Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xx osobní xxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx silná fyzická xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx strachu, xxxx o svůj xxxxx nebo zdraví, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. h) tr. xxxxxxxx, x takovém xxxxxxx se xxx xxxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx vyšší trestní xxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 písm. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xx xxxxx být xxxxxxxx trestné, mohou xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx útrapy xx xxxxxx §17 písm. x) tr. zákoníku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 xx. xxxxxxxx) xxxx x úmyslně (§15 tr. xxxxxxxx).
XX. Xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, není možné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. d) xx. xxxxxxxx, protože xxx xxxxxxxx způsobení xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 odst. 1 tr. zákoníku, xxxxx xx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx příznivější xx smyslu §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 tr. xxx.), xx xxxxx xxxx x úvahu tuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souběhem přečinu xxxxx §171 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x neveřejném zasedání xxxxxxx dne 12. xxxxx 2010 x xxxxxxxx nejvyšší státní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx M. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx pod xx. xx. 3 X 138/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 tr. x. xx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, ze xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 To 23/2010.
Xxxxx §265x odst. 2 xx. x. xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx v potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Kroměříži xx xxx 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx x xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. x. 140/1961 Xx. (dále xxx "xx. xxx.") x x xxxx 2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výroby a xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že
1) xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009 x X., xxxxx X., xx xxxxx X. x xxxxxxxx xxxxx x zadním, xx okolního xxxxx xxxxxxxxx pokoji s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx X. X., xxx xx xxxxxxx dne 12.4.2009, xx xxxxxx pervitinu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x ve xxxxx xx xx přivlastnit x znemožnit jí xxxxxx x domu, xxxxxx xx postel, xxx xx xxx x xxxxxxx 2,5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, udělanou x xxxx xx xxxxx, x xxxxx 50 cm a xxxxxxx 6 cm, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vzal xxxxxx xxxxx x xxxxx 120 cm, xxxxxx xx opakovaně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx napadání xxxxxxxxx taktéž xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx. "xxxxxx", xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xx s xxxxx přestal, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x zůstal s xx, přičemž xxxxx x xxxxxx u xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xx xx slovy: "xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx si xxx xxxxx tyto věci" xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx xx xxxxx, přičemž, když xxxx X. X. xxxxxxx, ji xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx 13.4.2009 xxxxx 13.00 xxxxx xxxxx nahou X. B. začal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx baseballovou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nohou, když xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v pokoji xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx baseballovou pálkou x přestávkami a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, kdy xx nahé poškozené xxxxxxxx x domu xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx té xxxx xx xxxx opakované xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx, xxxxxxx xxxx uvedeným jednáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, hrudníku, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx končetin, vícečetné xxxxxxxxxx xx xxxx, x výše xxxxxxx xxxxxxx se při xxxxxx xxxxxxxxxxx extrémní xxxxxxxxxxxx po xxxx 5 xxx x xxxxxxxx bolestivostí po xxxx 4 xxxxx, xxxxxxx xxxxx další xxxxxx úder do xxxxx nezahojených xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mučivý, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxx důležité xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zádové xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx poškozené x náhodě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx by x xxxx neutekla, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx - jenž může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx funkcí,
2) v xxxxxx dubnu 2009, x M., xxxxx X., x xxxxx X., x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx metamfetamin (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vlastní potřebu, xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx látky.
Za xxxx xxxxxxx činy x sbíhající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, 2 xxxx. a) xx. xxx., xxxxxx motorového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §180x xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xxx uznán xxxxxx trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 X 70/2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, xxx odsouzen xxxxx §231 odst. 4 tr. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. x souhrnnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. d) tr. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 odst. 1 xx. zák. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx protitoxikomanické xxxxxx xx xxxxx ústavní. Xxxxx §35 xxxx. 2 tr. xxx. xxx xxxxxx výrok x trestu x xxxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx Přerově xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 X 70/2009 doručený xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, k xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxx rozhodnuto o xxxxxxx škody.
Krajský soud x Xxxx, xxxxxxx xx Xxxxx, xxxx xxxx odvolací xxxxxxxxx xx xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), odst. 2 xx. x. xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x vině xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. xxx., xx xxxxxx o xxxxxx x ve xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěních, x xxxx dospěl xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx pod xxxxx 1), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní svobody xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx. (xxxx jen "xx. xxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx trestný xxx (xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxx podle §187 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 odst. 1, 2 písm. x) xx. zák., řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §180x xx. xxx. x maření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., jimiž xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxxxx ze dne 31.3.2009, sp. xx. 2 X 70/2009, xxxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx užití §43 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx roků x xxxxx xxxxxx. Podle §56 odst. 1 xxxx. c) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do věznice x xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxxx uložil trest xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §43 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx současně xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 31.3.2009, sp. xx. 2 X 70/2009, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxx výrok xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně x xxxxxxxxxx obviněného x xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. dovolání, x xxxx brojila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx x napadeném rozsudku xxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xx xx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx. xxxxxxxx xx 1.1.2010. V xxxxx posouzené xxxxxxxxxx xxxx xxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. zák.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx nebo nové xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vždy xxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vině x x xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona účinného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Poukázala xx xxxxxxxxxx č. 11/2004 x x. 17/2007 Xx. xxxx. xx., x tím, xx xx Xxxxxxx xxxx x Brně - xxxxxxx xx Zlíně xxxxx, x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxx odvolání xxxxx výroku o xxxxxx, x souvislosti x novou právní xxxxxxx zabývat i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxx 1), xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx x zločin omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku, xxxxx xx pro obviněného xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx omezování xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. Xxxxx xxxxxx důvodů, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxx xxx limitován podmínkami xxxxxxxxxxx též x §259 xxxx. 3 xx. x., neboť xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx neprovedl xxxxx xxxxxxxxxx, měl xxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx skutkového xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx správně xxxxxxx, zvláště, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx k xxxxxx x správnosti skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx soud vázán. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soud striktně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx byly xxxxxxxx normální tělesné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx 12.4.2009 do 21:00 xxxxx dne 15.4.2009, xxx xxxxx xx xxxx čtyř xxx nepila, nebyla xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x důsledku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx jedná x xxxxxx újmu na xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx. x xxxx xxxxx §171 odst. 1 xx 4 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podle §231 odst. 1, 4 tr. xxx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx zaviněna z xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx §171 odst. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx ustanovení způsobení xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx jen xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx [§17 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Xxx úmyslném xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx podle §145 tr. zákoníku. Xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxx xxx obviněného nebyla xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx uznán dvěma xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dovolatelky xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx utrpěla xxxxxx xxxx xx xxxxxx [§89 xxxx. 7 xxxx. x) xx. xxx. x §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku]. Xxx posoudil xxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxxxx podle daných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxx obviněného nesprávně xxxxxx posoudil. Xxxxx x závěru xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1, 2 tr. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §265l odst. 1 xx. x., xxx přikázal xxxxxxxxxx xxxxx x potřebném xxxxxxx věc znovu xxxxxxxxx a rozhodnout x xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně, xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) do xxxx xxxxxx neveřejného xxxxxxxx před Nejvyšším xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx. x., x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 tr. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zda námitky xxxxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xx. x., xxxxxxx xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx pro provedení xxxxxxxx dovolacím xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx použitá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx x xxxxxxx x označeným xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. Xxxxx něj xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxx byl x xxxxxxxx řízení zjištěn, xxx nesprávně kvalifikován xxxx xxxxxx trestný xxx, ačkoli xxx x jiný xxxxxxx xxx, nebo xx x trestný xxx xxxxx nejednalo.
S xxxxxxx xx to, že xxxxxxx, které dovolatelka xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. korespondují, Xxxxxxxx xxxx, když xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxx x odůvodněnost výroku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podáno x xxxxxxx x x xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx předcházející x xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů xxxxx §16 xxxx. 1 tr. xxx. x §2 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dikce xxxxxx xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinného x xxxx, kdy byl xxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx zákona se xxxxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xx je xxx pachatele příznivější.
Trestnost xxxx xx charakteristikou xxxxxxxx činu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx tedy všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxx x x xxxxxx, xxxxx. o xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx x. 11/1991 Xx. xxxx. xx.). Xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zákon, xxx xxx x xxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxx, xx příznivější xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je celkový xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx při xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 22.1.2001, xx. xx. IV. XX 158/2000, xxxxxxxxx xxx x. 12 xx xx. 21 Xx. xxx. a xxx. Ústavního soudu). Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx použito, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 73/1951, x. 19/1962, x. 11/1992 x č. 11/2004-X. Sb. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xx posuzuje xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx příznivější, x xx bez xxxxxxx, xxx jde podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx různé xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx jen xxxxx platného x xxxx xxxx, xxxxx xxx práva xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x. 32/1951 Xx. rozh. xx.). Xxxxx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxx. xxx Xxxxx. X. x xxx. Xxxxxxx zákoník X.§1 až 139. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x.40-46).
Xxxxxx xxxx platí, xx xxxxxx-xx xxxxxxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2010 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx trestnost xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 odst. 1 xx. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxx ani x xxxxx xxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxx xxxx třeba xxxxxxxx (xx 31.12.2009) xxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xx xx pro xxxxxxxxx příznivější, x xxxxx trestný čin xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx x r. 1961 (viz rozhodnutí x. 11/1962 Xx. xxxx. xx.).
X projednávané xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jenž byl xxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezen a xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx činem xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx sankce xx xxxxx xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx deset xxx.
Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 4 §231 tr. xxx., xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těžká xxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (jehož xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxx stanovena xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody na xxx xxxx xx xxx xxx.
Xx xxxxxxxx xx to, že x kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx podle §231 xxxx. 4 tr. xxx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (tři xx xxxxx xxx) xxx x samostatné skutkové xxxxxxxx úmyslného trestného xxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (dva roky xx xxx let), x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx u xxxxx újmy xx xxxxxx xxx x xxxxxxx čin omezování xxxxxx svobody xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. zák. xxx ohledu xx xx, zda je xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [podle §6 písm. x) xx. xxx. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx].
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §231 xxxx. 4 xx. xxx. (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívají xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatou xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, tak x x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx posuzované xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xx zdraví xxxxxxxx x přímém xxxxxx [§4 xxxx. a) xx. zák.], xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. zák.
U xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx mimo xxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §171 odst. 1, 3 písm. c) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx nebo psychické xxxxxx. Xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx těžká xxxx xx xxxxxx xx nyní vyjádřena x §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zákoníku.
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §171 odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly způsobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stupeň ovlivnění xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezené xx xxxxxx svobodě, xxx je tomu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx ve xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx útrap, xxxxxxx xx xxxxxx především xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx strachu, obav x svůj život xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx apod. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) tr. zákoníku, xxx v takovém xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx na zdraví x okolnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 3.
Protože xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazbu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu jiného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx §17 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 tr. xxxxxxxx) xxxx x úmyslně (§15 tr. xxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, jehož xx dopustí xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx potrestán xxxxxxx svobody xx xxx xxxx až xxx xxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §122 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx onemocnění a xxxx xx ni xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxx. h) x mučivé xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx snesitelnosti, xxx x jen xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx bolesti xxxxxxxxxx, xxx déletrvající, xxxxx xxxxx citelně xxxxxxxx xxxxx osobnost xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvolávající x xxx xxxx. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neutuchajícího xxxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx ohrožují xxxxxx xxxx život postiženého, xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx takovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stav xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxx xxxxxx intenzita xxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 31/1973, x x. II/1965 Xx. xxxx. xx.), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxx (xxxx. x xxxxxx) a xxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxx Xxxxx. X. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 139. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2009, s. 1177). Xx xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx tělesnou xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx duševní xxxxxxx (xxxx. č. XX/1965 Xx. xxxx. xx.).
Xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxx, xx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx těžkou újmu xx zdraví, xxxx xxx posuzován xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxx tehdy, byla-li xxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxx §17 písm. x) xx. zákoníku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Trestný xxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, neboť xx x xxx xxxxxxxxx u trestu xxxxxx xxxxxxx trestní xxxxx až na xxx roky.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx by xxx o souběh xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxx., u něhož xx xxxxxxxxx sankce xxxxxx xxxxxxx na xxx xx deset xxx.
Xxxxxxxx soud, který xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) časovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx je pro xxxxxxxxxx příznivější xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pod xxxxx X., jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx zločin xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171 xxxx. 1 , 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxx x xxxxx, že "xxxxxxxx, který byl xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx způsobení xxxxx xxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx znaků (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx zdraví) odvolací xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxx xxxx účinného trestného xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když xx xxxxxxx xxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx deseti xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxxxxxxxx, a xx zejména x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx s tím x x ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x §2 xxxx. 1 tr. xxx. (§16 xxxx. 1 xx. xxx).
Xxxxx xxx x okolnost podmiňující xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx rozlišení xxxxx xxxx. x) x d) §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jen x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx útrap xx smyslu §122 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx o xxxxxx xxxx na xxxxxx x jde x xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxx §171 odst. 3 xxxx. d) xx. zákoníku.
Soud xxxxxxx xxxxxx xx poškozené xxxxxxx následek popsal xx svém skutkovém xxxxxxxx xxx xxxxx X.), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brutálního xxxx xxxxxxxxxx, xxxx "mučivé xxxxxx, xxxx xx xxx ještě do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kovový xxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxxx především ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxx (x. x. 138-154 xxxxx), podle xxxxx by x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx organismu. Xxxx xxxx lékař xxxxxxxxx jako velmi xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nutností dialýzy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pohmoždění krku, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od 15.4. xx 21.4.2009 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx léčby, xxxxx poškozená xxxxx xxxxxx odmítla, xxxx. xx x xxxx xxx nedostavila. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx opakované x směřovaly xx xxxxxxxx míst, což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bolestivost, xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cigaretou. Xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx velkou xxxx těla xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx útrap x xxxx, xxx svou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přesahuje xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxx xx xx xxxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxx u xxxxxxxxx nastal, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx 12.4. xx 15.4.2009) trvající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x útrapami, xxxx xxx je xxxx uvedené nutné xxxxxxx x xx, xx obviněný xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. h) xx. xxxxxxxx jako xxxxx xxxx na zdraví. Xxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxx čin xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zjištěná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, dlouhodobé x xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poškozené v xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx utekla. Xxxxxxxx xxxxx chtěl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x přímém xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 písm. a) xx. xxxxxxxx.
X případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx byla způsobena xx xxxxx xxxxxx, xx nebylo xxxxx xxxxxxxxx čin obviněného xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx trestného xxxx podle §171 xx. zákoníku se xxxxxxxx těžkého ublížení xx xxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxx xxxxx odnětí svobody, xxx již bylo xxxxx xxxxxxx, xx xxx roků xx xxxxxx xxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx úprava xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx. zákoníku (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xx xxxxx xxxx xx úvahy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 a xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx soudem prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 xx. xxx., jak xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, nemohl xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nehodnotil xxxxx xxxxxxx nového xxxxxx xxxx xxxxx - xxx. xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx i xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 19/1962 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřenou x obou x xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx zjištěné x xxxxxxx skutkové xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx následek xxxxx.X xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx aplikaci §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxx., xx měl x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxx obviněného xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx činy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx tento čin xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx trestný xxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák.
Z xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx státní zástupkyně xx xxxxxxx x xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. ř. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, xx dne 18.2.2010, sp. zn. 6 Xx 23/2010 x xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx a xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Na odvolacím xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, bude, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, projednal. Xxx Xxxxxxxx xxxx x obsahu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 odst. 1 tr. xxx.) xxxx nová xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx nelze na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutku xxx xxxxx I. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odvolání obviněného xxxxxxxxxx (§265x odst. 1, 2 xx. x.) podle právní xxxxxx xxxxxx v xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obnovy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx dne 12. xxxxx 2010
Předsedkyně xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx