Xxxxxx xxxx
X xxxx x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 tr. x. xx xxxxxxx xxx tolik, xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podobu xxxxxxxx, neboť xx xxx nahrazuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž odvolací xxxx xxx rozhodne x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně mu xxxxxx věc x xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx soud xxxx xxx rozhodnout xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx projednal xx veřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxx složeném z xxxxxxxx XXXx. Antonína Xxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx obviněné X. X. xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 12 Xx 42/2009, xx xxxx xxxxxx x Krajského soudu x Xxxx xxx Xxxxx pod xx. xx. 49 T 11/2008, x xxxxx §268 xxxx. 2, §269 odst. 2 x §270 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 12 Xx 42/2009, xxx xxxxxxx xxxxx v ustanoveních §259 xxxx. 3 xx. x. a §452 odst. 3 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xx též všechna xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx změně, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
Vrchnímu xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Krajského soudu x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 19.5.2009, xx. xx. 49 X 11/2008, xxxx xxxxx §452 xxxx. 3 tr. x. x §451 xxxx. 1, 3 xx. ř. rozhodnuto xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 23.3.2001, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 9.12.2003, sp. xx. 3 Ds 942 Xx 7922/00, xxxx byla uznána xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §244 xxxx. 1 x. 2, §242 odst. 1, §53 a §56 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x byl xx xx xx uložen xxxxx xxxxxx svobody x trvání xxxxxxx xxxx a tří xxxxxx, s tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 xxxx. x) xx. zák.
Dalším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxx, xx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx přeměny.
Obviněná X. X. xxxxxx xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 12 To 42/2009, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx: "Podle §452 xxxx. 4 tr. x. xx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx republika Německo, xx xxx 23.3.2001, xx. zn. 3 Xx 942 Xx 7922/00, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 9.12.2003, xx. zn. 3 Xx 942 Xx 7922/00."
Xxxxx tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx N. Š. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx §259 odst. 3, §451 xxxx. 1, 3 a §452 xxxx. 2, 3 xx. x. v xxxxxxxxxx obviněné X. X.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx soudy, xx. xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxx xxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem, xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx 2009, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx x. 457/2008 Xx., x xxxxxx svá rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 4 tr. x. (Xxxxxx xxxx x Xxxxx), resp. §452 xxxx. 3 xx. ř. (Xxxxxxx xxxx v Ústí xxx Xxxxx), ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxx podle §452 xxxx. 3 xx. ř., resp. xxxxx §452 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvolací soud xxx, xx ve xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 tr. x. je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §232 tr. x., xxx současně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx vrchní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodl o xxxxxx předmětného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 2 xx. x.), xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx věci xxxxx xxx xxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx směru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxx nespecifikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx z xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx současně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x pokračování x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 tr. ř.
Pokud xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxx sám xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x xx situace, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxxx. Xx proto nejasné, xxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx došlo x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tj. xxx jej xxx xxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x.), xxx xxx případ, xx xxxxxxxx xxxxxx důvodným (xx. xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx zrušit). Xxxxxxxxx ustanovení §452 xxxx. 3 xx. x. je poněkud xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx nikoli. X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx č. 457/2008 Xx. xxxx lze xxxxxxx, xx smyslem xxxx úpravy xxxx xxxxxxxx možnost vrácení xxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxx §259 xxxx. 3, §251 xxxx. 1, 3 (evidentně xxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3) x §452 xxxx. 2, 3 xx. x., xxx podle §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx usnesení xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. x přikázal Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, aby předmětnou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Nejvyšší soud Xxxxx republiky (xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx) xxxxx §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx zákonnost a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x podané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx v xxxxxxxxxx xxxx jde x xxxxxxxxxxxx právního xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, upravenou x xxxxx xxxxxx, hlava xxxxxxx xxxx, trestního xxxx. X ustanovení §375 odst. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ustanovení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, jinak. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádu (x xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxx především x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právního styku x xxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, kterou by xxxx Česká republika xxxxxx, x právní xxxx Xxxxx republiky x tímto xxxxxx xx xxx uskutečňuje xx bezesmluvním xxxxxxxx. Xx xx právě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X.
X xxxxxx spisu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx. xx. 49 T 11/2008 xxxxxxx, že x žádosti příslušných xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx podalo Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxx 30.12.2008 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx návrh xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x trestní xxxx xxxxxxxx X. X. (xxx č. x. 4 xx 24 xxxxx).
Xxx úplnost xx xxxx třeba uvést, xx posuzované xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, xx dne 23.3.2001, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00, ve xxxxxxx s usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 9.12.2003, sp. zn. 3 Ds 942 Xx 7922/00, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 23.3.2001, xx. zn. 3 Ds 942 Xx 7922/00. Výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx N. X. xxxxxx vinnou xxxxxxxx xxxxx krádeže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx jí za xx uložen trest xxxxxx svobody v xxxxxx jednoho roku x tří xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx x. l. 10 xx 17 xxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx (5 let) x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx dne 23.3.2001, xx. zn. 3 Xx 942 Xx 7922/00 (č. l. 18 až 21 xxxxx). V xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uložené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx (xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 500 XX xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze 9.12.2003 xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podmíněného odkladu xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx (č. l. 22 xx 24 xxxxx). Ze zprávy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx, které xxxxxxxx ve vyšetřovací xxxxx (č. x. 8 xxxxx)
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxx postupovat xx smluvním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx např. x Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx xxx 21.3.1983 (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx.), z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xx xxx 18.12.1997, x xxxxxx xxx nebylo xxxxx postupovat xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pak podání xxxxxx na uznání xxxxxx xxxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxx xx strany Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti (xxx x. l. 4 xx 5 xxxxx). V tomto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §450 xxxx. 2 tr. x., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx. x) xxxxxx ustanovení, xx. xxx podmínky, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vzájemnosti xxx xxxx plněny. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx správně postupovaly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy, xx. xxxxxxx xxxxx §449 x násl. trestního xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx §449 xx. x. xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxxx např. xxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx trestu bylo xxxxxxxxx odloženo, xxxx xxx uložen trest xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx trest xx trest odnětí xxxxxxx. X posuzované xxxx xxxx xxxxxx x tom, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx ustanovení.
Podle §450 xxxx. 1 xx. x. je možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jestliže
a) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx nebyla xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx politický xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx soudem,
f) xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx uznáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx téže osobě xxx xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům podle §377.
Xxx již xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §450 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §450 xxxx. 2 tr. x., xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. Š.
Podle §451 xxxx. 1 xx. x. se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx v xxx uložený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx by x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx činu sám xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ho xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxx, xx pokud druh xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx současně xxxxxxxx, xx xx xxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx pokračovat bez xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxx §452 xxxx. 1 xx. x. xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxx státu Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx obviněný xxxxxx xxxxx.
Xxxxx §452 xxxx. 2 xx. x., xx znění xxxxxx x. 457/2008 Xx., xxxxxxx xx 1.1.2009, xxxxx, že xxxxxxx soud rozhodne x návrhu xx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xx písemném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem…, x xxxxx odstavce 3) xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx cizozemské xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xx třeba xxxxxx, xx xx. II xxxxxx x. 457/2008 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxxxx xxxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx. xxxx 1.1.2009.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx x odvolání xxxxxxxx N. X. xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, hlavy xxxxxxx páté trestního xxxx, ale v xxxxx druhé a xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vytýkané xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §119 xxxx. 1 xx. x., xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje, xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §232 xx. x. xxx vyplývá, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxx, xxx to xxxxx výslovně xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, pak xxxxx §256 xx. x. odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxx, shledá-li, xx není xxxxxxx.
Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. rozhodnout xxx xxxxxxxxx xx xxxx může xxxxxxxx xxxx, xxx xx-xx xxxxx nové rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
x) provedl xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyly provedeny x hlavním xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx soudy xxxxxxxxxxx x xxxx věci x xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.5.2009 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x státního xxxxxxxx, xxxxx x xxxx podal xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zasedání (č. x. 28, 37). Xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky rozhodnutí xxxxxxxxx soudu x xxx, xx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx odvolání (x. x. 43), x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X konání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx obhájkyni x xxxxxxxx zástupce. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx, jehož výroková xxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v zásadě xxxxxxx dospěly x xxxxxx, xx x xxxx věci je xxxxx aplikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dvacáté xxxx trestního řádu, xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 x §452.
Ve shodě x podanou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §452 xx. x., xxxxxxx xxx xx 1.1.2009 (xx. x xxxx xxxxxx rozhodování), xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 457/2008 Xx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx ani xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx zákonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx. xx xxx 30.12.2008). Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Praze, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxx neexistující xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4) §452 xx. ř. x xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxx aplikoval §452 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x vady víceméně xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx novelizací xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxx xx právní xxxx trestního xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx povahu, xxxxxxxxx x důsledky xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx x xx základě xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx x z xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxx pochybení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxx k xxxx xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v řízení x xxxxxxxxxx x xxxxx mimořádném opravném xxxxxxxxxx, tj. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx povahu xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x výslovnou xxxxx xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 tr. x., jakož x xx xxxxxxx vplývající x ustanovení §232 xx. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx vadným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x sobě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci.
Jak xxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx nařídil xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zde xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx šestnácté trestního xxxx upravující řízení x odvolání. X xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xx zakotvena toliko xxxxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxx rozhodl o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (neveřejné xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx Vrchní xxxx v Praze, xxxx soud odvolací, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opodstatněně vycházel x příslušných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x něm (§245 xx §265 xx. x.). X tom xxxxxx xxxx. jeho xxxxx směřující k xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obviněné k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx.
Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx související. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o něm xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx šestnácté xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozsudku x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx použít xxxxx xxxx xxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx upravující účinek xxxxxxxx, okruh xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odvolání, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.
X odůvodnění xxxxxxxxxx usnesení je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx, xxxx uvedl, xx "….neshledal xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Byly splněny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx…".
Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §256 xx. x. xxx xxxxxxxxx, xxx zřejmě xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §452 odst. 3 xx. x. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobů xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, nýbrž xxxxx "…xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx či xxxxxx." xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vrací soudu xxxxxxx stupně k xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i důvodová xxxxxx x zákonu x. 457/2008 Sb., x níž xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx "…Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne, xxx se cizí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx v xxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxx viny, neboť xx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx x tom, xxx uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, odvolacímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx k xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu". Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx jednoznačnější a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx pokud xx x xxxxxxxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodne, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznává xx xxxxxx, pak v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx prvního stupně xxxxxxxx x xxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx není důvodné, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §256 xx. ř. xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodl xxxxxxxxx podle §259 xxxx. 3 tr. x. xxx xxxxxxxxx. X tomto případě xx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně o xxxxxx cizozemského rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznává xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x ustanovení §452 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx, že x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx mu vrátit xxx k novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx sám rozsudkem xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxxxxx vlastně ani xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx x xxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx lze xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx německého soudu xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem na xxxxx §119 xxxx. 1 xx. x. x analogickou aplikaci §259 odst. 3 xx. x. xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předepsána forma xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx stupně (xxx §452 xxxx. 2 xx. ř.), xxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx odvolací.
Nejvyšší xxxx xxxx shledal, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx odvolacího xxxxx x předtím x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx německého xxxxx x této xxxx xxxxxxxx N. X. (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xx xxx 23.3.2001, xx. xx. 3 Xx 942 Xx 7922/00), ale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3 tr. x. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nerozhodl o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx výkonu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx jednak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxx (tj. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem, xxxx obsahuje xxxxx xxxxx §451 odst. 3 xx. x., x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx, které takový xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx není xxxxxx, xxx xx xx xx základě uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx německým xxxxxx xxxxxxxx X. Š., xxxxx xxx a xxx jí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx uložený xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx možno xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx (xxxx. §455 xx. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x rozhodnutí výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx usnesením Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. zn. 12 Xx 42/2009, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §259 odst. 3 tr. x. x §452 xxxx. 3 xx. x. x neprospěch xxxxxxxx X. Š., x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx.Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, neboť především x řízení xxxx xxx došlo k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a rozhodl, xxx. xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx odvolání.
Poučení: Xxxxx tomuto rozsudku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 16. xxxxxxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx Draštík