Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx obhajobu a xxx poučen x xxx, aby xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx (§33 xxxx. 2, 4 a 5 xx. ř.), xxxxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx a xxx xxxx své právo xxxxxxxxx. Xxxxx-xx tak xx značným xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx xxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx přiznání práva xx xxxxxxxxxx obhajobu) xx poté, xx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx prováděly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx smyslu dovolacího xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxx mít.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněné X. T. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 28.4.2009, xx. xx. 11 Xx 130/2009, jako xxxxx odvolacího v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx xx. xx. 6 T 91/2008.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 26.1.2009, xx. zn. 6 X 912008, xxxx xxxxxxxx H. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx návykové xxxxx xxxxx §201 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. c) tr. xxx., kterého se xxxxxxxxx xxx, že xxx 15.7.2006 x 6.45 xxx. x xxxx X. xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž v 8.08 xxx. téhož xxx bylo x xxxx xxxx xxxxxxxx 1,50 g/kg xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tov. xx. Xxxxx 120 a xxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx nehodu, když xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx mimo komunikaci, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx X. X.
Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx H. X. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 6 xxxxxx, xxxxx výkon xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Dále xxx obviněné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1 xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2009, xx. xx. 11 Xx 130/2009, xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obviněná X. X. xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx opřené xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §256x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxx tvrzení xxxxxxxx od počátku xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx vedeném xxxxx xx, xxx u xx nebyl xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x tím jí xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x realizaci xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx významnou část xxxxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxx líčení xxxxxxx xxx 9.9.2008. X tohoto xxxxxx xxxxxxx vypovídat, xxx xxxxxxxxx překážku k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx dne xxxx vyslechl i xxxxxx, jejichž výpovědi xxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx závěry x xxxx xxxxxxxx, kdežto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obhajovací xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxx u ní xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx přítomen xxx prostudování spisu, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obviněné. X xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxx Xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
X dovolání obviněné X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. poukázala xx xxxxxxxxxx, že xxx 31.10.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx Okresnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x přiznání xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 6.11.2007 xxxx xxxxxxxx informována x vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §36 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx 21.11.2007 byla xxxxxxx policejním xxxxxxx x podmínkách zvolení xxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx nezvolila, x xxx xx xxx xxxxxxx ustanoven xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 30.1.2008, xx. xx. 0 Xx 1018/2008, x xx x důvodů xxxxx §36 odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxx nutné xxxxxxxx u obviněné xxxxxxxx xxxx, xx xxxx pozorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx započaté xxx 25.2.2008 xxxxxxxx xxx 21.3.2008. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xx xxxxxx x xxxxxxxx obviněné xxx xxx xxxxxxx líčení xxxxxxx xxx 9.9.2008, xxxxxxx v xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obhajoby. X xxx, že xxx 21.3.2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněné, x xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 1 xxxx. a) xx. x., obviněnou informoval xxxx dne 26.6.2008. Xxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 odst. 4 xx. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx - xx xx xxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové ze xxx 3.3.2008, xx.. xx. 0 Xx 1043/2008, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx obhajobu, xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x uplatněnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxx xxxx xxxx x následujícím xxxxxxx.
Xxxxx dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. spočívá x xxx, že xxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §36 xx. x., xxx. xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx obhájcem, xx xxx xxxxxxxx (§37 xx. x.) xxxx xxxxxxxxxxx (§38 xx. x.), x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx dopadá na xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx obsahem xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, neměl x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx po xxxxxxx xxxx řízení, xx xxxxxx orgány xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx prováděly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx meritorního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx rozhodnutí pod x. 48/2003 a x. 23/2007-XX. Xx. xxxx. tr. a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 3.7.2002, xx. xx. 6 Xxx 142/2002, xxxxxxxxxxx xxx x. X 413 x Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 17).
X xxxx xxxxxxxxxx trestní xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shledal, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 tr. x.,xxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. doručeno xxx 14.9.2006, začalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx ohrožení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §201 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxxxxx x této xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxx ve xxxxx, xxx pobývala xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obhajoby.
Důvod nutné xxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx u obviněné X. X. až xx podkladě usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 25.6.2007, xx. xx. 0 Xx 1129/2007, xxxx bylo xxxxx §116 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyšetření xxxxxx xxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxxxxxx ústavu.
Obviněná x xxx byla xxx 21.11.2007 xxxxxx vyrozuměna x byla xxxxxxx x nutné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xx sama xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zvolí xx xxx až xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, v němž xx byla xxxxxx xxxxx xxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x nezvolila xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 30.1.2008, xx. xx. 0 Nt 1018/2008, xxxxx §39 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx JUDr. X. X., který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněné xxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxx 1.2.2008.
Vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxxx léčebně xxxxxxxx x xxxx xx 25.2.2008 do 21.3.2008. Xxxxxxxxxx xxxxxxx JUDr. X. P. bylo xxxxxxxx xxx 6.6.2008 xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxx xxxx 21.3.2008 x xx pominul xxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx dodržena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx na obhajobu.
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 3.3.2008, xx. xx. 0 Xx 1043/2008, xxx xxxxx §33 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx X. T. xxxxxxx xxxxx xx bezplatnou xxxxxxxx. Xxxxx obviněné xx její xxxxxxxx xxxx respektováno i xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xx obviněnou xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 20.5.2008, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obhajoby, xx za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxx až dne 15.9.2008, kdy xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXXx. X. X.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pochybení xxx z xxxx, xx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 9.9.2008 - xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, kdy již x xx neexistoval xxxxxx nutné xxxxxxxx, xxxxxxx poučil obviněnou x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx následně xxxxxxx.
Xxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxx §265b odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxx xxxxxxxxx xx vlastním xxxxxxx, jak ustanovený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.6.2005, xx. xx. 3 Tdo 567/2005, xxxxxxxxxxx xxx x. X 806 x Xxxxxxx trestních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx 17).
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx dovolacími xxxxxxxxx obviněné X. X., odmítl xxxx xxxxxxxx.