Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kole xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. je-li jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdy xx smyslu §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx alkoholickými xxxxxx, xxx mu rovněž xxxxxxxxxx počínat si xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu §4 xxxx. a) téhož xxxxxx, tak x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklisty xxxxxxxxx v §57 x §58 citovaného xxxxxx x upravující xxxxxxx cyklisty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx, xxxx. xxxxxx-xx při xxxxx xx jízdním xxxx xx skupině xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx použije-li x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx za těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx takové xxxxxxx, s nímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx závěr, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx zákona (xxxx. x. 36/1984 Xx. rozh. xx.)
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xxxxx dojde xx způsobení těžké xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" xxxx dopustit trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xxxx. 2 xx. xxx.
XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx činností, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 xx. xxx., neboť x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx uložit xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uložit xxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x souvislosti x xxxxxxx motorového vozidla.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2010 v senátě xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Danuše Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxxxxx Hrabce a XXXx. Petra Šabaty xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Litoměřicích ze xxx 23.9.2008, sp. xx. 6 X 342/2006, a xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 x §270 odst. 1 tr. řádu xxxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Litoměřicích xx xxx 23.9.2008, xx. zn. 6 X 342/2006, x xxxxxx, které mu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. xxxx x §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx se zrušuje.
Současně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudek obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
Okresnímu xxxxx x Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Litoměřicích xx xxx 23.9.2008, sp. xx. 6 X 342/2006, xxx obviněný X. X. uznán xxxxxx trestným činem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1, 2 tr. xxxxxx x souběhu x xxxxxxxx činem xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx látky podle §201 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxx. Xx xx mu xxx x xxxxx §224 odst. 2 xx. xxxxxx xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx výkon xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §58 odst. 1 x §59 odst. 1 xx. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxx zákazu činnosti xxxxxxxxxxxx v zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na dobu xxx roků. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. řádu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxxxx v Ústí xxx Xxxxx, ul. X. Xxxxxxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 269.227,- Xx (x rozsudku je xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxx neúplně).
Podle rozsudku xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tom skutkovém xxxxxxx, xx xxx 2.7.2006 xxxxx 00.15 xxx. na xxxxxxx x. III.23757 u xxxxxxx firmy X. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ve xxxxx xx obce X. xx Ú. xx xxxxxx lekl psa, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxx, nezvládl xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx J. X., xxxx xxxxx x jeho xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxx xxxxx poranění xxxxx, kterým xxx 11.7.2006 v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxx, x x době xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 0,99 - 1,75 x/xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 21.2.2009.
Xxxxx tomuto pravomocnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 1, 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxx porušení zákona xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xx xxxx, že tímto xxxxxxxxxxx byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §2 xxxx. 5, 6 xx. řádu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxx x §201 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. c) xx. zákona, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 x §50 odst. 1 xx. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx meritorní rozhodnutí, xxxx obviněného uznal xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x následně xxxxxxx, x zjištěného xxxxxxxx nehodového xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by potvrzoval, xx k xxxxxxxxxx xxxx došlo způsobem xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příčinná souvislost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prokázáno xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx líčení xxxxx přítomen. Nalézací xxxx xxxxxxxxxxxx obhajobu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx mu xxx xxxx vběhl xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx vyplývalo, že xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x dorážel. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. M. S. xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx, xxxxxxx přes rozporná xxxxxxx obviněného x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx v době xxxxx na kole xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, která při xxxx z kola xx xxxxx xxxxxx xx x největší xxxxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx helmou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx utrpěl xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vnímání x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx poškozený X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxx xxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x tom, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxx objasnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx stáří x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kol. Za xxxxxx xxxxx věci xxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx pro reo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obžaloby xxxxx xxxxxxxxxx §226 xxxx. x) xx. xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
X za předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nemohlo xxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1, xxxx. 2 xx. xxxxxx, neboť "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, xxxxxx zjištěno x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxx §224 odst. 1 xx. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x užití xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §201 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxxxxx xx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx závěrem, xx xx xxxxxxxx činnost xx smyslu tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx soustředěné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x menší oslabení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Za xxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxx z jízdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dojde-li proto xxxxxxxxx podnapilého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxx. §224, xx xxxxx skutek xxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, tedy xxxxxx v souběhu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx látky xxxxx §201 xx. xxxxxx. X xxxxx směru xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X 1/1966.
K xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx spočívajícího v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx trestný xxx x souvislosti x xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx jde x xxxxxxx, k xxx xx zapotřebí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx její xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uložený xxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opravného prostředku xxxxxxxxxx spravedlnosti navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., xxx podle §269 xxxx. 2 tr. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx obsahově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla podkladu, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. xxxx, xxxx aby xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x potřebném xxxxxxx znovu projednat x rozhodnout, případně xxx xx věci xxxxx §271 xxxx. 1 xx. xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 xx. xxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x z xxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 5 xx. xxxx xxxxxx xxxxx x trestním řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxx x povinnostmi uvedenými x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx skutkový xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx návrhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svědčící xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx řízení xxxx. X řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obviněný mohou xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Státní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněného.To xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx doplnil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 6 tr. xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxx i v xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že především xxxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx trestního xxxxx xx zřejmé, xx xxx 2.7.2006 xxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xx. řádu xxxxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxx xxx X. X. zavinila xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. a xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zákona. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxx 2.7.2006 x 00.00 xxx. jel xxxxxxxx X. xxx xxxxxxxx přilby xx xxxx xxxxxxx kole, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx u xxxxx X. ve xxxxx xx xxxx T. xx obec X. xxxxxx xx xxxxx xxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklistu X. Xxx sjel xx xxxxx okraj xxxxxxxxxx, kde z xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx patníku. Xxxxxxxx xxx xx. 2.7.2006 xxxxx. X. vyhotovil xxxxxxxx o nehodě x silničním xxxxxxx, xxx x xxxxx, x níž je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx opět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx D. X., že xxx xxxxx pod xxxx X. x xxxxx xxx xx kontaktu xxxxx xxx s xxxxxxx xxxxx cyklisty, xxx posléze xxxxx x xxxx xxxx (xx. 30 -33 xxxxx).
Xxxx, xx xxxx xx věci xxx 27.11.2006 xxxxx §160 xxxx. 1 tr. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. zákona a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx podle §201 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxx, xxx xxxxxx v usnesení xx xxx 27.11.2006 xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx "xxxx cyklista xx neosvětleném xxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx x levé strany xx xxxxxxx xxxxx X., xxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx xx xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ním xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx 11.7.2006 podlehl." X. X. xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného x po zákonném xxxxxxx xxxxxx skutkový xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx s X. S. vedle xxxx xx xxxxxx xxxxxx na X., xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxxx xxx, který xxxxx x xxxx levé xxxxxx, xxx se, xx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x předním xxxxx narazil xx xxxxxx vidlice xxxx X. Xxxx již xxxxxx jen výkřik x xxxxxxxx, x xxxxxx X. xxxxx xx zemi xxxxxx x betonového xxxxxxx x xxxxx krvácet. Xxxx byla zapříčená xx sebe na xxxxxxx. Snažil se xxxxxxxxxxx X. xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx asi xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, které projíždělo xxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx se psem xx xxxxxx S., xxx xx xxxxxx xxx xxxxx, že xx bál.
Pokud v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a popřel, xx by xxx xxxxxxxx x poškozeným, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx asi 15 - 20 x xx xxx, a xx jeho xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx něj xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činěn xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vrazil. X opačném případě xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx do xxxxx.
Xxxxxxx soud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svědka policistu Xxx. X. S., xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x nátlaku, xxxxx měl xxx xx obviněného při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Připustil xxxx, xx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvotního xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx, x kterého xxxx x xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx svědkem v xxxxxxxxx ustanovení §104x xx. řádu, neboť xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx tak xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxx §202 odst. 2 xx. řádu xxxxxx xxxx zákonné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx vzhledem x novým xxxxxxxxxxxx, xxxxx uváděl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 7.12.2006, xxxxxxx x kolech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxx X., který xxx xxx xx xxxxx xxxxxx asi xx 10 xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x intencích §2 xxxx. 5 tr. xxxx, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx toho xxxxxx, xx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vině D. X., x xxxxx xxx učinil, xxx x xxxxxxxxxx předčasné.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §49 odst. 1 x §50 xxxx. 1 tr. zákona, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx tří xxx.
Xxxxx §49 xxxx. 1 x. zákona xxxx xxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx trestnou činností. Xxxxx §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxxx, xx které xx xxxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxx však x jízdě xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a ani xxxxx xxxxxxx xxxxx xx kole xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx kole xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nemohla, x pokud xxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 xx. xxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo.
V xxxxxxx, xxx ve věci xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 odst. 1, 2 xx. xxxxxx. X obecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx a xxxxx o neexistenci xxxxxxxx "důležité povinnosti" xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx byl x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 361&xxxx;2000 Xx., o provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, účastníkem xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx x xxxxx §2 písm. f), x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upraveny x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx osoba, která xx xxxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, x xx xxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx m.j. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx majetek xxxxxx xxxx. Specifické požadavky xx xxxxxxxxxx cyklisty xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §57 xxxx. 1 - 8) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx jet xxx xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx §58 xxxx. 5 xxxxxxxxxx zákona xx cyklista xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx jízdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se světlem xxxxxxx barvy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx cyklista xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X uvedeného xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx cyklista xxxxxx xxxxxxx, jehož hladina x krvi se xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx, je jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona) a xxxx schopen xxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxx ovlivnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx právě x neočekávaných situacích xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zejména včasnou xxxxxx (x posuzované xxxx viz xxxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. X., x němž xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx s požitím xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si ohleduplně x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xxxx xx chování x xxxxxxxx xxxxxxxx xx kladen i xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx jízdní kolo, xxxxx užije x xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx a xxxxxx tak i xx xxxxxx jízdy xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx speciálního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx cyklista xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxx xx zákon č. 361/2000 Xx., x xxxxxxx znění, xxxxxxx, x nerespektoval xxx xxxxxxxxxx, která stanoví x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nehoda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx následku, xx xxxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxx xx ze xxxxxx xxxxxxx. Bez významu xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx x obecné xxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxx vyslovila xxxxxx xxxxx, xx souběh xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx §201 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. c) xx. xxxxxx je xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx posoudit podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Nejvyšší xxxx xx xxxxx právním xxxxxxx neztotožnil.
Jednočinný souběh xxxxxxxxx xxxx podle §201 s xxxxxxxx xxxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxxxxxx xxxx skutečnosti ve xxxxxx §31 xxxx. 3 xx. zákona, x když xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. X 24/1963). Xxxxxxx xxxx xxx §201 x §224 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx jeden x nich xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x vztah xxxxxxxxx xxxx, kdy xx mohl xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmyslný xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. X 44/1998, xxxx X.,X. a kol.,Trestní xxxxx - Xxxxxxxx, X.X.X., 6. xxxxxx, xxx.1338).
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle §268 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx rozsudkem Okresního xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xx dne 23.9.2008, xx. xx. 6 X 342/2006, a x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. xxxx x §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Podle §269 xxxx. 2 tr. xxxx napadený rozsudek xxxxxx, včetně xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozhodl xxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. xxxx, neboť xxx xxxxx procesní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx věci, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx skutková zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x tuto xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx důvodnou. Neúplně x nesprávně zjištěný xxxxxxxx stav věci xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Litoměřicích xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx pokusí xxxxx vyslechnout xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. Poté xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Ing. X. X. ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 7.12.2006 (čl. 3-6 xxxxx), xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejasnosti, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx obsahuje: především xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxxx v hlavním xxxxxx dne 23.9.2008 (xx.119 spisu) x x němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výpovědi xxxxxxxxxx xx xxx 7.12.2006 xxx na xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx spisu xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx svědkem xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Ing. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx pořízen xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx takovýto xxxxxx xxxx obsahem spisu. Xxxxx xxxxxx by xxx xxx s xxxxxxxxx konfrontován, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obhajobu obviněného, xx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. xxxx, je stručná xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x "Xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx provozu" xx xxx 2.7.2006 ( xx.30 -33 xxxxx), xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X. X., který xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx obviněného měl xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx dokazování x xxxxxxxxxx směru x xxxx xxxx provedené xxxxxx xxxxx s xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x intencích xxxxxxxxxx §2 odst. 6 tr. řádu. Xxxxx se okresnímu xxxxx podaří xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k jednoznačnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X., promítne tyto xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činu. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "xx xxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §270 odst. 4 xx. xxxx xx xxxxx, xxxxx byla xxx přikázána, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx, a xx povinen provést xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 27. xxxxx 2010
Xxxxxxxxxxx senátu:
JUDr. Danuše Xxxxxxx