Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ochranné xxxxxx, x xxxxx výkonem xxxx započato xxxx 1.1.2009, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx 31.12.2010 xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud x takovému xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxx §353 xxxx. 1 xx. x x xxxxxxxxxx této xxxxx x ochranného xxxxxx.
Průběh řízení
Krajský xxxx x Českých Budějovicích - xxxxxxx v Xxxxxx xx stížnosti xxxxxx xxxxxxxxxx Okresní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx, kterou xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. T., xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Táboře xx xxx 26.1.2011, xx. zn. 1 Xx 703/2010, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx:
Xxxxx §353 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxxx X. T. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx ambulantní, xxxxx xx xxxx uloženo xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xx xxx 26.9.2007, xx. xx. 2 X 41/2007, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 16.6.2008, xx. xx. 13 Xx 753/2008.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Táboře xxxxx §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Pelhřimově x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Táboře, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx toliko xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. P. x T., která xxx 6.9.2010 xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx léčení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na 25.3.2016, x účelu léčby xxxx xxxx možno xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx soud za xxx x rozhodl x xxxxxxxx ochranného xxxxxx. Stěžovatelka poukazuje xx xxxxxxxxxx §99 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx xx xx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx situace, xxx xxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, měl vyjádřit xxx znalec x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx jejího xxxxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx vykonával xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxxxx znalce, xxx xxx účelu léčení xxxxxx dosaženo, x xxxxx xxxxxx, zda x xxxxxxx, xx xx nebyly podmínky xxx výkon ochranného xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx léčení, xxxxx by je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx důkazů xxxxx soud dostatečné xxxxxxxx pro své xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx o xxxx xxxxx jednal x xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx skutečně nemůže xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx jiných xxxxxx, xxx jaké uvádí xxxxxx zástupkyně xx xxxx opravném xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vykonávána, ale xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx odsouzeného a xxxxxxxx dosavadního xxxxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčení xxxxxxxxx xxxx x xxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zástupkyně správně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §99 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx. Potud xxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx x případě, že xx xxxx možno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx léčení tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x konkrétní xxxx xx xxxx xxxx.
Xxx x xx, xx xxxx xxx nemohla xxx x xxxx xxxxxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X účinností xx 1.1.2009 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatným způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx tak xxxxxxx č. 129/2008 Xx., xxxxxx byl, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovací xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tehdy xxxx xxx xxxxxxxxxx §353 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxx doplněno x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx do xxxx xxx od xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx léčení xxxx xxxx ukončení, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxx xx počátku xxxxxx xxxxxxxxxx léčení xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, která xx v současné xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx, reaguje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx nyní x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx přezkoumávána xxxxxxxxx ochranného léčení xxxxxxx v dvouletých xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx rozhodováno o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx léčby, případně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §62 xxxxxx x. 129/2008 Xx., xxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxxx ochranného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxxx blíže xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dovozuje, xx xxx xx zákonodárce xx mysli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ústavního xxxxxxxxxx léčení na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §351a odst. 1 in fine xx. ř., neboť xx není pro xxxxx dříve postižené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dosavadními xxxxxxxx xx xxx řídí x upuštění, propuštění xx xxxxxxxx ochranného xxxxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xx xx xxx xxxxxxxx léčení xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx léčení, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, které ochranné xxxxxx bylo xxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ochranných léčeb xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx mají nadále xxx opodstatnění.
Ostatně, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x svobodami xxxxxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, nebol zejména xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx nepodléhající pravidelné xxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx práva na xxxxxxx. Vyjadřoval se x tomu xxxxxxx x xxxxxxx soud, xxxx. xx svém xxxxxx ze xxx 3.11.2004, sp. xx. XX. ÚS 502/02, xxxx upozornil, xx xxxxxxxx léčení x xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx léčeného, xxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx újmu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx díky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x datu 31.12.2010, xxxx xx dvou xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §353 xxxx. 1, xxxx druhá, xx. x., měly být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxx xxxx 1.1.2009, a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat, xxxx xxxxxxxx, xxxxx. x xxx xxxx xxxxxxxxx propuštěn. Xxxx xxxxxx, tedy zejména xxxxxx, který xx x odkazem xx xxxx citované xxxxxxxxxx §62 xxx. x. 129/2008 Xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxx před 1. 1. 2009 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx. To by xxxx nimi zakládalo xxxxxxxxxxxx nerovnost, xxxxx xx byla x xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxxxxx stejně pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 26.1.2011, pak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důsledky xxxx xxxxxx xxx xxxx chvíli xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx), ale současně xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx nesprávný postup xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx bylo v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx po jeho xxxxxxxx v souvislosti x diagnostikovanou závislostí xx xxxxxxxx odborně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxx tak x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx výkonu, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx léčení ukončit, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x těch xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx léčení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odsouzeného nejvýhodnějším, xxxx x propuštění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §99 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x současně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx nesprávné. Xxxxx xxxx xx stížnosti xxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle §149 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.