Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxx §409 odst. 3 xxxx. e) xx. x., podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx vyžádaná osoba xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx známo.
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx vyžádané osoby X. X., státního xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 28.4.2007, xx. xx. 18 Xx 301/2007.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - pobočka x Xxxxxx xx xxx 28.4.2007, xx. xx. 18 Xx 301/2007, xxxx xxx xxxxx I. rozhodnuto xxx, xx podle §411 xxxx. 1 xx. x. xx X. Č., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx X., Česká xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo pro xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx, koordinátor a xxxxxxxxx úkolů xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. x X. P., x xxxx:
1) v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx 2005 xxxxxxx X. X. xx xxxx osobním motorovém xxxxxxx XXXX, zn. Xxxxx Xxxxxxx, z X. x xxxxxxx x X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x deseti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy 2 osoby, tedy xxxxxxxxx 20 xxxx xxxxxxxxxx x ruské xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx xxxxx souhlasil xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxx trpění xxxxxx xx XXX a xxxxxxxxxxx xxx cestovní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X. X. xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx v X. X. xxxxxxxxxx x xxxxx xx XXX xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x že xx xx xx smluveném xxxxx xx xxxxx XXX bude xxxxx xxxxxx trestně stíhaný X. X., který xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx určení;
2) x xxxxx neurčených xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005 xx 17.12.2005 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx I. X. xxxxxxxxx 5 xxxxxx převaděčských xxxx, xxxx s minimálně xxxxx osobami x X., xxx xx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx B. xx XXX, xxxx xxxxxxx a sdělil X. X. xxxxx x čas plánovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx a X. P. tyto xxxxx telefonicky xxxxxx X. X., který xx ně na xxxxx XXX xx xxxx osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx je xx xxxxx xxxxxx;
3) xxx 19.12.2005 xxxxxx X. X., xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X X. xxxx xxx 19.12.2005 xx parkovišti X., xxxx X., xxxxx X. - X., XXX, očekávat osoby xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx trpění xxxxxx xx xxxxx XXX, x xx X. K., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x že xx xxxx osobním xxxxxxxxx xxxxxxx zn. Xxxx Xxxxx x xxxxxx poznávací značkou xxxxxxxx xx Xxxxxx. X. P. tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx P. X. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxx překročením xxxxxx hranice xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR,
přičemž motorizovaný xxxxxxxx X. K. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx odměnu ve xxxx 400 XXXX x X. P xx xxxxxx jízdu 30 až 50 XXXX. Xx proto xxxxx vycházet x xxxx, xx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxx xxx skutky kvalifikované xxxx trestné xxxx (16 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx souběhu s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizinců x xxxxx organizované xxxxxxx xxxxx §4 odst. X, §14 xxxx. X xxxxx 1 x 2, §95 xxxx. X xxxxx 1, 2, 3, §96 odst. X xxxxx 1, 2, xxxx. II číslo 1, 2, §97 xxxx. XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, §22 xxxx. X, §23 xxxx. X, §52, §53 xxxxxxxxx trestního xxxxxx a xxxxxxx x evropském zatýkacím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 28.2.2007, xx. 310 Xx 1046/07.
Xxx xxxxx XX. napadeného xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx podle §411 xxxx. 4 tr. x. xx vyžádaná xxxxx X. X., xxxxxxxxxx státní xxxxx, xxxxx X., Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx vazby.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaný X. X. x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx písemně odůvodnil. Xxxxxxxxxx v xx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xx, xx z xxxxxxxxxx §405 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx, xx xxxx jít x vyžádanou osobu, xxxxx byla již xxxxxxxx, xxx. nějakým xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx. Xx xx to, xx xxxxx autoritativní xxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. K xxxx xxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx učinili. X xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zjištěné skutečnosti xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx čin x xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx, že obhájce xxxxxxxx xxxxxxxx v XXX xxxxxx zjistit, xxxxx xxxxxxxxx složka xx xxxxxxxx xxxxxx x co klade xxxxxxxxxxx za xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pachatele jako xxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Má xx to, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti včetně xxxxxxxxxxx prokazujících jednání xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx děje x EZR xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx zneužití xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx příslušníkem, xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx soud x Praze napadené xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx přezkoumal x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxx po xxxxxxxxx řízení, x xxxx krajský xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx.
X obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxx xxx 4.4.2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §410 xx xxxxxxx s ustanovením §395 xx. x. xxxxxxx x xxxxxx xxx 5.4.2007 xxxxx x xxxxxxx na xxxxx do předběžné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Státním xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx, XXX. Krajský xxxx xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §410 xx. x. xx xxxxxxx s §396 xxxx. 1 xx. x. x contrario xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx slibu xxxxxxxxxx xxx 6.4.2007 xxxxxxx xxx, xx se X. X. xxxxxxxxx xx zadržení, x xx za současného xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxx předběžném xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx o předání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x krajského xxxxx xxxxx na rozhodnutí x xxxxxxx vyžádaného x trestnímu xxxxxxx xx XXX podle §411 xxxx. 1 xx. ř. x xxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx podle §411 odst. 4 xx. x. Xxxxxxx xxxx tak rozhodoval xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx ponechán xx svobodě.
K xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupkyně, xx xxxxxxxx I. X. nedostavil, ač xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx omluvil xxxxxxx xxxxxxxxxxx obtížemi, xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jednal x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zasedání v xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx tak xxxxxxxxx veškerá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x ten se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není možno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxx zasedání x xxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx vrchního xxxxx xx xxxxxx vyplývá. Xx xxxxx především xxx xxxxxx, kdy xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro předání xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx.
Xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x., xxxxxxxx-xx příslušný xxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bude, vezme xxxxx osobu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx neučinil xxxxx §410 xx. x. Z vyjádření "xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx, že xxx x vazbu xxxxxxxxxxx, tedy povinnou, xxx x xx, xx xxxx být x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vazby xxxx xxx také bezprostředně xxxxxxxxxxx. Tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí xxxxx §411 odst. 4 xx. ř. xxxxx připouští xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx učiněným podle §411 xxxx. 1 x 3 xx. x., x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx §411 xxxx. 5 tr. x.). Xxxxxxxxxx o xxxxx xx předávací xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx splněn xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx., xx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx x dispozici.
Totéž platí xxxxx x ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x předání xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx x ustanovení §409 odst. 3 xxxx. e) xx. x., xxxxx xxxxx xxxxxx zástupce vrátí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxxxx, xx další xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx x předání, bylo xxxxx formální a xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx osoba se xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x, xxxxx jejího xxxxxx (xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx. Xxxxx však krajský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx I. X., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx tedy xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx X. X. xx písemné vyhotovení xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx adresu xxxx trvalého xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x X. x xxxxxx krajského xxxxx x dodání jmenovaného xx předávací xxxxx xxxxxx xxxxxx realizována, xxxxx xxxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx trvalého bydliště xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx zde xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx, xx po xxxxxxxxx X. X. xxxx dne 18.7.2007 xxxxxxxxx celostátní pátrání x pátrání xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX X. xx dne 29.1.2008 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poznatek, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x něm nic xxxx. Xxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx prezidia ČR, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xx xxx 5.2.2008, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poznatky, xxxxxxxx xx xxxxxx veden xxxx hledaný x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx xx xxxxxx předání xx XXX, xxxxxxx xx xxxx záznam x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Patros xx xxxxxxx požadavku x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud tedy xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §409 xxxx. 3 xxxx. d) xx. x., xxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxxxx (xx území Xxxxx xxxxxxxxx) není xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx. Nutno xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx situace xx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x čeho by xx xxxx xxxxxxxx, xx se x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx neupravuje, xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx návrhu xx rozhodnutí x xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx §411 odst. 6 xx. x.), x této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx především xxxx nezákonné xxxxx xxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx soudu x xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, že xxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Omezil xxx rozhodnutí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxx xx xxxx xxxxxxx (§149 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. ř.) xx xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx x věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxx (§149 xxxx. 1 písm. x/ xx. ř.), xxxxxxx xx dané xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxx xxxx (pokud xx situace x xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx x postupoval podle §409 xxxx. 3 xx. x., xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx X. Č. xxxxx xxx xxxxxx opětovně, xxxxx xxx xx xxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.