Právní xxxx
Xxx přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x. v xxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx je xxxxx x ohledem xx ustanovení §448 xx. ř. x xxxxxxxx přerušení trestního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného x České xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx v těch xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x realizaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx pokračování x zajištění osoby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xx do xxxxxxxx, než xxxxx x xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, že x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx §448 xxxx. 4 tr. ř. xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx x vazbě x xxxxx trvání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oddílu xxxxxxx xxxxxxxxx řádu.
Průběh řízení
Vrchní soud x Xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.2.2008, xx. zn. 45 T 20/2007, xxxxxxx xxxxxx obviněného x xx věci xxx xxxxx rozhodl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx usnesením xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxx §173 odst. 1 xxxx. x) xx. ř. se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X., xxxx xxx xx xxxxx xx věznici x X., xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxx uvedeným obviněným xxx skutek kvalifikovaný xxxx trestný xxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx., a xxxxxxx xxx 25.2.2008 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx podle §188 odst. 1 xxxx. d) xx. x. xx xxxxxxx §173 odst. 1 xxxx. d) xx. x. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžaloby xxxxxxx trestní stíhání, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx oba xxxxxxxx, xxxxxxxx X. X. však xxx 11. xxxxxx 2008 xxxx stížnost xxxx xxxx, písemné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 13.3.2008 x xxxx zpětvzetí xxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx napadené xxxxxxxx xxxx přezkoumáváno jen x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx J. D. x ve vztahu x xxxx.
Xxxxxxxx X. X. xx své xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx řadě xx, xx napadené xxxxxxxx xx xxxxx nesrozumitelné x xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x odůvodnění xxxx xxxxxx, proč xxxx rozhodl xxx, xxx je ve xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx tom xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx. pod x. 551/1992 Sb. xx xxxxx xxxx. x. 147/1993 Sb., xxxxx Ruská federace xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx, že xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 2 xx. x., xxxxx kterého xxxx xxxxxxxxxx trestního stíhání xx nutno xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx přípravné xxxxxx neproběhlo x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx nenabyla právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxxxx, apod. Xxxxxxx řízení nelze xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xx x xxxxxx vad usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx podle xxx x extrémním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx odňat xxxxx xxxxxxxxx soudci, x xxxx xxx xxxxx k závažnému xxxxxx xx ústavně xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx xxxxxx xxxx xxx stěžovatele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v té xxxxxxxxxxx x na xx, že xxxx xxxxxxxx xx založena xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx občany Xxxxx republiky, které xxxxxx vyslechnout xx xxxxxx vyšetřování a xxxxxx xx moci xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x Xxxxx federaci. Xxxxxxxxxx xxxxxxx poukazuje xx to, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §192 tr. x. x xxxxxx trvání xxxxx, x upozorňuje xxx xx xx, xx podle rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx z 22. xxxxx 2005, xx. zn. 11 Xx 117/2005, v xxxxxxx, xx soud xxxxxxx trestní stíhání xxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x §173 xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xx-xx obviněný xx xxxxx, má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx propuštění x xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx, že xxxxx §188 xxxx. e) xx. x. se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x došetření x podle §192 xx. x. xx xxxxxxxx propouští z xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx podle §188 xxxx. 1 písm. x) tr. x., xx-xx splněna xxxxxxx x podmínek §173 xxxx. 1 písm. x) xx d) xx. x., xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxx - xxxxx §173 xxxx. 2 xx. x. xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx. Odkazuje xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x 18.1.2008, a xx xx xx, xx xxxxxxxx závažné xxxx přípravného xxxxxx xxxxxxx být odstraněny xx xxxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání podávat, xxx xxx xxxxxxxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxxxxx poukazuje xx xx, xx výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutku, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx xxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxx projednal xxxxxxxx x xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 tr. x. x podnětu xxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, x dospěl k xxxxxxxxxxxx závěrům.
Jak xx xxxxxx x napadeného xxxxxxxx x detailněji x x obsahu xxxxx, předsedkyně xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 25.2.2008 xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předání xxxxxxxxx stíhání obviněného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx vyplývá, xx xxx tom postupovala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ČSSR x XXXX x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, ze xxx 12.8.1992, vyhl. xxx x. 95/1983 Xx., xxxxx stanoví podmínky xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx následně xxx 5.3.2008 Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx XX zaslána xxxxxx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx.
Xx xxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. za xxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x. tak, xx se trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestního xxxx xxxxxxx x. 383/2004 Xx., xxxxxx xx 1.7.2004, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, navrhuje-li xx xxxxxxx trestního xxxxxxx xx ciziny (oproti xxxxx před xxxxxxx x roku 2004, xx. ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 265/2001 Xx., kdy xxxx xxxxxxxxxx ukládalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx, bylo-li xxxxxxx xxxxxxx předáno xx xxxxxx). Smyslem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dříve, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení mělo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání ve xxxxxx §173 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxxx rozhodnutí podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., tedy o xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §173 odst. 2 xx. x. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx úkony, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxxx xxx proveditelné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mohlo x xxxxxxxx zmařit úspěšné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by x xxx bylo xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx kupříkladu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zajištění xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. X takovou xxxxxxx xx však x tomto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přípravné xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx obžaloba, x xxxxxxxx postup xxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř., xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, kdy by xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x pro xxxxxx, xx by k xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stíhání. Xxxxx obviněného na xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx proces tak x xxxxxx případě xxxx dotčeno.
Nelze přisvědčit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx uvedeným xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že podle xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx příslušnost xxxxx x soudce stanoví xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je postupem xxxxxxxx, předvídaným xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxx x xxxx propuštění x vazby na xxxxxxx, je xxxxx xxxxx následující:
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx §173 xx. x. po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx dále úkony xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §67, §72 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vazby xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx odnětí svobody, xxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, apod.
