Xxxxxx věta
Jestliže xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx trestně xxxxxxxxx, xxxxxxx ochranné xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před 1.1.2009, muselo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx 31.12.2010 xxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodne xxxx xxxxx §353 xxxx. 1 tr. x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx stížnosti xxxxxx xxxxxxxxxx Okresní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxx J. X., xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxx xx dne 26.1.2011, xx. xx. 1 Xx 703/2010, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx:
Xxxxx §353 odst. 1 xx. ř. xx xxxxxxxxx J. X. xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx Okresního soudu x Pelhřimově xx xxx 26.9.2007, sp. xx. 2 T 41/2007, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 16.6.2008, xx. xx. 13 Xx 753/2008.
X odůvodnění:
Napadeným xxxxxxxxx xxxxxxx Okresní xxxx x Xxxxxx xxxxx §99 odst. 6 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Pelhřimově x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Táboře, xxxxx xx xxxxxx, xx okresní xxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. x X., která xxx 6.9.2010 xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odsouzený xx xxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx 25.3.2016, x xxxxx xxxxx xxxx není možno xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx x rozhodl x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §99 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx x němu xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, že by xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx situace, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, měl xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx zdravotnictví, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx soud xxxxxxx zjišťovat, xxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx léčení xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxxxx znalce, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx nikoli, xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx léčení, xxxxx by je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx z xxxxxx trestu. Bez xxxxxxxxx těchto důkazů xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x navrhla xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx stížnosti zrušeno x xxxxx X. xxxxxx xxxx uloženo, xxx x věci xxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, avšak x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x ukončení ochranné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx vykonávána, ale xxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dosavadního xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zástupkyně xxxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení §99 xxxx. 4 xx. zákoníku. Xxxxx xxxx argumenty jí xxxxxxx správné a xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx možno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx léčení xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx.
Xxx x to, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X účinností xx 1.1.2009 je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxx č. 129/2008 Xx., xxxxxx xxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx právního xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tehdy xxxx též xxxxxxxxxx §353 odst. 1 xx. ř., které xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, podle xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ukončení, xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranného léčení xxxxx na jeho xxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxx úprava, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §99 xxxx. 6 xx. xxxxxxxx, reaguje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx. Tak xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranného xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, případně x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx x ustanovení §62 xxxxxx x. 129/2008 Xx., xxx xxxxx xxxxx nevykonaného xxxxxxxxxx xxxxxx, které bylo xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto zákona, xxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxxx blíže xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dovozuje, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §351x odst. 1 in xxxx xx. x., neboť xx xxxx xxx xxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranného xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx předpisy xx xxx xxxx x xxxxxxxx, propuštění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale nikoli x xx části, xxxxx xx nyní xxxxxxxx novým xxxxxxx xx xxxxxxxx osoby, xxx xxx xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx léčení, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx ochranné xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčeb xxxxxxx a musí xxx přezkoumáváno, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x tom, xx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx x občanskými xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx zejména xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x tomu ostatně x xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxx xx dne 3.11.2004, sp. xx. XX. XX 502/02, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx díky xxxxxxxxxxx xxxxx trvání.
Z xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x datu 31.12.2010, xxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §353 xxxx. 1, xxxx druhá, xx. x., xxxx xxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxx xxxx 1.1.2009, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat, xxxx xxxxxxxx, xxxxx. x něj bude xxxxxxxxx propuštěn. Xxxx xxxxxx, xxxx zejména xxxxxx, xxxxx by x odkazem na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §62 zák. x. 129/2008 Sb. odmítal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxxxxx, neboť by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kategorie xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Těch, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. 1. 2009 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx, a těch xxxxxxx. To by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nerovnost, xxxxx xx byla v xxxxxxx s xx. 4 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jenž xxxxx, že zákonná xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx..
Xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochranného xxxxxx xx xxx 26.1.2011, pak xxxx xxxxx nerespektoval x xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důsledky xxxx xxxxxx xxx xxxx chvíli xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vyloučit, xxxxx xxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx trestu xx xx jeho xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx alkoholu xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx krajskému xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o propuštění xxxxxxxxxxx x ochranného xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx započato, xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx uzavřít, xx je nutno xxxxxxxx léčení xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x úvahu pouze x xxxx xxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx léčení nelze xxxxxxxxx. Proto muselo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odsouzeného xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranného xxxxxx (xxxxxxx §99 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stížnosti státní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx nesprávné. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle §149 odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.