Právní xxxx
Xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §401 o. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x věci určitého xxxxx x stáří xxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx níž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xx xxxx xxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx údržbě.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx S. X. x X. X. se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částky 9090 Xxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úschovy x státního xxxxxxxxx Xxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxx xx dohodnutou xxxxx xxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxx tomu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx automobil xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 353 xx Xxxx, státní xxxxxxxxx xxxxxx XXX 15-75. Xxxxx odůvodnili xxx, xx kupní xxxxxxxx x 15.6.1985 xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx 17600 Kčs. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 x.x. od smlouvy xxxxxxxxxx. Žalobci poukazovali xxxxxx na xx xxxxxxxxxx, že žalovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx automobilu xx xxxxx místního xxxxxxx; xxxxxxx xxx fakticky xxxx xxxxxxxxxx korozí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ustanovení §401 xxxx. 2 x.x.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx x žalobce X. X. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx účelně vynaložené xxxxxxx xxxxxx. Vycházel xxxxxx především ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 15.6.1985 xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx automobilu, jehož xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx lhůty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x to xxxxxxx ze 6.5.1985, xxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poukázali xx nadměrnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx přípisem xx 6.11.1985, jímž xxxxx vad xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx korozi xxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx neupotřebitelné. Xxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxx posudku, který xxxx xxxxxxx, vyplynulo, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx neupotřebitelným. X toho xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx důvodně, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx nepovažoval xx xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xx xxx xxx x přechodnou xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx opravou; xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx žádná z xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx vadu xxxxxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud x Xxxxx, který svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x žalovanému xxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatil xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx ztotožnil xx skutkovými xxxxxxxxxx x s právním xxxxxxxxxx xxxx jako xxxx prvního xxxxxx. Xxxxx xxxxx, že x motorového vozidla xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, kde xxx upotřebitelnosti dosáhnout xxxxxxx opravou nebo xxxxxxx věci, xx xxxx x posuzovaném xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neúměrné xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou podal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Odstoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1 o.z. xx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx neupotřebitelnou. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §401 odst. 2 x.x. xxxxxxxxxx x v xxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx určité xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxx vady, x xxxxx-xx xx xxxx ujištění xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx stupňů xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx, odstoupil-li žalobce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §401 odst. 1 x.x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vady, xxxxx xx byla xxx x době rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x která xxxxxx xxxxxxxxx vyšla xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx niž xxxxx xxxxxxxx upozorněn, xxx jen xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx činí xxx xxx daný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx*) xxxxx vady xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastnosti, která xx x věcí xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejíž xxxxxxxxxxx xx možno xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx nikoli nepodstatně xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx soudy xxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx podkladů dovodily, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kvalifikovanou xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §401 xxxx. 1, xxxx za xxxxxxxxxx o.z. Xxxxxxxxx, xx předmětem xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než 11 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zhodnocující xxxxxx x xxxxx xxx běžné údržbě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i x délky xxxx, xx xxx xxxxxxxx x. 41/1984 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díly po xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vadou, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebrání xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxx ohledně posouzení xxxx, šlo-li x xxxxxxxxx vadu xxxxxxx xx o xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stáří xxxxxxx xxx minimální xxxxxx".
Xxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pokládat xx xxxx xxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxx xx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xx xxxx xxxxxxxxx. X za xxxxxxxxxxx, xx nešlo x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxx, xx ohledně xxxxxxxxx bylo x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x němuž xx sloužit, xxxx xxxx xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 11 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxx xxxx x vadu, xx niž xxxxxxxx xxxxx konkrétně upozorněn. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx ovšem xxxxxxx xxx jen xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx bylo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravou, jejíž xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nepoměru x xxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xx se kupující xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx pochybyly, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xx samotné xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx, které byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x prekluzívní lhůtě (§403 odst. 1 x.x.) splnil xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména za xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxx, činící xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx nutnost xxxxxx xxxxxxxx náhradního xxxx, který by xxxxxxxxxx nebylo možné xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx možné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx obou xxxxxx se rovněž xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx automobilu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozpor; xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §401 odst. 2 x.x. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutími xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §132 a §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §401 odst. 1 a 2 x.x.
*) Xxxxx č. 40/1964 Sb. (xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 70/1983 Xx. x xx xxxxx zákonů č. 94/1988 Xx., č. 188/1988 Xx., x. 105/1990 Sb. a x. 116/1990 Xx.)