Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §26 xx. x. x úkonům x xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. 10 xx. x. ). Po xxxxxxxx přípravného řízení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanoveních §16 xx §22 xx. x. x soud xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x úvahu, a xx včetně xxxx, xxxxxxx potřeba vyvstala x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx x přípravném xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxxxx zástupce v xxxxxxxxxx řízení podle §71 xxxx. 3 xx. ř. (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2011) x dalším xxxxxx vazby, x xxxx po podání xxxxxxxx rozhoduje xxxx (§146a xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.) příslušný x xxxxxxxxxx obžaloby. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x vazbě tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodují o xxxxxx xxxxxxxxx, vyloučeni x vykonávání úkonů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx z ustanovení §30 odst. 2, xxxx xxxxx, xx. x.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 24.9.2010, xx. xx. 12 Xx 452/2010, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xx. xx. 2 X 22/2010 xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §149 xxxx. 1, 3 xx. x., §30 xxxx. 2 tr. x., §71 odst. 5 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx policejního xxxxxx xx xxx 9.5.2010 xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx obviněného M. X. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxx xxx obviněný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Kladně xx xxx 10.5.2010. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx dne 10.8.2010. Xxxxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §71 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx Okresní xxxx x Xxxxxx usnesením xx dne 7.9.2010, xx. xx. 2 X 22/2010, rozhodl x xxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že ji xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. ř. zamítl, x xxxx XX. x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníka xxx, xx vazba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxx XXX. x xxxxxx povinnosti xxxxx §71 xxxx. 5 xx. ř. xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx.
X xxxxxxx stížnosti obviněného Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.9.2010, xx. xx. 12 Xx 452/2010, xxxxx §149 xxxx. 1, 3 xx. x. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx II., III., xx. ve xxxxxx, xx xx vazba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx vazbě. Xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx musel xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx u xxxx xxxx xx xxxxxx dány xxxxxx xxxxx. Krajský xxxx x Praze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx státní zástupce xxxxx §71 odst. 3 xx. ř. xxxxxxxx ve xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1 xx. x. X xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx §30 xxxx. 2 tr. x. xxxx vyloučeným xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §71 odst. 5 xx. ř. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx označil výroky xxxxxxx v xxxxxx XX., XXX. usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx za xxxxxxxxx x zrušil je.
Proti xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx podal xxx 16.8.2011 ministr xxxxxxxxxxxxx xx prospěch x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx. Vytkl, xx ve prospěch xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §149 xxxx. 1, 3 xx. ř., §30 xxxx. 2 xx. ř., §71 xxxx. 5 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxx postavení xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Poukázal xx to, xx xxxxx xxxxx by xxxx x praxi x situaci, x xxxxx by v xxxx xxxxxxx věci x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx trvání vazby xxxxx §71 odst. 5 xx. ř., x xx x xxxxxxx xxxxxx obsahově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx posouzení podmínek xxxxxxxxx soudce xxxxx §30 odst. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. to, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §146x xxxx. 1 xx. ř., xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §71 odst. 5 xx. ř. xxxxxxx spravedlnosti spatřoval x tom, xx x důsledku rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxxx věcně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zpochybněna. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxxx obviněného xxx xxxxx porušen x xxxxxxxxxxxx §149 odst. 1, 3 xx. x., §30 odst. 2 xx. x., xx. 38 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx předseda senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jinak xxx xx věci zákonným xxxxxxx. Xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákona, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x x neprospěch xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal podle §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházející xxxxxx a shledal, xx zákon xxx xxxxxxx.
Xxxxxx správnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx podle §30 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx probačního xxxxxxxx x xx xxxxxx x rozhodování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 5 tr. x.
Xxxxx §30 xxxx. 2 xx. ř. xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx, který x xxxxxxxxxxxx věci v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx osoby, xx xxx xxxx poté xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx "přípravné xxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 10 xx. x. Xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 10 xx. x., xxxxx které xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §26 xx. x. x příslušnosti soudu x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §26 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx obvodě xx xxxxx státní xxxxxxxx, který podal xxxxxxxxx xxxxx. Podle §26 xxxx. 2 xx. ř.; xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §26 odst. 1 tr. x., xx stává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx "xxxxx x přípravném xxxxxx" (§26 xxxx. 1 xx. ř.) x "po celé xxxxxxxxx xxxxxx" (§26 xxxx. 2 xx. x.) xxxxx vyjadřuje xx, že použití xxxxxxxxxx §26 xx. x. je xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx přípravné xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx přípravného xxxxxx xx příslušnost xxxxx xxxx xxxxxxxx ustanoveními §16 xx. x. xx §22 xx. x. a xx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxx příslušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dikci "řízení xxxx xxxx", xxx xxxxxxx znamená, xx xxxx, xxxxx příslušnost xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx, xx povolán xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx být x xxxx věci xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §16 xx. x. až §22 tr. x. xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx, xx "x obžalobě xxxxxxxxx xxxx"), x xxx xx se xxxx usuzovat xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxx pravidly.
Ustanovení §26 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx xxx xx xxxx, xx kterou xx xxxx přípravné xxxxxx. Účelem tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kterou x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zastupitelství, pokud xxxx ty nejzávažnější xxxxxx do základních xxxx x svobod. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx přípravné xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§16 xx. ř. až §22 xx. x.) xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx
xxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jednota xxxxxx řízení, x xx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a všech xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednoty xx xx, xx x daném xxxxxx xxxx xxxxxx jeden xxxx x že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx daného xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx zásadami xx neslučitelné, xxx xx stadiu xx xxxxxx obžaloby byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kompetence xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xx. x. až §22 tr. ř., x xxx nadále xxxxxxx do kompetence xxxxx příslušného xxxxx §26 xx. x. xxx stadium xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §26 xx. x. pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx obžaloby. Xxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx řízení před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xx. ř. až §22 xx. x. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí včetně xxxx, xxxxxxx potřeba xxxxxxxx x úkonů, x xxxx xxxxx x době, xxx xxxxx probíhalo přípravné xxxxxx.
Xxxxxxxxx tendenci k xxxxxxxxx jednoty řízení xx zmíněném smyslu xxxxxxxxx xxxx. ustanovení §71 odst. 7 xx. x., podle xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx stanovená xxxxx §71 xxxx. 5 xxxx 6 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx x ponechání xxxxxxxxxx xx vazbě xxxx o xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxx vyznívá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 31/1999 Xx. xxxx. tr., v xxxx byla konstatována xxxxxxxxxxx postupu, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §26 xx. x. xxx přípravné xxxxxx rozhodl x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně příslušného xxxxx §17 odst. 1 xx. x., §18 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx zrušil xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx probačního xxxxxxxx (xxx XX.), x xxxxx o xxxxxx trvání xxxxx (xxx XXX.). X xxxxx xxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxx zákon xx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx x ustanovení §149 xxxx. 1, 3 xx. x., xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx. Xxxx Krajský xxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obviněného v xxxxxxxxxx §30 odst. 2 xx. ř., xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxxx vyloučený xxxxxx. Xxxxxxx Krajský soud x Praze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §71 odst. 5 xx. ř. vzhledem x xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx vyplývalo xx xxxxxxxx, xx xxxxxx vazby pominuly.
Naproti xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx porušen x xxxxxxxxxx obviněného x ustanoveních §149 xxxx. 1, 3 xx. ř., §30 xxxx. 2 xx. x., xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx obviněného zákonnému xxxxxx nedošlo x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx jako součást xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zákonného xxxxxx. Xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx poukazoval xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx pro další xxxxxx řízení v xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, že toto xxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xx podkladě xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx omezen xxxxx §267 xxxx. 3 tr. x. xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx a xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xx řízení, xxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx podle §268 xxxx. 2 tr. x. vyslovil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxxx xx jen xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxx usnesení zůstalo xxxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxx.