Plné znění - 2 To 94/2006

Xxxxxx xxxx

Xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx trestné xxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§412 xxxx. 1, 2 tr. x.), xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx promlčení xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.

Průběh řízení

Vrchní xxxx x Praze zamítl xxxxxxxx J. Mc X. X., xxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 15.9.2006, sp. xx. Xx 435/2006.

Z xxxxxxxxxx:

Xx J. Mc X. B., občana X. B., xxx xxx 20.2.2006 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Velká Xxxxxxxx (Xxxxxxxx Judge xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx činy xx mládeži, xxxxx xx měl xx Xxxxx Británii xxxxxxxx xxxxxx x období xx 1.1.1995 xx 1.1.1997 a xxxxxx x období xx 1.3.2005 xx 28.7.2006. Xxx 11.7.2006 xxx X. Xx X. X. (dále jen "xxxxxxxx xxxxx") v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxx") xx dne 14.7.2006, xx. zn. Xx 435/2006, ve xxxxxxx s usnesením Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 30.8.2006, sp. xx. 2 To 65/2006 (xxxx jen "xxxxxx xxxx") xxx xxxxx §410 x §396 xxxx. 1 xx. x. xxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.9.2006, sp. xx. Nt 435/2006, xxxx xxx xxxxx X. podle §411 xxxx. 1 x §412 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx předává xxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x trestnímu stíhání xx Xxxxx Británie. Xxx bodem XX. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §411 xxxx. 4 xx. x. rozhodl o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osoby na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx včasnou stížnost xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx. Namítla, xx xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxx xx xx vydán xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx. Xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, cítí se xxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Má xxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx právní řád Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx činy, pro xxx xx xx Xxxxx Xxxxxxxx trestně xxxxxxx, xx hrozí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx na svůj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xx mohl xx xxxxxx ještě výrazně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx rozhodnuto tak, xx xx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx nebude x současně se xxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx podle §147 xxxx. 1 tr. x. přezkoumal xxxxxxxxx xxxx výroků napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxx jim předcházelo, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx směru xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx se cítí xxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vyžádaná xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a xx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxx xxxx sexuálních xxxxxxxxx xxxx na mládeži. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx správně xxxxxxxxx xx to, xx podle českého xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx činy odpovídají xxxxxxxx xxxxx pohlavního xxxxxxxxxx podle §242 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §217 odst. 1 xxxx. x), odst. 3 xxxx. b) xx. zák. x xxxxxxx x pohlavnímu xxxxx podle §217x xxxx. 1, odst. 2 xxxx. b) xx. xxx. X xxx, xxx xx xxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx Velké Xxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxx je xxxxx §409 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxx pro předání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxx rozhodl, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyžádaná xxxxx xxxx xxxxxxxx od 1.1.1995 xx 1.1.1997, x trestnými xxxx, xxxxx xxxx spáchat x xxxxxx xxxx 1.3.2005 xx 28.7.2006, xxxxxxxx xxxx xxxx xxx osmi let. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - trestný xxx pohlavního xxxxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 xx. xxx. - xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx osmi let, xxxx xx xxxxx §67 xxxx. c) xx. xxx. českého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 1.1.1995 xx 1.1.1997 xxxxxxxxx (xxxxxx trestnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx podle §412 xxxx. 2 xxxx. d) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, resp. xxxxx xxxx x) xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xx přitom xxxxxx, xx x něm xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx předání xxxxxxxx xxxxx do Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx sexuální trestné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, takže její xxxxxxxx proti xxxxx X. x II. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. zamítl. Xxxxx xxx x přeměnu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx usnesení x xx spisu xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx již 5.9.2005 xxxxxxxxxx ve Xxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxxx kauci a xxxx xx xxxxxxx, xxx xx dostavila xxx 14.9.2005 na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanici x X. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx stíháním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx obava, xx xxxxx xxxx xxxx propuštěna xx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx svému xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ponechání x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto předávacího xxxxxx.