Xxxxxx věta
I. Xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stupeň ovlivnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx osobní xxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx svobody. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrazného strachu, xxxx o xxxx xxxxx xxxx zdraví, xxxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx duševní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx již xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx x okolnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxx podle §171 xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útrap xxxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx jiného trestného xxxx, podle xxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §17 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§16 xx. xxxxxxxx) xxxx i xxxxxxx (§15 xx. zákoníku).
II. Xxxxx byla činem xxxxxxxxxxx xxxxx trestného xxxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx jej pouze xxxxx §171 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. d) tr. xxxxxxxx, protože xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxx x souběh xxxxxxxxx činu xxxxx §171 xx. zákoníku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx skutková podstata xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, která xxxxxx úprava xx xxx xxxxxxxxxx příznivější xx smyslu §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. zák.), xx xxxxx xxxx x úvahu tuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souběhem xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vinným xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2010 x xxxxxxxx nejvyšší státní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, xx xxx 18.2.2010, sp. xx. 6 Xx 23/2010, xxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vedené u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xxx xx. xx. 3 X 138/2009,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xx zrušuje xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx, ze xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010.
Xxxxx §265x odst. 2 xx. x. xx zrušují také xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx Krajskému xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx přikazuje, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2009, xx. zn. 3 X 138/2009, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx x xxxx 1) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. č. 140/1961 Xx. (xxxx xxx "tr. xxx.") x x bodě 2) xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx
1) xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx dne 15.4.2009 x X., xxxxx X., xx ulici X. x xxxxxxxx xxxxx x zadním, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx X. X., kdy xx xxxxxxx xxx 12.4.2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x údajných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx ji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxxx x xxxx, xxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxx x rozmezí 2,5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x nohy xx xxxxx, x xxxxx 50 xx x xxxxxxx 6 xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, následně xxxx xxxxxx řetěz x xxxxx 120 xx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bil xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx taktéž kopal xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx obuty xxxxx xxxx xxx. "xxxxxx", xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, ji xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšího xxxx, donutil, xxx xx svlékla xxxxxx, xxxx, xx s xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx hlídal, x zůstal s xx, xxxxxxx seděl x xxxxxx u xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx cigaretou xx xxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xx xx slovy: "xxxx xxx xxxxxx štětka, xxx si xxx xxxxx xxxx xxxx" xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx pochvy xxxxx od rumu x nohu xx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx M. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zbil, dne 13.4.2009 kolem 13.00 xxxxx stále nahou X. X. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nohou, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx pálkou x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, xxx xx nahé xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, utéci, xxxxx xx xx xxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavolání xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx ji xxxxxxx, xx je xxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zlomeninu 5. žebra xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, obličeje, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx končetin, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těle, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxxx extrémní xxxxxxxxxxxx xx xxxx 5 dnů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 4 xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx nezahojených xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mučivý, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vedeny s xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předmětů na xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dutině xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x náhodě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mozku, xxxxxxxx xx zranění xxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx, hrozil xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx syndromu - xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x selháním xxxxxxxxx xxxxxx,
2) v xxxxxx xxxxx 2009, x X., okres X., v ulici X., x xxxxxxxx xxxxx, xxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx užíval xxx vlastní xxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx, sloužící x xxxxxx xxxx xxxxx.
Xx xxxx trestné xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxx motorového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §180d xx. xxx. a xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx., xxxxx byl xxxxx xxxxxx trestním příkazem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx dne 31.3.2009, xx. zn. 2 T 70/2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, xxx xxxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx se zvýšenou xxxxxxxx. Podle §49 xxxx. 1 a §50 xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x zákazu řízení xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx pěti xxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ústavní. Xxxxx §35 xxxx. 2 tr. xxx. xxx zrušen výrok x trestu z xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Přerově xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 X 70/2009 doručený xxxxxxxxxx xxx 1.6.2009, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Brně, xxxxxxx xx Zlíně, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010, x xxxxxxxx podanému xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), odst. 2 tr. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx., xx výroku x xxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěních, x xxxx dospěl xxxx prvního xxxxxx x xxx popsal xx výroku x xxxx pod bodem 1), trestným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) xxxxxxxxx zákoníku x. 40/2009 Xx. (xxxx xxx "xx. xxxxxxx").
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxx) x trestný čin xxxxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podle §187 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx látky xxxxx §201 odst. 1, 2 xxxx. a) xx. zák., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §180x xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí podle §171 xxxx. 1 xxxx. c) xx. xxx., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 2 X 70/2009, xxxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, xxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxx §43 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx. Xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §43 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx současně xxxxxx xxxxx x trestu x xxxxxxxxx příkazu Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze dne 31.3.2009, xx. xx. 2 T 70/2009, xxxxxxxxxx obviněnému xxx 1.6.2009, x xxxxxxxx xxxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx, pokud vzhledem xx změně, k xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. dovolání, v xxxx brojila xxxxx xxxxxx kvalifikaci, x xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xx xx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx účinnosti trestního xxxxxx č. 140/1961 Xx., xxxxx pozbyl xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku č. 40/2009 Xx. xxxxxxxx xx 1.1.2010. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle těchto xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.), xxxxxxx nerespektoval, že xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vždy xxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxx x x xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx skutku není xxxxx xxxxxxxx částečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx x částečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx. Poukázala na xxxxxxxxxx x. 11/2004 x č. 17/2007 Xx. xxxx. tr., x xxx, xx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxx, s ohledem xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx, x souvislosti x novou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxx 1), xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skutkového xxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxx stupně, xxx x zločin xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Vedle xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx též v §259 xxxx. 3 xx. x., xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx rozsudkem správně xxxxxxx, xxxxxxx, když x odůvodnění svého xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvého xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vázán. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zrekapitulovala, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx normální tělesné xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx 12.4.2009 xx 21:00 xxxxx xxx 15.4.2009, xxx xxxxx xx dobu xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bití xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx jedná o xxxxxx xxxx na xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx útrap. Tento xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxx trestního zákoníku, xxx xx však xxxxxxx. Při srovnání xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. x nové xxxxx §171 xxxx. 1 až 4 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 tr. xxx. xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx úmyslně. Xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. d) xx. xxxxxxxx je xxxx činem xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx možné xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx [§17 xxxx. x) tr. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx §171 xx. zákoníku se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §145 xx. xxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx xxxxxx by však xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx [§89 xxxx. 7 xxxx. h) xx. xxx. x §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako fyzické xxxxxx, x tak xxxxxxx z mezí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx všech xxxxxx důvodů dovolatelka xxxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxx §265x odst. 1, 2 xx. ř., xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx podkladu, x xxxxx §265x odst. 1 tr. ř., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a rozhodnout x ní.
K dovolání xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx, že dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1, 2 písm. x) xx. x., bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., x xxxxxxx lhůtě a xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx učinit (§265x odst. 1, 2 tr. x.). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x., xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xx. ř., xxxxxxx xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xx, xx dovolatelka namítala, xx použitá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obstát xxxxxxx proto, že xxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s označeným xxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxx něj xxx xxxxxxxx podat, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx vymezeného dovolacího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx šlo x xxxx trestný xxx, xxxx se x trestný čin xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx, které dovolatelka xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x., přezkoumal podle §265x odst. 3 xx. ř. xxxxxxxxx x odůvodněnost výroku, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx podáno v xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xx. zák. x §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx účinného x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx příznivější.
Trestnost xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx popsána x xxxxxxxx zákoně, xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x vině x x trestu, xxxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx (přim. srov. xxxxxxxxxx x. 11/1991 Xx. xxxx. tr.). Xxx xxxxxx časové xxxxxxxxxx xx tedy xxxxx vždy xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, zda xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx příznivější xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx celkový xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx při aplikaci xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxx rozhodným okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Použití xxxxxx práva xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příznivější než xxxxx dřívější (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.1.2001, xx. xx. XX. XX 158/2000, xxxxxxxxx xxx x. 12 xx xx. 21 Xx. xxx. a xxx. Xxxxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxxx, kterého xxxxxxx trestněprávních xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxx rozhodující xxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxxxxx posouzení xx xxxx celek xxx xxxxxxxxx příznivější (srov. xxxxxxxxxx x. 73/1951, x. 19/1962, č. 11/1992 x x. 11/2004-X. Xx. xxxx. xx.). Pachatelův xxxxxx xx posuzuje podle xxxx práva, xxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x pozdějšího xxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx buď xxx xxxxx platného x xxxx xxxx, anebo xxx práva xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x. 32/1951 Xx. xxxx. xx.). Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákona xx xxxxx užít jako xxxxx (srov. xxx Xxxxx. X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx X.§1 až 139. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2009, x.40-46).
Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx před 1.1.2010 znaky xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x hledisek uvedených x §2 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xxxx xxxxxxxxx ani x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx bude třeba xxxxxxxx (xx 31.12.2009) xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x r. 1961 (viz xxxxxxxxxx x. 11/1962 Xx. xxxx. tr.).
V projednávané xxxx xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx stránce xxxxxx vymezen x xx shora popsán. Xxxxx čin xxx xxxxxx prvního stupně xxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx., xxxxx xx dopustí xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx brání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Trestní sankce xx xxxxx xxxxxxx xxx byla stanovena x trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxx.
Xx též xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x okolnost xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx sazby xx xxxxxx odstavce 4 §231 xx. xxx., xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx, xx poškozené xxxx způsobena těžká xxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §222 xxxx. 1 xx. zák. (xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxx léta xx xxx xxx.
Xx xxxxxxxx xx xx, xx x kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx podle §231 xxxx. 4 tr. xxx. byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve způsobení xxxxx xxxx na xxxxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxx (tři až xxxxx let) xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx. (xxx xxxx xx xxx xxx), x takovém xxxxxxx xxxxx, xx u xxxxx xxxx na xxxxxx jde x xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx. xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxx §6 xxxx. a) xx. xxx. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx].
Xxxxxxxx x takto vyjádřenému xxxxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §231 xxxx. 4 xx. xxx. (xxxxxx přitěžující xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těžké xxxx xx zdraví) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. zák. (xxxxxxxx xx zdraví), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti jak xxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxx, xxxx x konkrétní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těžkou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přímém xxxxxx [§4 xxxx. x) xx. zák.], xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák.
U xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx rozšířena, x xx mimo xxxx xxx x o xxxxxxxx vyjádřenou x §171 xxxx. 1, 3 písm. c) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx nyní vyjádřena x §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. x) xx. zákoníku, xxxx xxxxxx přitěžující xxxxxxxx, xx xxxx způsobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na takto xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx přitěžující okolnosti xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx a psychických xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx je tomu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, x xx xx xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx především xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bolest, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x svůj život xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mučivých útrap xx xxxxxx §122 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx již xxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx písm. x) xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazbu xxxxxx x trestním xxxxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xx xxxxxx §17 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx (§16 tr. xxxxxxxx) xxxx x úmyslně (§15 xx. zákoníku).
U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xxx, xxx jinému xxx xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxxx svobody x xxxxxxx takovým xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx léta xx xxx xxx.
Xxxxx újma xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §122 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx porucha xx xxxxxx xxxx jiné xxxxx onemocnění x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx písm. h) x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx hranici xxxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxx xxxx trvající, xxxx sice bolesti xxxxxxxxxx, ale déletrvající, xxxxx xxxxx citelně xxxxxxxx xxxxx osobnost xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx převládá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x něm xxxx. xxxxx z jejich xxxxxxxx neutuchajícího xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ohrožují zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx nerozhodné, xx takovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx stav xxxxxxxxxxx, xxx něhož by xxxx xxxxxx intenzita xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 31/1973, x x. II/1965 Sb. xxxx. tr.), xxxxx xxx posuzování charakteru xxxxx je xxxxx xxxx v úvahu x xxxxxx poměry xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxx (např. x xxxxxx) a jeho xxxxxxx xxxx (xxxx. xxx Xxxxx. X. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx I. §1 xx 139. Komentář. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2009, x. 1177). Xx xxxxxx útrapy xxxx nelze považovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x léčebný xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. č. XX/1965 Xx. rozh. xx.).
Xxxxx §171 xxxx. 1, 3 písm. x) tr. xxxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto ustanovení xxx xxxxx, byla-li xxxxx újma na xxxxxx xx xxxxxx §17 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti. Xxxxxxx xxx xxxxxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx je mírnější xxxxxxx xxx, neboť xx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxx roky.
