Právní xxxx
Xxxxxxxx dozorující xxxxxx zástupce v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx stížnosti poškozeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx učiněné xxxxx §159a xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx mu, xxx x věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxx možným x xxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx trestního stíhání xxxxx §160 odst. 1 xx. x.", xxx x xxxxxxx xx xxxxxx výroku xxxxxx usnesení x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxx byl xxxxxxx jen x xxxxxxxxxx usnesení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §174 xxxx. 2 písm. x), x) xx. x., xxx x xxxxxx xxxxx, jaký xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §146 odst. 2 xxxx. a) xx. x., takže x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx policejního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx projednal xx veřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx senátu XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněné X. X., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 č. x. 2 XX 713/2006-7, x xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx
x x k x x:
Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx nad Xxxxx ze xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7 x y l x x x x x x x&xxxx; x x x x x x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 písm. x) tr. ř. x xxxxxxxxxx obviněné X. X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx; x x x š x x x.
Xxxxxxx xx též xxxxxxx xxxxx rozhodnutí na xxxxxxx usnesení obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
Krajskému státnímu xxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x x&xxxx; x x x k x x x x x , xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx 4.6.2009 x Xxxxxxxxxx soudu xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Ústí xxx Labem ze xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7, xxxxxx byla xxxxx §148 odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti usnesení xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxx XX, OŘ x Xxxx xxx Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: ORUL-3283-12/TČ-2008-70-SKPV, xxxx bylo xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. zahájeno xxxx trestní xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxxxx poukázala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxx XX, OŘ x Xxxx nad Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 ČTS: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. M. xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxx xx 10.00 xxxxx xxx 18.11.2007 xx 10.45 hodin xxx 19.11.2007 v X. x. X., xx. R., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, odcizila x bytu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, věci, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxx X. X., x xx: xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 10.000,- Kč, pánský xxxxxx prsten, xxxxxxxx xxxx xx. Dynastar xxxxxx xxxxxx Nova, xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxx, spací pytel xx. Xxxxx Trek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx. feraty (xxxxxx xxxxxx xx. Hudy Xxxx, prsní xxxxxx xx. Xxxx, xxxxxxxx XX Guide, feratový xxx xx. Xxxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx. XX XXX), 1 xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx. Leki Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. TopTen, 1 xxx xxxxxxxxxx holí xx. Xxxxxx, jízdní xxxx zn. 4X Xxxxxxx XX 04 xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx xx kolo - xxxxx xx. Xxxxx, xxxxxxxxx Cayete Xxxx, xxxxxx Sigma, xxxxxx) a remosku, xxxx X. X. xxxxxxxxx škodu xx xxxx celkem 42.400,- Xx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx 27.11.2007 x xxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xx. ř. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.1.2008 xxxxxx xxxxxxxx XXX: XXXX-2857-1/XX-XX-2007, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §159x xxxx. 1 xx. x., neboť xx věci xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx poškozeného X. W. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx 12.2.2008 usnesením x. x. 1 XX 5863/2007-4 zrušil x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx znovu xxxxxx a rozhodl. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 12.4.2008 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydal xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx §159x xxxx. 1 xx. x., xxxxx ve xxxx nejde x xxxxxxxxx x trestného xxxx a xxxx xx xxxxx věc xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V. X. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §149 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxx 21.5.2008 xxx č. x. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nařídil, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vyjádření, že xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx X. M. xxxxxxx xxxxxxx stíhání podle §160 odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxx xxx krádeže xxx §247 odst. 1, 2 xx. xxx., věc xxxxxxx xxxxx §159a xxxx. 1 xx. x. Xx xxxxxx možný x xxxxxxx postup xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k nápravě xxx xxxxxxxxxx způsobem.
Usnesením xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxx XX, XX v Xxxx nad Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX xxxx x xxxxxxx x vyjádřením dozorujícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxx X. M. pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxx usnesení xxxx obviněné X. X. a její xxxxxxxxx JUDr. X. X. doručeno dne 11.12.2008, xxxxxxx týž xxx, xxxx x xxxxxxx lhůtě, obviněná xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stížnost, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně xxxxxxx xx dne 12.12.2008, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx dne 15.12.2008. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i její xxxxxxxxx doručeno dne 6.1.2009.
Xxx 5.2.2009 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx dne 6.2.2009. Xxxxxxxxx ze xxx 17.2.2009 č. x. 5 T 22/2009-100 Okresní soud x Xxxx xxx Xxxxx xxxxx §314c xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx x došetření x xxx, že xxxxxxxxx přípravné řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dozorový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obviněné, xx sám před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postup xx jediný xxxxxxx x možný. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx. Státní xxxxxxxx xxx 19.2.2009 proti xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx x usnesením xx xxx 19.3.2009 x. x. 5 Xx 140/2009-106 xx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx státního zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx stížnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadřízeným orgánem, x protože k xxxxxxx není x xxxxxxxxx žádný jiný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx dne 2.1.2009 x. j. 2 XX 713/2008-7 byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §146 odst. 2 písm. x) xx. ř. v xxxxxxxxxx I. M. Xxxx xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. napadené xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vzhledem ke xxxxx, x níž xxxxx zrušením, pozbyla xxxxxxxx, x xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx podle §267 xxxx. 3 xx. ř. přezkoumal xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx výroků xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podána, x xxxxxxx x x xxxxxx v xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předcházející x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx.
Xxxxx §146 xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupci, xxxxx vykonává nad xxxxxxxxxx řízením xxxxx, x xxx-xx o xxxxxxxx proti usnesení, x xxxxx xxxxx xxxxxx zástupce xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci.
V posuzovaném xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x obsahu předloženého xxxxx xxxxxxx, že x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.5.2008 x. x. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx xxx Xxxxx výslovně uvádí, xx xxxxxxx možným x správným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxx podezřelé X. X., x xx pro xxxxxxx xxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 1, 2 xx. zák. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx nepostupoval x xxx odložil xxxxx §159x xxxx. 1 xx. ř., xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxxxx. Policejní xxxxx pak v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jímž xxxxx X. M. xxxxxxx xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx čin krádeže.
Povahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx policejnímu orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obsažen x xxxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxxx xx xxxxxx xxxx slova, xxx x xxx hovoří xxxx. ustanovení §174 xxxx. 2 xxxx. x), x) tr. x., xxxxxx jediný xxxxx výklad xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x pokyn, xxx xxx xx xx mysli ustanovení §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x.
Xx xxxxx místě xx totiž xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Státní xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxx xxx přípravným xxxxxxx x x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policejních xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx pokyn x xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ní. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx předložena státnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vztáhnout x xx případ xxxxxxxx X. X., xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství v Xxxx nad Labem xxxxxxxxxxx. Xx xx xxx xxxxx správně x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxx nad Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxx §269 odst. 2 tr. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx všech dalších xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx změně pozbyla xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx podle §270 xxxx. 1 tr. x. přikázal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx x stížnosti xxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx tomto xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §270 xxxx. 4 xx. ř. xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nařízené xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. srpna 2009
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx