Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

X xxxxxxxxxx §397 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxx (zejména xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx soud o xxx rozhoduje x x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Podle §397 odst. 3 xx. x. xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vydávané xxxxx (o xxxxx xxxxx do vydávací xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vydávací), ale xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xx ciziny xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §397 odst. 4 xx. ř. je xxxxx takovému xxxxxxxxxx x vydání přípustná xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §397 xxxx. 2 tr. x., kterým xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Průběh xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xxxxx xxxxx §397 xxxx. 5 xx. x. v trestní xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxx X., xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 15.11.2004, xx. zn. Xx 33312003, x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 20.1.2005, xx. xx. 11 To 169/2004, x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxx věc xxxxx projednal a xxxxxxx.

X odůvodnění

Ministerstvo xxx xxxxxxxxxxxx, ženy, xxxxxx x xxxxxx země X. - X. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 25.11.2003 o xxxxxx státního xxxxxx Xxxxxxx republiky X. X. k trestnímu xxxxxxx pro trestnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x příKazu x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 13.5.2003, xx. xx. 43 Xx 712/03.

Po předběžném xxxxxxx xxxxx xxx 14.6.2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxx republiky Německo.

Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 15.11.2004, xx. xx. Xx 33312004, xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx M. X. xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx k trestnímu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx trestnou xxxxxxx, xxxxxx soud souhrnně xxxxxxxx vymezil x xxxxxxxx xxxxxxxx období x místa xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. stížnost, která xxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx v Praze xx dne 20.1.2005, xx. xx. 11 Xx 169/2004, podle §148 odst. 1 xxxx. x) xx. x. jako nepřípustná xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §397 xxxx. 5 xx. x. xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x přezkoumání správnosti xxxxxxxxx pravomocného rozhodnutí x odůvodněním, xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrokové xxxxx, xxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxx směru xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 49/1996 Xx. rozh. xx.). X xxxxxx xxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x rozhodl sám x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx věc xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx M. X. (xxxx též xxx "xxxxxxxx") proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx Xxxxxxx soudem x Xxxxx xxx 20.1.2005 xxx xx. xx. 11 Xx 16912004 xxxxxxxxx x xxx, xx proti xxxxxxxx xxxxx §397 xxxx. 1 tr. x. o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ciziny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §397 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx ustanovení (xx. xxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxx xx vydávací xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx vydání.

Přestože xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se Xxxxxxxx soud před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx názor Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §397 xxxx. 5 tr. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx moc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §397 xxxx. 3 xx. x., jehož xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx vazbu xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vyvstat x xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložit Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vydávaného. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx §397 xxxx. 3 xx. x.), xxx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 22.11.2004, sp. xx. Xx 33312004, xxx xxxxxx právní moci xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 20.1.2005, xx. xx. 12 Xx 170/2004, xxxx byla xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx §397 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxx xxxxxx x. 53912004 Xx. xxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx zástupce ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx osoba, x xxxxx xxxxxx jde, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx vydání přípustné. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx vydání xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, x xxxxx vydání xxx, je ve xxxxx, rozhodne xxxxxxx x xxxxx propuštění x xxxxx (§397 xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx osobu, o xxxxx vydání xxx, xx xxxxxxxx vazby, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxx §396 odst. 1 xx. ř. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx rozhodování podle §397 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vazbě xxxxx §396 odst. 1 xx. x., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx vydávací (§397 xxxx. 3 tr. x.).

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že podle §397 odst. 4 xx. x. xx xxxxx rozhodnutím podle xxxxxxxx 2 x 3 přípustná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx §397 xxxx. 5 tr. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.Xx-xx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o správnosti xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle §397 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxx xx vydávací xxxxx xx xxxxxxx předběžné xxxxx xx vazbu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxx, xx xxxxxx xx přípustné. Xxxxxx xx základě rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx vydání xxx vzít xxxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (možná xx xxxxxx xxxxxx) slovy: "Xxxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ... " Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předvídaný tímto xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx je přípustné, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vazby. Xx xxxx xxxxxxx pak xxxxxxxx postup xxxxx §397 odst. 2 xx. x., xxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydávaného xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx svobodu. Xxx xxx xxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vazbě vydávaného. Xxxxxxxx 1 xx 3 posuzovaného ustanovení xxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přihlédnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx nutno xxxxxxxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §397 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx vedlo Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx to, xx xxxxxxxxxx §397 xxxx. 1 xx. x. zakotvuje především xxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vydání, xxx. xxxxxxx kdo xx xxxxxxxx podat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx o něm xxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. I x xxxxxx pohledu Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, že vlastní xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxx §397 xxxx. 3 tr. ř., x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx §397 xxxx. 4 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx nelogické, aby x xxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx meritorní xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xx. zda vydávaný xxxx proti xxx xxxx xxxxx z xxxxx České republiky xx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x případě rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vydávaného xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) obligatorní. Takže x x tohoto xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx, aby stížností xxxx xxxxx napadnout xxxxx xxxxx x xxxxx, a nikoliv xxxxx o přípustnosti xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xx xxx "pouze povinným xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu. výklad xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx evidentně ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně nadřízeným xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx též plně xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prostředky (xxxx. xX. 13 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx.) x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx na zabezpečení xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xX. 6 citované Xxxxxx. Lze xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze uplatnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx ve xxxxxx §397 xxxx. 4 tr. x. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxx xxxxx §397 xxxx. 2 xx. x.

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx, že Xxxxxxxx soud je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §397 odst. 5 xx. x. přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx respektována xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 549/1992 Xx.), jež xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx, xxxxxxxxx x xX. 14 xxxx. 1 tak, že xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxx jakýkoli xxxx xxxxxxx xxx spáchaný xxxx jejím předáním xxx pro xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podklad pro xxxxxx, skutek tak, xxx xxxxxx být xxxxxxx s xxxxx. Xxxxx skutku xx xxxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx uvést xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx výrokem soud xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxx č. 54/1995 xx. 49/1996 Xx. xxxx. xx.).