Při úmyslném xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxx o souběh xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §2 odst. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) časovou xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx, xxxxxx x závěru, xx je pro xxxxxxxxxx příznivější xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x čin xxxxxxxxxx uvedený v xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx pod xxxxx X., xxxxx skutkový xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxx podle §171 xxxx. 1 , 3 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxx x xxxxx, xx "xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx útrap xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) tr. zákoníku, x xx přesto, xx trestní zákoník xxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx podstaty, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na zdraví. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxx konkrétnost xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aplikaci obou xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx újmy xx xxxxxx) odvolací xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx téhož xxxxxxx x tíži xxxxxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestného xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příznivější, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx §171 odst. 1, 3 písm. x) xx. zákoníku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rozmezí xx xxxx do xxxx xxx, zatímco xx xxxxxxx xxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. zák. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx od tří xx xxxxxx xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx nesprávné, x xx zejména x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro použití xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx x xxx x x ohledem xx zásady shora xxxxxxxxx ve vztahu x §2 xxxx. 1 tr. zák. (§16 odst. 1 xx. xxx).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) x x) §171 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, jak xxxx xxxx popsáno, xx xxxxxx jen x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx když fyzické xxxx duševní útrapy xxxxxxxx mučivých xxxxx xx xxxxxx §122 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxxx x jde x xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx xxxxx §171 xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx následek popsal xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bodem X.), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx "xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx modřin xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kovový xxxxx". Tento xxxxx xxxxxxx především ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, soudního xxxxxxxxx (č. l. 138-154 xxxxx), xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx mohl xxxxxx xxxxx syndrom, xx. xxxxxxx selhání xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x hrozbou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxx zhmoždění xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 15.4. do 21.4.2009 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx k xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cigaretou. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokrývající xxxxxx xxxx těla xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, pro xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx ve xxxxxx §171 odst. 1, 3 xxxx. x) tr. xxx. xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx spáchal x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jenž u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dobou (xx 12.4. do 15.4.2009) trvající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx nutné xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxx xx xxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx pít x xxxxxxxxx, xxxxx mučivých xxxxx ve xxxxxx §122 odst. 2 xxxx. h) xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx zdraví. Xxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx bití xxxx xxxxxx, dlouhodobé x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poškozené x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Toto xxxx xxxxxxx xxxx ukončeno xxx xxx, že xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx utekla. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x přímém xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx učiněného xxxxxx, xxxxxxxx poškozené způsobil xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdraví. Xxxxx xxxxx, že těžká xxxx byla xxxxxxxxx xx formě xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čin obviněného xxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. d) tr. xxxxxxxx, protože xxx xxxxxxxxx těžké xxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx jde x souběh xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §145 xxxx. 1 xx. zákoníku. X xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxx xxx.
Xxx hodnocení, xxxxx právní xxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 tr. xxx.), xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 a xxxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, jíž xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §231 odst. 1, 4 tr. xxx., xxx bylo xxxx rozvedeno. Xxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nového zákona xxxx xxxxx - xxx. jak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxxx č. 19/1962 Xx. rozh. tr.). Xxxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx s tím, x xxxxx okolnost xxxxxxxxxxx použití vyšší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x obou x xxxxxxxxxx xxxxxx se x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti x v xxxx xxxxxxxx následek xxxxx.X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x nesprávnému xxxxxx, xx čin xxxxxxxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zločinu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1, 3 xxxx. x) xx. zák., xx xxx v xxxx při důsledném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx a zločinu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §145 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, což xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, než xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čin xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §231 xxxx. 1, 4 xx. xxx.
X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx důvodné x xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx §265k xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně - xxxxxxx xx Xxxxx, ze xxx 18.2.2010, xx. xx. 6 Xx 23/2010 x xxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. také xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx §265x odst. 1 xx. ř. Krajskému xxxxx v Brně - xxxxxxx xx Xxxxx přikázal, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Na odvolacím xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx vrací, xxxx, xxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx dne 3.11.2009, xx. xx. 3 X 138/2009, projednal. Xxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x hlediska §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxx xxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxx I. rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx se výše xxxxxxxxx pokyny Nejvyššího xxxxx xxx svých xxxxxxx xxxxxxx řídit, x x jejich xxxxx xxxx povinen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265s xxxx. 1, 2 xx. x.) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxx xxx xxxxxxxxx spáchán.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx obnovy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2010
Xxxxxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx