Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vojákovi, xxxxx xx vracel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx bydliště, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úrazech (§206 xxxx. 2 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxx x těchto xxxxxxxxx xx xx posuzovala xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx §311 xxxx. 1 o. x. x §427 xx §431 x. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a vůči xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx náhrady xxxxx. Xxxxxx, xx 28.9.1981 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx xx svého xxxxxxxx. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx K. xxx xxxxxxx xx pravé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx došlo x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx okna xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. V X. xxxxxxxxx x xxxxxxxx x byl xxxxxxx do nemocnice x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx za bolest x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxx xxxxxx 12390 Xxx x tím, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx žalovaných xxxxxx xxxxxxxxx druhého x nich. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Olomouci rozsudkem xxxxxx vyhověl. Dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žalovaných xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx pracovní xxxx (§206 xxxx. 2, §190 xx §203 zák. práce), xxxxx x úrazu xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx vojenskou xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx, což je xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx služebních xxxxxxxxxx. Xxxxxx prokázána žádná xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXX, provozující dopravu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§427 xxxx. 1 x.x.), protože xxxxx xxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx žalobce při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx žalovaná xxxxx ČSD xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§428 x.x.), xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxx oken proti xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx zaviněním xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx svým xxxxxxxxx změnil rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaných xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx úraz (§206 xxxx. 2, §190 xx §203 xxx. xxxxx) nejde xxxxx, xx k xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x přímé xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx; xxxxxxx nebyl x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx službě, z xxx byl po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx propuštěn. Xxxx xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxx (§427 xxxx. 1 x.x.) nebo xxxxxx (§421 xxxx. 1 x.x.). Škoda, xxxxxx xxxxxxx způsobil x xxxxx vyhozený xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxx, xxx x úrazu xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 1. 45 spisu) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx porušil xxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor XX, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx úraz xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 zák. xxxxx. Xxxxxxxx soud nesprávně xxxxxxx, xx xxxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byl xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v ustanovení §206 xxxx. 2 xxx. práce xxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xx pracovní xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx se ustanovení x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx x povolání*) xxxxxxxx xxx na příslušníky xxxxxxxxxxx sil x xxxxx službě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxx.-X-21 (xxxx), xxxx je xxxxxx x částce 11/1980 Sbírky xxxxxx x nabyl účinnosti xxxx 1.1.1980. Xx xxxxxxxxx úpravu lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 47 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebních xxxxx, z xxxxx xx třeba x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §20 xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx č. 92/1949 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxx x. 121/1978 Sb. a xx xxxxx zákona x. 72/1990 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vojáků xx xxxxxxxxx včas xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §27 xxxxxxxx xxxxxx x x ustanoveních xxxxxx XXX xxxxxxxx nařízení x. 21/1958 Xx. (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x. 92/1949 Sb. xx základní služba xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x oddílu XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxx, odklad, xxxxxxxx x nahrazování této xxxxxx, xxxxxxxxxx x xx a xxxxxxxxx xxxxxx zbytku. Podle xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 a 2 x §31 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správa, x níž xxx xxxxxxx, povolávacím rozkazem. Xxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pobytu do xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx v určený xxx x hodinu xx stanovené xxxxx. Xx základní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
X přímé xxxxxxxxxxx x plněním služebním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx. 47, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX). X xxxxx xxxxxx xx nutným xxxxxx xxxx xxxxxxxx počítání xxxxxxxx služby cesta xxxxxx z xxxxx xxxxxx xx místa xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx služby x xxxxx jejího xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx od povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx, jemuž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx č. 92/1949 Xx., xxx x ustanovením §29 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx x. 21/1958 Xx., neboť tato xxxxxxxxxx řeší xxxxxx xxxxxxxx vymezení doby, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx počítá. Xx základní xxxxxx xxxxx totiž počítat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jinak délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na délce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, x němuž xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x místa xxxxxx základní xxxxxx xx xxxxx pobytu, xx tedy třeba xxxxxxxxx xx úraz xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx voják x okamžiku xxxxx xxxxxxx z přímé xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxx např. tehdy, xxxxx xxxxx přerušil xxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx x povolávacím xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx výkonu xxxxxxxx služby do xxxxx xxxxxx, x xxxxx použil jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxx x přímé xxxxxxxxx cesty odbočil. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §206 xxxx. 2 xxx. práce se xxxxxxx též xxxxxxxxxx §191 xxx. práce x zproštění odpovědnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx nepřezkoumal rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx žalobce nevybočil x xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním služebních xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x době xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx XXX xx žalobce xxxxxxx náhrady xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujal xxxxxxxxx xxxxxx názor, xx odpovědnost druhého xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §421 odst. 1 o.z., nikoli xxxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 x.x.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §311 xxxx. 1 x.x., xxxxx něhož, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ním xx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx (§427 až §431 x.x.). Žalobci vznikla xxxxx xx zdraví xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu železnice, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ruky xx sloup xxxx xxxxxxx předmětu vyhozeného x vlaku xx xxxx žalobce (x xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx měla xx následek, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x okna, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx původ v xxxxxxx xxxxxxxxx, mohla xx xxxxxxxx xxxxx XXX zprostit xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §428, xxxx xxxxx, x.x., xxxxx xx xxxxxxxxx, xx škodě xxxxxxx xxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx požadovat. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nebyla xxxx x rozsahu, x xxxxx xx xxxxx xxxx způsobena ve xxxxxx xxxxxxxxxx §441 x.x. xxxxxxxxx poškozeného.
Odvolací xxxx (xxxxxxx na xxxx xxxxx právní xxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxx žalobce xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhozeného x vlaku (láhve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X.) na xxxx xxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx též xxxxxx, xxx x ohledem xx vzdálenost xxxxxx xx oken xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx sloup, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zavinění xxxxxxx xx vzniku škody, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §220 odst. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §190 odst. 1, §191 a §206 xxxx. 2 zák. xxxxx a 311 xxxx. 1, §421 xxxx. 1, §427 xxxx. 1, §428, xxxx xxxxx, x §441 x.x., byl xxxx rozsudek zrušen (§242 xxxx. 1 x.x.x.) a věc xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx x x novému xxxxxxxxxx.
*) Xxx nyní §190 až §205c xxx. xxxxx (xx xxxxx xx. I xxx 143-157 xxxxxx x. 188/1988 Sb.).