Právní věta
Ustanovení §12 xxxx. 4 advokátního xxxxxx nepodmiňuje snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx o 20 % xx xxxxx trestný čin x řízení vedeném xxx trestné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx více takových xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx obhajobu x takovém řízení, x xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx vede.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. H. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni xx xxx 25.1.2005, xx. xx. 1 X 1/2004, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, že xx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx obhájci XXXx. X. P., XX x P., xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši 404&xxxx;928 Xx.
X odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 25.1.2005, xx. xx. 1 T 1/2004, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
1) Xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. xx stanoví obhájci XXXx. X. P., XX P., odměna x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. X., xxxxx:
Xxxxx vyhl. x. 177/1996 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx xxxxxxxxxxx tarifu):
I. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx služby 406&xxxx;620 Xx
XX. Xxxxxx hotové xxxxxx 10 528 Xx
Xxxxxx xx X a xx XX - 417&xxxx;148 Xx
2) Pokud xxxx ze strany xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx pod xxxx X x XX xxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené x §143 xxxx. 1 xx. ř. odsouzený X. H. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x příliš xxxxxxx. Xxxxxxxxxx namítl, že xxxxxx za xx, xx obhájce z X., který xx xxx xxxxxxxxx, má xxx xxxxxx hotové xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx na nesprávnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, za kterou xxxxxx xxxxxx nést xxxxxxxxxxx. X poukazem xx vlastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrem navrhl, xxx Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx x podnětu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x následujícím xxxxxxx:
Xxxxxxxxx P. H. xxx rozsudkem Krajského xxxxx v Xxxxx x 8.9.2004, xx. xx. 1 X 1/2004 ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 26.10.2004, xx. xx. 7 Xx 135/2004 uznán xxxxxx xxx body 1) - 3),5) - 6) x 8) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxx do xxx 30.4,2001, xxx xxxx 4) a 7) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxx xx dne 30.4.2001 x xxx bodem 9) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., xx xxx xxx xxxxx §241 odst. 3 xx. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxx x úhrnnému xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání devíti xxx, pro jehož xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 3 xx. zák. zařazen xx věznice x xxxxxxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 xxxx. x), odst. 4 xx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ústavní xxxxxx. Podle §229 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxxxx X., odkázána x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx XXXx. X. X. xxx odsouzenému X. X. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň - xxxxx ze xxx 28.5.2003, xx. zn. 5 Xx 77/2003, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §36 xxxx. 3 tr. xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx odměně x xxxxxxx hotových xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.1.2005.Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stíhání x této xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3 xxxx. x) a §15x xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1. ode xxx 28.5.2003 do xxx 25.6.2003 na xxxxxx 1800 Kč xx jeden úkon xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. H. xxx x xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx,
2. xxx xxx 27.6.2003 xx xxx 7.8.2003 na xxxxxx 3600 Xx xx xxxxx úkon právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. X. xxx x xxxx době xxxxxx navíc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, 3. xxx xxx 11.8.2003 do xxx 25.8.2003 xx xxxxxx 5760 Xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx X. X. xxx x této xxxx xxxxxx navíc xxx xxxxx dvojnásobný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
4. xxx xxx 26.8.2003 xx dne 19.12.2003 xx částku 6840 Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx X. X. xxx x té xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx trestný xxx xxxxxxxxxx,
5. xxx xxx 27.2.2004 xx xxx 8.9.2004 xx xxxxxx 11&xxxx;160 Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. H. xxx x té xxxx xxxxx xxxxxxxx stíhán xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x devítinásobný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x
6. xxx xxx 21.9.2004 xx xxx 26.10.2004 xx částku 10&xxxx;800 Xx xx xxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxx x xx době xxx xxxxxxxxx P. X. xxxxxx xxx devítinásobný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx nalézací xxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobem specifikovány.
Vrchní xxxx v Praze xx, ačkoliv xx xx stěžovatel v xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, zda byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx honorovány x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx obhájce, xxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxxx xxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činy xx vícečinném souběhu.
Advokátní xxxxx xxxx problematiku xxxxxx neřeší xxxxx xxxxxxxxxxx, což nakonec xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx teorie x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx tarifu je x první xxxx xxxxx xxxx vážit, xxx xxx o xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xx xxxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx-xx xxxxx o xxxxxxxx úkon xxx xxxxxxxx např. xxx xxx trestné xxxx xxxxxxxx xx vícečinném xxxxxxx (xxxx. x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx poradu x klientem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x 20 %. Nejde-li xxxx x xxxxxxxx úkon x xxxx-xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx trestných xxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxx vyšetřovacím xxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx x 20 %.
X xxxxxxxxxx xx xxx 30.9.2004, xx. zn. 2 Xx 28/2004, xxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx, xx "při obhajobě xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x přiznání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 4 advokátního xxxxxx xx xxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, např. xxxxxxx xxxxxx pouze k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx loupežných xxxxxxxxx, xxxxxxxx tento svědek xxxx k ostatní xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (na rozdíl xx např. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx obvinění, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx líčení) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx za xxx xx tedy xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) - x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin, xxxxx xx xxxx xxxxxxx týkal, a xxxxxxxx v souladu x ustanovením §15a xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx x 10 %". X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízí x xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xx dne 11.12.2003, xx. zn. 5 Xx 31/2004.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 20 %.
Xxxxxx předpokladem xxxx "xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo více xxxx" x "nárok xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sníženou x 20 % xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx obhajovanou xxxxx". Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx problémy x xxxxxx. Xxxx xx ovšem situace, xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodování x xxxx odměny za "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vedeném xxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souběhu" x "nárok xxxxxxxx xx mimosmluvní odměnu xxxxxxxx o 20 % za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx". Xxx xx x "společných xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" nelze xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 advokátního xxxxxx.
Xxx-xx xxxxxxxxxxx záměr xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" vztáhnout x xx vícečinný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, že xx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxxxxx jinak, xxxx.: "Xxx-xx o xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx obhajobě xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx obhajobě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souběhu ... ", xx " ... xxxxx xxx-xx x xxxxxxxx v xxxxxxxx řízení vedenou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ... ", xxxx. " ... xxxxx xxx-xx x společnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx spáchané xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ... ," xxxx. Jelikož xxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx () 20 % xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx vícečinném xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jakékoliv xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx spáchané x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxxx x ve xxxx xxxxxxxx xxxxx účelové. Xxxxx xxxxxx moci xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hrubé nepřiměřenosti xxxxxx, xxxx. vyhlášky, xxxxxx kupř. konkrétně x dané věci xxxxxxxxx mimosmluvní xxxxxx xx xxxxxx 6840 Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx ze xxx 27.8.2003, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trestných činů, xx xxxxxx xxxxxx 1800 Xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx de xxxx xxxxxxx zůstává, xxx xxxxx xxxxxxx odměňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx deklarované xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx stěžovatele se xxxxxxxx soud dopustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxx služby xx xxx 29.9.2003 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx svědků X., B., X. X. a X. X. x xx xxxx právní xxxxxx xx xxx 2.8.2004 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktuální právní xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obhájce, xxxx sídlu a xxxx hotovým nákladům xxxx x xxxxx xxxxxx řízení zcela xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxxxxx xxxxxx x náhrady xxxxxxxx xxxxxx, ustanoveného obhájce xxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx význam xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx odsouzeného nahradit xxxxx xxx uhrazenou xxxxxx a hotové xxxxxx takovému obhájci (§152 odst. 1 xxxx. x) x §155 xxxx. 1 xx. x.). Přitom xxxx rozhodující celkové xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx.