Xxxxxx xxxx
Xx vadu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §401 x. x. xx považuje xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se x věci xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx předpokládá, a x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx využití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobci S. X. x X. X. xx domáhali xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxx oprávněni x xxxxxxxxxx xxxxxx 9090 Xxx, xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx úschovy x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxx xx dohodnutou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tomu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tovární xxxxxx Xxxxxxxx 353 xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx značky XXX 15-75. Xxxxx odůvodnili xxx, xx kupní xxxxxxxx x 15.6.1985 xxxxxxx od žalovaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 17600 Xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zkorodovanou xxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §401 odst. 1 x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx poukazovali xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx žalovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx automobilu je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 o.z.
V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx x xxxxxxx X. X. byl xxxxx xxxxxxx dědicem.
Okresní xxxx Xxxxx-xxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxx x uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účelně vynaložené xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx účastníci xxxxxxxx 15.6.1985 kupní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx přílohou xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vady xxxxxxx xxxx, x to xxxxxxx xx 6.5.1985, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx poukázali xx nadměrnou korozi xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx přípisem xx 6.11.1985, xxxx xxxxx vad xxxxxxxxx x poukaz xx xxxxxx korozi xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx brání xxxxxxxxx automobilu a xxxx xxx neupotřebitelným. X xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx vzájemně xx xxxxxx přijaté xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx jen x přechodnou neupotřebitelnost, xxxxx xx dá xxxxxxxxx opravou; dovodil, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx z xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx odstranit.
Věcí xx xx základě xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x žalovanému uložil, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxxx ztotožnil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx x motorového xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x každém xxxxxxx xxxx neupotřebitelnosti, xxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx věci, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, že uvedenými xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Odstoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x.x. za xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxx xxxxxxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxxx x která xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx odstoupit od xxxxxxx náleží podle xxxxxxxxxx §401 xxxx. 2 x.x. xxxxxxxxxx x v xxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx vlastnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxx žádné vady, x ukáže-li xx xxxx ujištění nepravdivým.
Soudy xxxx xxxxxx xx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nikoli.
Možnost xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx x době rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x která xxxxxx xxxxxxxxx vyšla najevo; xxxxxxxxxxx přitom xxxxxxxx xxxx, na xxx xxxxx xxxxxxxx upozorněn, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx neupotřebitelnou.
Občanský xxxxxxx*) xxxxx vady xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx nutno xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx x xxxx xxxxx xxxxx a xxxxx obecně xxxxxxxxxxx x jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x danému xxxxx nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxx dovodily, xx koroze xxxxxxxxxx xx kvalifikovanou faktickou xxxxx, x xxx xx xxxxx spojovat xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §401 odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx x.x. Přehlédly, xx předmětem xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx, xxxxx byl x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxx než 11 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx již xxxxx xxxxxxx životnosti; tento xxxxx xxx ostatně xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxx, xx xxx vyhláška x. 41/1984 Sb. xxxxxx zásobovací povinnost xxxxxxxxxx díly xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků. X xxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx automobil xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vadou, xxxx-xx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci. Nutnost xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx posudku, x xxxx xxxx xxxxxxx, xx "stav xxxxxxxxx xxxxxxxx stáří xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx automobilu xx xxxxx pokládat xx jeho xxxx xx smyslu shora xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx zabývat se x xxx, xxx xxxxxxxx skutečně xxxxx xx vadu xxxxxxxxx. X xx předpokladu, xx nešlo o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx sjednávání smlouvy xxxxx seznat, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se sjednáváním xxxxxxx poukázáno xx xx, že koroze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxx, x xxxxx xx sloužit, xxxx xxxx náležité xxxxxxxx, xx xxxxxx převyšovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 11 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx šlo xxxx o xxxx, xx niž xxxxxxxx xxxxx konkrétně upozorněn. Xxxxxxxxxxxxxxxxx by ovšem xxxxxxx xxx jen xxxxxxxxx povahy, xxxxxx xx xxxx možné x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx opravou, jejíž xxxx by nebyla xx zjevném nepoměru x xxxx xxxx (x takovém xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx). Xxx touto xxxxxxx se soudy xxxx stupňů náležitě xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady, x xx odstranění xxxxx xxxxxxxxxx na STK xx xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx znalce xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx samotné xxxxxx karosérie; xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx při technické xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (§403 xxxx. 1 x.x.) xxxxxx vytýkací xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx bylo xxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, bylo xxxxxx xx nutnost xxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx možné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx zahájení xxxxxx, xx totiž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ujištění xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Nebylo xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §401 odst. 2 x.x. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ustanoveních §6, §120 xxxx. 1, §132 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x 2 x.x.
*) Zákon č. 40/1964 Xx. (ve xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 70/1983 Xx. x xx xxxxx xxxxxx č. 94/1988 Xx., x. 188/1988 Xx., x. 105/1990 Xx. a x. 116/1990 Sb.)