Xxxxxx věta
I. Xxxxxxx xxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §413 xxxx. 1 tr. x. xx účinný xxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx osobě, jakož x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x předání.
II. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předáním xxxxxxxx xxxxx (§413 xxxx. 2 xx. x.) xxxxxxxxx také xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření, pokud xx xx byly xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxx žádost x xxxxxxx M. X., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bytem x X. X., přechodně xxxxx x N., x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu vydaného xxxxxx první xxxxxxxx x Gentu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6.8.2007, xx. zn. 178/07.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Králové xxxxx xxx 6.6.2008 xxx xx. xx. 1 XXX 7/2008 xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx X. J. x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x evropském zatýkacím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, sp. zn. 178/07, dne 6.8.2007.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx M. X. xxx xxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxx vydán x na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 6.2.2008, sp. xx. 11 Xx 1/2008, xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl X. X. dopustit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 66, 461 x 463 xx. zák. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívajících x xxx, že x xxxx xx 1.7. xx 16.7.2007 x xxxxxxx X. xx xxxxx se spolupodílel xx spáchání xxxxx xxxxxxx v lékárnách.
Krajské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdrželo xxx 15.2.2008 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx X. xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx x jazyku holandském, xxx x překladu xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahoval xxxxxxxxxxxx xxxxx jednání X. X., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nesplňoval tak xxxxxxxx xxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy XX xx dne 13.6.2002, x. 202/584/SVV, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx centrály XXXXXX PČR x Xxxxx soud I. xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že X. X. xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království x nepodmíněnému xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx žádosti x realizaci xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx opakovaných urgencích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx M. X. xxx 21.3.2008 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxxx. Avšak x xxxxxxxxxxx xxxxxxx belgické xxxxxx xxxxxxxxxxxx národnímu xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x přes xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osob xx od belgického xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropský zatýkací xxxxxx, xxxxxxxxxx informace xxxxxx nepodařilo. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx částí "x" xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x částí "e 1", kde se xxxxxxx xxxxxxxxx nevyžaduje. X xxxxx "e" xx xxxxx, xx X. J. xxxxx x ostatními je xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x lékárnách xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 1.7.2007 xx 16.7.2007 v X. nebo xxxxxx xxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx. X xxxxx "x 1" nevyžadující zkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxxx jako "xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zbraně". Xxx x xxxxx směru xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpověď xxxxxxxxxx.
X. X. xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx konání xxxxxxxxxx předávacího xxxxxx xxxxx §413 xx. x. přečtením xxxxxxxxx xxxxxx tohoto ustanovení x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxx Králové xxx 6.2.2008 vyslovil xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx dovozuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx hodnotit xxxx xxxxx, neboť zadržený xxxxx výslovně xxxxxx x xxxxxxxxxx zkráceného xxxxxxxxxxx řízení x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §413 xxxx. 1, xxxx druhá, xx. ř. Totiž xxxxxx citací xxxxxxxxxx §413 tr. x. xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx x výslovnému poučení X. J. o xxxxxxxxx důsledcích, xxxxxx xx nemožnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx mu byly xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx osobě xxxxx, xxx jakou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx, neboť xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx Krajský soud x Xxxxxx Králové x xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxxx, xxx toliko obrysový, xxx konečné rozhodnutí xxx nedostatečný. Xxxxxx X. X. xx xxx x xxxxxx x Belgii xxxxxx xxxxxxx, pro jaký xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx souhlas X. J. s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx plně akceptuje.
Pokud xxx xxxxx belgická xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xx ochrannému xxxxxxxx xx České republiky, xxxxx by xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, postupoval xxxxxxx xxxx plně x xxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxx x žádost xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx M. X. x trestnímu xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx.