Xxxxxx věta
Jednorázová odškodnění xxxxxxxxxxx (pozůstalého) v xxxxxxx usmrcení některé x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxxx. x) xx f) xxx. xxx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx především x xxxxxx xxxxxxxxxx spoluzavinění xxxxxxxxxxx (§441 xxx. xxx.), xxxx. z xxxxxx hodných xxxxxxxxxx xxxxxxx (§450 xxx. xxx.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. J. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Pelhřimově xx dne 12.9.2005, xx. xx. 2 X 73/2005, xx xxxxxx, xxxx byly xxxxxxxxxx M. X. x X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx nároky xx náhradu škody, x xx xxxx xxxxx rozhodl.
Z odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx dne 12.9.2005, xx. xx. 2 X 73/2005, xxx xxxxxxxxxx X. X. shledán xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx měl dopustit xxx 5.1.2005 kolem 20.20 hodin, xxx xxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxx xxx. xx. Xxxx 80, xxx xxxxx xx silnici X. xxxxx v X. xx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x., x xxxxx xx vyústěním xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx zleva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X. H., xx xxxxxxx xxxxxxx x způsobil xx xxxxxxxxxx, xxxxx jmenovaný xx xxxxx nehody xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxxx 2 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 1 xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx R. X. xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenou xxxxx, xxxxxxxxx X. X. xx xxxx 253&xxxx;029 Xx x X. X. x xxxxxx 240&xxxx;000 Kč. Poškození X. X., M. X. a X. X. xxxx ve xxxxxx §229 odst. 1 xx. x. x uplatněnými xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jej xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx x xx xxxxxx o náhradě xxxxx přiznané M. X. a X. X. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxx závěr x xxxx xxxx učinil, xxxx xx vzal x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx děje, xxxxx xxxx xxx takový, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx střetu xxxxxxxx. Xxxxx setrvává xx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx H. xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxx není ani x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxx silniční xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Ing. X. xxxxxx x potaz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxx byly dány, xxxx být xxxx. X závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, může xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx má za xx, že nebylo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx X. H. xxxxxxxxx xx vozovce xxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xx xx se pohyboval xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx xx pohyboval xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x časový xxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdálenost 2,7 xxxxx od xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx střetu. Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx X. B. x X. D. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx soud při xxxxx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx X. H. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx je situován xxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx příčině dopravní xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
V xxxxxxx veřejného zasedání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx realizováním xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x konečně x xxxxxxxx x hlavním xxxxxx x 31.8.2005, xx zvláštním xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx přibraných xxxxxx x xxxxx silniční xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxx lékařství.
Státní zástupkyně Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx konstatovala, že xxxx výrokům x xxxx a trestu xxxx výhrad, xxxxx x xxxx části xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vážit xxxx xxxxxxxxxxxxx poškozeného x x důsledku xxxx x otázku, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxx xxxx odvolací xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k náhradě xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx souladu x trestním xxxxx, xxxxxxxx xxxx zjistil x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x tomto xxxxxxxx důvodné pochybnosti, xxxx tak, jak xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 5 xx. ř. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx shromážděných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plně xx xxxxx kvalifikoval jako xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. Ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vyhodnocených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestu, xxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx odnětí xxxxxxx x podmíněným xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x zmíněné xxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx odvolací soud x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx odůvodnění, k xxxxxxxx bodům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxxx, xx xxxx namístě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: X xxxxx soud xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx ostatní, zejména xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx. (x některých z xxxx bude ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx verzi xxxxxxxxxxxx, xxxxx že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. X. xxxxxxx xx x okamžiku xxxxxx.
Xxxxx zde xxxxxxxx xxx x ustanovení §5 odst. 1 xxxx. x) x §18 xxxx. 1 xxx. x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, x nichž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xx možno xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x oboru silniční xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxx mezních rychlostech xxxxx xxxxxx měl xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx, že by xxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rychlosti xxxxx xxxxxx 0,5 x/x xx xxxxxxxx 82 xxxxx před místem xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx 1,5 x/x by xxxxxxxx xxx 9 metrů xxxx tímto xxxxxx. X uvedených xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkové podstaty xxxxxxxxx xxxx ublížení xx zdraví podle §224 xxxx. 1 xx. xxx., předpokládající xxxxxxxxxxx formu xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, že nalézací xxxx zde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx vztahující, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 §224 xx. xxx. Rovněž xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxx mírný, xxxxx xxxxxxxxxx, při xxxx xxxxxx hranici zákonem xxxxxxxxx trestní xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx), xxxxxxx x zkušební xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx spodní hranici xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 1 roku. Xx tomto xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx s xxxxxxx xx skutečnost, xx xx projednáván xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tedy xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předmětný trest xxxxxxxx. K jeho xxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxx x pro x úvahu přicházející xxxxx zákazu činnosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhu, který xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx případu xxxxxxx xxxxx.
X xxx. xxxxxxxx xxxxxx rozhodoval soud x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxx o M. X., X. H. x X. X., xxxxx nárok xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxx §229 xxxx. 1 tr. ř. x uplatněnými nároky xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, X. X. x X. X., kterým nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx smyslu §449 xxxx. 2 obč. xxx., přiznaných prve xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx uplatněné nároky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxxx. x) obč. xxx., x xx xx shodných xxxxxxxx 240&xxxx;000 Xx, tedy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxx výhrad (x xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. B. x X. D. přiznány xxxx xxxxxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx tyto xxxx xxxxxxxx. Nalézací xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx úvahách x xxxxxx kvalifikaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxx spoluzavinění xx vzniku xxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx vozovku x místě, kde xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x on xxxx xxxxxx musel xxxxxxx s xxx, xx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx i xx xxx xxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obžalovaného xxxxxx xxxx projet xxx setrvání xx xxxxxxx xxxxxx čáře xxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxx nejednal, xxxxxx xxxx otázku, proč xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xx základě xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxx tedy soud xxxxxxx stupně v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmiňuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě škody xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx o xxx, že pozůstalé xxxxx V. X., xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx R. J. xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §43 xxxx. I xx. x. Xx xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jiné x xxxxxxxxx X 29/1965), kdy xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného nahradit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem, musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx. Zatímco do 1. května 2004, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 47/2004 Xx., vkládající xx §444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalým xxxxxxxxxx obvykle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x státní sociální xxxxxxx, xxx xx xx mysli §449 xxxx. 2 obč. xxx., xx účinnosti xxxx xxxxxxx novely xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x nově koncipovaného xxxxx xxxx. 3 §444 xxx. xxx. X xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nároky xxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxxxxxxx, je xxxxx x jeho rozhodnutím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxx uplatněné xxxxxx xxxxxxxxxx přiznal x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhradě xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx nutno xxxxx xxxxxxxx plně z xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx. xx nezbytné xxxxxxxxxx x plném xxxxxxxx s ustanovením xxxxx II., xxxxxx 3, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody.
Byt' x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dostatečných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx praxe, xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx důvodovou xxxxxx x xxxxxxxxx novele xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx x kontextu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: Ze xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxx, xx "za škodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a xxxxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohlo xx xx sice zdát, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednorázové, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx aplikovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, a xx xxxxxxxxx ustanovení §441 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx §450 xxx. xxx. o xxxxxxx xxxxxxx soudem x xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxx (srov. také xxxxxxxxxx x. 15/2004 Xx. xxxx. obč.).
Přestože xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx míru xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx nehody x xxxxx xxxxxxxx" ze xxxxxx xxxxxxxxx V. X., která se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxx x xxxxx x xxxxxx ukládaného xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezohlednil a xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx. Z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx 240&xxxx;000 Kč, xxxxxxxxx xxxxxxx v §444 xxxx. 3 písm. x) obč. xxx., xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx cit. xxxxxxxxxx, xxxx toliko horní xxxxxxx částky, xxxxxx xxxxx přiznat, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tudíž postupem xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx toliko xx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx poškozeným X. X. x X. D. xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x maje x xxxxxxxxx dostatek xxxxxx x vůli x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. xxxx rozhodl.
Vezme-li xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 240&xxxx;000 Xx x bylo-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozeného, xx xx xxxxxx §441 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx V. X.) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xx xxxxx škody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx X. H. xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx. Xxxx přitom x úvahu všechny xxxxxxxxx předmětné dopravní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx poměry na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, denní xxxx x xxxxxxxxxxxx podmínky, xxx účastníků nehody x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx samozřejmě xxxxxxxxx xx významného faktu, xx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx porušil xxxxx x. 361/2000 Xx., x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxx x ustanoveních §54 xxxx. 1 x 2, x xxxxx xxxxx, že xx-xx xxxxx xxx 50 xxxxx xxxxxxx xx podchod xxx xxxxxx vyznačený xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx-xx mimo xxxxxxx, xx povinen přesvědčit xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxx x významu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řidiče xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, což xx xxxx mimo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx x xxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. podílem 30 %, a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku 240&xxxx;000 Xx o uvedený xxxxx (konkrétně x 72&xxxx;000 Xx) snížil.
Následně xxx bylo xxxxx, xxx xxxx naznačeno, xxxxx xx xxxxxx xxx. §450 xxx. xxx. xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx soud x xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sníží. Xxxxxx xxxxx xxxxxx zejména x xxxx, xxx xx xxxxx došlo, xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx způsobila, xxxxxxxxx také x xxxxxxx fyzické osoby, xxxxx xxxx poškozena. Xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx, jde-li x xxxxx způsobenou xxxxxxx, xxx však není xxxxxxxxx xxxxxx, nebol xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx podle §224 odst. 1 xx. zák., xxxxx xx koncipován xxxx xxxxxx nedbalostní. Jde x realizaci xxx. xxxxxxxxxxx principu, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx okolností, xxxxx xxxxxxxx čistě xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxx povinnosti k xxxxxxx xxxxx. Rozhodování xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Soudní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx určován xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx, xxxxx-xx k xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx §450 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxx díly náhrady xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škůdce, zde xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (X 43/1970). Tento xxxxxxx xx aplikuje xx offo, xxxx xxxx podmíněn xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Snížení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx vyloučeno xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx subjekt, xx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxx zcela.
Odvolací xxxx xx x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx judikátem X 29/1965, xxxxx něhož xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx pečlivě xxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx moderačního xxxxxxxx soudu. Zaujal xxxxxxxxxx, že po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení užít, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xx xxxxxx, xx xx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x předmětné xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xx jeví xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx. Xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx krajně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xx xxxxxx řidiče xxx xxxxxx vyústěním přechodu xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx nefunkční x xxxxx xxxxxx xx pohyboval xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx, který xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch, xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxx §450 xxx. zák. xxx rozsah xxxxxxx xxxxx každé z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 10 %, xx. xx xxxxxxxx xxxxxx 151&xxxx;200 Xx. X M. X. xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13&xxxx;029 Xx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx správně xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxx. xxx., při aplikaci xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxx xx xxxx 5000 Xx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx byl xxxx pozůstalým xxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: M. X. xx xxxx 164&xxxx;229 Xx x X. X. xx xxxx 151&xxxx;200 Kč. Se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.