Xxxxxx věta
Za xxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §401 x. x. xx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx údržbě.
Průběh řízení
Žalobci X. X. x X. X. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxx určil, xx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částky 9090 Xxx, xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx úschovy x xxxxxxxx notářství Xxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxx xx dohodnutou xxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxx tomu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx automobil xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 353 xx Luxe, xxxxxx xxxxxxxxx značky XXX 15-75. Xxxxx odůvodnili xxx, že xxxxx xxxxxxxx z 15.6.1985 xxxxxxx xx žalovaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 17600 Kčs. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx do xx xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxxxx x kupující xx smyslu xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx nepravdivě xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx rozsahu; xxxxxxx xxx fakticky xxxx xxxxxxxxxx korozí, xxxxx xxxxxxxx tuhost xxxxxxxxx, xx důvodem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 x.x.
X xxxxxxx řízení xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx x xxxxxxx X. X. xxx jejím xxxxxxx dědicem.
Okresní soud Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vycházel xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 15.6.1985 kupní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx popisu xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, který xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx ze 6.5.1985, xxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nosníku, a xxxxx dalším přípisem xx 6.11.1985, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x poukaz xx xxxxxx xxxxxx nosných xxxxx, xxx niž xxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ze závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx, vyplynulo, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalobci odstoupili xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx nepovažoval za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jde xxx x přechodnou xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dá xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, xx xxx by xxxxxxxx xxxxx z xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, neboť kteroukoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a tak xxxxxxxxx vadu odstranit.
Věcí xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx zabýval xxxxxxx soud x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxx zaplatil xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xx x podstatě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxx prvního xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx platně xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tam, kde xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx věci, že xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx vynaložit xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČR, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x.x. xx xxxxxxx, vyjde-li xxxxxxxxx xxxxxx vada, na xxx prodávajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx věc neupotřebitelnou. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §401 odst. 2 o.z. xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx, byl-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx určité xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx-xx xx xxxx ujištění nepravdivým.
Soudy xxxx xxxxxx si x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxx či xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxx ustanovení §401 xxxx. 1 x.x. xx podmíněna xxxxxxxxx vady, která xx byla xxx x xxxx rozhodné xxx uzavření xxxxxxx x která xxxxxx xxxxxxxxx vyšla najevo; xxxxxxxxxxx přitom jakákoli xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx upozorněn, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxx pro daný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zákoník*) xxxxx vady přímo xxxxxxxxxx; xxxxxxx je xxxx xxxxx xx xxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx x věcí xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx neexistencí xx možno xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx nikoli nepodstatně xxxxxxx. X tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovodily, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kvalifikovanou xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxx spojovat xxxxxxxx, upravené v xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x.x. Přehlédly, xx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx než 11 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx běžné xxxxxx xxxxxxx již blíží xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx učinit x x xxxxx doby, xx xxx vyhláška x. 41/1984 Sb. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díly xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx možné důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx korozí; xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx relativně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx, šlo-li o xxxxxxxxx xxxx vozidla xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx znaleckého posudku, x xxxx xxxx xxxxxxx, xx "stav xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxx vadu xx smyslu xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxx xx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xx xxxx xxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx sjednáváním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx opravena xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxx, k xxxxx xx sloužit, xxxx xxxx xxxxxxxx zjištění, xx koroze převyšovala xxxx běžného xxxxxxxxxx xxxx xxx 11 xxx xxxxxxx automobilu x že xxx xxxx x vadu, xx xxx kupující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxx možné x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx by nebyla xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx (x xxxxxxx případě xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxx x xxxxx xxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx znalce "po xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na STK xx vozidlo xxxxxxxxxx". Xxxxx pochybyly, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vozidlo xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; další xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx významné xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (§403 xxxx. 1 x.x.) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx by xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, bylo xxxxxx xx nutnost xxxxxx xxxxxxxx náhradního xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxx nahradit.
Soudy xxxx xxxxxx se rovněž xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx zahájení xxxxxx, xx totiž xxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ujištění xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx korozí. Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxxxx automobilu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozpor; xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možné xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 x.x. posoudit.
Soudy obou xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 odst. 1, §132 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §401 odst. 1 x 2 x.x.
*) Zákon č. 40/1964 Xx. (xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vyhlášeném xxx č. 70/1983 Xx. x xx xxxxx xxxxxx č. 94/1988 Xx., č. 188/1988 Xx., x. 105/1990 Sb. x x. 116/1990 Xx.)