Právní věta:
Přepočet nevykonaného xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx složku xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx prací. Xxxxx xx uplatní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů xxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxxx zákoníku.
Pokud xxxx xx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uložený před 1.1.2010 na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupuje xxxxx §45a xxxx. 4 xxxxxx x. 140/1961 Sb., xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx i xxx xxxxxxxx dvě hodiny xxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx usnesením xxxxxxx xxxx xxxxx 340x odst. 1 xx. ř. x §45x xxxx. 4 xx. zák. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 220 xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 300 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx ze xxx 29.1.2009, xx. xx. 1X 11/2009, v xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 110 xxx. Xxxxx §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx neztotožňuje x xxxxxxxx soudem, xxxxx uvádí, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinného xx 31.12.2009, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xx. zákoníku (trestnost xxxx xxxx posuzována xxxxx zákona xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx spáchán; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx to bylo xxx pachatele xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §45x odst. 4 xx. zák. (xxx. x. 140/1961 Xx. xxxxxxxx do 31.12.2009) xx nesprávné.
Ustanovení §2 xx. zákoníku (xxx. x. 40/2009 Xx.) xxxxxxxxxx otázku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činu, xx. xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx jednání xx xx není xxxxxxxx xxxxx, popř. podle xxxxxx ustanovení (zda xxxxxxxxxx zák. č. 140/1961 Xx. nebo xxxxxxxxxx xxx. č. 40/2009 Xx.) jednání xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx například xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§88 x xxxx. tr. xxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§90 tr. zákoníku) xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§83 xx. zákoníku) xxxx posuzována xxxxxx xxxxxxxxxx činu, a xxxxx na xx xxxxx použít xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xx. zákoníku.
Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měl xxxx aplikovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx zbytku trestu xxxxxx prospěšných xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx §65 odst. 2 xxx. č. 40/2009 Xx. (xxxxxxxxxx §45x xxxx. 4 xx. xxx. xxxxxx xxxx celý xxxxx xxxxx byly xxxxx §420 xxx 1 xx 1.1.2010 xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zbytku xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xx odsouzený xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměru xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 110 xxx. Podle xxxxxxxxxx §65 xxxx. 2, věty xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx xx počítá xx xxxxx den xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. nevykonal 220 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx odnětí xxxxxxx v trvání 220 xxx. Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx smyslu §147 xxxx. 1 xx. x. přezkoumal napadené xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x xx pečlivé xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvodná xxxx.
Xxxxx §340x xxxx. 1 xx. x. x přeměně trestu xxxxxx prospěšných prací xxxx x přeměně xxxx zbytku x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obecního xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxx návrhu xx veřejném xxxxxxxx.
Xxxxx §45x odst. 4 xx. zák. xxxxxxxx xxxxxxxx v době xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšných prací xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx, přemění xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodne xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx x jen xxxxxxxx xxx hodiny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx xx počítají xx jeden xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx x xxxxxxx xxxxxx 300 xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stížností xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 220 xxxxx, a xxxxx s odkazem xx citované ustanovení §45x odst. 4 xx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx 110 xxx. Xxx xxxxx trestu xxx xxxxxxx odsouzeného xxxxx §39x odst. 2 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx správná. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx jde x xxxxx, xx xxxxxxxx nevykonaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx trestnosti xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx určenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxx podle §2 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxxxxx xxxx 1.1.2010 xx trest odnětí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §45x xxxx. 4 xxxxxx x. 140/1961 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx počítá xx jeden den xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx pachatele xxxxxxxxxxx.
Xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx otázka xxxxxxxxxx xxxx posuzuje xxxxx xxxxxx účinného x xxxx, xxx byl xxx spáchán; podle xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx svobody x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodinami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dnům xxxxxx xxxxxx svobody, xx xxx xxxx xxxx hodiny xxxxxxxxxxx, x ustanoveních §45x xxxx. 4 xx. xxx. x §65 xxxx. 2, věty xxxxxxxx, xx. zákoníku xx zřejmé, že xxxxxxx x současnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx příznivější, xxxx, že je xxxxx postupovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §340x xxxx. 1 xx. x. x xxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uložený xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2010 xx xxxxx odnětí xxxxxxx, xx proto xxxx xxxxxxxxxx i po xxxxxxxxx trestního zákoníku xxxxx §45x xxxx. 4 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xx xxxxx den odnětí xxxxxxx.
X xxxxxx důvodů xxxxxx krajský soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.