Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §413 xxxx. 1 tr. x. je účinný xxx xx předpokladu, xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx vydán xxxxxxxx zatýkací rozkaz, x xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí soudu x xxxxxxx.
XX. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předáním xxxxxxxx xxxxx (§413 xxxx. 2 xx. ř.) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nemožnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do vlasti x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x X. X., přechodně xxxxx x N., x trestnímu stíhání xx Belgického xxxxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Gentu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6.8.2007, xx. xx. 178/07.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Hradci Králové xxxxx xxx 6.6.2008 xxx sp. xx. 1 XXX 7/2008 xx Krajskému xxxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. x trestnímu stíhání xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx vydaným soudem xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xx. xx. 178/07, xxx 6.8.2007.
Xxxxxxx xxxx zjistil, xx xx X. X. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydán x na základě xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 6.2.2008, xx. xx. 11 Xx 1/2008, xxxx xx xxxxxxxxx vazby. Podle xxxxx předmětného zatýkacího xxxxxxx xx xxx X. J. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 66, 461 x 463 xx. zák. Belgického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx, xx x xxxx xx 1.7. xx 16.7.2007 v xxxxxxx X. xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 15.2.2008 přímou xxxxxx od xxxxx X. xxxxxxxx x Xxxxx originál xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx holandském, xxx i xxxxxxxx xx českého jazyka. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx především xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. J., xxxxxxx xxxxxxxxx vzniklé xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx státy EU xx xxx 13.6.2002, x. 202/584/XXX, požádalo Xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Národní xxxxxxxx XXXXXX XXX v Xxxxx xxxx X. xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx X. X. xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrácen x xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx státní xxxxxxxx X. X. xxx 21.3.2008 z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx další realizace xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx svobodě xx xxxxxx národního xxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx belgické xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Eurojustu xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx zainteresovaných xxxx xx od belgického xxxxx, který vydal xxxxxxxxx evropský zatýkací xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx Xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx zjistil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx "x" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx "e 1", kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx "x" xx xxxxx, že X. X. xxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x lékárnách xxxxxxxx xxxxxx soudu x Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx 1.7.2007 xx 16.7.2007 x X. nebo xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx království. X xxxxx "x 1" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx". Xxx x tomto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpověď neposkytla.
M. X. byl xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §413 xx. x. xxxxxxxxx doslovené xxxxxx xxxxxx ustanovení x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Krajským xxxxxx x Hradci Xxxxxxx xxx 6.2.2008 xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dovozuje státní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poučen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §413 odst. 1, věta xxxxx, xx. x. Xxxxx xxxxxx citací xxxxxxxxxx §413 xx. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x výslovnému xxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx důsledcích, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhradou xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x výkonu trestu xxxxxx svobody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx mu xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x možnosti konání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jakou trestnou xxxxxxx xxx xx X. X. evropský xxxxxxxx rozkaz x Xxxxxx xxxxx, neboť xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxx Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx zadrženou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx seznamoval, xxx toliko xxxxxxxx, xxx konečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Přitom X. J. xx xxx z xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx dovozuje, xx xxxxx xxxxxxx X. X. s xxxxxxx zkráceného řízení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ohledně navrácení xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochrannému xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx stíhání, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zamítl.