Právní xxxx
X xxxxxxx xx ustanovení §89 xxxx. 2 tr. x. xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kamerového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx identity xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx majetek (xxxx. xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx).
X takovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx podle §16 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vždy posuzovat x x přihlédnutím x právu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 7 x čl. 10 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2009 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. S., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 8.1.2009, x. x. 7 Xx 538/2008-160, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx pod sp. xx. 1 T 167/2007,
xxxxx:
Xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prostějově xx xxx 20.10.2008, x. x. 1 X 167/2007-133, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozování xxxx xxxx podle §257 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že "x době od 18.00 xxx. xxx 11.5.2007 xx 8.00 xxx. xxx 12.5.2007 x P. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, o které xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx nevratné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx:
- 4 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x hodnotě x 1.150,- Kč zámků xx. Xxx Xxxxxxx xx vstupních xxxxxxx xxxx xx ulici X.,
- 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zámku xx. XXX 2024 x xxxxxxx 559,- Xx xx vstupních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx X.,
- 1 ks xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. FAB 2024 x xxxxxxx 559,- Xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx X.,
- 1 ks xxxxxxxxxxxx vložky zámku xx. FAB 2024 x xxxxxxx 559,- Xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xx xxxxx X.,
- 2 xx xxxxxx zámků v xxxxxxx 1.146,- Xx xxxxxx x pravých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zn. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, zaparkovaného xxxx xxxxx na ulici X.,
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx M. S. xxxxx xx výši 7.424,- Xx na xxxxxxxxxxx a neopravitelných xxxxxxx x xx xxxxxx vynaložených nákladech xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 1.657,- Kč".
Podle §257 xxxx. 1 xx. zák. byl xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osmi xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x odst. 2 xxxx. c) tr. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx M. X. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.080,- Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.1.2009, x. x. 7 Xx 538/2008-160, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b), x), xxxx. 2 xx. x. napadený rozsudek xxxxxx xx výroku x xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx §259 odst. 3 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx podle §257 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx měsíců, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx §39a xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxx. xxxxxxxx xx věznice s xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 8.1.2009 (§139 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.) a k xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výrocích xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (§139 xxxx. 1 xxxx. x/ xx/ tr. x. xxx xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nezrušených xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
V xxxxxxxxxx xxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx genezi xxxxxxxxxxx xxxxxx konaného x xxxx xxxxxxx xxxx. To xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx důsledcích vedly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu věci. Xxxxx soudů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednak xxxxxxx jeho bratra X. S., který xxxx xxxxxxxxx poškození xxxxx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toliko s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměl důvod xx xxx pokusit xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx byl opatřen xxxxxxxxx zákona, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Úřadu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx znamená, xx xxxx důkaz xxx xxxxx kamerový xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx neúčinný, xxxxx xxx poškozený získal xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zjistit xxxxx tolik, že xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodně x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sedm xxxxxx, xxx xx xx kladeno xx xxxx. Xxxx tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolehlivě x xxxx vině. Xxxxx xxxxx něj xxxxxx xxx objektivně xxxxxxxxx, xxx xxxxx vůbec xxxx nevratně xxxxxxx xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx řízení nezajistila, xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxx vpravená xxxx xxxxx xxxx xx nebyla xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx navrhl, "aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx x projednání x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx". K xxxx xxxxxxx, že xx xxxx rovněž xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx ke xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx soudem xxxxxxx xxxxxx za podmínek §265x xxxx. 2 xx. ř. zaslán x xxxxxxxxx Nejvyššímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 18.5.2009. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xx tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zákon x xxxxx xxxxx nestanoví xxxxxx xxxxx, jejíhož xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. xx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. osobou oprávněnou x podání dovolání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolací xxxxx (§265x odst. 1 xx. x.), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§265x xxxx. 2 věta první xx. x.) x xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx soud") xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.) xxxx zkoumal, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xx. ř., x shledal, xx xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a), x) xx. x. xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b xx. x., xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx obviněný xxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., xx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. je dán x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedenou xxxxxxxxx xxxxx vyjadřuje, xx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx xxxx, pokud xxxx vady xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx x poukazem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx zjištění, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno. Xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx skutkové povahy xxxx správně xxxxxx xxxxxxxxx, xx. zda xxxx právně xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proto hodnotit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxx §2 xxxx. 5, xxxx. 6 xx. ř. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, jak xxx zjištěn x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx, x xx povinen xxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxxx skutku x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový stav. Xxxxxxx dokazování xx xxxxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, popřípadě korigovat xxx xxxx druhého xxxxxx x řízení x řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3 tr. x., §263 xxxx. 6, xxxx. 7 xx. x.). Xxx xx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 13 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") a čl. 2 odst. 1 Xxxxxxxxx č. 7 x Úmluvě. Dovolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx instancí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudů druhého xxxxxx x samotnou xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx jen x toho xxxxxx, xx není xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx zásad xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxx dokazování x xxxxxxxxx řízení xxxxx §265x xxxx. 7 tr. x.). Xxxxx xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx (taxativně) xxxxx úzké vymezení xxxxxxxxxx důvodů (x xxxx viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.5.2004, xx. xx. XX. XX 73/03).
