Xxxxxx věta:
I. Uskuteční-li xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx za xxxxxxx, xxx současně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. je-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, snížena xxxxxxxx alkoholickými nápoji, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. a) xxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklisty xxxxxxxxx x §57 x §58 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx cyklisty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kola x xxxxxx jízdy xx xxx, např. xxxxxx-xx xxx jízdě xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost jet xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kolo, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxx xxx závěr, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxx zákona (xxxx. č. 36/1984 Xx. xxxx. xx.)
Xx-xx xxxxxxxx těchto povinností xxxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx těžké xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx povinnosti uložené xx podle zákona" xxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 2 tr. xxx.
XX. Xxxxx na xxxxxxx xxxx nepatří xx xxxxxx činností, xx xxx xx xxxxxxxx ustanovení §50 xxxx. 1 tr. xxx., neboť x xx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pachateli, xxxxx se dopustil xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.
X ohledem xx xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 tr. xxx. xxxx takovému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. ledna 2010 v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novotné x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podala xxxxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxx obviněného D. X., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 23.9.2008, xx. xx. 6 X 342/2006, x xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 x §270 xxxx. 1 xx. xxxx xxxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 23.9.2008, xx. xx. 6 X 342/2006, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. xxxx x §49 xxxx. 1 a §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx D. X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx zrušují xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Litoměřicích xx xxx 23.9.2008, xx. xx. 6 T 342/2006, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxx x xxxxxxx x trestným činem xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. zákona. Xx xx xx xxx x sazbě §224 xxxx. 2 xx. xxxxxx xx xxxxxxx §35 odst. 1 xx. xxxxxx xxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odložen podle §58 xxxx. 1 x §59 odst. 1 tr. zákona xx xxxxxxxx dobu x xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx. Xxxxx §228 odst. 1 xx. xxxx xxx xxxxxxxx zavázán k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Ústí xxx Labem, ul. X. Xxxxxxxxxx 7 xx xxxxxxx škody xxxxxx 269.227,- Xx (x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tom xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 2.7.2006 xxxxx 00.15 xxx. na xxxxxxx x. III.23757 u xxxxxxx firmy X. xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ve směru xx xxxx X. xx Ú. xx xxxxxx lekl psa, xxxxx běžel x xxxx strany xx xxxxxxx, nezvládl řízení xxxx x narazil xx po xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cyklisty X. X., xxxx xxxxx x xxxx pádu, xxxxxxx xxxxxxxx S. xxxxxx xxxxx poranění xxxxx, xxxxxx xxx 11.7.2006 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxx, x x xxxx xxxx měl obviněný x xxxx 0,99 - 1,75 x/xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nabyl xxxxxx moci xxx 21.2.2009.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 1, 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Má xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. řádu xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx §224 odst. 1, 2 xx. xxxxxx a §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxxxxx, jakož x v xxxxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx meritorní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx, avšak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x přípravném xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, x zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx důkaz, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x nehodovému xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve výroku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx následkem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx vyslýchajícími xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx svědeckými výpověďmi, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx nevyjádřil, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nalézací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx mu pod xxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx vyplývalo, že xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx pobíhal x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x cyklisty xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx přes xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx na hlavě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, která při xxxx z xxxx xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nevznikla. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x opilosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, otupuje vnímání x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx bezpečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i xxx ohledu xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxxx o xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxxx xxxxxx xxxx ani xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx možné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx stavu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásadu "xx xxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxx zprostit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §226 xxxx. a) xx. xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx skutek, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx.
X za předpokladu, xx by xxxxxxxx xxxx provedl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nemohlo xxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx zdraví podle §224 xxxx. 1, xxxx. 2 xx. xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, xxxxxx zjištěno x xxxxx xx xxxxxxxxxx dovozovat z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tedy být xxxxx maximálně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §201 odst. 1, odst. 2 xxxx. c) xx. xxxxxx xx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx závěrem, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxx oslabení xxxxxx xxxxxxxxxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx váhy xxxx xxxxxxxxx kinetickou xxxxxxx. Dojde-li proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx činu - xxxx. §224, xx xxxxx xxxxxx posoudit xxxxx povahy následku xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx činem xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §201 xx. zákona. X tomto směru xx xxxxxxxxxxxxx judikátem X 1/1966.
X porušení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx je xxxxx xxxxxx posoudit, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x souvislosti x xxx činností, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx jde o xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx upravuje zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxx trest xx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxx §268 xxxx. 2 xx. xxxx vyslovil, xx xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx X. B., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 tr. xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx něj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. xxxx, tedy xxx xxx vrátil Okresnímu xxxxx v Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx věci xxxxx §271 xxxx. 1 xx. řádu xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 xx. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těch xxxxxx, xxxxx nimž byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx a z xxxxxx v xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx zákon xxx xxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 5 xx. xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými právy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Doznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné okolnosti xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx x xxx návrhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svědčící xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mohou xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx navrhovat a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.Xx xxxxxxxxx xxxx povinnosti, xxx sám xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 odst. 6 xx. řádu xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx hodnotí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pečlivém uvážení xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx x v xxxxxx souhrnu.
Nejvyšší soud xxxxxxxxxx, xx především xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zřejmé, že xxx 2.7.2006 byly xxxxx §158 xxxx. 3 xx. řádu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxx xxx H. X. xxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxx xx xxx dopustit xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. zákona. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxx tak, xx xxx 2.7.2006 x 00.00 xxx. xxx xxxxxxxx X. xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx kole, xx němž neměl xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx X. ve xxxxx xx obce X. xx obec Ú. xxxxxx xx xxxxx xxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zaútočil xx v xxxxxx xxxxxx jedoucího xxxxxxxx X. Xxx sjel xx pravý xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx narazil xx xxxxxxxxxx patníku. Stejného xxx tj. 2.7.2006 xxxxx. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx děj, xxxx opět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx pes xxxxx pod kolo X. a xxxxx xxx xx kontaktu xxxxx xxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx posléze xxxxx x xxxx xxxx (xx. 30 -33 xxxxx).
Xxxx, xx xxxx xx xxxx dne 27.11.2006 xxxxx §160 xxxx. 1 xx. xxxx zahájeno trestní xxxxxxx obviněného D. X. xxx trestný xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. zákona a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. řádu, xxx xxxxxx x usnesení xx dne 27.11.2006 xxxxxx tak, že xxxxxxxx "jako cyklista xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X., xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx souběžně x ním xxxxxxxxx xxxxxxxx X. S., xxxx xxxxxxxx jeho xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx 11.7.2006 podlehl." D. X. byl téhož xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxxxx x X. S. xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na X., xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx x jeho xxxx xxxxxx, xxx xx, xx xx pes xxxxxx, proto xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx X. Xxxx již xxxxxx xxx výkřik x xxxxxxxx, x xxxxxx X. ležet xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx patníku x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx. Snažil xx xxxxxxxxxxx S. xxxxxxx, xxxxx se mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx asi xx xxxxx minut zastavil xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Uvedl, xx xxxxxxx popisoval skutkový xxx jinak, že xxxxx se psem xx xxxxxx X., xxx to xxxxxx xxx proto, že xx xxx.
Xxxxx x xxxxxxx líčení xxxxxxxxx xxxxx x popřel, xx xx jel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx jel xx xxxxxxxxxxx xxx 15 - 20 m xx xxx, x xx xxxx xxxx x xxxx se xxxxxxxxx, jako xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedl, xx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx poškozeného xxxx xxxxx xxxxxx. X opačném xxxxxxx xx dostane pouta x xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx sice x prověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslechl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Připustil xxxx, xx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxx spisu xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx, x xxxxxxx xxxx x kým xxx pořízen. Xxxxx xxxxxx provedena nezbytná xxxxxxxxxxx obviněného x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx ustanovení §104x xx. xxxx, neboť xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezúčastnil x xxxx tak xxxxxxx v jeho xxxxxxxxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §202 odst. 2 tr. řádu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxx 7.12.2006, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxx X., xxxxx xxx být na xxxxx xxxxxx xxx xx 10 xxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpovědí obviněného.
Uvedené xxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxxx x xxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy pak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 tr. xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vině X. X., x pokud xxx učinil, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx rozsudkem xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §49 odst. 1 x §50 odst. 1 xx. xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx trest zákazu xxxxxxxx spočívající v xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
Xxxxx §49 xxxx. 1 x. xxxxxx může xxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx, dopustil-li se xxxxxxxx trestného činu x souvislosti s xxxxx trestnou xxxxxxxx. Xxxxx §50 xxxx. 1 tr. xxxxxx xxxxx zákazu činnosti xxxxxx v tom, xx se odsouzenému xx xxxx xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx činnosti, xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dopustit xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx však x xxxxx xx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx nepatří jízda xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx. Je tudíž xxxxxx, že jízda xx kole xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nemohla, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx pak takto xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 tr. xxxxxx, neboť obviněný xx trestné činnosti x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X situaci, xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokazování, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1, 2 xx. xxxxxx. X xxxxxx poloze xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx závěr stěžovatelky, xxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvalifikované xxxxxxxx podstaty tohoto xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx bez výhrad xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 361 2000 Xx., o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx znění, účastníkem xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx x xxxxx §2 xxxx. f), x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlo. Xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozu xx pozemní komunikaci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schopnostem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxx se ohleduplně x xxxxxxxx, x xxxx jednáním x.x. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx cyklisty xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §57 odst. 1 - 8) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx znění. Podle xxxx. 3 smějí xxxxxxxx jet xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx §58 odst. 5 xxxxxxxxxx zákona xx cyklista povinen xx snížené viditelnosti xxx za xxxxx xxxxxxxxx světlomet x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx světlem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx červené xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, může cyklista xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X uvedeného xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx hladina x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx schopnost xxxxxxx (x xxxxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx schopen xxxxxxxx xxxxx na xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x neočekávaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx cyklistovi správnou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (v posuzované xxxx viz xxxxxxxx xxxxxxx MUDr. J. X., x němž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx). Stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ohleduplně x ukázněně, xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx x počínání cyklisty xx xxxxxx i xxxxx x jakém xxxxxxxxxx stavu xx xxx jízdní xxxx, xxxxx užije k xxxxx, čím xx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx x xx způsob xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxx xx zákon x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx znění, stanoví, x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těžké xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, xx porušil "xxxxxxxxx povinnost", xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx. Bez xxxxxxx xx xxxxxx není xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti, kterou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obecné xxxxxx, xx "porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxx možné xx ztotožnit, xxxxx Xxxxxxxx xxxx akcentuje xx svém výkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxx vyslovila právní xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxx xx xxxxxxxx, x skutek xx xxxxx posoudit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx souběh xxxxxxxxx xxxx podle §201 x xxxxxxxx xxxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xx. xxxxxx xx xxxxx x neporušuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §31 odst. 3 xx. zákona, x xxxx xxxxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti (xxxx. X 24/1963). Trestné xxxx xxx §201 x §224 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxx nejsou mezi xxxxx xx vztahu, xxx by xxxxx x nich xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhému. Xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestného činu, xxxxx x vztah xxxxxxxxx xxxx, xxx xx mohl xxx xx jakýchkoli skutkových xxxxxxxxx xxxxxxx trestný xxx považován xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx jeho xxxxxxxx produkt (xxxx. X 44/1998, xxxx X.,X. a xxx.,Xxxxxxx xxxxx - Komentář, X.X.X., 6. vydání, xxx.1338).
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx argumentaci Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 tr. xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Litoměřicích xx dne 23.9.2008, xx. zn. 6 X 342/2006, a x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. xxxx x §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. Podle §269 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx, xxxxxx všech xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx podle §270 xxxx. 1 tr. xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx neakceptoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx §271 xxxx. 1 xx. xxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx xxx hned xxxxxxxxxx xx xxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze stížnostních xxxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Neúplně x xxxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx, xxx ve xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obviněného X. B. x xxxxxxxxxx, jež předcházely xxxx poškozeného z xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx výslechem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxx. X. X. ke xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxx 7.12.2006 (xx. 3-6 xxxxx), xxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxx vysvětlit xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxx xxxxxxx obsahuje: xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx dne 23.9.2008 (xx.119 xxxxx) x x němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7.12.2006 měl na xxxxx, neboť x xxxxxxxx xxxxx jiný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obviněného k xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxx. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxx, xxxxx xxxx být s xxxxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxx, pak xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahem xxxxx. Xxxxx svědek xx xxx xxx x xxxxxxxxx konfrontován, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx o jím xxxxxxx popisu xxxxxxxxxx xxxx v "Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx 2.7.2006 ( xx.30 -33 spisu), xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pprap. X. X., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx nehody.
Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nově provedené xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx provedenými xxxxxxxxxx x intencích xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. řádu. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podaří zjistit xxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkového xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaviněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vznikem xxxxxxxx nehody xxxxxxxx X., xxxxxxxx xxxx xxxxxx do výroku x vině xx xxxxxxxxxx adekvátní xxxxxx xxxxxxxxxxx činu. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx "xx xxxxx xxx xxx neboli x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx" x obviněného xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §270 xxxx. 4 xx. řádu xx xxxxx, jemuž byla xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx soud, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxxxx není opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 27. xxxxx 2010
Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx