Právní věta
Pro xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žijící xx společném xxxxxx x xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxx významné, xxx a xxxx xxxxxx vztah k xxxx xx bytu (xxxx. k xxxxxx xxxxxxxx x bydlení), xxxxx společně xxxxxxx, xxxxxx xxxxx má. Xxxxxx žijící ve xxxxxxxxx obydlí xxx xxxx xxx nejen xxxxx, xxxxx zde xxxx z titulu xxxxxxxxxxx či spoluvlastnictví xxxxxxxxxxx, nájemního nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx z xxxxxx společného xxxxxxx xx základě rodinných x jiných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx v xxxx, xxxxx xxxxxxxx, bydlela x jeho xxx xxx xxxxxxxxxxxxx souhlasem.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 11.4.2012, sp. xx. 3 To 118/2012, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x trestní xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu ve Xxxxxxx xxx sp. xx. 1 X 99/2011.
X odůvodnění:
Rozsudkem Okresního xxxxx xx Xxxxxxx xx dne 21.12.2011, xx. zn. 1 X 99/2011, xxx xxxxxxxx S. X. xxxxx xxxxxx zločinem xxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxxxxx obydlí xxxxx §199 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku x xxxxxxxx xx xxxx trestné xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. a), odst. 3 xx. zákoníku, xxxx byl xxxxx xxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx ze dne 29.3.2011, xx. zn. 2 X 27/2011, xxxxx §199 xxxx. 2 tr. zákoníku, §43 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx jehož xxxxx byl xxxxx §56 odst. 2 xxxx. c) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx §70 xxxx. 1 písm. x) tr. zákoníku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (správně propadnutí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 2 xx. zákoníku xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx trestním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxx, xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 11.4.2012, xx. zn. 3 Xx 118/2012, xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx. Výrok x xxxxxxxxx odvolání xxxxxx proto, xx xxx xxx ponechán xxxx xxxxx výrok x vině xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxx, xx xxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dopustil xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx týrání osoby xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx podle §199 xx. xxxxxxxx, protože xxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx obydlím" x xxxxxxx poškozená neměla xxxxx xxxxxx titul xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx a xxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxx xxxxxxxx věc x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal, xx dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx týrání xxxxx žijící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) tr. xxxxxxxx xx dopustí xxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx žijící x ním xx xxxxxxxxx obydlí, páchá-li xxxxxx čin xx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, x nímž xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také Xxxxxxx xxxx x Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 2006 do 13.11.2010 x L. 329, xxx. X., xxx x xxxxxxxx nakládal xx svojí xxxxxxxxxxx xxxxxxx P. H., xxxxx opakovaně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx, zakazoval xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, uřezáním x useknutím xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx do xxx, xxxxx a nohou, xxxxx xx za xxxxx, kopal ji xx těla, šlapal xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx ji xxx xxxxx x xxx 13.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx rozepři x xx jejím xxxxxxxx, xx xx x x xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx, xx honil xx xxxxx a x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx před xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x x xxxx vyházel xxxx osobní xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx dopouštěl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezletilými xxxxx L. X. x X. V., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, což x xx xxxxx k xxxxxxx syndromu xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx X. 329, xxx. X., xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" obviněného x xxxxxxxxx ve xxxxxx §199 odst. 1 xx. zákoníku.
Poškozená bydlela x xxxx obviněného x xxxx konkludentním xxxxxxxxx, xxxxx vyplýval x xxxx, xx xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx děti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx domácnost. X xxxx je xxxxxx, xx poškozená xx skutečnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx souhlasem, xxx xxxxx souhlas xxxxx výslovně xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxx by byla xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxx obviněný xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozporů xxxxxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ani o xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx opodstatněné, uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x domě s xxxx konkludentním xxxxxxxxx x xxxxxxxx ne xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx poškozená xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obviněným, xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13.11.2010, xxxxxxx xxxxx xxxxxx poškozené xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx "společném xxxxxx", xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §199 odst. 1 xx. zákoníku. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, jaký xxx z xxxx xxx xxxxxx vztah x tomuto xxxx. Xxxxxxxx na jedné xxxxxx obviněný xxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxx straně xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxx x xxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. spoluvlastnictví, xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxx" xx smyslu §199 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxx žijící xx xxxxxxxxx obydlí.
Právní posouzení xxxxxx je tedy xxxxxxxxx xxxxxxx. Napadené xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smyslu dovolacího xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx není xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx.