Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx podle §201 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx činem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx narovnání, x x řízení x xxxxx trestném činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xx smyslu xxxxxxxxxx §43 tr. x., x níž by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxx xxxxxxxxx spáchaným trestným xxxxx. Za splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxx vyloučeno použití xxxxxxxxx jiného xxxx xxx. xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XxxxXx. X. X., zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 10.6.2008, xx. xx. 10 Xx 226/2008, x xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx dne 7.4.2008, xx. xx. 3 X 43/2008. Současně xxxxx §2651 xxxx. 1 tr. x. Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx usnesením xx xxx 7. dubna 2008, sp. xx. 3 X 43/2008, xxx, xx xxxxx §314x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxx x §309 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx narovnání xxxx xxxxxxxxx XxxxXx. X. X., xxxxxxxx pro xxxxxxx čin xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 xx. xxx., jehož xx xxxxxxxx xxx, "že xxx 26.1.2008 v xxxx xx 2.30 xxx xx 2.34 xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx domácího piva, x xxxxxxxxxx hladinou 1,64 x/xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šedé xxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x X., ve směru xx ulice X., xxx byl x xxxxxxxx xxxxxxx stanice X. zastaven x xxxxxxxxxxx hlídkou XXX XXX M.", x Xxxxxx republikou, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx státním zastupitelstvím x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx soudu x Mělníku xxxxxx 40&xxxx;000 Kč určenou xx obecně prospěšné xxxxx, x to xx pomoc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 209/1997 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxx §311 xxxx. 1 xx. ř. xxx xxxx xxxxxxx skutek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10. června 2008, xx. xx. 10 Xx 226/2008, xxx, xx xx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. jako nedůvodnou xxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ustanovení §265x xxxx. 1 písm. x) x 1) xx. x.
X xxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx soudy pochybily, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x pachatelem xxxxxxxxx xxxx na straně xxxxx, jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxx trestního xxxxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx narovnání xxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx x restituci xxxxxxxxxx xxxxxx pachatele x xxxxx trestného xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx narovnání x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx, ale xxxx xxxxxxxxx. X posuzovaném xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §43 xx. ř. Xxxxxxxx činem obviněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx nemateriální xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x následně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Rovněž při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účelům xxxx xxxxxxx z dohody x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx svou vůli x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx zcela x xxxxx obviněného. X posuzovaném xxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxx xxxx okresním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx navíc xxx xxxxxxx. Dovolatelka navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx předcházející xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření k xxxxxxxx nejvyšší státní xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx názorem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučně. Nemožnost xxxxxxx narovnání x xxxxxxx, xx obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 xx. zák.), by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxx xxxx v xxxxxxx způsobení větší xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx §201 xxxx. 2 xxxx. c/ xx. xxx.), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx účelům xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx složena xx xxxxx obětem xxxxxxx činnosti (xxxxx xxxxxxxxx 50 %), xxxxxxxxxx spoluurčení xxxxxxx xxxxxx tak xxxxx xxxxxxx. Obviněný xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přezkoumal xxxxx §265i odst. 3, 4 tr. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx a x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx, jakož x xxxxxx přezkoumávané xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx, x poté xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. je xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx dovolací důvod xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx v §309 xxxx. 1 xx. x. (trestném xxxx, xx který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx převyšuje xxx xxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. ř. xx xxxxxxxxx vady spočívající x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. x) až x) tr. ř., xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dán důvod xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x). Xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxx xxxxxx xx případy, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx strana tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx byl-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx již v xxxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx dovolatelka uplatnila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx tvrzením, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamítnutí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dán xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. f) tr. x., xx. xx xxxx schváleno xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx x xxxx xxxx dány zákonné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 tr. xxx. se dopustí xxx, xxx byť x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlivem xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bude potrestán xxxxxxx xxxxxx svobody xx xx jeden xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §309 xxxx. 1 tr. ř. x xxxxxx x xxxxxxxx činu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx řízení státní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx narovnání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) obviněný prohlásí, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx pochybnosti o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx,
x) uhradí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, případně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxxxx x xxxxxx prospěšným xxxxxx x xxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti trestného xxxx,
x xxxxxxxx-xx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dostačující xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejný zájem, x xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §310 xxxx. 1, 2 tr. x. xxxx rozhodnutím o xxxxxxxxx narovnání soud x x přípravném xxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx x okolnostem xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněného xxxxxxxxx xxxx x tomu, xxx rozumí xxxxxx xxxxxxxx x zda xx xx vědom xxxxxxxx xxxxxxxxx narovnání. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx a o xxxxxxxx institutu xxxxxxxxx.
Xxxxx §311 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x narovnání xxxx obviněným x xxxxxxxxxx.
