Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vyšetřování xxxxx xxxx svědka, xx xxx xx nebyl xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §164 xxxx. 1 xx. ř., xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx tento důkaz xxxxxxxxxxxx před soudem. Xxxxx xx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx výpovědi, soud xxxxx §211 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx Okresního xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx obžalované X. X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16.8.2007, xx. xx. 3 X 9/2007-97, x xxxxx §259 odst. 1 xx. ř. věc xxxxxx xxxxx prvého xxxxxx.
X odůvodnění:
Rozsudkem ze xxx 16.8.2007 Okresní xxxx x Karlových Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. R., xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx, xx xxx bodem 1) v průběhu xxxxxxxx 2006 v X. xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx X. X. xxxxxxx 1 g pervitinu x xxx bodem 2) x xxxxxx xxxxxxxxxx době, xx xxxxxx 2006 xx xxxxxx 2006 x X., x bytě xxxxxxxxxx uživatele X. X., xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx J. X., xxxxx xxxxxxxxx x hmotnosti xxxxxx xxxxxxx 0,3 x xxxxxxxxx, xxxxxx věděla xxxxx xx xx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx obžalobou xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxxx výroby a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podle §187 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx podal xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx. Svůj opravný xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x vině x xxxxxx, xxxx xxxx námitka xx xxxxxx xxxx 2) xxxxxx x zproštění xxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxxxxxx, že xxxx xxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx k dispozici. Xxxxxx totiž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X., xx xxx xx byly xxxx xxxxxx xxxxxxx v §211 odst. 3 xxxx. a) xx. x. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrokem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx bod 1). Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx podmínky podle §164 xxxx. 1 xx. x. x xx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx provádí z xxxxxx možnosti vyvíjení xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ovlivnění. X xxxx xxxxxxxx svědkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle §164 xxxx. 1 xx. x. na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx J. M. xx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přítomna xxxxxxxxx. Xxxx proto dány xxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx §211 odst. 3 xxxx. a) tr. x. k přečtení xxxxxxxx výpovědi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx navrhl, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx napadený xxxxxxxx x bodě 2) xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. a), x) xx. ř. x celém xxxxxxx xxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 1 xx. ř. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Plzni x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §254 xxxx. 1 tr. x., a xx xxxxxx řízení, xxxxx xx předcházelo. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.2.2007 xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přípravného xxxxxx, xxxx v xxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx §164 odst. 1 xx. ř. Xxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx x písemném xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §164 xxxx. 1 xx. x. interpretoval tak, xx xxxxxxxx mají xxx x přípravném xxxxxx svědci xxxxxxxxxx xx xxxxxx záznam x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x §164 xxxx. 1 xx. x., a xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxx mladší xxxxxxxx let, xxxxx, x xxxxx schopnosti xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, jsou x ohledem xx xxxx psychický stav xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xx mohl xxx xxx jeho výpověď xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx hrozí x xxxxxx důvodu, xx xxxx ovlivněna xxxxxx výpověď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyšetřování. Xxxx xxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxx závěr, xx x xxxx výslechu xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxx žádné objektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §164 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx xxx 19.12.2006 x xxxx soudem xxxx xxxx vyslechnuta 15.2.2007, xxxx xxxx než xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nepřečetl protokol x výpovědi xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §212 xxxx. 1 xx. x. Xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx nedostala od xxxxxxxxxx, ale xxx xxx xxxxx v xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §164 odst. 1 xx. x., xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx. Současná xxxxxx ustanovení §164 xxxx. 1 xx. x. byla do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Xx. Xxxxxx xxxx zavedené úpravy xxxx, xxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neopakovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx, aby xxxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx výslechů x xxxxxxxxxx xxxxxx omezeno xxx xx některé xxxxxxx, xxx je xx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí, že xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx svědka xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přípravného xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §164 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Toto ustanovení xxxxx, kdy obligatorně xx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bud xxxxx xxxxxx záznam xxxxx §158 xxxx. 5 xx. ř., xxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx výslech xxxxxx xx x svědek xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výslechu xxxxxxxx x klást xxxxxxxxxxxx otázky, protokol x xxxxxxxx výpovědi xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl proveden xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx sám xxxxx xxxxxx ve xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxx být xxx její výpověď xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx své xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Takovýto xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výjimkou.