Xxxxxx věta
Jestliže vyžádaná xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu ustanovení §413 xxxx. 2 xx. x. prohlásí, xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svým předáním xx xxxxxxxxxxxx státu xxxx právní účinky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §413 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx závěry xxxxx x xxx případ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §398 tr. x.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X.-X. G. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 4. xxxxxx 2010, xx. xx. Nt 435/2010, x rozhodl tak, xx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x ve věci xxxxx xxxxxxx
xxxxx:
1. Xxxxx §411 xxxx. 1 xx. x. xx X.-X. G. xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 6.4.2010, xxx x. x. 1288/90/2010.
2. Xxxxx §411 odst. 4 tr. ř. xx xxxxxxxxx vazba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
X odůvodnění:
Napadeným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §413 xxxx. 3 xx. ř. s xxxxxxx na ustanovení §411 xxxx. 1 xx. ř., že xx X.-X. G. xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx x dále xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x něhož vyplývají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravdě xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx formě xxxxx xxxxxx 7 odst. 1 xxxxxx č. 39/2003, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxx s jednáním xxxxxxxx xx výroku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §411 odst. 4 xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včas stížnost. Xxxxxx x xx, xx sice xxxxxxxxx x xxxxxxxx, má xxx x správnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx podmínek x rumunských xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx pachateli, kterých xx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx objasněno, xxx xxxx xxxxxxx xxx nebrání. Navrhl xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušeno x xx aby xxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx přezkoumal podle §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx listinných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxxx §411 tr. x., xxx to xxxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnost, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předání xxxxxxxxxx §404 xxxx. 2 xxxx.x) xx. ř. Xxxxxx dány ani xxxxx skutečnosti, které xx xxxxxxxxxx předání xxxxxxxxx xxxxx §411 xxxx. 6 tr. x. - xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není českým xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx odsouzen xx xxxxx jednání x nejde xxx x případ promlčení xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx uvedeno v xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxx navíc xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx §412 xx. x. x na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx jmenovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně ovšem x xxxxxxx - xxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx §413 xxxx. 3 tr. x. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podmíněné souhlasem xxxxxxxxxx xxxxx. Podmíněno xx x tím, xx xxxx xxxxx xx podle §413 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xx xxx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx M.-S. G. xxx xxxxxxxx před xxxxxx xxx 8.4.2010 x xxxx dne 4.5.2010 po xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx (xxxxxxx: x xxxxxxxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx speciality. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx (nehledě x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x vydáním, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §391 a xxxx. xx. ř.) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx - §413 xxxx. 2 tr. x. - x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zásadě trvá, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xx souhlas x předání xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx znamenal zkrácení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx §413 xx. x.
Xx xxxxxx stavu xxxx xxxxx ovšem x předání rozhodnout x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §413 tr. x., xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §411 xx. ř., když xxxxxxx xxxxx §411 xx. x. zachování xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje. Xxx xxxx již xxxxxxx, xxxxxxx podle §411 xx. x. xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx věci xxxxx o xxxxxx xxxxx §391 x xxxx. tr. x. x xxxxxx omezením xxxxxx podle §393 xx. ř., ale x předání x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxx předávaného, xxxx xx důvodnost xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x na věc xxxxxxxx zcela xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §377 xx. x.
Xxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pochybením podle §149 xxxx. 1 xxxx.x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x sám xx xxxx rozhodl tak, xx xx xxxxxxxxx X.-X. X. xx Xxxxxxxx předává xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §411 xx. x. Xxxxxx xxxx x napraveno xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx činů, xxx které je xxxxxxxxx předáván, uvedl xxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v evropském xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxx, když xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, z xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx používání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pokračované xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxx. č. 39/2003, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx) v evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Bylo proto xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx těch xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zatýkací rozkaz (x xxxxxx x xxx xxxxx státního xxxxxxxx) xxxxx s xxx, xx lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předávaný nevzdal.
Shodně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §411 xxxx. 4 xx. ř. x přeměně xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx důsledek xxxxxxxxxx x předání.