Xxxxxx věta
Zjištění, xx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx konzumpci, xxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx přicházejících xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souběhu, xxx xx xx xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x. 10/1987-XX. Xx. xxxx. xx.). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxx xxx spáchán, x s přihlédnutím x xxxx xxxxxx x závažnosti (společenské xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx x závěru x xxx, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, málo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2011 o xxxxxxxx nejvyšší státní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněn B. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 31.8.2010, sp. xx. 4 To 575/2010, xxxx soudu xxxxxxxxxx x trestní xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu ve Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 20 X 53/2010,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx B. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.5.2010, xx. zn. 20 X 53/2010, xxxx xxxxxxxx B. K.
I. xxxxxx xxxxxx x xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx úvěrového xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 tr. xxx., xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx tím, že xxx 22.5.2009 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx, x. x., xx sídlem X., P. (xxxx xxx "xxxxx"), xx xxxxxx X., X., xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx neurčitou x xxxxxxxxxxxxxx E. X., X., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 13.280,- Xx, xx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxxxxxxx a x xxxx dobu xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx pravidelného xxxxxx, x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ní xxxxx xxx 25.5.2009 xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 100.000,- Xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 84 pravidelných xxxxxxxxx po 1.976,- Xx, xxxx x xxxxxxxxx pátému xxx x měsíci xxxxxxxx xxxx 25.6.2009, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx neuhradila a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu ve xxxx 100.000,- Xx. Xx tento trestný xxx xxxx obviněná xxxxxxxxx podle §250x xxxx. 3 xx. xxx. k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. byl výkon xxxxxx xxxxxx podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx měsíců. Rovněž xxxx rozhodnuto x xxxxxxx škody.
II. xxxx xxxxxxxx zproštěna xxxxx §226 písm. b) xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedený xxx xxxxx 2) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx 25.5.2009 xx pobočce xxxxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxx, x. x. xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXXXX PRO VITA, x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx pojistné smlouvy/pojistky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx GE Money Xxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx CARDIF PRO XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx typu "B" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx klienta, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedla, xx xx zaměstnána x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. S., X., x čistým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 13.280,- Xx, xx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x pojistnému xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXXX XXX XXXX, a. x., xx xxxxxx X., X., xxx nevznikla xxxxx škoda, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podvodu podle §250x xxxx. 1 xx. zák. neboť x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx činem.
Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 31.8.2010, xx. xx. 4 Xx 575/2010, xxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxx zástupcem x neprospěch xxxxxxxx xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx zprošťující výrok xxx xxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obviněné X. K. x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx, x xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního x xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Neztotožnila xx x ním xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. zák. Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx je xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx sbíhají xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nesourodé, xxxxxxx x výrazně xxxxxxxx xxxxx trestnosti, xxxxxxxxxx x odpovídajících trestních xxxxxxx, což se xxxxx x konkrétním xxxxxxx nestalo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podvodu xxx xx poškozenou xxxxxxxxx pouze pojišťovnu, xxxxx poskytla plnění. Xxx trestné xxxx xxxxxxxxx zcela obdobné xxxxxxx, tj. uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hrozil xxxxxxxxx xxxxx xx trestný xxx xxxxxxxxx podvodu, xxx xx xxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx škoda xxxxxx xxxx xx xxxxxx §250x xxxx. 3 tr. zák. Xxxxxx xxxx konkrétních xxxxxxxxx sazeb x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §250x xxxx. 1 xx. xxx. xxx jen xxxxxxxxxxx xxxx vedlejším xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ztotožnila xxx x tom, xx obě xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 1) a 2), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX Money Xxxx, x. x. x xxxxxxxxxxx XXXXXX XXX XXXX, a. x., xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zůstalo xxxxxxx. Xxxxxxx nepravdivých údajů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistné smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx") v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. za xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Českých Budějovicích xx dne 31.8.2010, xx. xx. 4 Xx 575/2010, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově navazující, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x přikázal Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx k xxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx Nejvyšší xxxx jako soud xxxxxxxx shledal, xx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx x souladu x ustanovením §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., x zákonné lhůtě, x xx xxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.) posuzoval, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. x.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. je xxxxx xxxxxxxx podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx spatřovala nesprávnost xxxxxx kvalifikace v xxx, xx čin xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x odst. 1 xx. xxx., xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vypustil, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud se xxxxx dále xxxxxxx xxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xx x výroku i xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx patrné, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx proto, že xxx zjištění, xx xxx xx vztahu x odsuzující části xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxx X. 1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeden xxxxxx, xxxxxxx, xx o xxx již xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1) xxxxx vinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx., xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx připustil, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkem spáchat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §250x odst. 1, 3 xx. xxx., xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §250x xxxx. 1 xx. zák., xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx čin pojistného xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1 xx. xxx. "je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malého xxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx proto zprošťující xxxxx xxxxxx zrušil."
K xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a výslovně xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx brojila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je jedním x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx vychází x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx posouzen podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 25/1964 Sb. rozh. xx.), xxx xx xxx xxxxxxxx. Jednočinný xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vícekrát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, anebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxx. faktickou konzumpci, xxxxx vylučuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základním xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx, málo významným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou vytvořeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 10/1987-XX.).
Xxx posouzení otázek xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx rozhodující vymezení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx a xxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx předpokládá xxxx xxxxxx x xxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x skutek xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx trestných xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. pachatel xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx). Momentem, xxxxx dělí pachatelovo xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, je následek xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx způsobil xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxx pachatele xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx č. 8/1985 Xx. xxxx. tr.). Xxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxx. Jednání jako xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxxx, xxxx xxx spácháno xxxxxxx i x xxxxxxxxxx. Xxxx útoků (xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxx, jehož příčinou xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, který xx xxxxxx některého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx následek xxxxxxx xxxxx útoky (akty) xx jednoho skutku x zároveň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx člověka xx různé xxxxxx (xxxx. xxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zavinění, přičemž xx nutné, aby xxxxxxxx xxxxxx v xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx relevantnímu xxx trestní právo (xxxx. xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx vedly x usmrcení). Týž xxxxxxxx spojuje xxxx xxxx, xxxxx xx xx k xxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxxxx (viz Xxxxx, X., Púry, F., Xxxxxx., S. Trestní xxxxx. Komentář. I. xxx. 6., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 20047, x. 27).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 1) x 2) a xxxx x nich rozhodnuto xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x zprošťujícím), bylo xxxxxxxxxx xx dva xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx stupně se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx skutek, xx xxxx xxxxxxx obviněné xxxxxxxxxx x dovolatelka, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu považuje xx správný x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx čin xxxxxxxx, xxxxx vedl xx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxx spatřovaným jednak xx xxxxxxxx úvěru x xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pojistné smlouvě, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx, "xx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neurčitou x xxxxxxxxxxxxxx E. X., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 13.280,- Kč, ač x tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnána x x xxxx xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxx příjmu". Xx, xx obviněná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx na xxxxxx podkladě xxxxx x obviněnou uzavřela xxxxx xxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxx následně xx xxxxxxx xxxxxx podkladů "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXX PRO XXXX, x. s., xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx první xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxx xxxxxxxxxx závěru x tom, xx xxx x xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxx zabýval tím, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následků jako xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Se zřetelem xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §250x xxxx. 1 xx. xxx., o xxxxx by xx xx formální stránce x xxxx věci xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve srovnáním x druhým x xxxxxxxxxxx trestných činů, xxxx méně xxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx obviněnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx uvedených právních xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xx, xx x ohledem xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx obviněné, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x tom, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x odst. 1 xx. zák. xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx závažnosti, xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx v rovině xxxxxxx nepravdivých xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxx, xxx x xxx, že xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lživých skutečností xxxxxxxx označená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxx xxxx svůj souhlas. X xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvotně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx zájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx především snaha xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx ni xxxx zásadní, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniklých při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xx základě xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x menším xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xx týkala xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi společností XX Xxxxx Bank, x. x. x xxxxxxxxxxx CARDIF XXX XXXX, x. x. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx následku xxxx s xxxxxxx xx xxxx menší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xx tyto skutečnosti x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx u trestného xxxx pojistného xxxxxxx xxxxx §250x xx. xxx. se xxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx být xxxxxxx posouzen xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vystižen xxxxxxx x závažností xxxxxxx posouzeného jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1, 3 xx. xxx. (xxx. xxxxxxxxx k tomu xxxxxxxxxx x. 25/1964 Xx.). X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za přiléhavé, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jde x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx nevylučuje xxx xxxxxxxx trestních xxxxx, xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx podvodu xxxxx §250x xxxx. 1 xx. xxx. je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx až xx xxx xxxx, xxx xx potrestání xxxxxxxx, xxx je xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x odst. 1, 3 xx. xxx., xxx xx xxxxx uložit trest xxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxx xx xx tři léta. X přesto, xx xxxxxxxxxxx nepovažuje xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx za natolik xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx §250x xxxx. 1 tr. xxx. xxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xx v konkrétním xxxxxxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx možné xxxxxx xxxxxx x srovnání xxxxxxxxx sazeb u xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx souběhu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ale xx na xx xxxxx usuzovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 10/1987-XX.). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxx xxx xxxxxxx, x x přihlédnutím x xxxx povaze x xxxxxxxxxx (společenské xxxxxxxxxxx) xx možné xxxxx x xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vedlejším, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx základního xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xx s dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ztotožnil x považuje xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neshledal xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx obsahu xx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx míře xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odmítl podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx není x xxxxxxxx obnovy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx dne 12. xxxxx 2011
Předsedkyně xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx