Právní věta
Pod xxxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxxx x ustanovení §215a xxxx. 1 xx. xxx. je třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nakládáním xxx x xxxxxxx xxxxxx (§89 xxxx. 8 xx. xxx.), xxxx x xxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx trvalosti x xxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, resp. psychické xxxx i xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx týrání xxxx povahu fyzického xxxxxx, popřípadě xxx xxxxxxxxx x následky xx zdraví xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx fyzického xxxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxxx xxxx na stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (§3 odst. 4 tr. zák.), xxxxxxxxx (dojde-li k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx následku /xxxxxx/) x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx §215a tr. xxx. x některým xxxxxx trestným xxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. S. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 12.5.2005, xx. xx. 3 Xx 171/2005, xxxx xxxxx odvolacího v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Jindřichově Xxxxxx xxx sp. xx. 3 X 43012004.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13.1.2005, xx. zn. 3 X 43012004, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx týrání xxxxx xxxxxx ve společně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle §215x xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spočívajícím x tom, xx "x xxxxxx xx 1.6.2004 do svého xxxxxxxx dne 14.10.2004 xxxxxxx v xxxxx xxxxx bydliště x X. H. v xxxx xx xxxxxxxx X. x. 669/III x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxx M. S. xxxxxxx xxx, xx xx ostříhal xxxxxx, xxxx ji xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx fyzickým napadením x napadal x xxxxxx, xxxxxx ji xxxxx do obličeje x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zranění x xxxxxxx xxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxx §215x xxxx. 1 xx. zák. xxx xxxxxxxx odsouzen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxx. Xxxxx §58 xxxx. 1 x §59 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx 2 xxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx žalovaného xxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 2003 xx 1.6.2004.
X odvolání xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxxx ze xxx 12.5.2005, xx. xx. 3 Xx 171/2005, xxxx toto xxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx citovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x odsuzující části xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx důvod podle §265x xxxx. X xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poškozenou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx x době xx 1.8.2004 do 21.9.2004, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx podle §215a xx. xxx., x xx jak xx xxxxxxx objektivní, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nevěra poškozené xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nacházel x dlouhotrvajícím xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx rodiny x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nikde xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx §215x xx. xxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx týraná xxxxx xxx xxxx krutost, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těžké xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ve své xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxx spíše x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxx. X xxxx, xxx se jednalo x xxxx uvedený xxxxxxx xxx, xx xxxxx názoru dovolatele xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxx x možnosti xxxxxxxx si pomoc xxxxxx xxxx xxxx. X xxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxx společnou xxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxx návštěv xxxxxxx. Xxxxxxxxx připustil, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx násilím xxxxxxxxxxxx xxxxxx do její xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx kolize x trestním xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §221 odst. 1 xx. zák., xxxx. xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovolatele xxxxxx xxxxx, že by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nepřípustnost xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §215a xx. xxx., porušil xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podle xxx xxxxxx x xxx, xx vady xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx neodstranil x nenapravil. X xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §261 xxxx. 1 xx. x.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní xxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx shora rekapitulovaných xxxxxx dovolatele xxxxxxxxxx xxx xxxx odvolání, xxxxxx se náležitě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v napadeném xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výhrad xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx prosadit xxxxxx xxxxxx na xxx chování, xxxx xx xx jednalo x zcela oprávněnou x v xxxxxx xxxxxxxxxx reakci na xxxxxxxxx xxxxxx manželky. X xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx povinností xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vadou, xxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx cestou dovolání. X těchto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx podané dovolání xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mimo jiné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx důvod právně xxxxxxxxxx v xx xxxxx, x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx §215a xxxx. 1 xx. xxx.
X xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx trestného činu xxxxxx xxxxx xxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxx xxxx domě xxxxx §215x odst. 1 xx. xxx. xx dopustí pachatel, xxxxx týrá xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxx xxxxxx "xxxxxx" xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zlým xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx (srov. §89 xxxx. 8 tr. xxx.), nebo x xxxxx osobou, s xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx. Použití xxxxxxxxx násilí xxxx xxx x takovém xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx společnost (§3 xxxx. 4 xx. xxx.), popřípadě (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxx/) x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §215a xx. xxx. s xxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxx. Trestný xxx xxxxx §215x tr. xxx. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. §3 odst. 3 xx. zák.). Xxxxx xxxxxxxxx (§4 tr. xxx.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxx, xxx. zákonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x následkem.
Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx skutku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxx X. S. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx V. x X. X. ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxxxxxx, výhrůžkami násilím x konečně x xxxxxx xxxxxxx násilí (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zhroutila x xxxx xxx 3.10.2004 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. X., xxx xxxxxxxxxx xxxxx1&xx;:x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v X.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx posoudily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx společně xxxxxxxx bytě xxxx xxxx xxxxx §215x xxxx. 1 xx. xxx., neboť obviněný X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx (§4 xx. xxx.) xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx jednání) x x pohnutky xxxx (xx. xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů či xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 xx. xxx. (xxxxxxxxx jeho xxxxxx), xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání přípustné x důvodů xxxxxxxxx x ustanovení §11 xxxx. 1 písm. x) tr. x. (§163 odst. 1 xx. ř.).
Za xxxxxxxxxxxxxx xxxxx věci Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani x xxxxx, v xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakkoliv xxxxxxxxxxxxx. Proto ho Xxxxxxxx soud xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.