Právní věta
Na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (§35 xxxx. 2 xx. xxx.) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pokračování x xxxxxxxx xxxx podle §37a xx. xxx. xxxxxxx x rozhodováním x vině xxxxxxxxx xxxxx posuzovaným pokračujícím xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx společný trest xxxxxx i x xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týká xxxxxxxxx xxxxxxx útoků xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx fikce, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx (např. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dílčího útoku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu), xxxxx xxxxxxxx podle §37a tr. xxx. xx třeba vyslovit xxxx vinu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x uložit xx společný trest x za xxxxx xxxxx, ohledně jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by nebyl xxxxxxxx. Omezení vyplývající x xxxxxxxxxx §35 xxxx. 3 xx. xxx. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37a xxxxxxxx věta tr. xxx. xx xxx xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 26.2.2007, xx. zn. 4 To 27/2007, xxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 6 X 10/2004.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxx xx xxx 21.11.2006, xx. xx. 6 T 10/2004, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 1 písm. x) tr. xxx., xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx „xxx 5.1.2004 xx 12.00 hodin x X. xxxxx xxxxxxxxx xxx. xx. XX Xxxx x xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx ze xxx 27.5.2003, x. j. XX/5995/03/430/XX-67/3, které xxxxxx xxxxxx moci téhož xxx, potrestán za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - řízení xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxx §171 odst. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx šesti měsíců, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. zák. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx let. Xxxxx §49 xxxx. 1 xx. zák. x §50 odst. 1 xx. xxx. xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx měsíců. Xxxxx §35 odst. 2 xx. xxx. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o trestu x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.12.2003, xx. xx. 7 X 176/2003, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrok xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx stupni Xxxxxxx xxxx v Xxxx nad Xxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 26.2.2007, sp. xx. 4 Xx 27/2007, xxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), e) xx. x. xxxxxxxx rozsudek x celém xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxxxx rozhodl xxx, xx podle §37x tr. xxx, xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 18.12.2003, xx. zn. 7 X 176/2003, xxxxx i další xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vině xxxx xxxxxxx a obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx maření výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) tr. xxx., xxxxxxx
„1) dne 5.1.2004 xx 12,00 xxx. v X., xxxxx xxxxxxxxx xxx. xx. XX Xxxx, xxxxxx, xx byl xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx dne 27.5.2003, x. j. XX/5995/03/430/XX-67/3, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx téhož dne, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sankcí xxxxxxx činnosti - xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
2) dne 3.11.2003 v 11,00 xxx. x X., xxxxx xxxxxxx XX Xxxx, a xx xxxxxx, že mu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 27.5.2003, které nabylo xxxxxx xxxx xxx 27.5.2003, č. x. XX/5995/03/430/XX-67/3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu dvanácti xxxxxx".
Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 tr. xxx. a §37x xx. xxx. ke xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Podle §49 xxxx. 1 xx. xxx. a §50 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx řízení motorových xxxxxxx všeho xxxxx xx xxxxxx třiceti xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx uplatnil xxxxxxxx xxxxx uvedený v §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxxxxxx §45x odst. 5 tr. xxx. x §50 xxxx. 2 tr. xxx. Xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxx pominul xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.12.2003, xxxx xxx vykonány, x xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxx odsouzen. Pro xxxxxx xx dne 3.11.2003 proto neměl xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x odsouzen. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykonal xxx 2.10.2006 (což xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxxxx X.) x xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxx xxx 26.2.2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx 5.1.2004 a odsoudil-li xxx xx dva xxxxxx, porušil zákon.
Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx „napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxx x přikázal xxxxxx xxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx". Současně xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxx výkon xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx dne 26.2.2007, xx. xx. 4 Xx 27/2007.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265h xxxx. 2 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265c xx. x.) především xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx včas x xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx náležitosti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx k následujícím xxxxxxx:
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx, xxxxx napadá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, když xxxx rozhodl ve xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx rozsudku, xxxxxx xxx obviněný xxxxx vinným a xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx xx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxx, který se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. ř., xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x., xx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. x. x xx xxxxx určeném xxxxxx xxxxxxxx ustanovením.
Důvod xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx formulací xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx určeno k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx norem hmotného xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Z xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx relevantní. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xx skutečností, že xxxxxxxx byl trestním xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.12.2003, sp. xx. 7 X 176/2003, xxxxx nabyl xxxxxx moci xxx 6.3.2004, odsouzen pro xxxxxxx čin maření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xx. xxx. spáchaný xxxxxx skutkem xxxxxxxx x xxxx 2) xxxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vykonal xxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x době odvolacího xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx by odsouzen xxxxx. Xxxxx ustanovení §45x odst. 5 xx. zák. xxxxx: „Xx pachatele, kterému xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx, xx hledí, jako xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx trest xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ", x xxxxx ustanovení §50 odst. 2 xx. xxx.: „Xxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, jako xx xxxxx odsouzen ".
X xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 3 tr. xxx., xxxxx něhož: „Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx dřívější odsouzení xx takové xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx odsouzen", xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx §37x xx. xxx. ukládán x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx část pokračujícího xxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dřívějšího xxxxxxxxx fikce, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxx odsouzen. Zahlazením xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx neodsouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx pachatel spáchal xxxxxx xxxxxxx čin (xx. v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx činu). X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §35 xxxx. 2 tr. xxx. je xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxx §37x xx. xxx. xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx o xxxx, xx zde xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x §35 odst. 3 xx. xxx. xxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx Xxxxx, P., Xxxx, X., Rizman, X. Trestní xxxxx. Xxxxxxxx. I. díl. 6., xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2004. 333 x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx princip xxxxxxxx xxxxxx (xxxx) xxxx xxxxxxx obsažený v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx"), konkrétně x čl. 1, xxxxx xxxxxxx: „Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx. relativní xxxxxxx, xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx přiměřeně xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx x trestní xxxxx obecně. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx to x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) odsouzení xxx dílčí útok (xxxxx) pokračujícího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx nastala fikce, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx odsouzen, xxxxxx těm pachatelům, xxxxxxx pokračující xxxxxxx xxx byl odhalen xxxxxxxx x xx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxx pachatelů xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x podstatně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, potažmo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx formálně xxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx odmítne, xxx-xx x xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítl. Xx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxx obviněný xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx uvést, že xx xxxxxxx o xxxxxx nikoli xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxx na odklad xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265h xxxx. 3 tr. x. xxxxx předseda xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx však xxxxxx xxx odklad xxxxxx xxxxxxxxxx neshledal. Za xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout samostatným (xxxxxxxxxx) výrokem.