Právní věta
Jestliže dozorující xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx učiněné xxxxx §159a odst. 1 xx. x. a xxxxxxxx mu, aby x xxxx znovu xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx uvedl, xx "xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.", xxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nepochybně jedná x pokyn vydaný xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxx osoby.
I když xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §174 xxxx. 2 xxxx. x), d) tr. x., xxx o xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., takže x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydanému x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dozorující xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx nadřízený státní xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2009 v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxx stížnost xxx porušení zákona, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. j. 2 XX 713/2006-7, x xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 x §270 xxxx. 1 xx. x. rozhodl
t x k x x:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 2.1.2009 x. x. 2 ZT 713/2008-7 x x x&xxxx; x o x x š x x&xxxx; z x x x n x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. x neprospěch obviněné X. M.
Napadené usnesení x x&xxxx; x x x š x x x.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x x&xxxx; p ř x x a x x j x , aby xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx X. M. xxx 4.6.2009 x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §266 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. x. 2 ZT 713/2008-7, xxxxxx byla xxxxx §148 odst. 1 písm. c) xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, XX x Xxxx nad Xxxxx, XXXX ze dne 10.12.2008 XXX: XXXX-3283-12/XX-2008-70-XXXX, xxxx bylo xxxxx §160 odst. 1 xx. x. zahájeno xxxx trestní xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx policejního xxxxxx Xxxxxxx XX, XX x Xxxx xxx Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX, bylo xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx xxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 1, 2 tr. xxx. Skutkovou podstatu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxx xx 10.00 xxxxx dne 18.11.2007 xx 10.45 xxxxx xxx 19.11.2007 x X. x. X., xx. X., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx věci, odcizila x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. X., x to: finanční xxxxxxxx xx xxxx 10.000,- Xx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, sjezdové xxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx boty zn. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx. Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx. Hudy Xxxx, xxxxx xxxxxx xx. Hudy, xxxxxxxx XX Xxxxx, feratový xxx zn. Klettersteig Xxx Xxxxxxx, karabina xx. XX XXX), 1 pár xxxxxxxxxxxx xxxx xx. Leki Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. TopTen, 1 xxx xxxxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxx, jízdní xxxx xx. 4X Xxxxxxx XX 04 xxxxxx výbavy (xxxxxxxx, xxxxx xx kolo - oboje xx. Xxxxx, xxxxxxxxx Cayete Xxxx, nářadí Sigma, xxxxxx) x xxxxxxx, xxxx X. W. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx celkem 42.400,- Xx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx 27.11.2007 x xxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xx. ř. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx policejním xxxxxxx xxx 2.1.2008 xxxxxx xxxxxxxx XXX: XXXX-2857-1/XX-XX-2007, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §159x xxxx. 1 xx. x., xxxxx xx věci nejde x podezření x xxxxxxxxx činu x xxxx xx xxxxx xxx vyřídit jinak. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. dozorující xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxx 12.2.2008 xxxxxxxxx x. x. 1 XX 5863/2007-4 xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx znovu xxxxxx x rozhodl. Xx doplněném xxxxxxxxxxx xxx 12.4.2008 policejní xxxxx opětovně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx §159a xxxx. 1 tr. x., xxxxx ve xxxx nejde x xxxxxxxxx x trestného xxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx jinak. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. dozorující státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxx 21.5.2008 xxx x. x. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nařídil, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx ve xxxx xxxxx podezřelé X. M. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxx xxx krádeže xxx §247 odst. 1, 2 xx. xxx., xxx odložil xxxxx §159a xxxx. 1 xx. x. Xx xxxxxx xxxxx x správný xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx nutnost, xxx xxxxx k xxxxxxx xxx naznačeným způsobem.
Usnesením xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, OŘ v Xxxx xxx Labem, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §247 xxxx. 1, 2 tr. xxx. Xxxx usnesení xxxx obviněné X. X. x její xxxxxxxxx XXXx. X. X. doručeno dne 11.12.2008, xxxxxxx xxx xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx přímo do xxxxxxxxx o výslechu xxxxxxxx stížnost, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně xxxxxxx xx dne 12.12.2008, xxxxxxx x doručení xxxxxx xxx 15.12.2008. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxx 2.1.2009 č. x. 2 ZT 713/2008-7 xxxx stížnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.1.2009.
Xxx 5.2.2009 xxxxx xxxxxx zástupce xx xxxxxxxxx obžalobu, xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx doručena dne 6.2.2009. Xxxxxxxxx xx xxx 17.2.2009 č. x. 5 X 22/2009-100 Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxx §314x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx přípravné řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť dozorový xxxxxx zástupce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx sám před xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx trestního stíhání xxxxxxx takový xxxxxx xx xxxxxx správný x možný. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxx 19.2.2009 proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tuto projednal Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 19.3.2009 č. x. 5 Xx 140/2009-106 xx xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxx v závěru xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, že usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. j. 2 XX 713/2008-7 xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) xx. x. v xxxxxxxxxx X. M. Xxxx aby podle §269 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dalších rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vzhledem ke xxxxx, k níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §270 odst. 1 xx. x. aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx §267 odst. 3 xx. x. přezkoumal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x x xxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx předcházející x xxxxxx k závěru, xx xxxxx byl xxxxxxx.
Xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxxxxxx xxxxx k podání xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplynula x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx policejní xxxxx státnímu xxxxxxxx, xxxxx vykonává nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jde-li x xxxxxxxx xxxxx usnesení, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx zjistil, xx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.5.2008 č. x. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §160 xxxx. 1 xx. x. proti xxxxxxxxx X. X., x xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx §159x xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx následně xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx x obsahem xxxx xxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx stránce xxxxxxx x usnesení x xxxxxxx se x xxxxx ve smyslu xxxx slova, xxx x xxx xxxxxx xxxx. ustanovení §174 xxxx. 2 xxxx. x), x) xx. x., přesto xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že se xxxxxxx x pokyn, xxx jej má xx xxxxx ustanovení §146 xxxx. 2 xxxx. x) tr. x.
Xx xxxxx místě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. a) xx. x. má zásadní xxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dozor xxx přípravným xxxxxxx x x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxx sám xxx xxxxxxx xxxx pokyn x vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx. X xxxxxx případech xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na případ xxxxxxxx X. X., xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Na xx xxx xxxxx správně x v xxxxxxx xx xxxxxxx reagovaly xx podání xxxxxxxx, xxx soud xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stadia xxxxxxxxxxx řízení.
Proto x xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx porušen xxxxx x ustanovení §146 odst. 2 xxxx. x) xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx I. X. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. ř. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx podle §270 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci x Xxxx xxx Labem, xxx ji x xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx muset xxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxx xxxx rozhodování xxxx xxxxx §270 xxxx. 4 xx. ř. xxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx povinen xxxxxxx xxx xxxxxxxx procesní xxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. xxxxx 2009
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx