Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxx xx případy, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx lze informace (xxxx 1.1.2006 "xxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v trestním xxxxxX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxx, jemuž xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 4 a §52 xx. x., xx. 4 xxxx. 4 a čl. 10 Listiny základních xxxxx xxxxxx x xx. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx souhlasu xxxxxx x vyžadováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 5 xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxx není podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činných v xxxxxxxx řízení x xxxxxx získání xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx trestního kolegia Xxxxxxxxxx soudu podle 21 odst. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx trestní kolegium Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx x otázce, xxx podmínkou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 5 xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údajů cestou xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx postupu. Xxxxx xxxxx učinil předseda xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx upozornění Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 19.4.2005 na xxxxxxxxxxx aplikaci ustanovení §8 xxxx. 5 xx. x.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z podnětu Xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx, někteří xxxxxx přistupují k xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací (dříve "xxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedený rozdílný xxxxxx je dokumentován xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx soudci Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1, xxxxxx zápisu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úseku xxxxx xxxxx a výsledky xxxxxxxx, které Vrchní xxxxxx zastupitelství x Xxxxx xxx xxxxx xxxx provedlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, stejně xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Praze, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. vyžaduje xxxx xxxxxxxxx podmínku pro xxxxxxx xxxxxxxx soudce xx sdělení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokusily xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X stanovení §8 xxxx. 5 xx. ř. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovící xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx v každém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělování xxxxxxxxx (xxxxx "xxxxxxxxxxx"), xxxxx jsou podle xxxxxx utajovány, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx (viz §8 odst. 2 xx. ř.).
Za účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze u xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx předseda xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx zprávy, xxx xxxxx v obvodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k aplikaci xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 tr. ř. x hlediska výše xxxxxxxxx postupů. Zaslaná xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je x případech udělování xxxxxxxx podle §8 xxxx. 5 tr. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxx oba xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx stanoviska vyžádalo xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádření xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx republiky, Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx fakult x Xxxxx, v Xxxx, x Xxxxx x v Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx kriminologii x sociální xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxx Akademie xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx komory.
Česká xxxxxxxxx xxxxxx xx x návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ve svém xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx mlčenlivost je xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx, xxxx xxxx, xxxxxxx soukromí jednotlivců. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x., xxx jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx trestního řízení. Xxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení, a xxxx respektována zásada xxxxxxxxxxxx i zdrženlivosti. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výzva xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx. 13 Xxxxxx x xxxxxxx lidských práva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx každý, xxxxx xxxxx a svobody xxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxx porušeny, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx povinností. Xxxxxxxx xx. 8. xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x souladu xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx příkladech. Xxxxxxx xx ovšem v xxx, xx neexistuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx občana x xxx, že bylo xxxxxxxx xx xxxx xxxxx na soukromí.
Striktně xxxxx xx tento xxxx xxxxxx odůvodňoval xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xx soukromí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zmíněnou možnost, xxxx xxxxxxxx, resp. xxxxx, xxxxx takovýto xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx judikoval, xx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ústavními kautelami xxxxxxxxxxxx sporné xxxxx, xxxx xxxxx ji xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx x daném xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx §8 odst. 5 tr. x. xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x utajovanými informacemi xxxxxxxxxx, xxxxxx potřebných xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. X xx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední.
Krajský xxxx x Xxxxx x Městský soud x Xxxxx xxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxx v návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení stanovených xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nositele xxxx povinnosti x xxxx xxxxxxxxxx osobou, xx nezbytnou xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. Vyžadování xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx x xxxxxxxx, logický xxx teleologický výklad xxxxxxxxx právní úpravy.
Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx části, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 5 tr. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx použití tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x plně xx x ním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx citací xxxxxx, x xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úprava upravuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, x xx i xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx xxxx stanovisko xxxxxx jen otázku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxx xxxxxxx x §8 xxxx. 5 xx. x., xxx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx právním xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, potřeba xxxxxxx řešení xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx velmi xxxxxxx, xxxxx navrhované xxxxxxxxxx úvahy o xxxxxxxxxx aplikace §8 xxxx. 5 xx. x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx, a xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx s xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení spojené.
Právnická xxxxxxx Univerzity Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx týkala xxxxxx, jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx " ... podmínky, xx xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx ... "
Xxxxxxx zákonný text xxx xxxxxxxx xxx, xx se xxx xxxx pouze xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, anebo xxxx tak, xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxx xxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxx sdělování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obsažený x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx zvláštní xxxxx stanoví "xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx, xxx takovou xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx osoba (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx oprávněnou xxxxxx (xxx, x jehož xxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xx) zproštěna. X xxxx by xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sdělena x orgánům činným x xxxxxxxx řízení xxx účely trestního xxxxxx. Xxx by xxxxx xxxxxx podle §8 odst. 5 xx. x. xxxxx xxxxxxx, xx. absenci xxxxxxxxx mlčenlivosti (xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx x zproštění xxxxxx xxx požádáno) xx xxxxxx xxxxx nahradit xxxxxxxxx soudce.
Je xxxxx xxxxxx, xx proti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věta §8 odst. 5 xx. ř.
Druhá xxxxxxxxxx xx týkala xxxx, xxx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 2, §99 xxxx. 1, 2 a §158 odst. 7 xx. x. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx listiny x xxxxx výslechu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx zproštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxx, a to "xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, x xxxxx xxxxx xxxx povinnost xx" .
Nabízí se xxxx otázka xxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. x xxxx citovaným xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx postup xxxxx §8 xxxx. 5 xx. ř. se xxxxxxx až tehdy, xxxxxxx-xx příslušným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x tajnosti.
Návrh xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx umožňuje, aby xx základě souhlasu xxxxxx byly vyžadovány xxxxxxx, vysvětlení i xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xx x zproštění xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxxx a x xxxx uvedených argumentů, xxxxxxx xxxxxxx kolegium xxxxx xxxxxxx stanovisko.
Trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx uvést, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx více než 140 xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mlčenlivost, x xxxxxx xx xxx xxxxxx i x xxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx týká, s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxx zproštění xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx prolomení, x x tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; některé z xxxxxxxx pak stanoví, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx považují xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx §117 xxxx. 2 xxxx. c) xxx. x. 256/2004 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx provedená zák. x. 265/2001 Xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ustanovení §8 xxxx. 5 (xxxxxxx xxxx. 4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zákon podmínky, xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx 1.1.2006 "skutečnosti"), xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx není dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx advokáta xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Pokud tedy xxxx. xxxxxxxxxx §24a xxx. x. 551/1991 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ukládá xxxxxxxxx mlčenlivosti členům x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx osobám zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx ustanovení xxx neobsahuje xxxxxxxx, xx nichž lze xxxx xxxxx, xx xxxxx xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx postihu xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, pojistného xx xxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx xxxxx §147 xx. xxx.), xxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx postupovat xxxxx xxxxx §8 odst. 5 tr. ř. Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx trestního řízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (např. v §24 xxxx. 5 xxxx. x) xx x) zákona č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 odst. 2 xx. x.), xxx xx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. neuplatní.
Zákon x §8 odst. 5 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejprve xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx pokusit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Přitom xx třeba xxxxxxxxx, xx ani xxxxxx xxxxx by nezbavil xxxxxx xxxx odpovědnosti xx správnost rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zájmů. Xxxxxxxxx souhlas xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. xx tedy vyjadřuje xxxxxxxxx úvahu xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zjištění rozhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx však xxxx soudce xxx xxxxxxxxxxx podle §8 xxxx. 5 tr. x. zvažovat i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mlčenlivosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx na ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vyloučeno, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxx takový xxxxx orgánů činných x trestním řízení x získání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vázán, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou (např. x případě, xx xxxxxx by xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx oznamovatele xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx takovým trestným xxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. vyžaduje jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxx údajů cestou xxxxxxxxx mlčenlivosti nositele xxxx povinnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx ani x hlediska xxxxx xxxxxxxxx xxxx, ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx logického výkladu xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxx §8 xx. x., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud x tomto směru xxxx v některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx §78 xxxx. 2, §99 xxxx. 1,2 x §158 xxxx. 7 xx. x., je xxxxx k xxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 5 xx. x., x xxxxx xxxxxxx jako x jiných xxxxxxxxx (xxxx. x §88 xx. x. při xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx telekomunikačního provozu, x §88a xx. x. xxx poskytování xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, v §158x odst. 9 xx. ř. xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx atd.) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx, kde xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxxxxxxxxx jinak dopadá, xxx xx xxxxx x x případech xxxxxxxxx x §8 xxxx. 2 až 5 xx. ř.
Postup xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxx a xxxxxx podmiňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nositel xxxx xxxxxxxxxxxx, který xx příslušné xxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zproštěn. Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nahrazuje xxxxxxxxx soudce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx průlom xx povinnosti mlčenlivosti xxxxxxxxx x x xxxxx rozsahu. Xxx xxxx úprava xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovil x xxxxxxxx předpoklady jejího xxxxxxxxx závislé xx xxxxxxxxxxx okolnostech posuzovaného xxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx xxxxx vycházet x nezastupitelné úlohy xxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřena xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti x xxxxxxxx naplnění xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx a vyvažoval xx jedné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx potrestání xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx hledisek x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx x §2 odst. 4 tr. x. xxx xxxxxxxx tom, xxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxx nezbytném xxxxxxx. Xxxxxxx řád x xxxxxxxxxx §52 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení nutnost xxxxxx osobnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx úkonech xxxxxxxxxxxx. Tím je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních práva xxxxxx a rozvedena xxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 4 xx. x.), která spočívá x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxx je xxxxx v xxxxxx, xxxxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx xx základních xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxx x xxxxxx ústavou xxxxxxxxxx práv. Xxxxx xx pak xxxxx xx xxxxxx základních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tento xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx nesmí x xxxxx možností do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx zasahovat xxxx, xxx xx nezbytně xxxxx, xxx je xxxxxxx humanizace trestního xxxxxx x xxxx x lidským xxxxxx x svobodám. Xx xxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv x svobod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx stanovena (xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních xxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx i xxxxx xxx x xxxx míru x xxxxxx (srov. xx. 10 Xxxxxxx základních xxxxx svobod x xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 odst. 5 xx. x. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad x xxx, že xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx oprávněnou xxxxxx, je xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§1 odst. 1 tr. x.), xxxxx xx zákonným xxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx projevuje x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 5 tr. ř. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajišťování příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx až x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx ztrátě, a x důsledku xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pachatelů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx uvedené platí xxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 tr. x. připouští, tedy xxx, xxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x., xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dodržet xxx uvolňování xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeny, anebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx případy xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxx xxx účely trestního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx účelům xxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. Xxxxxxxx xxxxx zvláštní zákon xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx užití xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx speciální úpravy. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.