Tento výklad xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 odst. 1 xxxx. x) tr. x. x případě, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ciziny, neboť xxxxxxxxxxx novelizací z xxxx 2004 (xxx. x. 383/2004 Xx. xxxxxx xx 1.7.2004), xxx xxxxxxx okamžik xxxxxxxxx trestního stíhání x xxxxxxx xxxxxx x předání trestního xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pozměnil xxxxxx x význam xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení §173 xxxx. 1 xx. x. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (zejména x §448) x xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxx úkony trestního xxxxxxx x xxxx xxxx xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx věci xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx předání xx xxxxx prvním xxxxxx, po xxxxxx xxxx následovat xxxx xxxxxxx úkonů, xxxxxxxxxxx x praktické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vazebně xxxxxxxxx obviněného dožádanou xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx zmaření xxxxx trestního stíhání xxxxxxxxxx útěkem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důvodně xx xxxxx x důvodu §67 xxxx. x) xx. x. (xxxxxxx xxxxx).
Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxxx, na kterou xxx xxxxxxx xxx x podstatě xxxxxxxxxx, xx xxxx předvídána x řešena xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xx úmluv, jimiž xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx upravováno x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení povinny xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předání xxxxxxxxx stíhání dožádanému xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkonů trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xx okamžiku vydání xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx xx státě xxxxxxxxx, avšak zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání včetně xxxxxxx osoby obviněného, xxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx omezena x xxxxxx hrozby xxxxx kupř. vazbou.
V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ČSSR x XXXX o xxxxxx pomoci a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 95/1983 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx "Xxxx-xx xxxxx xxxxxx 83 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x stíhání, xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahájeno xxxxxx x trestní xxxx xxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx.", x xxxxxxx x ustanovení xx. 84 xxxx. 3 xxxxxxx, xx "Xx-xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xx xxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.".
Xx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx §173 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x tomto xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §448 xx. ř. a xx obsah xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přerušení trestního xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x realizaci xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx vazbou x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx uvedených x §71 xx. x. (xxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nařízené vazby xxxxxxxx), x to xx do xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx osoby obviněného xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. 84 xxxx. 3 xxxxxxx, xxxx x oznámení, xx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx §448 xxxx. 4 xx. x. xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním stíhání x České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x 22. xxxxx 2005, sp. xx. 11 Tz 117/2005. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xx postup xxxxx §448 xxxx. 1 xx. ř., tj. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxx soudu, xxxxx vychází xx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx přerušit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vazby xx fázi, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx cizího xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání, x xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx předání xxxxxxxxxx, xxxxx xxx doposud xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx uvést, že xxxxxx výše uvedené xxxxxxxxxxxx pomocí §173 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stížnostního soudu x úvahu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx věci x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx faktický návrat xx xxxxx před xxxxxxx zák. x. 383/2004 Xx.
Xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx soud x xxxxxxxxx usnesení nerozhodl x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §192 xx. ř., xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx obviněného x propuštění x xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx.
Xxx vyplývá x xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx učiněno samostatně, xxxx xx včleněno xx xxxxxxxxxx vydaného xxxxx §188 xx. x. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x postoupení nebo xxxxxxxxx věci o xxx, zda xx xxxxxxxx ponechává xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (§71 xxxx. 5 xx. ř.). Význam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x každém xxxxxx řízení, zda xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx zda xx nezměnily, a xx xx stadiu, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx projednáním xxxxxxxx xxxxxxx často xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx x vazbě xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vždy xxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením, xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx §71 xxxx. 5 tr. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §192 xx. ř. xxxxx postupovat formalisticky, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona, zejména x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx.
X tomto xxxxx xxx xxxxxxxx i xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 121/2003 (xxxxxx x. 31) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx mimo xxxx xxxxx, xx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podstaty xxxx x smyslu, jakož x xxxxx aplikovaných xxxxxxxx xxxxx není xx xxxxx tam, xxx je výsledek xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X daném xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvztažnost, x xxxx x logické xxxxxxxxx. Xxxxx §192 xx. x. je-li xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx §71 xxxx. 5 xx. ř. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx ode xxx, xxx u xxx xxxx podána obžaloba, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx obviněný propouští x xxxxx na xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx pokud xxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžaloby x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vyúsťující ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx, xxxx. je x xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxx vyjádřenému x §71 xxxx. 2 xx. x., xxxxx xx v xxxx materiálně xxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.1.2008, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 12.2.2008, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §71 odst. 5 xx. x., x jednak xxxxxxxxx xx xxx xx xxx 22.2.2008 o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vazby. X obou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xxxx. x), x) xx. x. x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xxx xxxx xxxx stížnost Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 25.2.2008 Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx xxxxx xx předání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxx, xx xxxxx xxx byl předsedkyní xxxxxx podán prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům Ruské xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx soud x Xxxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x otázkou xxxxxxx xxxxxx vazby xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x dospěl x xxxxxx, xx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx obviněného x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx xx. 84 xxxx. 3 bilaterální xxxxxxx xxxx ČSSR x XXXX x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 95/1983 Xx., přičemž xxxx xxx xxxxxx xxxxx x odůvodnění svého xxxxxxxx, xxxx dne 31.3.2008 zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazují xxxxxxxxx rozhodnutí podle §192 xx. ř., xxxxx xxxxx není xxxxx do výroku xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. za xxxxxxx §173 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx shledal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tohoto důvodu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx důvodů shodně xxxx soud xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doplnil xxxxxxxxx popis skutku xxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.