Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx jako policisté xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x bez xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že jde x služební xxxx xxxxxxx, ačkoliv xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx majetkový xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 písm. x), x) tr. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §329 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx přečin xxxxxxxxxx domovní xxxxxxx xxxxx §178 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx souběh xxxxxxxxx přečinů není x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx domovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx krádeže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jde xxxxxx o závažné xxxxxxx, jímž obvinění xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxxx §329 odst. 1 písm. a) xx. zákoníku.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxx x dovoláních, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x J. X. a xxxxxxxx X. Z. a X. H. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.10.2011, xx. xx. 4 Xx 544/2011, v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 2 X 90/2010, xxx, xx x xxxxxxx dovolání nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.10.2011, xx. xx. 4 Xx 544/2011, x xxxxx, v xxx xxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxxxxx odvolání státního xxxxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 14.4.2011, xx. xx. 2 X 90/2010, xx xxxxxx x xxxx obviněných X. Z. x X. H. přečinem xxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxx xxxxx §329 xxxx. 1 xxxx. x) tr. zákoníku x přečinem xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx uložených xxxxxxxxx X. Z. a X. H. Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Podle §2651 odst. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. x xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
X odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 14.4.2011, xx. xx. 2 T 90/2010, xxxx xxxxxxxx X. Z. a X. H. uznáni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §329 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. a) tr. xxxxxxxx spáchanými ve xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §23 xx. zákoníku x xxxxxxxx M. X. xxx xxx dále xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §286 odst. 1 xx. xxx. (zákon x. 140/1961 Xx., xxxxxxx zákon, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů). Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx odsouzeni xxxxx §329 xxxx. 1 xx. zákoníku, §43 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxxx trestům xxxxxx xxxxxxx obviněný X. X. xx xxxxxxx xxxxxx a obviněný X. X. na xxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §81 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx odložen x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx X. Z. xx xxx xxxx x x obviněného X. X. xx xxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §73 xxxx. 1, 3 tr. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající xx xxxxxx xxxxxx úřední xxxxx xx xxx xxxx.
Xxxx xxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §329 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X/1 rozsudku xxxxxxxx x podstatě x xxx, xx xxxxxxxx X. X. x X. H. xxxx policisté Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nezjištěné xxxx xx xxxxx xx 19.11.2009 xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx X. X. x X. X., ul. X., kde x xxxxxx xxxxxx majetkový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., X. X. a xxxxxx x X. X. xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kufr x xxxxx, které x něm byly xxxxxxx, jsou specifikovány xx xxxxxx x xxxx x byly xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxx X., xx. X., v xxxxxxx celkem 25&xxxx;600 Xx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2500 Xx.
Xxxx xxxxxxx xxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §286 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx skutek, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX/2 spočíval x podstatě v xxx, xx obviněný X. X. jako xxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx dne 26.11.2009, xxx vykonával xxxxxxx xxxxxx na Obvodním xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Č. X., xx v xxxx xxxxx 16.00 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx nepředpokládatelnou xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx čerpací xxxxxxx X. x X. X., X. X., xxx xx pokusil xxxxxx plastový xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx v xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx I/1 rozsudku, x během xxxxxx xxxxxx byl zadržen xxxxxx Inspekce Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obviněný xxxxxxx xxxxxxx xx. 6 xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 110 xx xxx 20.8.2008 x plnění xxxxx xxxxxx pořádkové xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, x xxxxxxx xxx x dozorčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx sám xxxxxxx Xxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx M. X. x X. X. xxxxx celému xxxxxx x vině x xxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. a X. X. proti xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x bodě X/1 xxxxxxxx, xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.10.2011, sp. xx. 4 To 544/2011, xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X. x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhájce obvinění X. X. x X. X.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265x xxxx. 1 xxxx. x), 1) xx. x. Xxxxxx, xx xxxxxx uvedený x bodě X/1 xxxxxx x xxxx xxx být x xxxxxxx x xxx, xxx se toho xxxxxxxxx již státní xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx státní xxxxxxxx se dovoláním xxxxxxx toho, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednat x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. g) xx. ř. Xxxxxxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxx námitky obviněného X. X., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx ponechán xxxx změny výrok x xxxx xxxxxxxx xxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §286 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxxx X. Z. v xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx výkonu xxxxxxx služby xxx xxxxx xx přestávku, xxxx x xxxxxxx xxx pracoviště a xxxxxxxxx využít xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nedosáhla intenzity xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx a xx xxxx xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatnili xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podkladem xxxxxx x jejich vině xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx §329 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, jak xxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxx provedly xxxxxxxxxx. Každý x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx navazující rozhodnutí x aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci.
Nejvyšší soud x xxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 3, 4 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx i předcházející xxxxxx x xxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. byla podána x jiného xxxxxx, xxx xx uveden x §265x xx. x., a xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx neopodstatněné.
Dovolání xx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x jakéhokoli xxxxxx, xxx xxx z xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 písm. x) až 1) xx. x. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení skutku xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxx právním posouzení.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že právním xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx. Podstatou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva, xx. trestního zákona, xx xxxxxxxx stav, xxxxx zjistily xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Významné xx, xx xx xxxxx x xxxxxx posouzení xxxxxx, tak xxx xx xxxxxxxx soudy, x nikoli xxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel. X dovolání xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xx vykazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v kvalifikaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxx námitky, xxxxx xx xxxxxxxxx snaží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oproti tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx. Dovolání xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx proti xxxx, xxx soudy hodnotily xxxxxx, xxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx důkazů xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoli x xxxx, aby skutková xxxxxxxx xxxxx prvního x druhého stupně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx dovolání podaného x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx Xxxxxxxx xxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zabývá xxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zjistily xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů.
Uvedeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o vině xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dozorčí xxxxxx xxxxx §286 xxxx. 1 tr. xxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx následující.
Podle §13 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývá xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx znaky více xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx jako všechny xxxxxxx činy, jejichž xxxxx vykazuje. Xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx protiprávní čin, xx xxxxx speciality, xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx domovní xxxxxxx xxxxx §178 odst. 1 tr. zákoníku xx xxxxxxx mimo xxxx ten, xxx xxxxxxxxxxx vnikne xx xxxxxx jiného.
Skutek xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx jako policisté xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx prohlídce x k prohlídce xxxxxx prostor a xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx poškozená sama xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, nic xxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svého bytu xxx vlivem xxxxxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úřední xxxxx. Tímto neoprávněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx do xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx vstup xx xxxx poškozené xxxxxxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxx, byt navenek xx xxx mohla xxxxx xxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. x xx. zákoníku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale x jiných xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poukázal na xx, xx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxx xxxxx §329 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx zákonného xxxxxxxx, xxx zákonného důvodu xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx) jiného a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx" (xxx. 25 xxxxxxxx). Xxxx úvaha Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx zákoníku, která xx na něj xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mezi trestnými xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx speciality xxxx xxxxx subsidiarity, xxxxx xxx xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Okresní xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti vůbec xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx, xx znaky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti jiného xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx činy. Xxxxxxx-xx xx x vztah xxxxxxxxxx či subsidiarity xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx trestné xxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích připustil, xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx svobodu svědka X. a xxxx xxxxxx porušili", xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přečinu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §329 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku". Xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jakýmsi produktem xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx, xxxx pravomoc xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx majetkového xxxxxxxxx" (str. 4 xxxxxxxxxx usnesení). I xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvod, xxx xxxxx xx ztotožnil x tím, xx xxxxxx nebyl posouzen xxxx jako přečin xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxx §178 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvaha Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx "typové xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx. Typovou xxxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xx ten xxxxx xxxxxxx čin. Xx xxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx §329 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 40/2009 Xx., xx. trestní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx zákona x. 330/2011 Xx.), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx šest xxxxxx xx xxx xxxx. Xx xxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1 xx. zákoníku je xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx až xx xxx léta. Rozdíl x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených přečinů xxxx tak xxxxxxxxx, xxx xxx x xx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přečinem xxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx. Xxxxxx závažnost xxxx xxxxxxx xx xxxxx srovnatelná, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jedině z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx jedním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (závažnější) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx chráněným druhým xxxxxxxxxxx trestního zákona. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx obviněnými. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do cizího xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávali xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkový xxxxxxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxxxxx význam xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, je v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx šlo x flagrantní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. l, 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, x xx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxx či xxxxxx xxxx policie. Xxxxxxxx x faktické xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §329 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx §178 odst. 1 xx. xxxxxxxx xx chráněna xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx objektu každého x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxx xxxx xxxx nemůže xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx žádný xxxxx xxx to, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxx správně posouzen xxxxx jako přečin xxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxx xxxxx §329 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 30.11.2011) a xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx přečin xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 odst. 1 xx. zákoníku.
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx uznáni xxxxxxx xxxxxxxx zneužití pravomoci xxxxxx osoby xxxxx §329 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx, xx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení skutku xx xxxxxx dovolacího xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxx §178 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, je vadné xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx řádný xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byl dán xxxxx dovolání uvedený x §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx všechna xxxxx xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx věc v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích se xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§265s odst. 1 xx. x.). X dalším řízení xxxxxxx zákaz xxxxxxxxx xx peius (§265s xxxx. 2 tr. x.), takže x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx původnímu xxxxxxxxxx xx xxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx za nutné xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Okresní xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxx zvažovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxx xx uložit xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x původním xxxxxx. Xxx ukládání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X tohoto xxxxxxxx xx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "výkon xxxxxx úřední xxxxx" xxxxxxxx široké a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx viz xxxx. Šámal, E x xxx. Trestní xxxxxxx I. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Beck, 2009, x. 819).
Xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx X. X. trestným xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx podle §286 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx rozhodnutím x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx.
X xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxxxx x námitkami xxxxxxxxxx X. Z. x X. X. Xxxxxxxxxxx, xx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxx §286 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posouzení skutku, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx, že se x xxxxxxx dozorčí xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, vzdálil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx za xxx účelem, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, však xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X., které xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §329 xxxx. 1 xxxx. a) tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x) tr. zákoníku, xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxx povahu x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
Xxxxxxxx xxxx proto dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx dovolání xxxxxxxxxx X. X. podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx dovolání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiného xxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx.