Právní věta
Trestní xxxxxxxx (xxxxxxxxxx o vině x xxxxxx) xxxxx, x to včetně xxxxx vojenského, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993 má xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, byt' xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona (§266 xx. x.) ani xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§277 xx. x.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx prospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx bývalého Vojenského xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 10.11.1981, sp. zn. X 166/81.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §266 odst. 1 xx. x. stížnost xxx xxxxxxxx zákona xxxxx pravomocnému rozsudku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 10.11.1981, xx. xx. X 166/81, ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. O. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušení xxxxxx x xxxxxxxxxx §269 xxxx. 1 xx. xxx. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §269 xxxx. 1 tr. xxx., x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 3.10.1981 xx 10.00 xxx. xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XX 5728 X., jak byl xxxxx povolávacího xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx správy xx X. X. X. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xx x tom brání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx X. O. uložen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx roků, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39a odst. 2 písm. a) xx. zák. xxxxxxx xx I. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx dne 10.11.1981, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx §269 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 18 Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 120/1976 Sb. Posledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x náboženství. Xxxx právo zahrnuje xxxxxxx vyznávat a xxxxxxxx náboženství xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx víru sám xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soukromě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxx x xxx směřující x uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. nebyl xxxxx xxxxx xx soudní xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §2 zákona x. 119/1990 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx však xx xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přihlédnout x ustanovení §1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx trestní xxxx. Vojenský xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx pochybil, xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx činem vinným, xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx realizoval svá xxxxxxxx práva a xxxxxxx. Tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozornost x důvody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vojenské xxxxxxxx xxxxxx, xxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, vzhledem x tomu, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obviněný odsouzen xxxxxx xx xxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poukázal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xx smyslu xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x. 36/1964 Sb., x xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxx soudců, ve xxxxx xxxxxxx xx 13.12.1988, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazeny xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx tedy o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v rozhodné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republik, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx vojenské xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Občan Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na ochranu xxxxxx xxxxxx, vzhledem x xxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxxxxxxxxx státem XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx federálních vojenských xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xx. XX odst. 1 xxxxxx č. 25/1993 Xx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhodným xxxxxxxxx, xx. umístěním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx by tak xxxx xxxxxxxxxxx omezeno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ochranu xxxxx xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Za těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 36 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. vyslovil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Prešově xx xxx 10.11.1981, xx. xx. X 166/81, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 tr. x., x §269 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále, xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. tento xxxxxxxx xxxxxx, včetně všech xx něj obsahově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx §271 xxxx,. 1 xx. x., tj., xxx xxx ve xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x argumentací xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. X řízení o xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jeho názoru xxxxx upřednostnit Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xx xx. 1, čl. 3 xxxx. 1 x xx. 36 xxxx. 1 před xxxxxxxxxxx xx. XX. xxxx. 1 zákona x. 25/1993 Sb.
Státní xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Brně xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx mimořádného xxxxxxxxx prostředku xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákona vyplývající x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx státního xxxxxxxx, xx vadného xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí předchází. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, což x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx čl. XX xxxx. 1 xxxxxx x. 25/1993 Xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 25/1993 Xx. xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případech, x xxxxx xx vyloučeno xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona xxxx xxxx nepřípustná podle §268 xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. zamítnuta.
Nejvyšší soud xx především xxxxxxx xxxxxxx, zda podaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §266 xxxx. 1 xx. x., a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení otázky, xxx rozsudek xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a x případě, že xxx, xxx může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podané stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx zákona x. 542/1992 Sb., x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx nástupnickými xxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nepochybné, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx konat xxx soudy xxxxxxx xx xxxxx, x xx xx, xxxxx xxxxxxxxx rozsudek. Taková xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení XXXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ústavním xxxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x posuzovaném xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx podkladě rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx cizím státem, xxxxxx xx 1.1.1993 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx jednoznačné a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx sídlo na xxxxx dnešní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx' xxx vyhlášen xxxxxx xxxxx společné soudní xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vycházel xxxxxxxxxxx xxx přijetí xx. II xxx 7 xxxxxx x. 25/1993 Sb., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x úpravě některých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx., xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx nejdůležitější xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx právních normách xxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx cizího státu. Xxxxxxxx xxxxxxx soudem xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice, který xxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1993 a xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, lze xxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx splnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení §21 xxxx. 3 xx. xxx., tedy xxxxxxx-xx xx vyhlášená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x. 28/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX Xxx 1/95, xxxxxxxxxx xxx x. 37/1996 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx argumentaci lze xxxxxxxxx nejen na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx případy xxxxxxxxxxx x původním řízení. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxx pokládat xx xxxxxxxx cizího xxxxx, platí xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x to xxx ve xxxxxx x řádným xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx mohl xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx území Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX xxx. 1 xxxxxx x. 25/1993 Sb.) x aby xxxx xxxx pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem měnit. Xxxxxxxx postup neumožňuje xxx xxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ustanovení §17 xxxx. 1 tr. xxx., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxxxx ve vazbě xx čl. 1 xxxx. 1, větu xxxxxx, ústavního zákona Xxxxx národní xxxx x. 4/1993 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, x něhož xxxxx xxxxx, že "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxx XXXX, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx popření principu xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že byv xxxxxxxxx vázán xxxxxxxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Ústavy x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x §266 odst. 1 xx. x., xxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx specializovaných xxxxxxxxxx soudů v xxxxxx xxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxxxx xxxxxx řízení podle §394 x xxxx. xx. x. XX, xx-xx za xx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zákonné předpoklady.
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx, xx podaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx.