Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxx. je-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, snížena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu §4 xxxx. a) xxxxx xxxxxx, tak i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklisty xxxxxxxxx x §57 x §58 citovaného xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kola x xxxxxx jízdy xx xxx, xxxx. xxxxxx-xx xxx xxxxx xx jízdním xxxx xx skupině xxxx xxxxxxxx povinnost jet xxxxxxxxxx xx sebou xxxx použije-li x xxxxx x noci xxxxxxxxxxx xxxxxx kolo, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx za takové xxxxxxx, s nímž xx xxxxxxxxx spojeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx život xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxx. x. 36/1984 Xx. xxxx. tr.)
Je-li xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx porušením "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zákona" xxxx dopustit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 2 tr. xxx.
XX. Xxxxx na xxxxxxx xxxx nepatří xx xxxxxx činností, xx xxx se xxxxxxxx ustanovení §50 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx, xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
X ohledem xx xxxxxxxxxx §49 odst. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx projednal xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. ledna 2010 v senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x soudců JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Litoměřicích ze xxx 23.9.2008, xx. xx. 6 X 342/2006, x xxxxx §268 odst. 2, §269 xxxx. 2 x §270 xxxx. 1 xx. xxxx xxxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xx dne 23.9.2008, xx. zn. 6 X 342/2006, v xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xxx porušen xxxxx v ustanoveních §2 xxxx. 5, 6 xx. xxxx x §49 odst. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx zrušují všechna xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x Litoměřicích se xxxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Litoměřicích xx xxx 23.9.2008, xx. xx. 6 T 342/2006, xxx xxxxxxxx X. B. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxx x souběhu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod vlivem xxxxxxxx látky xxxxx §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákona. Xx xx xx xxx v xxxxx §224 xxxx. 2 xx. xxxxxx za xxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxxxxx xxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednoho roku, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 x §59 odst. 1 xx. xxxxxx xx zkušební dobu x trvání xxx xxxx. Podle §49 xxxx. 1 x §50 odst. 1 xx. xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx na dobu xxx roků. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, ul. X. Xxxxxxxxxx 7 xx náhradě xxxxx xxxxxx 269.227,- Xx (x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxx neúplně).
Podle xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 2.7.2006 xxxxx 00.15 xxx. na silnici x. XXX.23757 u xxxxxxx firmy X. xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx kole při xxxxx xx xxxxx xx xxxx X. xx X. xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx běžel z xxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., čímž xxxxx x xxxx pádu, xxxxxxx cyklista X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx 11.7.2006 v Masarykově xxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx, x v xxxx xxxx měl xxxxxxxx x xxxx 0,99 - 1,75 x/xx xxxxxxxx x krvi, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zkoumání.
Rozsudek nabyl xxxxxx moci dne 21.2.2009.
Xxxxx xxxxxx pravomocnému xxxxxxxx podala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §266 xxxx. 1, 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxx porušení zákona xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Má xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušen xxxxx v xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §224 odst. 1, 2 xx. xxxxxx x §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxx, xxxxx x x ustanoveních §49 odst. 1 x §50 xxxx. 1 xx. zákona.
Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx meritorní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx trest, avšak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v přípravném xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a zjištěného xxxxxxxx nehodového děje, xxxxxxxxx xxxx důkaz, xxxxx by xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx následkem x nebylo prokázáno xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpor mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že byl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx donucen, x xxxxxx svědeckými výpověďmi, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x této xxxxx hlavního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ke xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx vběhl xxx, xx z xxxxxxx xxxxxxxx vyplývalo, že xxx x areálu xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x cyklisty xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx zjištění xxxxxx xxx. M. X. xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozporná xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx konfrontaci. Xxxxxxxx xxxx nezohlednil xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xx kole xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxx xx xxxxx utrpěl xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx utrpěl xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxx xxxx, otupuje xxxxxxx x narušuje xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x silničním provozu, x xx x xxx ohledu na xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xx nebylo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem x oboru xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx uvedeným výše, xxxxxx xx xxxxx x opotřebovanosti obou xxxxxxxx xxx. Za xxxxxx stavu věci xxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xxx reo xxxxxx x pochybnostech xx xxxxxxxx" a xxxxxxxxxx xxxxxxxx obžaloby xxxxx xxxxxxxxxx §226 xxxx. a) xx. xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx obviněný xxxxxx.
X xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1, xxxx. 2 xx. xxxxxx, neboť "porušení xxxxxxxx povinnosti", které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx, nebylo zjištěno x xxxxx je xxxxxxxxxx dovozovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx maximálně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zákona. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §201 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěrem, xx xx xxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx soustředěné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x menší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxx určitého rozsahu x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx činnost xx xxxxx třeba považovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxx x jízdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxxx kinetickou xxxxxxx. Xxxxx-xx proto xxxxxxxxx podnapilého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxx - xxxx. §224, xx xxxxx skutek xxxxxxxx xxxxx povahy následku xxx jako poruchový xxxxxxx xxx, tedy xxxxxx v xxxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §201 xx. xxxxxx. X tomto xxxxx xx argumentováno xxxxxxxxx X 1/1966.
X xxxxxxxx xxxxxx došlo i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx ukládání xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x tou xxxxxxxx, xxxxx xx zakazována, xxxxxx jde x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, nebo její xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uložený xxxxx xx tak x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx požadavky.
Závěrem svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. xxxx xxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx X. B., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 tr. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx všech xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. xxxx, tedy xxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu projednat x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx věci xxxxx §271 odst. 1 xx. řádu xxxxxxx sám.
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Nejvyšší soud") xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 3 tr. xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx těch xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x z xxxxxx x xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx napadené části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx zákon xxx xxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 5 xx. xxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx svými xxxxx x povinnostmi xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxx tak xxx xxx zjištěn xxxxxxxx xxxx věci, x xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbavuje orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx. X přípravném xxxxxx orgány činné x trestním řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x bez návrhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx. X řízení xxxx xxxxxx státní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je povinen xxxxxxxxx xxxx obviněného.To xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 odst. 6 tr. xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx hodnotí xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že především xxxx zákonná ustanovení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nerespektoval.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zřejmé, xx xxx 2.7.2006 xxxx xxxxx §158 odst. 3 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx psa X. X. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. a xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X. X. popsal xxxxxxxx xxx tak, že xxx 2.7.2006 x 00.00 xxx. xxx xxxxxxxx S. bez xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx kole, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx x xxxxx X. ve xxxxx xx xxxx X. xx xxxx X. xxxxxx xx xxxxx xxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zaútočil xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. Xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xx. 2.7.2006 xxxxx. X. vyhotovil xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx opět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xx pes xxxxx pod kolo X. x xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx psa x xxxxxxx kolem cyklisty, xxx xxxxxxx xxxxx x jeho pádu (xx. 30 -33 xxxxx).
Xxxx, co xxxx xx věci xxx 27.11.2006 podle §160 xxxx. 1 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného D. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1, 2 xx. zákona a xxxxxxx čin ohrožení xxx xxxxxx návykové xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. řádu, byl xxxxxx v xxxxxxxx xx dne 27.11.2006 xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx "jako cyklista xx xxxxxxxxxxxx kole xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx objektu xxxxx X., nezvládl xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx po xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ním xxxxxxxxx xxxxxxxx X. S., xxxx xxxxxxxx jeho xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx dne 11.7.2006 xxxxxxx." X. X. byl xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného x po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxx společně s X. S. xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Ú., xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obviněný xxxxxx nějakého xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx, xx xx pes xxxxxx, xxxxx stočil xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vidlice xxxx X. Xxxx již xxxxxx jen xxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxx X. xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx. Snažil xx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx asi za xxxxx minut xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx. Uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkový xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx S., xxx xx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vypovídal xxxxx x popřel, xx by xxx xxxxxxxx s poškozeným, xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxx 15 - 20 m xx ním, x xx xxxx xxxx x kola xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl činěn xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxxxxx xxxx kolem xxxxxx. X opačném případě xx xxxxxxx pouta x půjde xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslechl xxxx svědka policistu Xxx. X. S., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx měl xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx policisty xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx od prvotního xxxxxxxx", xxxxxxx z xxxxxx spisu xxxx xxxxxx, x jaký xxxxxxx výslech xx xxxxx, x xxxxxxx xxxx a xxx xxx pořízen. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx obviněného x xxxxx svědkem v xxxxxxxxx ustanovení §104x xx. řádu, xxxxx xxxxxxxx xx odročeného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx tak xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x důležitosti konfrontace xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §202 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 7.12.2006, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, neověřoval xxxx tvrzení u xxxxxx X., který xxx být xx xxxxx nehody asi xx 10 xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. xxxx, x němž xxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx x tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx X. X., a pokud xxx xxxxxx, xxx x rozhodnutí předčasné.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výroku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
