Právní věta
Pro xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žijící xx společném obydlí x pachatelem, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx významné, xxx x xxxx xxxxxx vztah k xxxx xx bytu (xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx obývají, xxxxxx xxxxx xx. Xxxxxx žijící xx xxxxxxxxx obydlí tak xxxx xxx xxxxx xxxxx, která xxx xxxx z titulu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx, která x xxx x domě, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxx xxx konkludentním souhlasem.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx ze xxx 11.4.2012, sp. xx. 3 To 118/2012, xxxx odvolacího xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxx xx. xx. 1 X 99/2011.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx xx Xxxxxxx xx dne 21.12.2011, xx. xx. 1 X 99/2011, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx zločinem xxxxxx osoby žijící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §199 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 xxxx. a), xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, xxxx xxx uznán xxxxxx trestním příkazem Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxx ze xxx 29.3.2011, xx. xx. 2 T 27/2011, xxxxx §199 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, §43 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x podle §70 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx propadnutí xxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx §43 odst. 2 tr. xxxxxxxx xxx xxxxxx výrok x trestu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx proti xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11.4.2012, xx. zn. 3 Xx 118/2012, xxxxx §256 xx. ř. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx podal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dovolání proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx xxx ponechán xxxx změny xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedený x §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř. Xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, nemohlo xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx společném xxxxxx xxxxx §199 xx. zákoníku, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx obydlím" x xxxxxxx poškozená xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxxx, aby x jeho domě xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx domáhal toho, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx x aby Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxx neopodstatněné.
Zločinu týrání xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx žijící x xxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také Krajský xxxx v Xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 2006 xx 13.11.2010 x L. 329, xxx. V., xxx x bezcitně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. H., xxxxx xxxxxxxxx vulgárně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ponižoval a xxxxxx xx, zakazoval xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, kopal xx xx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx a xxx 13.11.2010 po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx jejím xxxxxxxx, že se x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx a x xxxxxxx, vyhrožoval xx xxxxxxx, xxxxxx xx před xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx osobní věci. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx L. X. x X. X., xxxxxxxxxx xxxxxx agresivitu xxxx poškozené a xxxxxxxxx x poškozené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxx u xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X hlediska vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxx dům xxxxxxxxxx v obci X. 329, okr. X., xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve smyslu §199 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx bydlela x domě xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx matkou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx soužití xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx poškozená xx xxxxxxxxxxx bydlela x xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřen xxx, že xx xxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x domu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx vzájemných rozporů xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že neumí xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ani x xxxx xxxx. Xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx výhrady xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx opodstatněné, uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx konkludentním xxxxxxxxx x rozhodně xx xxxxx xxxx vůli. Xxxxx poškozená xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx incidentu xxx 13.11.2010, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx důsledkem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X popsaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x obviněným xx "společném xxxxxx", xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxx xxxxx závěr je xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x jednom xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxx xxx z xxxx xxx xxxxxx xxxxx x tomuto domu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxx x xxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx x "společné xxxxxx" xx smyslu §199 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx znak xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obydlí.
Právní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx správné. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vadné xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx spočívalo xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx zjevně neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.