Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxx "xxxxxx" xxxx uvedených x ustanovení §215a xxxx. 1 xx. xxx. je třeba xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx s blízkou xxxxxx (§89 xxxx. 8 tr. zák.), xxxx i xxxxx xxxxxx, s xxx xxxxxxxx žije xx xxxxxxxxx bytě či xxxx, x současně xx vyznačuje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dosahuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx postižená xxxxx xxxx těžké xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přitom xxxxxxxxxx, aby týrání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx fyzického xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činu pro xxxxxxxxxx (§3 odst. 4 xx. zák.), xxxxxxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxx/) i xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §215a xx. xxx. x některým xxxxxx trestným činem.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání obviněného X. S. proti xxxxxxxx Krajského soudu x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 12.5.2005, xx. zn. 3 Xx 171/2005, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx věci vedené x Okresního soudu x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. xx. 3 X 43012004.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 13.1.2005, xx. xx. 3 X 43012004, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby xxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx §215x xxxx. 1 tr. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx skutkem spočívajícím x xxx, xx "x xxxxxx od 1.6.2004 xx svého xxxxxxxx xxx 14.10.2004 xxxxxxx x místě xxxxx bydliště x X. X. x xxxx xx sídlišti X. č. 669/III x xxxxx ze xxxxxxxxxx soustavně xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxx X. X. xxxxxxx tím, že xx ostříhal xxxxxx, xxxx xx páskem xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, udeřil xx xxxxx xx xxxxxxxx x vylil xx xx obličeje xxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx pak xxxxx xxxx xxxxxxxx psychický xxxxx."
Xxxxx §215x xxxx. 1 xx. xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 rok. Podle §58 xxxx. 1 x §59 odst. 1 xx. xxx. xx byl výkon xxxxxx xxxxxx podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2 xxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §226 písm. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx žalovaného xxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003 xx 1.6.2004.
X odvolání obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 12.5.2005, sp. xx. 3 Xx 171/2005, xxxx toto xxxxxxxx xxxxx §256 tr. x. jako nedůvodné xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxx x odsuzující části xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. I xxxx. g) xx. x. Dovolatel xxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx incidentů x poškozenou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x nimž xxxxx x době xx 1.8.2004 xx 21.9.2004, nevykazují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §215a xx. xxx., x xx jak po xxxxxxx objektivní, xxx xx xxxxxxx subjektivní. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nevěra poškozené xxxxx xx dvacetiletém xxxxxxxxxx x xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx starat x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společnou xxxxxxxxx x žila xx xxxx xxxxxxxx. Xxx pojmem "týrání" xx smyslu §215x xx. xxx. xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těžké xxxxxxx. V posuzovaném xxxxxxx se však xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx. X xxxx, xxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxx xxxxxx dovolatele xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, např. i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxx xxxx xxxx. X nic xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, jednotlivé xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, x to x xx účelem xxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxxx, xx svým jednáním xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx násilím intenzivněji xxxxxx xx její xxxxxx integrity, se xxxxxx xx kolize x trestním xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx však naplnil xxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §221 odst. 1 xx. zák., xxxx. xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx však xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovolatele zřejmě xxxxx, xx xx xx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. i) xx. x. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shrnul xxx, xx xxxxx xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxx §215x xx. xxx., xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pochybení odvolacího xxxxx pak xxxxx xxx záleží x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. V xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozsudek Okresního xxxxx v Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxxx §261 xxxx. 1 xx. x.
X dovolání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx něhož, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soud druhého xxxxxx. Na xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výhrad xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel xxxxx xxxxxxx bagatelizuje x xxxxxxx xx prosadit xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xx jednalo x zcela xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx manželky. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolání. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. e) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. uplatnil xxxxxxxx důvod právně xxxxxxxxxx x xx xxxxx, v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx následné hmotně xxxxxx xxxxxxxxx skutku x odsuzující xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx týrání xxxxx xxxxxx ve společně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle §215x xxxx. 1 xx. xxx.
X tomu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx §215x xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žijící s xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx. Xxx xxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zlým xxxxxxxxxx xxx x blízkou xxxxxx (xxxx. §89 xxxx. 8 xx. xxx.), xxxx i xxxxx xxxxxx, s xxx pachatel žije xx společném xxxx xx bytě, a xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx příkoří, resp. xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx povahu xxxxxxxxx násilí, popřípadě xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxxx. Použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx vliv na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 4 tr. xxx.), xxxxxxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx předpokládanému xxxxxxxx /účinku/) x xx xxxxxx závěr x souběhu xxxxxxxxx xxxx xxxxx §215x xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Trestný xxx xxxxx §215x tr. xxx. xx trestným xxxxx xxxxxxxx (xxxx. §3 xxxx. 3 xx. xxx.). Xxxxx xxxxxxxxx (§4 xx. xxx.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny znaky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, následek x xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x následkem.
Ze skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i x popisu xxxxxx xx výroku rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xx dobu několika xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx X. x X. X. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx přímého xxxxxx (xxxxxxx ostříháním xxxxxx, xxxxx řemenem xx xxxxx xxxx), čímž xx přivodil jednak xxxxx zranění x xxxxxx vyvolal xxxxx xxxx trvající xxxxxxxxx xxxxx poškozené. Zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxx skutku xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poškozená xxxxxxxxx x xxxx xxx 3.10.2004 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. X., kde ošetřující xxxxx1&xx;:x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v X.
X ohledem xx xxxxxxxxxxx rozvedené v xxxxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx posoudily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po právní xxxxxxx jako trestný xxx xxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx §215a xxxx. 1 xx. xxx., neboť xxxxxxxx X. S. svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak po xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx (§4 xx. xxx.) xxx pak xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x jinému xxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxx při svědčit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §221 odst. 1 tr. xxx. (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx), xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. (§163 odst. 1 xx. x.).
Xx konstatovaného xxxxx věci Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx, x níž xxxx xxxxx dovolatelem xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.