Právní věta
Ustanovení §12 xxxx. 5 vyhl. x. 177/1996 Sb., advokátní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx speciality x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obhájci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
(Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 9.11.2009, xx. xx. 50 Xx 514/2009)
Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., v xxxxxxx xxxx odsouzeného X. X., xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx dne 4.9.2009, xx. xx.. 8 X 56/2009, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx:
Xxxxx §151 odst. 2, 3 tr. ř., §10 odst. 3 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x), x), f), x), xxxx. 3, §12 xxxx. 5, §13 xxxx. 3, §14 xxxx. 1 xxxx. a), odst. 3, §15a vyhl. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxx xx xxxxxx x X. X., xxxxxxx odměna x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxx DPH x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx 14&xxxx;892,50 Xx.
X xxxxxx 5622,74 Xx xx xxxxx obhájce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamítá.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx XXXx. J. M. xxxxxxxx odměna x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14 863,10 Xx xx obhajobu xxxxxxxxxxx X. B. x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxx 5652,14 Kč xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx obhájce xxxxxxx xxxxxxxx, ve které xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxx. Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX x. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx advokátní xxxxx), xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx. X důsledku tohoto xxxxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x požadované xxxx, xxxx x částce 2025 Xx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx služby xxxxxxx xxxxx částku 1350 Xx.
X xxxx trestní xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původně xxxxxx x dopadá xxxx xx xx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxx xxx xxxxxxxxxxx odměna xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx navýšena x xxxxxxxx mimosmluvní odměny, xxx by jinak xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx část xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx částí rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, kde xx dovozuje, xx xx možno mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trase x K. V. xx Xxxxxxx X. X. x xxxx xxxxx xx 47,8 xx, xxxxxxx xx xxx účtovaných 50 xx. Uvádí xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx x V xxxxx z místa x X., xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx X. S. Xxx xxxx L. n. X. Účtovaná vzdálenost xxx xxxxxxxx vzdálenosti x xxxxxxxxx sídla xxxxxxxx x Xxxxxxx X. X. a xxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx času, xxxxx x DPH xxx, xxx xxxx xxxxxxx vyúčtoval a x jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkoumal xxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že obhájce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx které mu xxxx přiznána xxxxxx x xx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx též xxxxxxx xxxxxxxx výdajů. Xx věci xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx námitkou obhájce xx xx, xx xx danou věc xxxxx xxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx tarifu, xxx §12 xxxx. 3 xxxxx předpisu. X xxxxxxx trestního řízení xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, šlo x xxxxxxxxx souběh.
Podle ustanovení §12 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxx xxxx věcí, pro xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx projednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměna xxxxxxxxxx ve věci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny, jež xx jinak xxxxxxxx x ostatních spojených xxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o společné xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx více xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx odměna snížená x 20 %.
Podle §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxx v trestním xxxxxx vedeném xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro trestný xxx x nejvyšší xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, aniž xx tento xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx to, xx měl xxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx. X tímto xxxxxxx xxxxxxx soud nesouhlasí. Xxxxxxx xxxx v xxxx věci rozhodl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx aplikován, xxxxxxxxx xxx zmínit xxxxxxxx Krajského soudu x Plzni xx xxx 26.3.2007, sp. xx. 50 Xx 139/2007. Krajský xxxx x xxxxxx setrvává xx názoru, xx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx advokátní tarif xx xxxxxxx, který xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedopadají. Xxxxxx x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx.
Xxx (xxx bylo xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xxx v §12 xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x. 276/2006 Xx.. Xxxxxxx xxxxxx xx nedotkla §12 xxxx. 3, xxx xxxxxx xx §12 xxxx. 4, 5. Ustanovení §12 xxxx. 4 advokátního xxxxxx xxxxxxx znělo xxxxx: "Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx obhajobě xxxx xxxx xxxx xxxx anebo xxx-xx x obhajobu x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xx vícečinném xxxxxxx, náleží xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obhajovanou xxxxx nebo za xxxxx takto xxxxxxx xxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxx xxxxxxx x 20 %." Xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx tarifu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ČAK. Xxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výše xxxxxxxx. X ustanovení §12 odst. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx část, která xx xxxxxxxxx - xxxx xxxxx xx xxxx výše xxxxxxxx. Xxx srovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 5 xxx xxxxxxx, xx původně xxxxxxxxxx §12 x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx honorování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Krajský xxxx xx za xx, xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx §12 - xxxxxxx nejdříve bývají xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx, x také x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx §12 xxxx. 5 xxx xxxxxxxxxxx mezi vícečinným x jednočinným souběhem, xxx dovodit, xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Jejím xxxxx xx upravit otázku xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §20 tr. x., který upravuje xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxxx x. 177/1996 Sb. nabyla xxxxxxxxx, §20 xxxx. 1 zněl xxx, xx: "X xxxxx xxxxxxxxx činech xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tedy xx 1.1.2002, xxx takto: "Xxxxx xxxx obviněným, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hromadného xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je-li xxxxxx xxxxxx vhodný x hlediska rychlosti x hospodárnosti xxxxxx." Xx xxxx xxxxxx, xx x xxxx, xxx advokátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx možno x xxxxxxxx xxxxxx použít x ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení (xxx §20 xxxx. 1 tr. ř. xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1. 7. 1996). Po xxxxxxx velké novele xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx konat xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v trestním xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podstatě xx xxxxx případech xxxxxxxxxx- xxxx spojených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, x jaké xxxx xxxxxxxxx řízení ke xxxxxxx xxxx došlo (xx již v xxxxxxx trestního xxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxx). Za xxxxxxx, xxx xxxxxx §12 odst. 5 xx x §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx xxxxxxx speciální, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxxxxx řádu závěr, xx §12 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správně, xxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1350 Kč x xxxxxxx xxxx tak x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výloh x xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjistil xx xxxxxxx ,xxxx.xx" xxxxxxxxxx xxxx advokátní xxxxxxxxx obhájce a Xxxxxxx X. X. x délce 47,8 xx, xxxxxxx obhájce xxxxxxx vzdálenost 50 xx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzdálenost 47,8 xx (xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spisu), xxxxxxx xx za to, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obhájcem. X xxxxxxx xx xxxxxxx x silniční dopravě, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx částečně xxxxx xx vzniknou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx takovéto xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výši. To xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přiznávané xxxxxx xxx, xx xxxx částka xxxx xxxxxxx x 29,40 Xx, což xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši. Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x náhrada xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 14&xxxx;892,50 Kč xxxxxx XXX. Jeho xxxxx v částce 5622,74 Kč byl x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.