Právní věta
Ustanovení §12 xxxx. 5 vyhl. x. 177/1996 Sb., xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx trestných xxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxx obhájci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
(Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.11.2009, xx. xx. 50 Xx 514/2009)
Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx JUDr. X. X., v xxxxxxx xxxx odsouzeného X. X., zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 4.9.2009, xx. zn.. 8 X 56/2009, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx:
Xxxxx §151 odst. 2, 3 xx. x., §10 odst. 3 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x), x), f), x), odst. 3, §12 odst. 5, §13 xxxx. 3, §14 xxxx. 1 xxxx. a), xxxx. 3, §15x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 177/1996 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXx. X. M., xxxxxxxxxx xx sídlem x X. X., xxxxxxx odměna x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. B. xxxxxxx 14&xxxx;892,50 Xx.
X xxxxxx 5622,74 Kč xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x náhrady hotových xxxxxx zamítá.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXx. X. M. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14 863,10 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. X. x xxxx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxx DPH. Xxxxxx xx xxxx 5652,14 Kč xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxx, že okresní xxxx nesprávně aplikoval xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX č. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mu nepřiznal xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx služby x požadované xxxx, xxxx v částce 2025 Xx, xxx xx jeden úkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx částku 1350 Xx.
X dané trestní xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původně xxxxxx a dopadá xxxx xx xx xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxx xxx xxxxxxxxxxx odměna xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mimosmluvní odměny, xxx by xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx okresního xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, kde xx xxxxxxxx, že xx možno xx xxxxxxx náhradu cestovních xxxxxx xx xxxxx x X. V. xx Věznice X. X. a xxxx xxxxx xx 47,8 xx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 50 xx. Xxxxx přitom, xx xxxxx trasy xxxxxxxxxxx na tachometru, xxx x X xxxxx z xxxxx x B., xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx X. X. Jel xxxx X. n. X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Věznici X. S. x xxxx. Navrhuje xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx napadené xxxxxxxxxx
xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx, xxxxxxxxxx, promeškaného času, xxxxx i XXX xxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx z podnětu xxxxx x včas xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
X obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx, xx xxxxx xx xxxx přiznána odměna x xx xxxxxx x xxxx mu xxxx xxxxxxxx též xxxxxxx hotových výdajů. Xx xxxx vykonal xxxxxx sedm xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx námitkou xxxxxxx xx xx, xx xx danou xxx xxxxx být aplikován §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale §12 xxxx. 3 xxxxx předpisu. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke spojení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. Xxx xxxxxxx x xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §12 odst. 3 xxxxxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx věcí, xxx xxx spojení xx xxxxxxxxxx projednání není xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměna xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 4 advokátního tarifu, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx obhajobě xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20 %.
Podle §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx tarifu při xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vedeném xxx xxxxxxx xxxx spáchané x xxxxxxx náleží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s nejvyšší xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx svůj xxxxx x podané xxxxxxxxx blíže xxxxxxxxx, xx xx to, xx xxx xxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx věci xxxxxxx x souladu s xxxxxxx názorem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx aplikován, xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx ze xxx 26.3.2007, xx. xx. 50 Xx 139/2007. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx názoru, xx xxxxxxxxxx §12 odst. 5 advokátního xxxxxx xx speciálním xx xxxxxx x ustanovení §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx s xxxxxxx na existenci xxxxxxxxx xxxxxx v §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx tarifu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx advokátní tarif xx předpis, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx nedopadají. Jedním x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx (xxx xxxx xxxxxxx) stěžovatel neuvádí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxxxxxx blíže rozvést. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xxx x §12 xxxxxxxxxxx, a xx vyhláškou č. 276/2006 Xx.. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx §12 xxxx. 3, xxx xxxxxx xx §12 xxxx. 4, 5. Ustanovení §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx původně xxxxx xxxxx: "Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo obhajobě xxxx xxxx xxxx xxxx anebo xxx-xx x obhajobu v xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, náleží xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obhajovanou xxxxx xxxx za xxxxx xxxxx stíhaný xxxxxxx čin mimosmluvní xxxxxx xxxxxxx x 20 %." Xxxxxxxxxx §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sbíhající xx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ČAK. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 advokátního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §12 odst. 4 xxxxxxxxxxx tarifu xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx podtržena - xxxx xxxxx je xxxx výše xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 4 x xxxxxxxx zněním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 5 xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souběhu se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §12 - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx, a také x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx §12 xxxx. 5 xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Jejím cílem xx xxxxxxx otázku xxx jednočinného, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx §20 tr. x., který upravuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx vyhláška č. 177/1996 Sb. xxxxxx xxxxxxxxx, §20 xxxx. 1 xxxx tak, xx: "X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx obviněným, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx 1.1.2002, xxx xxxxx: "Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trestné xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx a o xxxxx částech trvajícího xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvody. O xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx koná společné xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx vhodný x xxxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx." Xx xxxx xxxxxx, xx x době, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ustanovení §12 odst. 3 xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obligatorně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx §20 odst. 1 xx. x. xx xxxxx platném x účinném 1. 7. 1996). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu již xxxxxxxxx xxxxx společné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činech xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx užití ustanovení §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, a xx podle xxxxxx xxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obviněného bez xxxxxx xx xx, x jaké xxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxx došlo (xx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx až x xxxx xxxxxxx). Za xxxxxxx, xxx xxxxxx §12 odst. 5 xx x §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx speciální, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxxxxx xxxx závěr, xx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx neužije.
Závěrem xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx postupoval xxxxxxx, xxxx odměnu za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1350 Xx x xxxxxxx xxxx tak x této části xxxxxxxxx xxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ,mapy.cz" xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X. S. x délce 47,8 xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 xx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx zmíněného serveru xxxxxxx vzdálenost 47,8 xx (což ostatně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xx xx to, xx xxxxxx x xxxxxxxx kilometrech xx xxx minimální, xx xxxxx zjištěné xx xxxxxxx nezpochybňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx x silniční dopravě, xxx nezřídka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx místo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vzniknou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxx být takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxx tolerovány. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přiznal xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx výši. Xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x 29,40 Xx, xxx xx xxxxx rozdíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestovného x xxxxxxxx požadované xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx x náhrada xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 14&xxxx;892,50 Xx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxx v xxxxxx 5622,74 Kč xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zamítnut.