V posuzovaném xxxxxxx však dovolatel xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v prvé xxxx xx námitce xxxxxxxx neúčinnosti důkazu xxxxxxx videozáznamu z xxxxxxxxxxxx kamery xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů (xxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx") a xxx x absence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx stíhaným xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx závěry x jeho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x výši způsobené xxxxx xx xxxxxxx xxxxx bratra M. X. xx zcela xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx se jednání, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx; kdy i xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxx, xxxxxx postaveno xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 5.000,- Xx (xxx. xxxxx xxxxxx nepatrnou xx xxxxxx §89 xxxx. 11 xx. xxx.), xxx xxxx jednání xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx cizí věci xxxxx §257 xxxx. 1 xx. zák. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx mimořádný xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základě (§2 xxxx. 5, xxxx. 6 xx. x.) se xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx.
Xx tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkovým xxxxxxxxx soudů xx xxxx xxxxx - x xxxxxxx xx xxxxxx vyplývající x xxxxx obviněného xx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že by xx byl xxxxxxxx xxxxxx mezi skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy (viz xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx věcech xx. xx. I. XX 4/04, xx. xx. XXX. ÚS 84/94). Takový rozpor xx dán xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxxx na obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolateli prokázáno, xxxx. xx xx xxxx nedopustil, případně xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xx xxxx dokladované xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx skutečnosti xxxx xx xxxxxxxxx a x jakých důvodů (xxx xxxxxxxx na xxx. 2 xx 4). Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§254 xxxx. 1 tr. x.) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsahu x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxx. Xxx soudy xx xxxx vypořádaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důkazu xxxxxxx videozáznamu pořízeného x bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxx. 4 rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxx. 3 rozsudku xxxxxxxxxx soudu).
Nejvyšší soud x xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx z rozhodnutí Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx ve xxxx týkající se X. X., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265o xxxx. 2 tr. ř., xxxxxxx, xx předmětný xxxxxxxx xxxxxx byl x daném případě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zjištění identity xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxx (tj. xxxxxx předáním xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx xx zásah xx soukromí zaznamenaných xxxx (xxx zejména xxx. 4/4 pravomocného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx") ze xxx 19.12.2008, Xx. XXX-2041/08-28). Formální xxxxxxxxx X. X. bylo xxx spatřováno v xxx, že z xxxx xxxxxx došlo xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx zákon x. 101/2000 Xx., xxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx registrováno u Xxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení nespatřuje x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozpor xx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Zároveň xxxx vzata x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přistoupil x xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škody. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závěry xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx shora xxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxx xx vzhledem x dovolatelem namítané xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v pozdějším xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx třeba xxxxxxxx xx xx, xx x §2 xxxx. 5 xx. x. ani §2 xxxx. 6 xx. x. zákon nestanoví xxxxx pravidla xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx klíčový požadavek xxxxxxxxxx odůvodnění rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx §125 odst. 1 xx. x., xxxx. §134 xxxx. 2 xx. ř. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 28.6.2008, xx. xx. XXX. XX 1285/08, xxx. 3), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X hlediska Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv garantovaných Xxxxxxxx základních práv x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx Xxxxx republika xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx dalšího, xxxxxxx xx dokonce xxxxxxxxxxx opravného prostředku. Xxxxxxxxxxx tak xxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit x xxxxxx jednoduchého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání věcně xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx věcech xx. xx. XX. XX 651/02 x xx. xx. XXX. ÚS 296/04).
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odkázat x xxxxxxxx jednak na xxxxxxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) - l) xx. ř., přičemž xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx důvodům předpokládaným x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx x důvody xxxxx §265b odst. 1 tr. x., xxx xx xx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (k xxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx ve věcech xx. xx. X. XX 412/02, III. XX 732/02 x XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02, XX. XX 449/03, xxx. 6, IV. XX 73/03 xxx. 3, 4, XXX. XX 688/05 xxx. 5, 6).
Xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) tr. x. Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxx, bylo-li xxxxxx x xxxxxx důvodu, xxx xx uveden x §265x tr. x. Poněvadž Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x souladu x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. Xx xxxxxxxx §265r xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxx x xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx - xxx ve xxxx dovolání xxxxx - xx xxxx xxxxx rovněž podnět xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx posledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek x xxxx xxxxxxx xxxx x projednání xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx postup podle §266x odst. 2 xx. ř. tak xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Xxxx xxx 3. xxxxxx 2009
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx