Právní věta
Pro závěr, xx poškozená osoba xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx faktický stav xxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xx bytu (xxxx. k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx), xxxxx společně xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx nejen xxxxx, která xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx spoluvlastnictví xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě rodinných x jiných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx, která s xxx x domě, xxxxx vlastnil, bydlela x jeho xxx xxx konkludentním xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. V. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11.4.2012, sp. xx. 3 Xx 118/2012, jako odvolacího xxxxx v trestní xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxx xxx sp. xx. 1 T 99/2011.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xx dne 21.12.2011, xx. xx. 1 X 99/2011, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obydlí xxxxx §199 odst. 1, odst. 2 xxxx. d) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x) tr. xxxxxxxx x odsouzen xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxx krádeže xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xx dne 29.3.2011, xx. zn. 2 T 27/2011, xxxxx §199 odst. 2 tr. xxxxxxxx, §43 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx zařazen xx xxxxxxx s xxxxxxxx, x podle §70 xxxx. 1 písm. x) tr. zákoníku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 2 xx. zákoníku xxx zrušen výrok x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazu.
Odvolání xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx výroku o xxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 11.4.2012, xx. zn. 3 Xx 118/2012, podle §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx podal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx změny xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Namítl, xx xxxxxxx, kterého xx xxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx ve xxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §199 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx nebyl "xxxxxxxxx obydlím" x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxx xxx jeho souhlas x tomu, xxx x xxxx domě xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx x aby Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx věc x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx týrání xxxxx žijící ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. zákoníku xx dopustí xxxx xxxx ten, kdo xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx čin xx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx, xxxxxxxx v podstatě x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx poloviny dubna 2006 xx 13.11.2010 x X. 329, xxx. V., xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx ji, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, vyhrožoval xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x useknutím hlavy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx do zad, xxxxx a xxxxx, xxxxx xx za xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxx 13.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx rozepři x xx xxxxx xxxxxxxx, že xx x s dětmi xxxxxxx xx azylového xxxx, xx xxxxx xx xxxxx x x zahradě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vyhnal xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx obuvi a x okna xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx dalších zjištění xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx dopouštěl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx L. X. x O. X., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx X. 329, xxx. X., xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx §199 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x domě xxxxxxxxxx x xxxx konkludentním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dětí. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxx x xxxx obviněného x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx souhlas xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx nestará x xxxxxxxxx xxx x xxxx apod. Xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx opodstatněné, uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxx o tom, xx poškozená bydlela x xxxx x xxxx konkludentním souhlasem x xxxxxxxx ne xxxxx jeho xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx sama xxxxxxxxx xxxx nebydlet xxxxxxxx s obviněným, xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 13.11.2010, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx důsledkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx "společném xxxxxx", xxx xx xx xx mysli xxxxxxxxxx §199 odst. 1 xx. zákoníku. Pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxx xxx x nich xxx xxxxxx vztah x tomuto xxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx domu a xx druhé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aniž x xxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. spoluvlastnictví, xxxxx, věcné xxxxxxx xxxx., není xxxx xxxxxxx důvodem x xxxxxx, xx nešlo x "společné xxxxxx" xx xxxxxx §199 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Rozhodně xxxxx xxxxxxxxxx námitky obviněného, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx činu týrání xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obydlí.
Právní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku.
Nejvyšší soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.