Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx smyslu, xxxxxxx, xx xx skutečnosti, xx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx svědkem x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx takového xxxxxx. Xx proto xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx předtím xxxxxxx xxxxxxx xxx, x něhož xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx být pachatel xxxxxxxxx činu vydírání xxxxxxxx (x tomu x. 15/2002, x. 13/2012 Sb. xxxx. xx.).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 24.1.2012, sp. xx. 7 Xx 759/2011, xx xxxxxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xx. x. xxx, xx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x níž došlo xxxxxxxx, pozbyla podkladu. Xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xx xxx 1.12.2011, xx. zn. 6 X 73/2011, xxx xxxxxxxx T. X. xxxxx vinným zločinem xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §175 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, §43 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxx xxxx, pro xxxxx výkon xxx xxxxx §56 xxxx. 2 písm. c) xx. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §99 odst. 1, 4 xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Ústavní xxxxxxxx léčení. Xxxxxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. x. x xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. bylo rozhodnuto x náhradě škody.
O xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xxx Labem xx xxx 24.1.2012, xx. xx. 7 Xx 759/2011. Xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), f) xx. x. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §173 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §175 odst. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, §43 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §56 xxxx. 2 písm. c) xx. zákoníku zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx §99 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. x xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. xxxx xxxx rozhodnuto xxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §175 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxx, že xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx podle §175 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zločin vydírání xxxxx §175 odst. 1, odst. 2 xxxx. e) xx. xxxxxxxx. Xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 15/2002 Xx. xxxx. xx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Krajskému xxxxx x Ústí xxx Xxxxx věc v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 3, 4 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolání, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx důvodné.
Skutek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x podstatě x xxx, xx obviněný xxx 19.4.2011 kolem 20.00 hod. mezi xxxxxx X. x X., okr. X., xxxx, xx xx xxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx T. X., xx poškozeného xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "já xx xxxx xxxxx xxxxxxx" x "xxxx xx xxxxxxxxx teď, najdeme xx xx jindy, xxxxxx xxxxx", xxxx xxxx xxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xx xxxxxx bengům, xx po tobě", x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxx vozidla x xxx xxx xx xx nevšímal.
Přečin xxxxxxxx xxxxx §175 xxxx. 1 tr. zákoníku xxxxxx mimo jiné x tom, že xxxxxxxx jiného pohrůžkou xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx podle §175 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx jedná xxxx jiné tehdy, xxxxxxxx pachatel spáchá xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Litoměřicích xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx vydírání podle §175 xxxx. 1, 2 písm. x) xx. zákoníku po xxxxxxx objektivní x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxxx xxxxxxx nic bližšího.
Krajský xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §175 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tím, že "xxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx rozhodnutí x. 15/2002 Xx. xxxx. xx., xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx takto xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx o vydírání xxxxxx".
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxx podle §235 xxxx. 2 písm. x) tr. zák. (xxxxx x. 140/1961 Xx., trestní xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §175 xxxx. 2 xxxx. e) xx. zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxxxxx xxx x. 15/2002 Xx. rozh. xx. X xxxxxxxx shody xxxx citovaných ustanovení xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xx 1.1.2010.
Xx xxxxxxx úvahy Krajského xxxxx v Xxxx xxx Labem xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxx xxxxx stanoviska trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx proti poškozenému xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx na xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči poškozenému.
Právní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 15/2002 Sb. xxxx. tr. vychází x xxxx, xx xxxxxxx ve smyslu §235 odst. 2 xxxx. e) xx. xxx. x xxxx x xx smyslu §175 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxx jen xxxxx, která xxx xxxx formálně předvolána x xxxxxxxxx postavení xxxxxx x výslechu x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx osoba xx xxxx, xxx xxxxx smysly xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx pravdivě xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx x procesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx vnímaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "svědek" šířeji x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. jako xxxxx, která něco xxxxxx, slyšela, cítila xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx úzce xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx osobu, xxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx řízení předvolána x výslechu. Xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §175 xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku, xxxx xx xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxx xxxx, xxxxx x vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx ostatně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §175 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx skutku spočívajícího x xxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného činu xx xx vědom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx pravdivou xxxxxxxx usvědčit, a xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx násilím, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx těžké xxxx xx záměrem xxxxxxx ji od xxxxxxxx výpovědi xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx trestný čin xxxxxxx (xxxxxxxxx). X xxxx, xx osoba xx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškozeným, nevyplývají xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx x xxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx. Žádný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx následuje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, z xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx vyděračského xxxxxxx xxxxxxxx. Bez xxxxxxx xx xxxx xx, xx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx, xx vyděračské xxxxxxx pachatele xx xx xxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx aktem xxxx xxxxxxxxxxx. Žádná z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx §175 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku není xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ji, aby xxxxxxxx pravdu x xxxxxxxxxxxxxx trestném jednání xxxxxxxxx, pro xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx svědek x xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X posuzované xxxx xxxx Nejvyšší soud xxxxx odchýlit se xx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x. 15/2002 Sb. xxxx. xx., x to xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx okolnosti nevykazují xxx, co by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dosah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §175 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxx xxx být xxxxxxx posouzen xxxx xxxxxx vydírání xxxxx §175 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. zákoníku.
Napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x části, x níž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §175 xxxx. 1 xx. zákoníku, je xxxxxxxxxxx, xxxxx spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. g) xx. ř., xxx xx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx zástupce. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obstát xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx rozhodnutí, která xxx xxxxxxxx podklad, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl. Krajský xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx.