Právní věta
Pod xxxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §215a xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx nakládáním xxx x xxxxxxx xxxxxx (§89 xxxx. 8 tr. xxx.), xxxx x jinou xxxxxx, s xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx trvalosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx těžké xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx týrání xxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx týrané xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 4 xx. xxx.), xxxxxxxxx (dojde-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx následku /xxxxxx/) i xx xxxxxx závěr o xxxxxxx trestného xxxx xxxxx §215a xx. xxx. x některým xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. S. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx dne 12.5.2005, xx. xx. 3 Xx 171/2005, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx Hradci xxx sp. zn. 3 X 43012004.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxxxx Hradci xx dne 13.1.2005, xx. xx. 3 X 43012004, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx týrání xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx bytě nebo xxxx podle §215x xxxx. 1 tr. xxx., jehož xx xxxxxxxx skutkem xxxxxxxxxxxx x xxx, že "x xxxxxx od 1.6.2004 xx xxxxx xxxxxxxx dne 14.10.2004 xxxxxxx x místě xxxxx bydliště v X. X. x xxxx xx xxxxxxxx X. x. 669/XXX x xxxxx ze xxxxxxxxxx soustavně xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx M. S. xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx berlí, vyhrožoval xx fyzickým xxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxx, xxxxxx ji xxxxx do xxxxxxxx x vylil jí xx obličeje kávu, x důsledku xxxxx xx postupně přivodil xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx delší xxxx trvající xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxx §215x odst. 1 xx. zák. xxx obviněný odsouzen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxx. Xxxxx §58 xxxx. 1 x §59 xxxx. 1 xx. zák. xx byl výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2 xxxx. X xxxxx téhož xxxxxxxx xxx obviněný xxxxx §226 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx obžaloby xxx xxxxx xxxx žalovaného xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 2003 xx 1.6.2004.
X odvolání xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.5.2005, sp. xx. 3 Xx 171/2005, xxxx xxxx odvolání xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxx dovolání, jímž x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uplatnil xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. X xxxx. g) tr. x. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx incidentů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, x nimž xxxxx v době xx 1.8.2004 xx 21.9.2004, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxx §215a xx. zák., x xx jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx poškozené xxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx poškozené xxxxxxxx x dlouhotrvajícím xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx poškozená nikde xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx milencem. Xxx pojmem "xxxxxx" xx smyslu §215x xx. zák. xx xxxxx xxxxx dovolatele xxxxxxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. X posuzovaném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx inkriminované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx. X xxxx, xxx xx xxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxx xxx, by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx třeba, xxx týraná osoba xxxx v xxxxxx xxxxxx závislosti xx xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxx xxxx. X nic takového xx v posuzovaném xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxx stýkala xx xxxxx xxxxxxxxxx, jednotlivé xxxxxxxxx podle okolností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, x to x xx účelem xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx připustil, xx xxxx xxxxxxxx xxxx poškozené, xxxxx xxxxxxxx násilím xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxx naplnil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 xx. xxx., xxxx. xxxx xxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zřejmě xxxxx, xx xx xx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. i) xx. x. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §215x xx. zák., porušil xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx. Pochybení odvolacího xxxxx pak xxxxx xxx záleží x xxx, že vady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neodstranil x nenapravil. X xxxxxx dovolání proto xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §261 xxxx. 1 tr. x.
X dovolání xxxxxxxxxx xx vyjádřil státní xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx něhož, xxxxxxxx shora xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx náležitě xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Na xxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel svoje xxxxxxx bagatelizuje x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx náhled xx xxx chování, jako xx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xxxxxx zástupce xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x následujícím xxxxxxx.
Xxxxxxxx X. S. xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx, x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bytě xxxx xxxx podle §215x xxxx. 1 xx. xxx.
X xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxxxx obývaném xxxx xxxx xxxx xxxxx §215x xxxx. 1 tr. zák. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žijící x xxx xx společně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxx xxxxxx "xxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nakládáním xxx s xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §89 xxxx. 8 tr. xxx.), xxxx x xxxxx xxxxxx, s xxx xxxxxxxx xxxx xx společném domě xx xxxx, a xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx příkoří, xxxx. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx. Použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxxx vliv na xxxxxx nebezpečnosti xxxx xxx společnost (§3 xxxx. 4 xx. xxx.), xxxxxxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx předpokládanému xxxxxxxx /xxxxxx/) x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §215a xx. xxx. x xxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxx. Trestný čin xxxxx §215a tr. xxx. je xxxxxxxx xxxxx úmyslným (xxxx. §3 xxxx. 3 xx. xxx.). Xxxxx xxxxxxxxx (§4 xx. xxx.) musí xxxxxx xxxxxxxxx všechny znaky xxxxxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx, xxx. zákonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x následkem.
Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xx xxxx několika xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx X. x X. H. xx xxxxxxxxxx týral xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx, výhrůžkami xxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx násilí (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx či xxxxx holí), čímž xx přivodil xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byla xxx 3.10.2004 převezena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. X., xxx xxxxxxxxxx xxxxx1&xx;:x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx léčebny x X.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vytknout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po právní xxxxxxx jako xxxxxxx xxx týrání osoby xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx §215a xxxx. 1 xx. xxx., neboť xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx naplnil znaky xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx (§4 tr. xxx.) lze xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxx činu (xx. xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx muži).
Dovolateli xxxxx při svědčit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §221 odst. 1 xx. zák. (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx), xxx který by xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. (§163 xxxx. 1 xx. ř.).
Za konstatovaného xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani x xxxxx, v xxx xxxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Proto ho Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.