Xxxxx §49 xxxx. 1 x. xxxxxx xxxx xxxx uložit trest xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx deset xxx, dopustil-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx xxxxx zákazu činnosti xxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxxxxx xx xxxx výkonu xxxxxx trestu zakazuje xxxxx určitého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx takové xxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jejíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx, přičemž však x xxxxx xx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx a ani xxxxx xxxxxxx jízda xx xxxx do xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x ustanovení §50 xxxx. 1 tr. xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx kole xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pak takto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x ustanovení §49 xxxx. 1 xx. xxxxxx, neboť xxxxxxxx xx trestné xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X situaci, xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxx. X obecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu a xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxx výhrad xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §2 xxxx. x) xxxxxx č. 361 2000 Xx., o xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx zákonů, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx §2 xxxx. x), x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx xxxx upraveny x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schopnostem xxxxx xxxxxxx bezpečnost tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx se ohleduplně x ukázněně, x xxxx jednáním x.x. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx upraveny x xxxxxxxxxx §57 xxxx. 1 - 8) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx znění. Xxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx jet xxx xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx §58 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx viditelnosti xxx za xxxxx xxxxxxxxx světlomet x xxxxx světlem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx světlem červené xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx náhradou xx xxxxxxxxx svítilnu xxxx xxxxx x přerušovaným xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x krvi xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, je jeho xxxxxxx xxxxxxxxx snížena (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx kole. Xxxx ovlivnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx právě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx včasnou xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx viz xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. J. X., v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jízdě x xxxxxxxxxxx s požitím xxxxxxxx). Xxxxxx ovlivnění xxxxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na chování x počínání cyklisty xx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx jízdní xxxx, xxxxx xxxxx k xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx i xx způsob jízdy xxxxxxx.
Xxxxx x rozsahu xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisu xxxxxxx, xx xxxxxxxx nerespektoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx x. 361/2000 Xx., v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxxxxxx xxxx nekázně je xxxxxxxx nehoda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví či xxxxxxxxxx následku, xx xxxxxx, že xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxx xx xx zákona xxxxxxx. Bez xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xx ztotožnit, proto Xxxxxxxx xxxx akcentuje xx svém xxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podaném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx souběh xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxx je xxxxxxxx, x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx poruchový trestný xxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neztotožnil.
Jednočinný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §201 s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xx. zákona xx xxxxx x neporušuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 3 tr. zákona, x když xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti (srov. X 24/1963). Xxxxxxx xxxx dle §201 x §224 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xx xxxxxx, xxx xx jeden x xxxx xxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx xxxx druhému. Pokud xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx znaků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činů, kdy xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. X 44/1998, xxxx X.,X. x xxx.,Xxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxx, X.X.X., 6. vydání, xxx.1338).
Xxxxxxxx k výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle §268 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 23.9.2008, xx. xx. 6 X 342/2006, x x xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. xxxx x §49 xxxx. 1 x §50 xxxx. 1 xx. xxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného D. X. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx změně, x xxx došlo xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx. Xxx podle §270 xxxx. 1 tr. xxxx přikázal Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Nejvyšší xxxx neakceptoval xxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti, xxx xx věci xxxxxxx xxx podle §271 xxxx. 1 xx. xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxx xxx hned xxxxxxxxxx xx xxxx, xx-xx možno xxxxxxxxxx xxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nesprávná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona x xxxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx důvodnou. Xxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Nejvyššímu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ve xxxx sám xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xx věci nařídí xxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxx, xxx předcházely xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx. Xxxx znovu xxxxxxx xxxxx výslechem xxxxxx vyšetřovatele Ing. X. S. ke xxxxxxx výslechu xxxxxxxxxx xxx 7.12.2006 (čl. 3-6 spisu), xxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxx xxxxxxx obsahuje: xxxxxxxxx xxxx "prvotní výslech xxxxxxxxxx", o němž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 23.9.2008 (xx.119 xxxxx) x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7.12.2006 xxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx jiný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx existuje, xxxxx xx svědkem xxxxx předložen. Xxxxx xxxxxx Ing. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxx, pak xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahem xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx být x xxxxxxxxx konfrontován, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx xx věci xxxxxx zahájeno trestní xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx o jím xxxxxxx popisu xxxxxxxxxx xxxx x "Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx 2.7.2006 ( xx.30 -33 xxxxx), xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X. V., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx měl xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx provedenými xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 tr. xxxx. Xxxxx xx okresnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednoznačnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nehody cyklisty X., promítne xxxx xxxxxx xx výroku x xxxx xx xxxxxxxxxx adekvátní právní xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx "xx xxxxx xxx xxx neboli x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §270 xxxx. 4 xx. řádu je xxxxx, jemuž xxxx xxx přikázána, vázán xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx soud, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 27. ledna 2010
Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx