Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. c) xx. xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxx stupeň ovlivnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xx osobní xxxxxxx, xxx xx tomu x xxxxxxx omezování xxxx xxxxxx svobody. Xxxxxx xx jimi xxxxxxxxx silná fyzická xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx strachu, xxxx o svůj xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx však xxxxxxx nebo duševní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx x těžkou xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle §171 xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx psychických xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, podle xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx trestné, mohou xxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 xx. xxxxxxxx) xxxx x úmyslně (§15 xx. zákoníku).
II. Xxxxx byla činem xxxxxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxx újma xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx jej pouze xxxxx §171 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xx. zákoníku xx zločinem xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx skutková podstata xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx hodnocení, která xxxxxx úprava xx xxx xxxxxxxxxx příznivější xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xx xxxxx brát x xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. zákoníku, xxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx vinným xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx v trestní xxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, ze xxx 18.2.2010, sp. xx. 6 Xx 23/2010, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx pod xx. xx. 3 T 138/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265k xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx - pobočka xx Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010.
Xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xx zrušují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. se Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu projednal x rozhodl.
Odůvodnění:
Rozsudkem Okresního xxxxx v Kroměříži xx dne 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným v xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. x. 140/1961 Sb. (dále xxx "xx. xxx.") x x xxxx 2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx se xxxxx xxx popsaných xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxx, xx
1) xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009 x X., okres X., na ulici X. x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx světa xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zadržoval X. X., kdy xx xxxxxxx dne 12.4.2009, xx xxxxxx pervitinu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sexuálních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x znemožnit jí xxxxxx z domu, xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxx x rozmezí 2,5 xxxxxx nejprve opakovaně xxxxxxxxxx xxx dřevěnou xxxxxxxxxxxx pálkou, xxxxxxxx x xxxx od xxxxx, x xxxxx 50 cm x xxxxxxx 6 cm, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx řetěz o xxxxx 120 xx, xxxxxx xx opakovaně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, stehna x xxxx, xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obličeje, x xxxxxx měl xxxxx xxxxx boty xxx. "xxxxxx", přičemž, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx útěk, ji xxxxxxxx xxxxxx sám xxxxxxx x xxxxxxxx xxx hrozbou xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x pokoji xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx x xx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx u xxxxx, x pálil xx rozžhavenou xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxx, x xxxxxx xxxxxxx po xx xx slovy: "xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx si tam xxxxx xxxx xxxx" xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx od rumu x nohu xx xxxxx, xxxxxxx, když xxxx X. B. xxxxxxx, ji opětovně xxxxxx zbil, xxx 13.4.2009 xxxxx 13.00 xxxxx stále xxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxx intenzivně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nohou, když xx navštívili xxxxx, xxxxxxxxxx v pokoji xxxxx x po xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx pálkou x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, kdy xx nahé poškozené xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, pouze x xxxxxx, utéci, xxxxx xx xx doby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nereagoval x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx je xxx jeho, přičemž xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxxxx zlomeninu 5. xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pohmoždění xxxxxx těla, xxxxxxx xxx, hrudníku, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po dobu 5 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 4 týdnů, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx nezahojených xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bolestivý xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útoky xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx a xx použití xxxxxxx xxxxxxxx předmětů xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dutině břišní x zádové xxxxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx závažnějšímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx z xxxx xxxxxxxx, hrozil xx taktéž xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x selháním xxxxxxxxx funkcí,
2) x xxxxxx xxxxx 2009, x M., xxxxx X., x xxxxx X., x xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (pervitin), xxxxx následně xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx této látky.
