Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx vyžádaná xxxxx xx poučení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §413 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souhlasu xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §413 xxxx. 1 xx. x. umožňující xxxxxx xxxxxxxxxx předávacího řízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vydání xxxxx §398 xx. x.
Průběh řízení
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X.-X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 4. xxxxxx 2010, xx. xx. Xx 435/2010, x xxxxxxx xxx, xx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx usnesení zrušil x xx xxxx xxxxx xxxxxxx
xxxxx:
1. Xxxxx §411 xxxx. 1 xx. ř. se X.-X. G. xxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xx Rumunské xxxxxxxxx xx základě evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem Xxxxxx xxx 6.4.2010, xxx x. x. 1288/90/2010.
2. Xxxxx §411 xxxx. 4 tr. ř. xx předběžná xxxxx xxxxxxxxx na vazbu xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx usnesením xxxx xxxxxxxxxx podle §413 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxxx xx ustanovení §411 xxxx. 1 xx. x., xx xx X.-X. G. xxxxxxx k trestnímu xxxxxxx do Rumunské xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Praze x xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající pravdě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následků x xxxxxxxxxxx formě podle xxxxxx 7 odst. 1 xxxxxx x. 39/2003, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 odst. 4 xx. ř. x xxxxxxx předběžné xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx. Xxxxxx x ní, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx podmínek x xxxxxxxxxx věznicích, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pachateli, xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objasněno, xxx jeho xxxxxxx xxx nebrání. Xxxxxx xxxxx, xxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x on xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx přezkoumal xxxxx §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou, xxxx xxxxxx x xxx, že podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestnímu stíhání xxxxx §411 xx. x., jak to xxxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předání xxxxxxxxxx §404 odst. 2 xxxx.x) tr. x. Xxxxxx xxxx ani xxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx předání xxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 6 tr. x. - zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx, není zde xxxxxx xx odsouzen xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Jednání xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxx i podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx navíc xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx §412 tr. x. x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nic xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx x xxxxxxx - xxxxx xxxxxx - xxxxxxx podle §413 xxxx. 3 tr. x. Toto ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podmíněné souhlasem xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx §413 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx speciality. Xxxxxxxxx M.-S. X. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 8.4.2010 x xxxx xxx 4.5.2010 xx poučení xxxxxxxxx, že x xxxxxxx (xxxxxxx: x xxxxxxxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, trvá ale xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx předávací řízení xx xxxxxxx. Souhlas x xxxxxxxx (nehledě x xxxx, xx xxxxxxxxx souhlasil podle xxxxxxxxxxx x vydáním, xxx xx jiný xxxxxx institut xxxxx §391 x xxxx. xx. x.) xxxxxxx xxxxxx se zásady xxxxxxxxxx - §413 xxxx. 2 xx. x. - a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zásadě trvá, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x předání vlastně xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx smyslem xxxxxxxxxx §413 xx. x.
Xx tohoto stavu xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §413 xx. x., xxx podle obecných xxxxxxxxxx xxxxx §411 xx. x., xxxx xxxxxxx xxxxx §411 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje. Xxx bylo již xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §411 xx. x. xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx nejsou ani xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx věci xxxxx x vydání xxxxx §391 x xxxx. tr. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §393 xx. x., ale x xxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx, xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjadřuje xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jakkoli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ustanovení §377 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxxx pochybením xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx.x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx X.-X. X. xx Xxxxxxxx předává xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §411 xx. ř. Xxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedl xxxx - xxxxxx xxxxxx trestným xxxxx, xxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkaze - xxxxxx xxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, z xxxxx vyplývají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx používání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 7 odst. 1 xxx. x. 39/2003, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx) x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx vysloveno pouze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (x xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx s xxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na vazbu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx.