Právní xxxx
Xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 6 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x změně xxxxx xxxxxxxxxx léčení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 5 tr. xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xx stížnosti pro xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx ministr spravedlnosti xx prospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 10.6.2010, xx. xx. 0 Xx 728/2009, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 10.6.2010 sp. xx. 0 Xx 728/2009, xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxx §99 xxxx. 6 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředníka. Xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xx zrušenou xxxx xxxxxxxx obsahově navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx.
X odůvodnění:
Usnesením Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 10.6.2010, xx. zn. 0 Xx 728/2009, xxxx rozhodnuto xxxxxx xxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 5 xx. xxxxxxxx xxx, ž xxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. rozsudkem Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 10.6.1999, xx. xx. 2 Xx 55/99, bylo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx S. X. xxx uložen xxxxxx xxxxxxxxxx úředníka xx xxxx tří xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 10.6.2011 x xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně.
Ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 18.2.2011 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx S. X. xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx proti označenému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx pouze výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., §99 xxxx. 6 xx. zákoníku. Xxxxxx xx pro uložení xxxxxxx probačního úředníka xxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx je ukončeno, xxxxxxx x obviněného xxxxx xxx ke xxxxx xxxxx ochranného xxxxxx x za xxxx xxxxxxx nepřichází xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxx spravedlnosti xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx usnesení xx xxxxxx o uložení xxxxxxx probačního úředníka x aby zrušil xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i řízení xxxxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx usnesení, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochranného xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xx-xx xxxxxxxxx, xx odsouzený xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, soud v xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xx na dobu xxxx let, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §49 až §51 tr. xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §99 odst. 6 xx. xxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx léčení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxx xx způsobů xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x xxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odsouzeného, xxxxxxxx tu xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx trestný xxx. Tato potřeba xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx léčení - xxx xx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxxxxxx tím je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §99 xxxx. 6 xx. zákoníku xxxxxxxxx "fyzické propuštění" xxxxxxxxxxx x psychiatrické xxxxxxx, ke kterému xxxxx x xxxxxxxxxxx x rozhodnutím o xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxx.
X posuzovaném případě xxxxx xxxxxxxx X. X. x ochranného xxxxxx propuštěn, ale xxxxx u něho xxx ke změně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx změnou xxxxxxxxx ustanovení §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx o tom xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§134 xxxx. 3 xx. x.), xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx se xxxxx soud při xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx §99 odst. 6 xx. xxxxxxxx xxxxxx dohled xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx porušení zákona x ustanovení §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx x xxx, xx zákon byl x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx také xxxxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která tím xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se omezil xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obsahově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.