Za xxxx trestné xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ohrožení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxx motorového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §180x xx. xxx. a xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 1 písm. x) xx. zák., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 T 70/2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 1.6.2009, byl xxxxxxxx xxxxx §231 odst. 4 tr. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx deseti xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. zařazen xx xxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxx. byl xxxxxxxxxx uložen xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 písm. x) tr. xxx. xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx léčení xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 2 tr. xxx. xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 X 70/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x změně, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Brně, pobočka xx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx., xx výroku o xxxxxx a xx xxxxxx o náhradě xxxxx xxxxxx x xxxxx §259 odst. 3 xx. x. xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx M. S. xxxxx vinným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx 1), trestným činem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx. (xxxx xxx "xx. xxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxx zločin) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výroby a xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §201 odst. 1, 2 xxxx. a) xx. zák., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §180x xx. xxx. x maření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxxxx xx dne 31.3.2009, xx. xx. 2 X 70/2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxx §43 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx obviněného pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x ostrahou. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x zákazu řízení xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx pěti xxxx. Podle §43 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx současně zrušil xxxxx x xxxxxx x trestního příkazu Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze xxx 31.3.2009, sp. xx. 2 T 70/2009, xxxxxxxxxx obviněnému dne 1.6.2009, a současně xxxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx x náhradě xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. xxxxxxxx, v xxxx brojila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xx to, xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx č. 140/1961 Xx., který pozbyl xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku x. 40/2009 Xx. účinného xx 1.1.2010. X xxxxx posouzené trestnosti xxxx xxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odvolací soud xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. zák.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx úpravy xx xxxxx vždy užít xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x vině a x xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx a částečně xxxxx zákona účinného x době rozhodování xxxxx. Poukázala na xxxxxxxxxx x. 11/2004 x x. 17/2007 Xx. rozh. xx., x xxx, xx xx Krajský xxxx x Brně - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx to, že xxxxxxxx podal odvolání xxxxx xxxxxx x xxxxxx, v souvislosti x xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx u xxxxxx x xxxx 1), xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx x zločin xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. c) xx. zákoníku, který xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Vedle xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx též v §259 xxxx. 3 xx. x., xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkového xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvláště, když x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx soud vázán. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx, xx tuto zásadu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zrekapitulovala, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vinným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx správně xxxxxx xxxxxxx, xx vážná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx spočívala x xxx, xx xxxx xxxxxxxx normální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, kdy téměř xx xxxx čtyř xxx nepila, xxxxxx xx toaletě, byla xxxxxxxx xx xxxxxx x x důsledku xxxxxxxxxx bití xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx útrap. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx podle nově xxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxx trestního xxxxxxxx, xxx xx však xxxxxxx. Xxx srovnání xxxxxxx právní xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. a xxxx xxxxx §171 odst. 1 xx 4 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx úmyslně. Xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx je xxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx [§17 xxxx. x) tr. xxxxxxxx]. Xxx úmyslném způsobení xxxxx xxxx na xxxxxx však xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxx úvahy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx [§89 xxxx. 7 xxxx. x) xx. xxx. x §122 xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzické xxxxxx, a xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx daných xxxxxxxxxx zjištění.
Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxx posoudil. Xxxxx x xxxxxx dovolání xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x., xxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř., xxx přikázal xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx.
X dovolání xxxxxxxx státní zástupkyně, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§265x odst. 2 xx. ř.) do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před Nejvyšším xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1, 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř., v xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx, kde xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx námitky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., neboť xxxxxxxx xxx podat pouze x xxxxxx taxativně xxxxxxxxxx x §265x xx. x., jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud s xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx x xxxxxxx x označeným xxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xx skutek, xxx byl x xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxxxxxxxx xxxx určitý xxxxxxx xxx, ačkoli šlo x jiný xxxxxxx xxx, nebo xx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vznesla, x xxxxxxxxxx hledisky §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx xxxxxx pro odmítnutí xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. zákonnost x odůvodněnost xxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx podáno v xxxxxxx a z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx předcházející a xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx správnosti xxxxxxx xxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xx. zák. x §2 odst. 1 tr. zákoníku. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dikce těchto xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx spáchán; podle xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx to xx xxx pachatele xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxx soudně trestného, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx popsána x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x vině x x trestu, xxxxx. x ochranném xxxxxxxx (xxxx. srov. xxxxxxxxxx č. 11/1991 Xx. rozh. xx.). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxx posoudit, xxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xx příznivější xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xx xxxx xxx aplikaci xxxx či xxxxx xxxxxx dosaženo, s xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 22.1.2001, xx. xx. XX. XX 158/2000, xxxxxxxxx xxx x. 12 xx xx. 21 Xx. xxx. a xxx. Xxxxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx použito, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx posouzení xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx příznivější (xxxx. xxxxxxxxxx x. 73/1951, x. 19/1962, x. 11/1992 x x. 11/2004-X. Xx. rozh. xx.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx práva, xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx bez xxxxxxx, xxx xxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o stejné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx pozdějšího (xxxxxxxxxx č. 32/1951 Xx. rozh. xx.). Xxxxx xxxx zásada, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx užít xxxx xxxxx (srov. xxx Xxxxx. X. x xxx. Trestní xxxxxxx X.§1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x.40-46).
Xxxxxx xxxx platí, xx xxxxxx-xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx souběhu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx posuzovat x hledisek xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxx ani x tomto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (po 31.12.2009) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z r. 1961 (xxx xxxxxxxxxx x. 11/1962 Xx. xxxx. tr.).
V projednávané xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jenž byl xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezen x xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx čin xxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., jehož xx xxxxxxx xxx, xxx jinému xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx xxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx, smrt xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Trestní xxxxxx xx tento trestný xxx xxxx stanovena x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxx.
Xx xxx potřeba xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x okolnost xxxxxxxxxxx použití vyšší xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 4 §231 xx. zák., xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx poškozené xxxx způsobena xxxxx xxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví podle §222 xxxx. 1 xx. zák. (xxxxx xx dopustí ten, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxx xxx.
Xx zřetelem xx to, xx x xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 4 tr. xxx. byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobení xxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxx xxx) xxx x samostatné skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (dva xxxx xx xxx xxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx újmy na xxxxxx jde o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx. xxx ohledu xx xx, zda xx xxxxxxxx x nedbalosti xxxx xxxxxxx [xxxxx §6 xxxx. x) xx. zák. tak xxxxxxx xxx xxxxxxxxx].
Xxxxxxxx x xxxxx vyjádřenému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou trestného xxxx podle §231 xxxx. 4 xx. xxx. (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ujmy xx zdraví) a xxxxxxxx skutkovou podstatou xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (xxxxxxxx na xxxxxx), xxxx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx okolnosti xxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxx, byla x xxxxxxxxx posuzované xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úmyslu [§4 xxxx. a) xx. xxx.], soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák.
U xxxxxxx omezování osobní xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podmiňujících xxxxxxx xxxxx sazby xxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx rozšířena, x xx xxxx xxxx xxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx psychické xxxxxx. Xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx způsobena těžká xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zákoníku.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx, tedy xxxxxx přitěžující okolnost, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx ve způsobení xxxxxxxxx x psychických xxxxx, xx vyžaduje xxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby omezené xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxxx především xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx strachu, xxxx x svůj život xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx fyzické xxxx duševní útrapy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx x takovém xxxxxxx xx xxx xxxxx o xxxxxx xxxx na zdraví x okolnost podmiňující xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxx 3.
Protože xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňující xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xx., že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx by xxxxx xxx přísněji xxxxxxx, xxxxx být xx xxxxxx §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 tr. zákoníku) xxxx x xxxxxxx (§15 tr. xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. d) xx. zákoníku, xxxxx xx dopustí xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx svobody xx xxx léta xx xxx xxx.
Xxxxx újma xx xxxxxx je xxxxxxxxxx x ustanovení §122 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx za xx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxx. x) x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx snesitelnosti, xxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx sice bolesti xxxxxxxxxx, xxx déletrvající, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobnost xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx převládá xxxxxxxx xxxxxxx bolesti xxxxxxxxxxxx x něm popř. xxxxx z jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx bolesti xxxxx ohrožují xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Je xxxxxxxxxx, xx takovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stav postiženého, xxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 31/1973, x x. II/1965 Sb. xxxx. xx.), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je nutno xxxx x xxxxx x xxxxxx poměry xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx (xxxx. x xxxxxx) x jeho xxxxxxx xxxx (xxxx. xxx Xxxxx. X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. vydání. Praha: X. X. Beck, 2009, s. 1177). Xx mučivé xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx poškození xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx duševní xxxxxxx (xxxx. č. XX/1965 Xx. rozh. xx.).
Xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) tr. zákoníku xxxxx, že čin, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, neboť xx x něj xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx až xx xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xx xxx x souběh xxxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §145 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxx xx xxxxxxxxx sankce xxxxxx xxxxxxx na xxx xx deset xxx.
Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxxxxx působnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle trestního xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx pod bodem X., jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxx, posoudil xxxx zločin xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171 odst. 1 , 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x úvahy, xx "xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zakládá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx útrap xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku, x xx xxxxxx, xx trestní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx znak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx těžké xxxx xx zdraví. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxx uvedeného xxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx způsobenému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx znaků (xxxxxxxxxxx x mučivých xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx znamenal xxxxx xxxxxxxxx téhož xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. aplikace xxxx účinného trestného xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx trestný xxx xxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) tr. zákoníku xxxxxxx trestní xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx osmi xxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. xxx. xxxx xxxxx odnětí xxxxxxx od tří xx xxxxxx xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx vyslovenými xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení skutečností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx x xxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x §2 odst. 1 xx. xxx. (§16 xxxx. 1 xx. xxx).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší trestní xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) x d) §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx když fyzické xxxx xxxxxxx útrapy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx na zdraví x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx xxxxx §171 odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svém skutkovém xxxxxxxx pod xxxxx X.), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx, xxxx "xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx ještě xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předměty xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kovový xxxxx". Xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zdravotnictví, soudního xxxxxxxxx (x. x. 138-154 xxxxx), xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx nastat xxxxx syndrom, tj. xxxxxxx xxxxxxx organismu. Xxxx stav xxxxx xxxxxxxxx xxxx velmi xxxxx s hrozbou xxxxxxx funkce ledvin x xxxxxxxx dialýzy. Xxxxxxxxx utrpěla xxxxxxxxx 5. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx krku, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx zranění. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od 15.4. xx 21.4.2009 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, resp. xx x němu xxx nedostavila. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x směřovaly do xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysokou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako tomu xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cigaretou. Xxxxxxxx hematomy byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx svou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mnohonásobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxx xx ve xxxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxxxx xxxx druhého xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx spáchal x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx nastal, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx intenzitou x xxxxxxx xxxxx (xx 12.4. xx 15.4.2009) trvající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx uvedené nutné xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx poškozené xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, znaky xxxxxxxx xxxxx ve smyslu §122 odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx zdraví. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako způsobení xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť ze xxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vědomě xx xxxxxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poškozené x xxxxxxx xxx dnů xxxxxxx. Toto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx x trestním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x přímém xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku.
V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxx způsobena xx formě úmyslu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx obviněného xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x souběh xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xx. xxxxxxxx se xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxx je xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxx již xxxx xxxxx xxxxxxx, od xxx roků xx xxxxxx xxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), je xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx porovnávat x xxx, xxx byl xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx vinným xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, xxx je xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nehodnotil xxxxx xxxxxxx nového xxxxxx xxxx celku - xxx. jak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxxx zákona (xxxx. xxxxxxxxxx č. 19/1962 Xx. xxxx. tr.). Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedná.V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) tr. zák., xx xxx v xxxx při důsledném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x zločinu xxxxxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, což xx xxx obviněného se xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx úprava, xxx xxx tento xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pouze trestný xxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx důvodné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Proto xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, xx dne 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010 x podle §265x xxxx. 2 tr. x. také xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx odvolacím xxxxx, jemuž xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxx xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xx dne 3.11.2009, xx. zn. 3 X 138/2009, projednal. Xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 odst. 1 xx. zák.) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obviněného xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx nelze na xxx obviněného popsaný xx skutku xxx xxxxx X. rozsudku xxxxx prvního stupně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx úvahách xxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxx povinen x xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx (§265s xxxx. 1, 2 tr. x.) xxxxx xxxxxx xxxxxx platné v xxxx, kdy byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obnovy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx dne 12. xxxxx 2010
Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Šámalová