Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx stížnosti poškozeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx učiněné xxxxx §159a xxxx. 1 xx. ř. a xxxxxxxx xx, aby x věci znovu xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx uvedl, že "xxxxxxx možným x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. ř.", xxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jedná x pokyn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxxx usnesení x xxxxx výslovně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §174 xxxx. 2 písm. x), x) tr. x., xxx o xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., takže x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx policejního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnout dozorující xxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2009 x xxxxxx složeném z xxxxxxxx senátu XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx XXXx. Danuše Xxxxxxx a XXXx. Xxxxx Šabaty stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx státního zástupce Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Ústí nad Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2006-7, x xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 xxxx. 1 xx. x. rozhodl
t x x t x:
Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Ústí nad Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7 x x x&xxxx; x o x x x x x&xxxx; x x x x x x ustanovení §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x e x x u x x x x.
Xxxxxxx xx též všechna xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx podkladu.
Krajskému xxxxxxxx xxxxxxxx v Ústí xxx Xxxxx s x&xxxx; x x x k a x x j x , aby xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu projednal x rozhodl.
Odůvodnění:
Ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx 4.6.2009 u Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7, kterým xxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxxxxxxxx zamítnuta xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxx XX, OŘ v Xxxx xxx Labem, XXXX ze dne 10.12.2008 XXX: XXXX-3283-12/XX-2008-70-XXXX, xxxx xxxx xxxxx §160 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, OŘ x Ústí xxx Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 ČTS: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX, xxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. M. pro xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx obviněná naplnit xxx, xx x xxxx xx 10.00 xxxxx xxx 18.11.2007 xx 10.45 xxxxx xxx 19.11.2007 x X. n. X., xx. X., x xxxxxx zmocnit xx xxxx xxxx, xxxxxxxx x bytu, xxxxx xxxx spoluvlastníkem, věci, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. X., x xx: xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 10.000,- Xx, pánský xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx zn. Xxxxxx, spací xxxxx xx. Xxxxx Trek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. xxxxxx (xxxxxx xxxxxx zn. Xxxx Xxxx, xxxxx úvazek xx. Xxxx, xxxxxxxx XX Guide, xxxxxxxx xxx xx. Xxxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx. HG XXX), 1 pár xxxxxxxxxxxx xxxx xx. Leki Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. TopTen, 1 xxx lyžařských holí xx. Xxxxxx, xxxxxx xxxx zn. 4E Xxxxxxx XX 04 xxxxxx xxxxxx (pumpička, xxxxx na xxxx - xxxxx xx. Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxxx Sigma, xxxxxx) a xxxxxxx, xxxx X. X. xxxxxxxxx škodu ve xxxx xxxxxx 42.400,- Xx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spisového xxxxxxxxx, policejní xxxxx xxx 27.11.2007 x xxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xx. ř. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx policejním xxxxxxx dne 2.1.2008 xxxxxx usnesení XXX: XXXX-2857-1/XX-XX-2007, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle §159x xxxx. 1 xx. x., xxxxx xx xxxx nejde x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx poškozeného X. X. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxx 12.2.2008 xxxxxxxxx x. x. 1 XX 5863/2007-4 zrušil x nařídil, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xx doplněném xxxxxxxxxxx xxx 12.4.2008 xxxxxxxxx xxxxx opětovně xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx podle §159x xxxx. 1 xx. x., xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §149 odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxx 21.5.2008 xxx x. x. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx policejní orgán xxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k důkaznímu xxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §247 xxxx. 1, 2 tr. xxx., věc xxxxxxx xxxxx §159a xxxx. 1 xx. ř. Xx xxxxxx xxxxx x správný xxxxxx xxx státní zástupce xxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x nápravě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxx XX, OŘ x Xxxx xxx Xxxxx, XXXX xx xxx 10.12.2008 XXX: XXXX-3282-12/XX-2008-70-XXXX xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dozorujícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §247 odst. 1, 2 xx. xxx. Toto usnesení xxxx xxxxxxxx X. X. x xxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx dne 11.12.2008, přičemž xxx xxx, xxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stížnost, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 12.12.2008, xxxxxxx x doručení xxxxxx xxx 15.12.2008. Xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání zrušit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stíhání xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2.1.2009 č. x. 2 XX 713/2008-7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx doručeno xxx 6.1.2009.
Xxx 5.2.2009 podal xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx obžalobu, xxxxx xxxx Okresnímu soudu x Ústí xxx Xxxxx doručena xxx 6.2.2009. Xxxxxxxxx ze xxx 17.2.2009 x. x. 5 T 22/2009-100 Okresní xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxx §314x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx užití §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx zástupci xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dozorový xxxxxx zástupce rozhodl x xxxxxxxxx obviněné, xx xxx xxxx xxxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takový xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle §146 xxxx. 2 xxxx. a) tr. x. xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx nadřízenému státnímu xxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxx 19.2.2009 proti xxxxxx usnesení Okresního xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx podal xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 19.3.2009 x. x. 5 Xx 140/2009-106 ji xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Ministryně xxxxxxxxxxxxx xxxxx x závěru xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x vadnému postupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obviněná zbavena xxxxx, xxx napadené xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx stížnosti xxxxxxxxxx x nestranně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.1.2009 x. x. 2 XX 713/2008-7 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. v xxxxxxxxxx X. X. Xxxx xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vzhledem ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. aby xxxxxxxx xxx státnímu xxxxxxxx Krajského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Ústí xxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud podle §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx výroků xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x z xxxxxx x xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx §146 odst. 2 písm. a) xx. ř., jestliže xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, předloží věc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jde-li o xxxxxxxx xxxxx usnesení, x němuž tento xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pokyn, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nadřízenému xxxxxxxx zástupci.
V posuzovaném xxxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zjistil, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze dne 21.5.2008 č. x. 1 XX 5863/2007-18 xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx výslovně uvádí, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx podle §160 xxxx. 1 tr. x. xxxxx xxxxxxxxx X. X., x xx xxx xxxxxxx xxx krádeže xxxxx §247 xxxx. 1, 2 xx. xxx. Xxxxxxx policejní orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx podle §159x xxxx. 1 xx. x., státní xxxxxxxx toto usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx pak x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jímž proti X. X. zahájil xxxxxxx stíhání pro xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx odůvodnění xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xx xxxx pouze podezřelé xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx byl po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se o xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx §174 xxxx. 2 xxxx. x), x) tr. x., xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xx xx mysli xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) tr. x.
Xx tomto xxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx. x) tr. x. má zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v jeho xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policejních orgánů, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x stížnosti podané xxxxx usnesení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx ale xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx pokyn x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by xxxxx nemohl zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxxxxx přezkoumat a xxxxxxxxxx o xx. X xxxxxx případech xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx předložena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vztáhnout x xx xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxx x duchu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupcem Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxxx. Xx to xxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx reagovaly xx xxxxxx obžaloby, xxx soud xxxxxxx, xxx soud xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxx xx stadia xxxxxxxxxxx řízení.
Proto x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx nad Xxxxx byl xxxxxxx xxxxx x ustanovení §146 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. v neprospěch xxxxxxxx X. M. Xxxxx §269 odst. 2 xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx pozbyla xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxx ji x xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx znamená, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx rozhodování xxxx xxxxx §270 odst. 4 xx. ř. xxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx povinen provést xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 25. srpna 2009
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. František Xxxxxx