Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx x xxxxxxxx přesahující xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx délku (§11 xxxx. 1 písm. x, x, x, x/ advokátního xxxxxx).
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. zamítl stížnost xxxxxxx Xxx. S. X. proti usnesení Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 30.3.2006, xx. zn. Xx 279/2005.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze, xx xxxxxxx Xxx. X. X. přísluší x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx X. X. T. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx výši 53&xxxx;639 Xx. X xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxx xxxxxx xxxxxx - 15 xxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. b), x), x), x) xxxx. x. 177/96 Xx., xxxxxxxxxxx tarifu, xx znění novel, x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x dvojnásobkem xxxxx x 1 úkon xxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx v xxxxx xxxxx §10 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxxxxxx tarifu, zvýšené xxxxx §12 xxxx. 1 advokátního xxxxxx xx dvojnásobek, po xxxxxxx podle §15x xxxxxxxxxxx xxxxxx, celkem xxxxxx 29&xxxx;700 Kč, xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrad xxxxx §13 xxxx. 1, 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1&xxxx;200 Xx, xxxxxxx xx xxxxxx času xxxxx §14 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4 000 Xx, náhrada xxxxxxxxxx xxxxxx celkem 10 075 Xx, xxxxxx xxxx 45&xxxx;075 Kč x x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8&xxxx;564 Xx pak xxxxxxx xxxxxxxx částka činí 53&xxxx;639 Kč. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částek xx v konkrétních xxxxxxxxx zřejmé x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Mgr. X. X. včas xxxxxxxx. Xxxxx x xx, xx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení odměny, xxxxx xx namístě xxxxxxxx k nutnosti xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx také xx poradu x xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx úkon xxx xxxxxx xx délku xxxxxx. Obhájce xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx u xxxxxx xxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) advokátního xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx tomu xxx xxx xxxxx, xx u tohoto xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx ale neznamená, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx délku, xxx při xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx x 2 xxxxxx xx být přiznána xxxxxx jako xx 2 xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nejméně 3 xxxxxx 3 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx úkony. Xxxxx xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spise xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která by xxxxxxxx mohla vydání xxxxxxxxxx. Xxx x x xxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xx vydání xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxx konzultoval x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x úkony xxxxxx xxxxxxx, x xx x pokud xxx x déletrvající xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx je trojnásobné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx proto navrhl, xxx vrchní soud xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxxxx o xxxx odměny tak, xxx to xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadoval.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx x podrobně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. X xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. To xx týká x xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 x §11 xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a xxx §13 a §14 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx.X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení, x nímž se xxxxx ztotožňuje.
Se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však vrchní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dán x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxxx státu je (x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx třeba, aby xxxxxxx xxxxxxx významnější xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx x německou xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxx významných, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyjádřena xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §10 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, byt xx soud xxxxxxx xxxxxx odůvodňuje zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při kontaktu x klientem. Xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x většiny úkonů xxxxxx služby.
Zvýšení xxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx pouze xx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x úkony xxx xxxxxxxxx obtížné, xx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx náročné, xxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebylo xxxxxxx xxx spojeno xx xxxxx xxxxx xxxxxx služby.
Soud xxxxxxx xxxxxx nijak nepochybil xxx xxxxx xxx x stanovení xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí odměny xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxx xx výslovně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxx. e), x), x), i) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx u §11 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxxxxxx veden xxxxxxx postupovat xxx xxxxxxxxxx porad x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, byla by x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxx výslovně uvedeno, xxxxx nebránila xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx, xx xxx poradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náleží xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, po xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x čtyř xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za každý x těchto xxxxx xx xxxxx započaté xxx xxxxxx - xxxxx s tím xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odměna xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx advokátní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx přesahující xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx byla xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxx přesáhla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x klientem nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx xxx xxx připomenout, xx časová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x x tím, že xxx xxxx, xxxx xxxxx přítomen tlumočník, xxxxxx obhájce xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nepovšimnuta x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx - jak to xxxx xxx xxxxxxx - byla xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obhájce xxxxxx tedy shledána xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxx xxx xxxx vady, xxxxx xx odůvodňovaly xxxx xxxxxxxxxx vrchního xxxxx, xxxx proto xxxxxxxx obhájce xxxx xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxxx.