Xxxxxx věta
Ustanovení §12 xxxx. 5 vyhl. x. 177/1996 Sb., advokátní xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xx xx vztahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vedeném xxx xxxxxx trestných xxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxx obhájci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx sazbou.
Průběh řízení
(Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 9.11.2009, xx. zn. 50 Xx 514/2009)
Xxxxxxx soud x Plzni xx xxxxxxxxx obhájce XXXx. X. X., x xxxxxxx věci odsouzeného X. B., zrušil xxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 4.9.2009, xx. zn.. 8 X 56/2009, x xx věci xxxxx xxxxxxx tak, xx:
Xxxxx §151 odst. 2, 3 xx. ř., §10 xxxx. 3 xxxx. x), §11 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), xxxx. 3, §12 xxxx. 5, §13 xxxx. 3, §14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3, §15a xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x. 177/1996 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, se xxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxx se sídlem x K. X., xxxxxxx odměna a xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx 14&xxxx;892,50 Kč.
V xxxxxx 5622,74 Kč xx xxxxx obhájce xx xxxxxxxx odměny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamítá.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;863,10 Xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. B. x dané xxxxxxx xxxx. Xxxx částka xx včetně XXX. Xxxxxx ve výši 5652,14 Kč xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxx, že okresní xxxx xxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxxx §12 odst. 5 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX č. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxx xx xxx aplikovat xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx za jeden xxxx xxxxxx služby x požadované xxxx, xxxx x xxxxxx 2025 Xx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přiznal xxxxx xxxxxx 1350 Xx.
X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vedených původně xxxxxx x dopadá xxxx na xx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx mimosmluvní xxxxxx xxxxxxx úkon právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mimosmluvní odměny, xxx xx jinak xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx obhájce xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xx xxxxxx x požadovaném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xx dovozuje, xx xx možno mu xxxxxxx xxxxxxx cestovních xxxxxx xx xxxxx x X. V. xx Xxxxxxx X. X. x xxxx xxxxx za 47,8 xx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 50 xx. Xxxxx přitom, xx délku trasy xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx x X xxxxx x xxxxx x X., xxx xxxxxxxxxx parkuje, xx xxxxxxxxxx xx Věznici X. X. Jel xxxx X. x. X. Xxxxxxxx vzdálenost xxx xxxxxxxx vzdálenosti x xxxxxxxxx sídla xxxxxxxx x Věznici X. S. x xxxx. Navrhuje xxxxx, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxx x obhájci xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx hotových xxxxxx, xxxxxxxxxx, promeškaného času, xxxxx x XXX xxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxx x včas xxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx též xxxxxx, které jeho xxxxxx předcházelo, x xxxxxx k následujícím xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx které mu xxxx xxxxxxxx odměna x ve xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hotových výdajů. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pomoci xxx, xxx xxxx specifikovány x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx §12 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx spojení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměna xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx tarifní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny, xxx xx jinak náležela x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx tarifu, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvou xxxx více xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx snížená x 20 %.
Xxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vedeném pro xxxxxxx xxxx spáchané x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx trestný xxx x nejvyšší xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx svůj xxxxx x podané xxxxxxxxx blíže vysvětlil, xx za to, xx xxx xxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx. X tímto názorem xxxxxxx xxxx nesouhlasí. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx názorem Krajského xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Plzni xx xxx 26.3.2007, sp. xx. 50 Xx 139/2007. Krajský xxxx x xxxxxx setrvává xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu v xxxxxxxx xxxxxx nepoužije. Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx předpis, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xxxxx xx trestní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x nich xx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx (xxx bylo xxxxxxx) xxxxxxxxxx neuvádí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx rozvést. Xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xxx x §12 xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x. 276/2006 Xx.. Zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxx §12 xxxx. 3, xxx xxxxxx se §12 xxxx. 4, 5. Ustanovení §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx: "Jde-li o xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx více xxxx xxxxx jde-li x obhajobu v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx advokátovi xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxx xxxxxxx o 20 %." Ustanovení §12 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxxx - řešilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 5 advokátního xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx. X ustanovení §12 odst. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx část, xxxxx xx xxxxxxxxx - xxxx xxxxx xx xxxx výše xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 4 x xxxxxxxx zněním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 5 xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx má xx xx, že xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx §12 - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxxx speciální, xxx xx xxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, že §12 xxxx. 5 xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx x speciální xxxxxx. Xxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §20 tr. x., který upravuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X době, xxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx, §20 odst. 1 zněl tak, xx: "X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx koná xxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od tzv. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx od 1.1.2002, xxx xxxxx: "Xxxxx xxxx obviněným, xxxxxxx trestné xxxx xxxxx souvisí, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx částech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxx společné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx činech xx xxxx společné xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx vhodný x hlediska xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx." Xx xxxx zřejmé, xx x době, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx účinnosti, ustanovení §12 odst. 3 xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení použít x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx více xxxx téhož xxxxxxxxxx xxxx obligatorně projednáváno xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx §20 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1. 7. 1996). Xx xxxxxxx xxxxx novele xxxxxxxxx řádu již xxxxxxxxx konat společné xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx podle názoru xxxxxx xxxxxx krajského xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, x jaké xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx věcí xxxxx (xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xx x xxxx průběhu). Xx xxxxxxx, kdy úprava §12 xxxx. 5 xx k §12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx speciální, xxxxx i po xxxxx ustanovení §20 xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x této xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx odměnu za xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením §12 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1350 Xx x xxxxxxx soud tak x této části xxxxxxxxx xxxxx stížnosti xxxxxxx vyhovět.
Jiná xx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výloh v xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, že xxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxx ,mapy.cz" xxxxxxxxxx xxxx advokátní xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxx X. X. x xxxxx 47,8 xx, zatímco xxxxxxx xxxxxxx vzdálenost 50 xx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx zmíněného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 47,8 xx (xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xx xx xx, xx rozdíl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx minimální, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, xxx xxxxxxxx vznikne xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objet xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx parkování, xx xxxx xxx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx vyhověl x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přiznávané xxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x 29,40 Xx, což xx xxxxx rozdíl vzniklý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznána xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 14 892,50 Xx xxxxxx XXX. Xxxx xxxxx x částce 5622,74 Xx byl x xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx.