Xxxxxx věta
V případě, xxx x xxxxxx x předání x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx osoba xxxxxx, že byla xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xx doručeno rozhodnutí x xxxx přeměně xx xxxxx odnětí xxxxxxx nepodmíněný, xxxx xxxx xxxxxxx podklady xxx závěr, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx vydáno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, takže není xxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxxx předávaného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx §411 xxxx. 8 xx. ř.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Praze zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 25.7.2008, xx. zn. 50 Xx 403/2008.
Z odůvodnění:
Napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx §411 odst. 1 xx. x. xx L. X., xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2007, xx. xx. 4 T 234/02, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx se xxxxxxxxx xx I. xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Trebišově xx xxx 21.5.2002, xxxx xxxxxxx dne 29.7.2002, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxx §213 xxxx. 3 xx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2005, xxxxx xx xxx dopustit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx X., X., X. x X. X. xxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 1.9.2001 xx vznesení xxxxxxxx, xx. do 21.2.2002, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x rodině a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxx, xx. xx. 5 X 360/01, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 3.8.2001, podle xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx K. měsíčně xxxxxxx 2400 Xx, xx xxxxx Z. xxxxxxx xxxxxxx 1900 Xx, na xxxx X xxxxxxx xxxxxxx 1600 Sk a xx dceru J. xxxxxxx xxxxxxx 1400 Xx, xxxx xx 15. dne x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.7.2001, x xx běžném xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 46&xxxx;060 Sk (bod X. xxxxxx xxxxxxxx), x xxxx (pod xxxxx XX.) xxx, xx podle §411 xxxx. 4 xx. x. xx X. X. xxxx xx xxxxxxxxx vazby.
Své xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xx xxxxx státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx žádná z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §411 xxxx. 6 xx. x. Xxxxxxxx xx xx, xx X. X. není xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx žadatelem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx stejný xxxxxxx xxx, nebyl xxx xxxxxxxx skutek x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 2.5.2007, xx. zn. Xx 465/2007, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxx 16.5.2007, ani xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výživy xx xxxxxxx i podle xxxxxxxxx zákona České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxx x §404 xxxx. 2 xx. x. stran maximální x skutečně xxxxxxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Odmítl námitku xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx základem xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xx dne 21.5.2002 a tento xxxxxx xxxxxxxxx převzal xxx 29.7.2002, xxx xx patrno x xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podkladu xx xxxx xxxxxx xx evropský xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx nezmiňuje. Xxxxx nepodmínil xxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxx to xxxxx §411 odst. 8 xx. x. Xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §411 xxxx. 4 tr. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxxx L. X. xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zasedání, xxxx x xxxxxxx xxxxx, stížnost, x xx do xxxx xxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx dodatečně xx xxx konání xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx soud x Xxxxx především xxxxxxx, xx x xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxx řádu upravujícími xxxxxxx vyžádaných xxxx x České republiky (§408 x §409 xx. ř.). Jeho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz (xxxx xxx XXX) řádně xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Trebišově, Slovenská xxxxxxxxx, dne 30.11.2007 xxx xx. xx. 4 X 234/02 xx xxxxxx zadržení x předání X. X. (x XXX xxxxxxx xxxx X. X.) x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx do Slovenské xxxxxxxxx, který mu xxx uložen xxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxx xx dne 21. 5. 2002 xxx xxxxxx xxxxxxxx značkou.
Krajský xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §411 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že podmínky xxx xxxxxxx jmenovaného xxxx xxxxxxx (§404 xxxx. 2 xxxx. x/ a b/ xx. ř.), xxxx. xx nebyly splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v §411 odst. 6 xx. x., xxxx. §409 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. Xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx směru krajský xxxx x odůvodnění xxxxxxxx náležitým xxxxxxxx xxxxxxx, vrchní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx předávaného, xx xxx odsouzen xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nebylo mu xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx přeměně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, krajský xxxx xxx dalšího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx opatřil xxxxxxxx xxx náležité posouzení xxxx otázky. Xxxxxxx xxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prokurátora Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 11.12.2007, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předávaného, xxxxx, že trestním xxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxx, xx. xx. 4 X 234/2002, xx xxx 21.5.2002 měl být X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výměře 12 xxxxxx, xxxxx výkon xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební dobu xxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxx příkazu poukazuje xx to, xx xxxxxxxxx x 24.6.2004 xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx. xx. xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx 19.10.2004 xxx vydat xxxxxxxx x nařízení xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nevyžádal xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předávanému, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx původně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxx, a je xxxx vykonatelné. Zcela xxxxxxxxxxxxxx xxx krajský xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovu xxxxxx vykonávacího řízení xx smyslu §411 xxxx. 8 xx. x., neboť xx xxxxxxxx, xxx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zjistil, že xxxx uvedené pochybení xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx po stránce xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx příkazem Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2002, xx. xx. 4 X 44/2008, byl xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinné xxxxxx podle §213 xxxx. 1, 3 xx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx let. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx soud x Xxxx nad Xxxxx, xxx 29.7.2002, x xxxxx xxxxxx xxxx xxx 7.8.2002. Usnesením xx dne 24.6.2004 xxx xxxxxxx xx. xx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx odložen na xxxxxxxx xxxx dvou xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 21.5.2002, xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxx výkon xx X. xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. X. xxxxxxxx, x níž bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 7.10.2004, xx. xx. 5 Xxx 29/04, xxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 24.6.2004 xxxxxx právní xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx pak xxxx X. X., xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 5.11.2004. Xx xxxx zřejmé, xx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxx osobní účasti x xxxx xxxxxxx, xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx X. x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxx stížnost xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx.
Xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxxxx předávaného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebol x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i tom, xx xx bere xx xxxxxxxxx xxxxx (§411 xxxx. 4 xx. x.).
Xxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx xxx, jak xx uvedeno xx xxxxxx xxxxxx usnesení.