Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nichž xx xxxxx podle §115 odst. 1 xxxxxx x. 273/2008 Sb., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxx xxx plnění úkolů xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx x které v xxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §115 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx výslechem xxxxxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx §115 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx x neplatí x něj xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 2 xx. ř.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxx 12. xxxxx 2011 x Brně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxx. PČR X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 29.7.2010, sp. xx. 4 Xx 472/2010, x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pod xx. xx. 3 X 183/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. x. se xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Strakonicích xx dne 30.3.2010, xx. xx. 3 X 183/2009, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 2 tr. xxxxxx x xx to xxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1 xxx. Xxxxx §58 odst. 1 tr. zákona xx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na zkušební xxxx 3 xxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 xx. xxxxxx x §50 xxxx. 1 xx. zákona xx byl xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxxxx x Policie ČR, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx ozbrojených xxxxxxxx xx 3 roky. Xxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxx a xxxxxx spoluobviněného X. X.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 29.7.2010, xx. xx. 4 Xx 472/2010, xxx, xx tato odvolání xxxxx §256 xx. x. zamítl.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) x l) xx. x., xxxxx xxxx podle xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vadou, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatel xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušníkům xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx X. S. xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, x proto xxxxx §115 xxxx. 1 xxx. č. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx ČR, měla xxxxxxxxxx mlčenlivost o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxxx neměl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 2 tr. ř. xxxx svědkyni xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx shledaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx pochybily xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Navíc xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úpravě xxxxxxxx x zák. č. 283/1991 Sb., který xxx zrušen x 1.1.2009 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 1.1.2009).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx XX zrušil xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx X. xxxxxx x novému xxxxxxxxxx x rozhodnutí.
Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx ve vyjádření x xxxxxxxx xxxxx, xx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx zpochybňovaná validita xxxxxxxx svědkyně S. xxxxxxx xxx normativní xxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxx nepochybné je xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxxxx §115 odst. 3 xxx. č. 273/2008 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx - x xxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxx trestním xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxxxx Policie XX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx brojí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xx to, xx xx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxx naplňovaly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. b) tr. x., xxxxx xxxx xxxxxx x jiného xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx x §265x odst. 1 xx. x.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxx podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení.
Z dikce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. ř. xxxxxxxx xxxxx, xx dovolací xxxx skutkovými zjištěními xxxxx prvního, event. xxxxxxx stupně vázán x těmito soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx něj xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dovolací xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx skutkového xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, x je xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušné skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. lze xxxx namítat, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právně kvalifikován xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxx nejde, nebo xx xxx o xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx. Xxxxx xxx, které xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx "jiné xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxx.
Xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxx ovšem xxxxxxx x ani xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 odst. 5 xx. x. xxx xxxxxxxxxx úplnost xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx právních. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxx dokazování xxx xxxxx, xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§265r odst. 7 xx. ř.), x není xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx spisu a xxx xxxxxxxx provedené xxxxxx zopakovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, zpochybňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů provedeného xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx uplatněných námitek, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xx. x., nestačí xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů.
Obviněný xxxxxxx xxxxxxxx xx námitce, xx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX a xxxxx §115 xxxx. 1 xxx. x. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx ČR (xxxx xxx xxx. x. 273/2008 Xx.) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §115 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a soud xxxxx xxxxxxxxxx výslechem xxxxxxxxxx x rozporu x §99 xxxx. 2 xx. x. Xxxxx xxxxxxxxxxx dovolatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení, xxxxx xxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Jak je xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxxx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx jak soud xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů, xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxx x rovinu xxxxxxxx xxxxxx, zejména ustanovení §2 xxxx. 5, 6 xx. x. x postupu orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přezkoumávána xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x soud II. xxxxxx se x xx na xxx. 4 odůvodnění rozhodnutí xxxxx správně xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zák. x. 283/1991 Xx., x Policii ČR. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svědkyně V. X. xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §115 xxxx. 1 xxx. x. 273/2008 Xx., xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, inspektor nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zachovávat mlčenlivost x skutečnostech, xx xxxxxxx se seznámili xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx, a xxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepovolanými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xx skončení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §115 xxxx. 3 zák. x. 273/2008 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx policejnímu xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxx Evropské unie, xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx ministerstvu, pokud xxx o údaje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx působnosti xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx. 3 neznamená xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postavení xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx. 3 uvádí xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx rovněž zaujato x xxxxxxxxx k xxx. č. 273/2008 Xx., xxxxx uvádí, xx toto ustanovení xxxxxxxxxx stanoví, které xxxxx a v xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1.Xxxxxxxxxx mlčenlivosti xx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx subjektem, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xx. xxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí požadované xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; vůči xxxxxxxx orgánům x x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxx (xxx: Xxxxxxx, X. Xxxxx x Xxxxxxx XX. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2009, xxx. 359).
Xxxxxxxx X. X. xx své výpovědi xxxxxxx průběh xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx služebním xxxxxxx. Xxxxx §115 xxxx. 1 xxx. x. 273/2008 Xx., xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečnostech, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx narušit zájmy xxxxxx osob, zabezpečení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxx xxxx nepovolanými xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za utajené xxxxxxxx xxx. x. 412/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) tohoto zákona xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx označená x souladu s xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx zneužití xxxx způsobit újmu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§139). Xxxxx §4 xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: a) Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx Xxxxx republiky; x) Xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx České republiky; x) Xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zneužití xxxx způsobit xxxxxxx xxxx zájmům Xxxxx xxxxxxxxx; x) Vyhrazené, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani do xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor x xxxxxxxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x. při provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §99 tr. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mlčenlivost xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bezpečnostních xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. X xxxxxxxxxx případě xx jedná x xxx. č. 273/2008 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §115. Xxx již xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §115 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx xx policista xxxx xxxxx x xxxx xxxx zbaven xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zákona, x proto xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx svědkyně X. X. nebyla xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx navazujícími xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx I. stupně xx xxx. 13 - 17.
Xxxxxxxx v xxxxxxxx rovněž konstatoval, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx. x. 283/1991 Xx., který xxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxx. x. 283/1991 Sb., x Xxxxxxx XX, xxx x 1.1.2009 zrušen x xxxxxxxx xxx. x. 273/2008 Xx. Xx se xxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx x doplněna xx. x xxxx. 3. Proto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §115 xxxx. 3 zák. x. 273/2008 Sb., xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádného opravného xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 písm. x) - g) xx. x., aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) - x). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx dán xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x ustanovení §265x xxxx. 1 písm. x) xx x) xx. x. [podle xxxxxxxxxx xxx dán xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x.]. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx vázáno na xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. a) až x) xx. x. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovolacím xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxx dán, nemůže xxx naplněn xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx odmítnuto xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. xxxx podané x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x §265x xx. x.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2011
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxxxxx Xxxxxx