Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx, xxx v xxxxxx x předání k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xx doručeno xxxxxxxxxx x xxxx přeměně xx trest xxxxxx xxxxxxx nepodmíněný, musí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, že xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxx xx nebylo vydáno x xxxxxxxxxxxxx vydávané xxxxx, takže xxxx xxxxx xxxxxxxx předání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §411 xxxx. 8 tr. ř.
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., občana Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Labem xx dne 25.7.2008, xx. zn. 50 Xx 403/2008.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx §411 odst. 1 tr. ř. xx L. X., xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, předává na xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2007, xx. xx. 4 X 234/02, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx I. nápravně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2002, xxxx xxxxxxx xxx 29.7.2002, xxx xxxxxxx xxx zanedbání xxxxxxx xxxxxx xxxxx §213 xxxx. 3 xx. xxx. Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2005, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx X., X., P. a X. O. xxx, xx nepřispíval na xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xx 1.9.2001 xx vznesení xxxxxxxx, xx. xx 21.2.2002, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xx uložena xxxxxxxxx Okresního soudu xx Svidníku, sp. xx. 5 X 360/01, xxxxx nabyl xxxxxx moci xxx 3.8.2001, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx K. xxxxxxx xxxxxxx 2400 Sk, xx xxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx 1900 Xx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxx 1600 Xx a xx xxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx 1400 Xx, xxxx xx 15. xxx v xxxxxx x rukám xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.7.2001, x xx xxxxxx výživném xxx dluží xxxxxx 46&xxxx;060 Sk (bod X. xxxxxx usnesení), x xxxx (xxx xxxxx II.) tak, xx xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. xx X. X. bere xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xx návrh státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxx xx základě evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §411 xxxx. 6 xx. x. Poukázal xx xx, xx X. X. není xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxx nemá xxxxxx xxxxx, xxxx žadatelem x přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v Xxxxx republice stíhán xxx xxxxxx trestný xxx, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice odsouzen, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx nějž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.5.2007, xx. xx. Xx 465/2007, xxxxx xxxxxx právní xxxx xxx 16.5.2007, xxx xx na jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zákona České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v §404 xxxx. 2 xx. x. xxxxx maximální x xxxxxxxx uložené xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx pouze k xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxx nepodmíněný x xxx, xx základem xxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xx xxxxxxxxxx trestní příkaz Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx ze dne 21.5.2002 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 29.7.2002, jak xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nepodmínil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvádí §411 odst. 8 xx. x. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx předávací xxxxx xxxxx §411 xxxx. 4 tr. x.
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, x xx xx obou xxxx xxxxxx, kterou xxxxx neodůvodnil, x xx xxx xxxxxxxxx xx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxx xx předcházející x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že v xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxxxx usnesení, bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx (§408 a §409 xx. ř.). Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx XXX) xxxxx xxxxxx Okresním xxxxxx x Trebišově, Slovenská xxxxxxxxx, dne 30.11.2007 xxx xx. xx. 4 X 234/02 xx účelem zadržení x předání L. X. (v XXX xxxxxxx jako L. X.) x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx jednoho xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který mu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxx xx xxx 21. 5. 2002 pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozhodoval v xxxxxxx x ustanovením §411 odst. 1 xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx Krajského státního xxxxxxxxxxxxxx v Ústí xxx Xxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx podmínky xxx předání xxxxxxxxxxx xxxx splněny (§404 xxxx. 2 xxxx. x/ a x/ xx. x.), resp. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zamítnutí xxxxxxx uvedené v §411 xxxx. 6 xx. x., resp. §409 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. Své úvahy x xxxxxx v xxxxx směru xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vrchní xxxx xxxxxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx shledal x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xx zákonem.
Nedostatek xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x nebylo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxx odnětí svobody xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx opatřil xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx prokurátora Xxxxxxx prokuratury x Xxxxxxxx xx xxx 11.12.2007, xxxxx do xxxxxx xxxx potvrzovaly xxxx xxxxxxx předávaného, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Trebišově, xx. xx. 4 X 234/2002, xx dne 21.5.2002 xxx xxx X. O. skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx výkon xxx podmíněně xxxxxxx xx zkušební dobu xxxx xxx. Xxxxxxx xxxx se v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x 24.6.2004 xxx tentýž xxxx xxx xxxxxxx xx. xx. xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vykoná, xxxxxxx 19.10.2004 xxx vydat xxxxxxxx o nařízení xxxx výkonu. Předmětný xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxx od Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nevyžádal xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spolehlivě xxxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxx x xxx, xx předávaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxx svobody vykoná, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xx xxxx vykonatelné. Zcela xxxxxxxxxxxxxx pak xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §411 xxxx. 8 tr. x., xxxxx xx xxxxxxxx, xxx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Trebišově xx xxx 21.5.2002, xx. xx. 4 X 44/2008, byl xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxx §213 xxxx. 1, 3 xx. zák. Slovenské xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, odsouzen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxx roku, jehož xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx doručen, xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem, xxx 29.7.2002, x xxxxx xxxxxx xxxx xxx 7.8.2002. Usnesením xx dne 24.6.2004 xxx stejnou xx. xx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx výkon xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx dobu xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazem xx xxx 21.5.2002, xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxx výkon xx I. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx X. X. stížnost, x xxx bylo xxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 7.10.2004, xx. zn. 5 Xxx 29/04, tak, xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Trebišově xx xxx 24.6.2004 xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxx X. O., xxx vyplývá x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 5.11.2004. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x tom, xx předávaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxx osobní účasti x xxxx xxxxxxx, xx o rozhodnutích xxxxxxx, xx x xxxxxxx s výše xxxxxxxxx skutečnostmi.
Z výše xxxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx věcné xxxxxxx Vrchní soud x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx X. x xxxxxxx se zákonem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. O. xxxxxxxxxx.
Xxxxxx tak shledal xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podanou xxxx xxxxxx pod xxxxx II. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x případě, že xxxx xxxxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxx xxxxxxx povinně xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xx xxxxxxxxx vazby (§411 xxxx. 4 xx. x.).
Xxxxx Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxxx tak, jak xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx usnesení.