Právní věta
I. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx xxxxx §413 xxxx. 1 xx. x. je účinný xxx xx předpokladu, xx x xxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x krajskému xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx.
XX. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§413 odst. 2 xx. x.) xxxxxxxxx také xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx mu xxxx xx vyžadujícím státě xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx X. X., xxxxxxx státního občana, xxxxxx xxxxx v X. K., přechodně xxxxx x N., x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx první instance x Xxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6.8.2007, xx. xx. 178/07.
X odůvodnění:
Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxx dne 6.6.2008 xxx xx. xx. 1 XXX 7/2008 xx Krajskému soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X. J. x trestnímu stíhání xx Belgického xxxxxxxxxx xxx skutek xxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx instance v Xxxxx, xx. xx. 178/07, xxx 6.8.2007.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx X. X. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx základě xxxx xxx usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xx xxx 6.2.2008, xx. xx. 11 Xx 1/2008, xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxx X. J. dopustit xxxxxxxxx činů xxxxxxx xxxxx článků 66, 461 x 463 xx. zák. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, že x xxxx xx 1.7. xx 16.7.2007 v xxxxxxx X. či xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdrželo xxx 15.2.2008 xxxxxx xxxxxx od xxxxx X. xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu jak x jazyku holandském, xxx x xxxxxxxx xx českého jazyka. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx především xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. J., absenci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xx dne 13.6.2002, x. 202/584/SVV, požádalo Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Národní xxxxxxxx XXXXXX XXX x Xxxxx soud X. xxxxxxxx x Xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx udělení xxxxxx, xx M. X. xxxx x xxxxxxx pravomocného odsouzení x Belgickém království x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x realizaci xxxxxx xx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx ani xx xxxxxxxxxxx urgencích xx xxxxxxxxxxx lhůtách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxxx M. X. xxx 21.3.2008 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhala xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zástupce Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Avšak x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx národnímu xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepodařilo. Naopak xxxxxxxx strana xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx "e" xxxxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x částí "x 1", kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X části "x" xx xxxxx, xx X. X. spolu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x lékárnách xxxxxxxx xxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx od 1.7.2007 xx 16.7.2007 x X. xxxx jiných xxxxxxx Belgického království. X části "x 1" nevyžadující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti je xxxxxxxxxx xxxxxxx M. X. charakterizováno jako "xxxxxxxxxxxx krádež x xxxxxxxx zbraně". Xxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotazu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. X. xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx konání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §413 xx. x. přečtením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výslechu xxxx Krajským xxxxxx x Xxxxxx Králové xxx 6.2.2008 xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §413 odst. 1, věta xxxxx, xx. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §413 xx. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x výslovnému poučení X. J. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na X. X. evropský xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx vydán, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx Krajský soud x Hradci Králové x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx toliko xxxxxxxx, xxx xxxxxxx rozhodnutí xxx nedostatečný. Přitom X. J. se xxx x řízení x Belgii xxxxxx xxxxxxx, xxx jaký xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx zástupce dovozuje, xx xxxxx xxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx akceptuje.
Pokud xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neudělila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx České xxxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx M. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zamítl.