Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 advokátního xxxxxx nepodmiňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny x 20 % xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx vedeném xxx trestné xxxx xxxxxxxx xx vícečinném xxxxxxx tím, xx xxxx, xx který xx xxxxxx stanovuje, xxxx xxx společný xxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx řízení xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 25.1.2005, xx. zn. 1 X 1/2004, x xxxxx rozsahu znovu xxxxxxx xxx, xx xx podle §151 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx obhájci XXXx. X. X., XX x X., xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 404 928 Xx.
X odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 25.1.2005, xx. zn. 1 X 1/2004, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
1) Xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. xx stanoví xxxxxxx XXXx. X. X., XX X., xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vykonanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. X., takto:
Podle xxxx. x. 177/1996 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxx):
X. Celkem xxxxxx xx úkony xxxxxx xxxxxx 406&xxxx;620 Xx
XX. Celkem hotové xxxxxx 10 528 Kč
Celkem xx X x xx XX - 417&xxxx;148 Xx
2) Pokud xxxx xx strany xxxxxxx žádáno xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x náhradě hotových xxxxxx xxxx, než xx stanoveno pod xxxx X x XX výše, xxxxx xx zamítá.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podal ve xxxxx xxxxxxx x §143 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx X. H. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx namítl, xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x X., který mu xxx xxxxxxxxx, má xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nesprávnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nemůže nést xxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx vlastní insolventnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Vrchní soud x Praze napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, jakož x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 8.9.2004, xx. xx. 1 X 1/2004 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 26.10.2004, xx. xx. 7 Xx 135/2004 uznán xxxxxx xxx xxxx 1) - 3),5) - 6) a 8) trestným činem xxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 xx. xxx. účinného do xxx 30.4,2001, xxx xxxx 4) x 7) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §8 odst. 1, §241 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxx xx xxx 30.4.2001 x xxx bodem 9) xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. zák., xx xxx xxx xxxxx §241 odst. 3 xx. xxx. za xxxxxxx §35 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxx xxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 3 xx. zák. xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §72 xxxx. 2 písm. x), xxxx. 4 xx. zák. xxxx xxxxxxxxxxxx uloženo ochranné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle §229 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotní pojišťovna XX, okresní pojišťovna X., xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx XXXx. X. P. xxx odsouzenému X. X. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx - xxxxx xx xxx 28.5.2003, sp. zn. 5 Xx 77/2003, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §36 xxxx. 3 xx. xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.1.2005.Xx nepochybné, xx trestní xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §10 xxxx. 3 xxxx. x) a §15x xxxxxxxxxxx tarifu:
1. ode xxx 28.5.2003 do xxx 25.6.2003 na xxxxxx 1800 Xx xx jeden xxxx xxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx P. X. xxx v xx xxxx stíhán pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
2. xxx xxx 27.6.2003 do xxx 7.8.2003 xx částku 3600 Xx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx X. H. xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, 3. ode xxx 11.8.2003 do xxx 25.8.2003 na xxxxxx 5760 Xx xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx P. X. xxx x této xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx dvojnásobný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
4. xxx xxx 26.8.2003 xx xxx 19.12.2003 xx částku 6840 Xx zajeden xxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx X. H. xxx x xx xxxx xxxxxx navíc xxx další trestný xxx znásilnění,
5. xxx xxx 27.2.2004 xx xxx 8.9.2004 xx xxxxxx 11&xxxx;160 Xx xxxxxxx xxxx právní xxxxxx, neboť xxxxxxxxx X. X. byl x xx době xxxxx obžaloby xxxxxx xxx trestný čin xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x
6. xxx xxx 21.9.2004 xx dne 26.10.2004 xx xxxxxx 10&xxxx;800 Kč xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xx xxxx byl xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx devítinásobný xxxxxxx čin xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxx soud x odměně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, až na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x částek za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Praze xx, ačkoliv xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x zákonným xxxxxxxx honorovány x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx obhájce, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx spáchaných s xxxxxxxxx trestnými činy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx uvedené xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx tarifu je x xxxxx xxxx xxxxx vždy vážit, xxx xxx o xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxx. Xxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx. xxx xxx trestné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (např. x xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx poradu x klientem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. c) advokátního xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x 20 %. Xxxxx-xx však x xxxxxxxx xxxx x xxxx-xx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx trestných xxxx (např. účasti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx odměna xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx o 20 %.
X xxxxxxxxxx xx xxx 30.9.2004, xx. zn. 2 Xx 28/2004, xxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx xxxxx Vrchního xxxxx x Praze xxxxxxx, xx "xxx xxxxxxxx xxxxx obviněné x xxxxxxxxx xxxx spáchaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §12 xxxx. 4 advokátního xxxxxx xx xxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx jednoho x xxxxxx samostatných trestných xxxx, např. xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx samostatně xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx loupežných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx svědek xxxx k xxxxxxx xxxxxxx činnosti obviněného xxxxx vztah. Takový xxxx (xx rozdíl xx např. xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxx obvinění, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx hlavního xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu §12 odst. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx odměny xx xxx xx tedy xxxx xxx stanovena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) - d) xxxxxxxxxxx tarifu, xxx xxxx spadá xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin, xxxxx xx úkon xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx §15a xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx x 10 %". X podstatě obdobné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.12.2003, xx. xx. 5 Xx 31/2004.
S xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepřípustným x xxxxxxxx xxxxxxxx vykládají xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mimosmluvní xxxxxx x 20 %.
Xxxxxx předpokladem jsou "xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx obhajobě xxxx nebo více xxxx" x "xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o 20 % xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx problémy x xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodování x xxxx odměny za "xxxxxxxx v trestním xxxxxx vedeném pro xxxxxxx činy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxx advokáta xx mimosmluvní odměnu xxxxxxxx x 20 % za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx". Xxx xx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx a požadavek "xxxxxxxxxx xxxxx" nelze xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx, gramatického xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx tarifu.
Měl-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" vztáhnout x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx zřejmé, xx xx §12 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx.: "Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx obhajobě dvou xxxx xxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ... ", xx " ... xxxxx xxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vedenou xxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx souběhu ... ", xxxx. " ... xxxxx jde-li x společnou obhajobu x trestním xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ... ," xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx () 20 % xx xxxxx xxxxxxx čin xxx vícečinném xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxxx x ve xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx moci xxxxxx, ani přes xxxxxxxx xxxxxxx, nicméně x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxx kupř. xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxx 6840 Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 27.8.2003, xxxxxxxx xx výlučně rekonstrukce xxx jednoho xx xxxxxxxxx trestných xxxx, xx xxxxxx xxxxxx 1800 Xx, xxxxx xxxxxx úkonu odpovídající, xxxxxxxxxx v rozporu x dobrými xxxxx. Xxxxxxx xx lege xxxxxxx zůstává, zda xxxxx xxxxxxx odměňování xxxxxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práci.
Pochybení xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za úkon xxxxxx služby ze xxx 29.9.2003 xxxxxxxxxxx x xxxxxx obhájce xxx xxxxxxxx xxxxxx X., B., J. X. x P. X. a xx xxxx xxxxxx služby xx xxx 2.8.2004 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx vady xxxxxxxx.
X argumentaci uplatněné xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vrchní xxxx xxxxx, xx odměna x náhrada xxxxxxxx xxxxxx beze zbytku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx stadiu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx sídlu a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxxxxx odměny x náhrady xxxxxxxx xxxxxx, ustanoveného xxxxxxx xxx neřeší příslušný xxxxx činný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx otázka xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahradit xxxxx již uhrazenou xxxxxx a hotové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§152 xxxx. 1 xxxx. x) x §155 odst. 1 xx. ř.). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odsouzeného, nikoliv xxxx momentální xxxxxxxx xxxxxxxx.