Xxxxxx věta
Odpovědnost xxxxx - vojenské xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vojákovi, xxxxx xx vracel x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úrazech (§206 xxxx. 2 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxx x těchto xxxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx §311 xxxx. 1 o. x. a §427 xx §431 o. x.).
Průběh řízení
Žalobce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vůči xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx náhrady xxxxx. Xxxxxx, xx 28.9.1981 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx železniční xxxxxxx X. byl xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx předmětem. X úrazu došlo x xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odklepával popel x xxxxxxxx. X X. xxxxxxxxx z xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Požadoval xxxxxxx xx bolest x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx neschopnosti, celkem xxxxxx 12390 Xxx x xxx, xx xx xxxx plnění xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx xxxx žalovaných xx xxxxx, xxx xxxxxxx vznikla. V xxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxx jde x xxxxxxxxxxx xx pracovní xxxx (§206 xxxx. 2, §190 xx §203 xxx. xxxxx), xxxxx x úrazu xxxxxxx došlo xxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx útvaru, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx, což je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností. Xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx bylo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx dráha XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx odpovídá (§427 xxxx. 1 x.x.), protože xxxxx xxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu, xxx-xx xxxxxxx při xxxxx zasažen xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxx xxxxx XXX se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§428 x.x.), když xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxx oken proti xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx žalobu xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaných xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx úraz (§206 xxxx. 2, §190 xx §203 zák. xxxxx) nejde xxxxx, xx k xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx služby x xxxxxxxxxxx silách xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx v xxxx úrazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx službě, x xxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx propuštěn. Xxxx xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy XXX, xx xxx zvláštní (§427 xxxx. 1 x.x.) nebo xxxxxx (§421 odst. 1 x.x.). Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předmět, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, jak x úrazu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 1. 45 xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx porušil xxxxx xxxxxxxx xx z xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor XX, tak, xx xxxxxxxx rozsudkem odvolacího xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Žalobce xx xxxx vojenské xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx úraz xxxxx xxxxxxxxxx §190 odst. 1 xxx. práce. Xxxxxxxx soud nesprávně xxxxxxx, xx nemůže xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx názoru, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §206 xxxx. 2 xxx. práce pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx xx ustanovení x odpovědnosti xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemocech x povolání*) xxxxxxxx xxx xx příslušníky xxxxxxxxxxx sil x xxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx.-X-21 (xxxx), jenž xx xxxxxx x xxxxxx 11/1980 Sbírky zákonů x xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1980. Xx xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx ustanovení xx. 47 citovaného předpisu x xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním služebních xxxxx, x xxxxx xx třeba x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20 branného zákona (xxxxxx x. 92/1949 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 121/1978 Sb. a xx znění xxxxxx x. 72/1990 Xx.), xxxxx xxxxx služební xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxxx x základní službu.
Podrobnosti xxxxxxxx xx základní xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §27 xxxxxxxx zákona x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx nařízení x. 21/1958 Xx. (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákon). Xxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 2 zákona x. 92/1949 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, počítání x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, propuštění x xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §23 odst. 1 x 2 x §31 xxxx. 1 xxxxxxxxx vládního xxxxxxxx odvedence povolává xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správa, x xxx byl xxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozkazem. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedeného na xxxxxxxxxxx rozkaze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Odvedenec xx povinen se xxxxxxxx v xxxxxx xxx x hodinu xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx základní xxxxxx xx propustí xxxxx xxxxxxxxx po jejím xxxxxxxx.
X xxxxx souvislosti x xxxxxxx služebním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x zaměstnání xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx. 47, věta xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX). X tomto xxxxxx xx nutným úkonem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx xx místa xxxxxxxxx v povolávacím xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x místa jejího xxxxxx do místa xxxxxx. Xx třeba xxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vojenských xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx. X xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vojáka xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže ukládat xxxxx povinnosti, xxx xx cesty pracovníka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §27 odst. 2 xxxxxx x. 92/1949 Xx., ani x ustanovením §29 xxxx. 1 vládního xxxxxxxx x. 21/1958 Xx., xxxxx xxxx xxxxxxxxxx řeší otázku xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xx kterou xx xxxxxxxx služba xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx jinak délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na délce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx na zdraví xxxxxx, x xxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx místa xxxxxx, xx tedy třeba xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dopravním prostředkem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx použil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx odbočil. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §206 odst. 2 xxx. práce xx xxxxxxx též xxxxxxxxxx §191 zák. práce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za pracovní xxxx.
X důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx nepřezkoumal xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nevybočil x xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx jednání žalobce x xxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx XXX xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxx ani x xxxx xxxxx xxxxxxxxx důvodnou, xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx §421 odst. 1 x.x., xxxxxx xxxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 x.x.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §311 xxxx. 1 x.x., xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx škoda xx zavazadlech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ním xx na xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx za xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§427 xx §431 x.x.). Xxxxxxx vznikla xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx úraz xxxxxxxx xxxxxxx ruky xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx (v xxxxxx případě xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx z xxxx, xxxx došlo k xxxxxxxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx železnice, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §428, xxxx xxxxx, o.z., xxxxx xx prokázala, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx veškerého xxxxx, xxxxx xxx požadovat. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dána x xxxxxxx, x xxxxx by škoda xxxx způsobena xx xxxxxx ustanovení §441 x.x. zaviněním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx) se nepostaral x odstranění xxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx ruky xx sloup xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx xxxxx výpovědi svědka X. X.) xx xxxx žalobce; v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx x ohledem xx xxxxxxxxxx sloupu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxx xxxx xxxxxxx xx sloup, a xxxxxxx xx lékařskou xxxxxx x pravděpodobných xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx objasnění xxxx, xxx x úrazu xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx zákon v xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 x.x.x. ve xxxxxx x ustanovením §190 xxxx. 1, §191 x §206 xxxx. 2 xxx. xxxxx x 311 xxxx. 1, §421 xxxx. 1, §427 xxxx. 1, §428, xxxx druhá, x §441 x.x., xxx xxxx xxxxxxxx zrušen (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x xxx xx xxxx vrácena x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) Xxx nyní §190 xx §205x xxx. práce (xx xxxxx xx. X xxx 143-157 zákona x. 188/1988 Xx.).