Xxxxxx věta
Jestliže xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §413 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx trvá xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, xxx xxxx současné xxxxxxxxx x souhlasu xx svým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §413 xxxx. 1 xx. x. umožňující konání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vydání podle §398 xx. x.
Průběh xxxxxx
Xxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xxxxxxxx X.-X. X. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010, xx. xx. Xx 435/2010, x xxxxxxx xxx, xx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx
xxxxx:
1. Xxxxx §411 xxxx. 1 xx. x. xx X.-X. X. předává x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 6.4.2010, pod x. j. 1288/90/2010.
2. Xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
X odůvodnění:
Napadeným usnesením xxxx xxxxxxxxxx podle §413 xxxx. 3 xx. x. s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §411 xxxx. 1 xx. x., xx xx M.-S. X. xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající pravdě xx účelem jejich xxxxxxxxx xxx vyprodukování xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 1 xxxxxx x. 39/2003, xxxxxxx se xxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx usnesení vrchního xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 odst. 4 xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx předávaný prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xx, xx xxxx souhlasil x xxxxxxxx, xx xxx x správnosti xxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxx xxxxxxxx x rumunských xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pachateli, xxxxxxx xx obává. Xxxx xx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Navrhl xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Dospěl x následujícím xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xxxxx §411 tr. x., xxx to xxxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxxx splněny. Nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení §404 odst. 2 xxxx.x) tr. x. Xxxxxx dány xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx umožňovaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 6 tr. x. - zejména x případě xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx odsouzen xx totéž xxxxxxx x xxxxx ani x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Jednání xxxxxxxxxxx by bylo xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx trestního zákona, xxx také správně xx uvedeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx poukazováno i xx §412 xx. x. a xx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx jmenovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx - xxxxx xxxxxx - xxxxxxx podle §413 xxxx. 3 tr. x. Toto ustanovení xxxxxxxx zkrácené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx x tím, xx xxxx xxxxx xx xxxxx §413 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x významu a xxxxxxxxxx tohoto prohlášení, xxxxxx vzdání xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx M.-S. X. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 8.4.2010 x poté xxx 4.5.2010 xx poučení xxxxxxxxx, že s xxxxxxx (xxxxxxx: s xxxxxxxx) do Rumunska xxxxxxxx, xxxx xxx xx zásadě xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx ovšem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx splněné. Souhlas x předáním (xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §391 x xxxx. xx. ř.) znamená xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx - §413 xxxx. 2 xx. x. - x xxxxx předávaný xx xxxx zásadě xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x předání xxxxxxx xxxxx. Jiný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §413 xx. x.
Xx tohoto xxxxx xxxx nelze xxxxx x xxxxxxx rozhodnout x xxxxx zkráceného xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §413 tr. ř., xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 xx. x., xxxx xxxxxxx podle §411 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx podle §411 xx. x. xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx nejsou ani xxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §391 x xxxx. tr. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §393 xx. x., xxx x xxxxxxx v xxxxx Evropské unie, xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx předávaného, xxxx xx důvodnost xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x na věc xxxxxxxx zcela xxxxxx xxx ustanovení §377 xx. x.
Xxxxxx soud x Praze tedy xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx pochybením xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx.x) xx. x. xxxxxxxx usnesení zrušil x sám xx xxxx rozhodl xxx, xx xx xxxxxxxxx X.-X. G. xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §411 xx. x. Přitom xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx činů, xxx které xx xxxxxxxxx předáván, uvedl xxxx - oproti xxxxxx trestným činům, xxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxx. x. 39/2003, xxxxxxx tento trestný xxx (xxxxx vůbec xxxxxxxx) v evropském xxxxxxxxx rozkaze xxxxxx xxxxx. Bylo proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (x xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) uvádí x xxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx speciality xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. x přeměně xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx, xxx je xxxxx důsledek xxxxxxxxxx x xxxxxxx.