Xx peněžní xxxxxx xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx účelům xx xx smyslu xxxxxxxxxx §312 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx částky pro xxxx x jiné xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, jednak částky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obětem xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxx posléze xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účelům (§312 xxxx. 2 tr. x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx narovnání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx přispět x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a poškozeným. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x konkrétní obětí xxxxxxxxx činu xx xxxxxx jedné a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx do našeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxx xxxxxx, že xxx plní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatele a xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx řešení xxxxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx zřejmé, že xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx zejména x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčena xxxxxxxxx i sféra xxxxxxxx, xxxxxxx stát xx xxxxxxxx postihu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxx má xxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x poškozeným. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx narovnání x xxxxxxxxx, xxx xx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxx x konkrétně xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx či obec, xxxxx xx x xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §309 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xxxxxxxx xx obviněný xxxxxx pro trestný xxx, xxxxxx nebyla xxxxxxxxx škoda či xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx x procesu narovnávání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §309 xxxx. 1 písm. x) xx. x. x xxx by xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poškozený xx smyslu §43 xx. x., s xxxx xx xxxxxxxx xxxx jednat o xxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem (xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 18.11.2003, xx. zn. 4 Xx 156/2003, publikovaný xxx x. X 652. x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x. 1, xxxxxxxxxxxxxx C.H. Xxxx).
X případě xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním řádu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nahrazení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx učinění xxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxx náhradě, xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxxx (§307 xxxx. 1 xxxx. x/ tr. x.). Jinak xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného i xxxxx, xxxxxxxxx-xx posuzovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx vyloučit ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx §201 xxxx. 1 tr. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odlišností xx x to, xx x podmíněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx u xxxxxxxxx takový souhlas xxxx xxx x xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx logické, že xxxxx dojde xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx poškozený xx xxxxxx ustanovení §43 xx. x.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx obviněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byť xx xxxxxxx x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx obsahem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§311 xxxx. 2 xx. ř.). To xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoluurčovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx složit xx xxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x není xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx něho. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že za xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx účely (xxxxxx 40&xxxx;000 Kč) xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx dohoda x určení peněžní xxxxxx xxxx obviněným x xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro obecně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx osoby (na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx.), xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx částek připadajících xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx osobě xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxx obětí trestné xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxx obsahem xxxxxx xxxxxxxx xxxx obviněným x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x tom, xx x celkové xxxxxxxx částky musí xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx níž celá xxxxxxx xxxxxx připadne xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx v dovolání xxxxxxx namítá, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uzavřena nebyla, x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx souhlasit se xxxxxx obou xxxxx, xxxxx nichž xxxxx x posuzované věci x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, zastoupenou Xxxxxxxx xxxxxxx zastupitelstvím x Xxxxxxx. X obsahu xxxxx vyplývá, že x xxxxxxx učení x xxxxx xxxxxxxxx xxxx přítomný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxxxxx x xxxxx "... xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx". Xxx xxx xxxx výše uvedeno, xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; žádná xxxxxx dohoda xxxxx x době, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závěrečnou xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx naplněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx narovnání. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §43 xx. x., xxxx. jako xxxx xxxxxxxxx (§50, 51 xx. x.), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx veřejnou xxxxxx v trestním xxxxxx (xxxx. čl. 80 Ústavy). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxx zastupitelství, tak x xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx §4 x 5 zák. x. 283/1993 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §180 x násl. tr. x.) xxx xxxxxxxxxxxxx x tomu, aby x xxxxx svém xxxxxxxxx orgánu veřejné xxxxxx (dne 8.2.2008 xxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx v xxxx věci xxxxx xx potrestání x xxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx řízení před xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, či v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohodu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §309 a násl. xx. x. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani Xxxxxxx státní zastupitelství x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx XxxxXx. M. N. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Mělníku xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věci obviněného XxxxXx. M. X. Xxxxx závěry soudů x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x poškozeným xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx vyplývá, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx institutu narovnání xx xxxx možno xxxxxx v řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) tr. xxx. (xxxxx by xxxx. xxxxx jinému xxxxxxx xx zdraví xxxx způsobil větší xxxxx xx cizím xxxxxxx), xxx Nejvyšší xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výčet xxxxxxxxx činů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx v xxxxxx rovině xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx použit x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx návykové xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2008, xx. xx. 3 Xxx 996/2008). Xxxxxxxxx xx xxxx vždy xxxxxxx xxx tehdy, považuje-li xxxx (popř. v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx §309 xxxx. 1 x. x. tr. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolností) x x xxxx, xxxxx xxx trestným xxxxx xxxxxx veřejný xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx pachatele xxx sice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného, xxx současně xxx xxxxxxxxx zasažen xxx xxxxxxx zájem (xxxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.8.2007, sp. xx. 4 Tz 63/2007, publikovaný xxx x. T 1037 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx č. 40, xxxxxxxxxxxxxx C.H. Xxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx §201 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx xxxxx o xxxxxxx xxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiná xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx nahradit či xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx narovnání, x x xxxxxx x xxxxx trestném xxxx xxxxxxxxxxx poškozená xxxxx xx smyslu ustanovení §43 xx. ř., x xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
Nejvyšší xxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XxxxXx. X. X. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx takové xxxxxxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx. Tím je xxxx naplněn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x., xxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxxxx xxxx xxxxx zrušil xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxx xxxxx xxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zrušil x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§265x odst. 1, 2 tr. x.).
Xxxxxxxx xxxx pak přikázal Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx (§2651 xxxx. 1 xx. x.).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. orgán xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, je vázán xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud.
Za xxxxxxx podmínek ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Nejvyšší soud xxxxxx xxxx rozhodnutí x neveřejném xxxxxxxx.