Právní xxxx
Xxx rozhodnutí xxxxx xxx xxxxxx x upuštění od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx §11 xxxx. 1 x. x. m., xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže některá x takto uvedených xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích, soudu xxx mládež, xx xxx 14.7.2011, xx. xx. 14 Tmo 17/2011, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, pod sp. xx. 2 Xx 4/2011.
X odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xx dne 19.4.2011, xx. xx. 2 Xx 4/2011, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx M. X. (dále xxxxxxxx xxx "xxxxxxxxx") uznán xxxxxx proviněním xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x), x) tr. zákoníku, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění dopustil xxx, xx v xxxx xx 18.00 xxx. xxx 16.4.2010 xx 14.30 hod. xxx 18.4.2010 v X. x ulici X. X. čp. 344 společně x xxxxxxxxxxx L. P. x J. B. x xxx xx xxxxxxxxxx stíhaným mladistvým X. X. po xxxxxxxxx okna a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, repasovaný xxxxxxx a fotoaparát, xxxx xxxxxxxxx Základní xxxxx X. - X., X. X. xx. 344, škodu xx xxxx 6295 Xx a poškozením xxxx škodu ve xxxx 120 Xx.
Xx xxxx provinění byl xxxxxxxxx M. B. xxxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, §31 xxxx. 1 x. s. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §33 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx. Podle §15 xxxx. 2 x §18 xxxx. 1 xxxx. e) x. x. x. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx svých sil xxxxxxxx škodu způsobenou xxxxxxxxxx anebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle §15 xxxx. 2 x §19 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx xxxx uloženo xxxxxxxx omezení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx návykové xxxxx.
Xxxxxxxxx X. B. xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx, které Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx dne 14.7.2011, xx. zn. 14 Xxx 17/2011, xxxxx §256 tr. x. xxxxxx.
Xxxxx citovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mladistvý xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezkoumaly xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 x. s. x. Mladistvý zdůraznil, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení x projevil xxxxx xx nejrychleji x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provinění xxx, xx se xxxxxxx, nahradil xxxxxxxxxx xxxxx x spolupracoval x xxxxxxxx a xxxxxxxxx službou.
Mladistvý vysvětlil, xx xxxxx mu xxxxx vytýkaly blíže xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx spáchal. Xxxxx prvního stupně xxxxx, xx xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důraz xx xxxx xxxxxxx, xxx xxx byl projednáván x xxxxx xxxx xxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx se dostatečně xxxxxxxxx snahou mladistvého xxxxxxxxx způsobenou xxxxx x xxxx doznáním. Xxxxx xxxxxxxxxxx soudy x xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx xxxx nízký xxx, xx se xxxx osobnost xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx spáchání xxxx xx xxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxx. Všechny tyto xxxxxxxxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx x hledisek §11 z. x. x. x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx projevil xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx následky xxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxxxx dohledu probačního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx dovolací soud xxx xxxxxx (xxxx xxx "Nejvyšší soud") xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx podáno xxxxxx xxxxxxxxxx, v zákonné xxxxx x xx xxxxx, kde xxx xxxxxx učinit. Xxxx, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vymezením, xxxxxxx xx otázkou, xxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 z. x. x. xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxx xxx mládež xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mladistvému, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které trestní xxxxxxx stanoví trest xxxxxx svobody, jehož xxxxxxx nepřevyšuje xxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx snahu xx xxxxxxx, xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx očekávat, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxx xxx mládež xxxxxxx x jeho nápravě (x/), xxxxxxxx-xx xx xxxx x neznalosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, ve kterém xxx, omluvitelná (b/), xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx přijme xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx x má xx xx, že xxxxxxxx k výchovnému xxxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx (c/). X xxxx dikce xx zřejmé, že xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x návětě §11 xxxx. 1 x. x. m., xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx současně x x nimi navíc xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 1 xxxx. a), x), x) xxx. xxx. Postačí proto xxx nesplnění xxxxx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, což xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx odnětí svobody xx xx xxx xxxx. Xx tudíž xxxxxx, xx jde x xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxx mladistvého xxxx k xxxxxxxxx x s xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, že mladistvý x činu, který xx xx xxxxxx xx xxxx, vypovídal x při xxxxxxx xxxxxx xxx ním xxxxxxxx lítost. Navázal xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx službou, xxxxx xx xxxxxx xx xxx 7.1.2011 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx pohovoru xxxx xxxx uznal a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chování. Rovněž xx xxx snaze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudu i xxxxxx o xxxxxx xxxxxx 1500 Kč xx účet poškozené xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxx částku vrátit x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx sjedná (xxx x. 1. 134, 181).
X xxxxxxx mladistvého, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oboru xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxx první xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x minulosti xxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxx přestupkovou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto xxx 19.5.2010. Xxx xxxx xxxxx jediný prohřešek xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xx ledna 2007, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx domě, x xxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nedostatek xxxx nebyly projednány. X xxxxx 2009 xxx mladistvý v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx přestupek xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx uložena xxxxxx (x. 1. 134 x násl.).
Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumání x diagnostickému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx chlapce, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k vynaložení xxxxxxx úsilí k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx, je náchylný x xxxxxxxxx aktivitám, xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxx vyšetření xxxxxxxxx, xx xx x xxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxx výchovné působení xxxxxx (xxx č. 1. 99 - 106 xxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínkám, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 z. s. x. X když xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxxxx vztahuje, x xxxxxxxx svým postojem, xx svého činu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 z. x. x. Při xxxxxxxxxx jeho xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesplnil xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x), x), x) xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. přicházela x xxxxx podmínka podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. m., xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činu x x dosavadnímu životu xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx. Právě xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vzhledem k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx spácháním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx životu, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, zneužíval drogy, x přestože x xxx byly xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx správním řízení, xxxx xx xxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx mírnější xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxx xxx mládež xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx vyžaduje §11 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., ale xx xxxxx, xxx xx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x trestním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je x mladistvého xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx důsledcích i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxx x účelem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 x. s. m. X dané xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odloženého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdržel a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Obzvlášť xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx sil xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x výchovného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx základě xxxxx xxxxxx skutečností Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx soudy xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 x. x. x., xxxxx x ohledem xx to, xx x případě mladistvého X. B. xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx §11 x. x. x. xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxx, nepochybily, jestliže xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x), b) tr. xxxxxxxx uložily xxxxx xxxxxxx opatření.
Nejvyšší xxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx.