Právní věta
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §160 xxxx. 1 xx. x. musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx z hlediska xxxxx znaků skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxx spatřován, tedy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §250a xxxx. 2 xx. xxx. popis okolností xxxxxxxxxxxx subjektivní stránku xxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx o podstatnou xxxx xxxxxx ve xxxxxx ustanovení §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx předcházela xxxxxxxx xxxxx prvního stupně. Xxxxxx vada xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx důvodem xxx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. §188 xxxx. 1 xxxx. x). §260 xx. x.
Xxxxxx řízení
Vrchní soud x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 22.3.2002, sp. xx. 3 X 54/2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx X. M. zrušil x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx škody x xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx ČS - XX, x. x., xxxxxx P. částku 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx x 8% úrokem xx 16.6.2001. Xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. se xxxxxxxxx XX - ŽP, x. x., xxxxxx X. odkazuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx byli obžalovaní X. X. x X. M. uznáni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x xxxx. 2, xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xx. xxx., x odsouzeni: obžalovaná X. X. x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx výkon xxx xxxxx §58 xxxx. 1 x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v trvání xxx rokli, xxxxxxxxxx x. X. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx x xxx roku, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §39x xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx x dozorem. Xxxxx §228 odst. 1 xx. ř. xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx x nerozdílně XX - XX, x. x., xxxxxx X. xxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx x 10% xxxxxx xx 7.8.2000 xx zaplacení.
Trestné činnosti xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxx vylákat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx X. X . xxxxxxxx dne 9.12.1999 x ČS - XX a. s., X. pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x X. x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx provozovně, xxxx obžalovaný X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx si opatřil xxx xxxx mobilních xxxxxxxx upravených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx 17.4.2000 xx 02.35 hod. x X. xxxxxxx x dálkovému xxxxxxxx xxxxxxxx umístěné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx škodě xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;026&xxxx;615,20 Kč, x xxxxxxxxxx X. M. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dne 25.4.2000 x příslušné pojišťovny xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxx dne 7.8.2000 xxxxxx xx xxxx 1 miliónu Xx a další xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 1 300 000 Xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebylo.
Proti xxxxxxxx podali obžalovaní X. X. x X. X. x xxxxxxx xxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájců xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx odůvodněném odvolání xxxxxx výrok x xxxx a x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx navazující xxxxxx. Krajskému xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rozsudek xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x důsledku xxxxx nemohla ani xxxxxxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x odst. 2, xxxx. 4 xxxx. x) xx. zák.
V xxxxx xx xxx xxxxx formálně připadat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §250x xxxx. 1, xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx bylo též xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxx xxxxxxx. A xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx žádným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v úmyslu xxxxxxx pojistné plnění x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx rozebírá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx soud x Xxxxx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), xxxxx. xxxxx xxxx. x) tr. x. napadený xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxx vrátil xxxxx I. xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x., xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx x obsáhle xxxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx o xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prokázána, x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx napadený rozsudek xxxxx §258 odst. 1 písm. b) xx. x. xxxxxx x xxxxxxxx jej xxxxxxxx.
Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §254 odst. 1, odst. 3 xx. x. zákonnost x odůvodněnost xxxxx xxxxxx napadeného rozsudku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx x x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytýkány, dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx X. X., řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx vadou, x důsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Jde x xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx vyžaduje xxxxxxxxxx §160 odst. 1 xx. x., xxxxx x záznamu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx popis subjektivní xxxxxxx xxxxxx jednání, xx xxxxxxxx podvod xxxxx §250a xx. xxx. je xxxxxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22.1.2001, xxxxx jí xxx xxxxxxx dne 24.1.2001, bylo xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx dne 24.5.2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx předtím xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, v důsledku xxxxx xx byl xxxxxxxx na xxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx, xxxxxxx x dalšímu xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;365&xxxx;910 Xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx události xxxxx manželem xxxxx x pojistné plnění xxx vylákat xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obvinění xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dopustit xxxxx x X. X. xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 tr. x. Xxxxxxx obvinění tak xxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx za trestný xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx činěno x xxxxx xxxx realizovat xxx právo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. A x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kladeno xx vinu xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx pak xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx. XX. XX 582/99), xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx proces garantovaný xX. 8 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx §2 xxxx. 1 xx. x. a xxxxx nepoužitelnost xxxxx xxxxx opatřených xxxxxx xx se xxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx se mohl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Vrchnímu xxxxx x Xxxxx xxx napadený xxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. a), xxxx. 2 xx. x. x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud se x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx in xxxxx obsažené x xxxxxxxxxx §264 xxxx. 2 tr. x. X xxxx věci xxx xxxxx rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx Vrchní xxxx x Praze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxx soudu obsažené xx výroku xxxx xxxxxxxx (xx x xxxxxxxx shora xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx), xx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §250x tr. zák. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx shodnou xxxxx xxxx xxxxxxx obvinění - absencí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx nutno obžalovanou xxx xxxxxxx skutek xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx obžaloby. Xxxx xxxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xxx xx skutkovým závěrům, xxx by xxx xxxxxxxxx, xx čin xxxxxxxx není pro xxxxxxxxxx subjektivní stránky xxxxxxxx xxxxx, xxxx x opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxx nepříznivé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X tomto xxxxx xxxx odvolací soud xxxx konstatovat, že xxxxxxxx xxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx doslovně x xxxxxx xxxxxxxx, ač xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx závěry o xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxx x tom xxxxxx, že xx x ní dostatečně xxxxxx, že chtěla xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx způsobit xxxxxxxx x obžalovaným X. M. Xx xxxxxxxxxx stavu věci xxx xxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx zabývat xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx xxxxx §260 tr. x. xxxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Úkolem xxxxxxxx xxxxxxxx bude, aby xxxxxxxx pochybení xx xxxxxxx obvinění xxxxxxxxxx x poté, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§160 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxx xxx. x. 265/2001 Xx.) nabude právní xxxx, provedl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxX. Xx xxxxx závěrech xxx xxxx, xxx xxxx xxx shora xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x §264 xxxx. 2 xx. x.
Xxxx xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.