Xxxxxx věta
Zjištění, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jen o xxxxxxxx trestních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx usuzovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x. 10/1987-XX. Xx. rozh. xx.). Xxxxx podle xxxxxxxxx, za nichž xxx xxx spáchán, x x xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx x závažnosti (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx významným xxxxxxxxx základního xxxxxxxxx xxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2011 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podaném v xxxxxxxxxx xxxxxxx B. X., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.8.2010, xx. xx. 4 Xx 575/2010, jako xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pod sp. xx. 20 X 53/2010,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.5.2010, xx. xx. 20 X 53/2010, xxxx xxxxxxxx X. X.
X. xxxxxx xxxxxx x xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx úvěrového xxxxxxx xxxxx §250b xxxx. 1, 3 xx. xxx., kterého se xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx 22.5.2009 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx GE Xxxxx Bank, x. x., xx xxxxxx X., X. (xxxx xxx "xxxxx"), xx xxxxxx S., X., xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx uvedla, že xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx X. X., X., s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 13.280,- Kč, xx x tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxx byla xxx zaměstnání x xxx pravidelného příjmu, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ní xxxxx xxx 25.5.2009 uzavřela xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100.000,- Xx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po 1.976,- Xx, xxxx k xxxxxxxxx pátému dni x měsíci xxxxxxxx xxxx 25.6.2009, xxxxx xx současné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100.000,- Kč. Xx xxxxx trestný xxx byla obviněná xxxxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 3 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxxx měsíců. Rovněž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody.
II. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §226 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 2) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxx 25.5.2009 xx pobočce xxxxxxxxxxx GE Xxxxx Xxxx, a. x. xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXXXX XXX XXXX, x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx první xxxxxxxxx a klient xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pojistníkem, xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx CARDIF XXX XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "X" xxxxxxxxxxx pojištění schopnosti xxxxxxx úvěrové splátky xxx případ xxxxx, xxxx invalidity, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx klienta, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx zaměstnána x xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. X., X., x xxxxxx xxxxxxxx příjmem ve xxxx 13.280,- Xx, xx x tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXXX PRO XXXX, a. s., xx xxxxxx X., X., tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, kvalifikovaný xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1 xx. zák. neboť x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx činem.
Krajský xxxx x Českých Budějovicích xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 31.8.2010, sp. zn. 4 Xx 575/2010, xxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxx zástupcem x neprospěch xxxxxxxx xxx, xx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx.
Xxxxxxxx státní zástupkyně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx, x xxxx xxxx, xx shrnula xxxxxx trestního řízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx. Neztotožnila xx x xxx xxxxxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzumován xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx. Poukázala xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxxx konzumpce xx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxxxxxxxx. Xxx, kde je xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se sbíhají xxxxxxx činy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestních xxxxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx nestalo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škoda xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco x xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. uvedení xxxxxxxxxxxx údajů při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxx shodnou xxxxxxx xxxxx. V dané xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hrozil xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podvodu, xxx to xxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §250x xxxx. 3 xx. xxx. Xxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obviněné xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx pojistného xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1 xx. xxx. xxx jen xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx. Xx xxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx v xxx, xx xxx xxxxxxx, x kterých bylo xxxxxxxxxx rozhodováno xxx xxxx 1) a 2), tvoří x xxxxxxxx trestněprávního jeden xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX Xxxxx Bank, x. x. x xxxxxxxxxxx XXXXXX XXX XXXX, x. x., xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dokazování xxx zůstalo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx cílem obviněné.
V xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "Nejvyšší xxxx") x neveřejném xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 31.8.2010, xx. zn. 4 Xx 575/2010, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Přestože xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx doručeno xxxxxxxx, ta x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 písm. x) tr. ř., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., x xxxxxxx xxxxx, x na místě, xxx xxx podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.) xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. uplatněn x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx lze xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. ř.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x. xx možné xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx nesprávnost xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx pojistného xxxxxxx xxxxx §250a xxxx. 1 tr. xxx., xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vypustil, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenými. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dále xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx výhrady xxxxxxxxxxx opodstatněné.
Jak xx x xxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx patrné, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x vině xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx, xx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxx X. 1) rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeden skutek, xxxxxxx, xx o xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v bodě 1) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxxxx podle §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx., rozhodl. Xxxxxxxx xxxx připustil, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkem spáchat xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx., xxx trestný xxx xxxxxxxxxx podvodu podle §250x odst. 1 xx. xxx., xxx xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx neposoudil. Xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx pojistného xxxxxxx podle §250x xxxx. 1 tr. xxx. "je prostředkem xxxxxxxxx xxxxxx významu xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §250x xxxx. 1, 3 xx. zák. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx."
X xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx brojila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že faktická xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx vyloučen jednočinný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xx každý xxxxxx xx xxx xxxxxxx posouzen xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení (xxxx. xxxxxxxxxx x. 25/1964 Xx. rozh. xx.), xxx xx xxx dopadají. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx pachatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx činů.
O xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednočinný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, když xxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxxxxxxx relativně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, málo xxxxxxxxx xxxxxxxxx základního xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx faktické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx sankcí (xxxx. rozhodnutí x. 10/1987-XX.).
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx, kdy xxx x xxxxx xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx souběh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestný xxx. Naproti tomu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx o skutek xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx více trestných xxxx. X konkrétním xxxxxxx xxxx může xxx x kombinaci xxxxxxx vícečinného x xxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxxxx skutků, x xxxxx xxxxx naplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx, xxxxx dělí pachatelovo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx práva, který xxxxxxxx způsobil xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 8/1985 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxx. Jednání xxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx světě je xxxxxx i opomenutí, xxxx xxx spácháno xxxxxxx x x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Přitom xx jedná x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxxxxxxx následek spojuje xxxxx útoky (akty) xx xxxxxxx xxxxxx x zároveň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx člověka xx různé xxxxxx (xxxx. xxx xxx x xxxxxx skutek, xxxx xxx výstřel xxxxxxxx xxxxxxxx). K xxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxx zavinění, xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx příslušnou skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx samostatné skutky xxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx relevantnímu xxx xxxxxxx právo (xxxx. xxxx xxxxxxx xxx, které xxxxx x xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xx k xxxx xxxxxxxx vztah i xxxxxxxx (xxx Xxxxx, X., Xxxx, X., Xxxxxx., S. Xxxxxxx xxxxx. Komentář. I. xxx. 6., xxxxxxxx x přepracované xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 20047, s. 27).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudkem xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx do dvou xxxx 1) a 2) x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (odsuzujícím x zprošťujícím), xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx skutky. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně se xxxx odvolací soud xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxx xxxxxx, za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i dovolatelka, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx x odvolacím xxxxxx x tomto xxxxxx shoduje.
Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxx, že čin xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx dvěma odlišným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednak xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx, "xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. S., x čistým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 13.280,- Kč, xx x tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v tuto xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx". Xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx straně x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx následně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXX XXX XXXX, x. x., pojistnou xxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxxx x klient xxxxxxxxxx".
Xxx správnosti závěru x tom, xx xxx x jeden xxxxxx, se odvolací xxxx xxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx trestné jednání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x odst. 1 xx. xxx., x xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx malého xxxxxxx ve xxxxxxxxx x druhým z xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxx méně závažnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podle ní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx skutek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx uvedených právních xxxxxxxxxxx, se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xx, xx x ohledem xx xxxxxxxxx, za xxxxx x trestnému xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytně xxxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx přisvědčit xxxxxxxxxx soudu x x xxx, xx x trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1 xx. xxx. xxx x xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závažnosti, xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxx, xxx x xxx, xx bude xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lživých skutečností xxxxxxxx označená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx ni xxxx xxxxxxx, a xxxxx především k xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, x xxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx na podkladě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bance xxxxxxxxxx, došlo též x uzavření xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o menším xxxxxxxx xxxxx obviněné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx týkala xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi společností XX Xxxxx Xxxx, x. x. a xxxxxxxxxxx XXXXXX PRO XXXX, a. x. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto následku xxxx s ohledem xx jeho menší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx úvěru.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xx. xxx. xx xxxxxx xxxxx plně respektovat xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx na xxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx byl xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx smysl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vystižen xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx. (xxx. xxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxx č. 25/1964 Xx.). X těchto xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx za přiléhavé, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, že jde x xxx. faktickou xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx níž právní xxxxxxxxxxx podle §250x xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx ji.
Takový právní xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx trestních xxxxx, xxxxx xx patrné, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1 xx. zák. je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx až xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx úvěrového xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 tr. xxx., xxx xx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxx až xx xxx léta. X přesto, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výrazně xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxx xx natolik xxxxxxxxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx §250x xxxx. 1 tr. xxx. byl x xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xx v konkrétním xxxxxxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ale xx xx xx xxxxx usuzovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx činu (xxxx. xxxxxxxxxx x. 10/1987-XX.). Právě xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx spáchán, x x přihlédnutím x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x tom, xxx xx xxxxxx trestný xxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxx významu xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vedlejším, málo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx k xxxxx rozvedených xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxxxxxx x považuje výrok x xxxx obviněné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxx xxx závěry o xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, že xx xxxxx se xxxxx xxx spravedlivé rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vypořádaly, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x., xxxxx xx xxxxxxxxx za zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Xxxx dne 12. ledna 2011
Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Šámalová