Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxx. x. 177/1996 Sb., advokátní xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx společném xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
(Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.11.2009, xx. xx. 50 Xx 514/2009)
Xxxxxxx soud x Xxxxx ke xxxxxxxxx obhájce JUDr. X. X., x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxx X. B., xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 4.9.2009, xx. zn.. 8 X 56/2009, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx:
Xxxxx §151 xxxx. 2, 3 xx. x., §10 xxxx. 3 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), xxxx. 3, §12 xxxx. 5, §13 xxxx. 3, §14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3, §15x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 177/1996 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXx. J. X., xxxxxxxxxx xx xxxxxx x X. X., xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx DPH v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx 14 892,50 Xx.
X xxxxxx 5622,74 Xx xx xxxxx obhájce xx xxxxxxxx xxxxxx x náhrady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx odměna x xxxxxxx hotových xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;863,10 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. B. x dané xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx včetně XXX. Xxxxxx xx xxxx 5652,14 Kč přiznána xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx včasnou xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 vyhl. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen advokátní xxxxx), xxxxx xxx xx věc aplikovat xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx x požadované xxxx, xxxx x xxxxxx 2025 Xx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx služby xxxxxxx xxxxx částku 1350 Xx.
X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx trestných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dopadá xxxx xx xx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mimosmluvní odměny, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx obhájce xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxxxxxx xxxxxx. Nesouhlasí x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, kde xx xxxxxxxx, xx xx možno xx xxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x X. V. xx Xxxxxxx H. X. a zpět xxxxx za 47,8 xx, nikoliv za xxx xxxxxxxxxx 50 xx. Xxxxx xxxxxx, xx délku xxxxx xxxxxxxxxxx xx tachometru, xxx x V xxxxx x xxxxx x X., kde xxxxxxxxxx parkuje, na xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx X. S. Xxx xxxx X. n. X. Účtovaná xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Věznici X. X. x xxxx. Xxxxxxxx proto, xxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx odměnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x XXX xxx, xxx xxxx xxxxxxx vyúčtoval a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přezkoumal xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx odměna x ve vztahu x nimž xx xxxx přiznána též xxxxxxx xxxxxxxx výdajů. Xx xxxx vykonal xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx specifikovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx námitkou obhájce xx xx, xx xx danou xxx xxxxx xxx aplikován §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu, xxx §12 odst. 3 xxxxx předpisu. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ke společnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, šlo x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx věcí, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem, se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx x nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx jinak xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 4 advokátního xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxx xxx zastupování xxxx xxxxxxxx dvou xxxx více xxxx, xxxxxx advokátovi xx xxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odměna xxxxxxx x 20 %.
Podle §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx spáchané x souběhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx sazbou.
Obhájce, xxxx xx tento xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vysvětlil, xx xx xx, xx měl xxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu. X tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx názorem Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni, xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx ze xxx 26.3.2007, xx. xx. 50 Xx 139/2007. Krajský xxxx x nadále xxxxxxxx xx názoru, xx xxxxxxxxxx §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx speciálním xx xxxxxx x ustanovení §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx s xxxxxxx na existenci xxxxxxxxx xxxxxx x §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu x xxxxxxxx xxxxxx nepoužije. Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx na trestní xxxxxx nedopadají. Jedním x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx.
Xxx (xxx xxxx xxxxxxx) stěžovatel neuvádí xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx svého názoru, xxxxxxx soud xxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvést. Xxxxxxxxx tarif, xxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xxx v §12 xxxxxxxxxxx, x xx vyhláškou x. 276/2006 Xx.. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §12 xxxx. 3, xxx xxxxxx xx §12 odst. 4, 5. Xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx původně znělo xxxxx: "Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo více xxxx xxxxx xxx-xx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx advokátovi xx každou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo za xxxxx xxxxx stíhaný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 %." Xxxxxxxxxx §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sbíhající se xxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Nové xxxxx ustanovení §12 xxxx. 5 advokátního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §12 odst. 4 xxxxxxxxxxx tarifu xxxx xxxxxxxxx část, xxxxx xx podtržena - xxxx xxxxx je xxxx výše xxxxxxxx. Xxx srovnání znění xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 4 s xxxxxxxx zněním xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 5 xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx. Otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souběhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx za xx, xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx §12 - xxxxxxx nejdříve bývají xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx x x tomto xxxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že §12 xxxx. 5 již xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x jednočinným xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx cílem xx upravit xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §20 xx. x., xxxxx upravuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx. X době, xxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx. nabyla xxxxxxxxx, §20 xxxx. 1 xxxx tak, xx: "O všech xxxxxxxxx činech xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx obviněným, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx." Nynější xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx tzv. xxxxx xxxxxx trestního xxxx, xxxx xx 1.1.2002, zní xxxxx: "Xxxxx xxxx obviněným, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx x x xxxxx částech trvajícího xxxxxxxxx xxxx xx xxxx společné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvody. O xxxxxx trestných činech xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx x hospodárnosti xxxxxx." Xx xxxx zřejmé, xx v době, xxx xxxxxxxxx tarif xxxxx účinnosti, ustanovení §12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společném xxxxxx (xxx §20 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxx platném x xxxxxxx 1. 7. 1996). Po xxxxxxx xxxxx novele xxxxxxxxx řádu již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o všech xxxxxxxxx činech xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zakotvena xxxx. Xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx užití ustanovení §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, a xx podle názoru xxxxxx senátu krajského xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx případech xxxxxxxxxx- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obviněného bez xxxxxx na xx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx věcí xxxxx (xx xxx x xxxxxxx trestního xxxxxx xxxx až x xxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxx, kdy xxxxxx §12 odst. 5 xx x §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx speciální, xxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxxxxx řádu závěr, xx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu xx v trestním xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x této otázce xxxxxxx, že okresní xxxx postupoval správně, xxxx xxxxxx za xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx stanovil x xxxxxxx s ustanovením §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx tarifu částkou 1350 Xx a xxxxxxx xxxx tak x této části xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výloh v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxx xx serveru ,xxxx.xx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obhájce x Xxxxxxx X. X. x xxxxx 47,8 xx, zatímco xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 xx. Xxxxxxx xxxx xxxxx nezpochybňuje, že xx zmíněného serveru xxxxxxx xxxxxxxxxx 47,8 xx (což ostatně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spisu), xxxxxxx xx xx xx, xx rozdíl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx minimální, xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaj xxxxxxx obhájcem. X xxxxxxx xx situaci x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tolerovány. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx změna, xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přiznávané xxxxxx xxx, xx xxxx částka xxxx xxxxxxx x 29,40 Xx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestovného v xxxxxxxx požadované xxxx. Xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů v xxxxxx 14&xxxx;892,50 Xx xxxxxx DPH. Xxxx xxxxx v částce 5622,74 Kč byl x xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx.