Xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §251 odst. 1 xx. ř. xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx názoru předsedy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx představují xxxxxx xxxx odvolání, xxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx odmítne. X xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ustanovení §251 xxxx. 2 xx. x. není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poučení x xxxxxxx, xxxxx vede x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx důsledky xxxxxxx v ustanovení §253 odst. 3 xxxxxxxxx řádu. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §61 tr. x., xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx i x případech, když xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx ve výzvě xxxxx x odstranění xxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxx (§251 xxxx. 1 xx. x.). 3. Xxxxxxx obviněného xx oprávněn xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §61 xx. x., byť xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaniklo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§41 odst. 5 xx. x.). Xxxxxxxxxx §61 xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx §41 xxxx. 5 xx. ř., xx xxxxxx podkladě xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jinak xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x navrácení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x navrácení xxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §251 xxxx. 1 xx. ř.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 12.5.2004, sp. xx. 5 Xx 130/2004, x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu v Xxxx pod sp. xx. 11 T 97/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rozhodl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 12.5.2004, xx. xx. 5 Xx 130/2004, bylo xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. X., xxxxx podal xxxxx rozsudku Městského xxxxx x Xxxx xx xxx XX. xxxx 2003, sp. xx. 11 X 97/2002, jímž xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojistného xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. I x §250x xxxx. 1, 3 Xx.. xxx., xx xxxxx xx xxx uložen xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxx, x to proto, xx xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx §251 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx X. X. řádně x xxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. X) xx. ř., xx xxxxx xxxxxxxx vytýká, xx xxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxx x řízení xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx má za xx, xx jím xxxx podané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §249 xxxx. 1 xx. x. Xxxx pak xxxxxxx, xx výzva xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vady xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odvolání xxxxxxxx, xxxxx výzva xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx §249 xxxx. 1 xx. ř., xxxx jsou xxx xxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vytýká xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxx odvolání xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §249 xxxx. 1 tr. x., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x náležitostech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby x takovou oprávněnou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx obhájce. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postupovat xxx, xx x náležitostech xxxxxx odvolání xxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxxxx nikoliv xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx samotný obviněný. Xxxxxxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí.
Podle xxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dovolání xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §249 xxxx. 1 xx. x., xxxx obviněný x xxxxx odvolání xxxxxxx výroky, v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx konstatoval i xxxx napadeného xxxxxxxx - poukázal na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxx Xxx. X. X.
Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxx §253 odst. 3 xx. ř., xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x tomu připomíná, xx podle §249 xxxx. 1 Tr. x. musí xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §248 xx. ř. (xx. xx 8 xxx xx xxxxxxxx opisu xxxxxxxx) nebo V xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §251 xx. x. xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx:
1. x xxxxxxx výrocích xx xxxxxxxx xxxxxxx a
2. xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx náležitostech xxxxxx odvolání xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxx §253 odst. 3 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §249 xxxx. 1 tr. x., vyzve xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobu (xx. obhájce xxxxxxxxxx), xxx vady xxxxxxxxxx xx xxxxx 5 xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §253 xxxx. 3 xx. x.
Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx líčení xx xxx 11.9.2003 xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X. R. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxx 11.9.2003, xx. xx. 11 X 9712002, xxx doručen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11.11.2003 x xxxxxxxxxx xx xxx 29.1.2004.
Xxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak jeho xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §249 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx také x xxx, že "ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odvolání odůvodněno xxx, xxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx je rozsudek xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx vytýkány xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx".
Xxx 20.11.2003 xxxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Mgr. X. X. x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, že " ... odvolání xxxxxxx xxx do xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx x trestu." Xxxx xxx xxxxx, že " ... xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x můj xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xx vině. Xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx způsobem nezhodnotil xxxx xxxxxxxxxx důkaz - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ing. X. X. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ... , xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxx 4.3.2004 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx podle §251 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx vady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx výzvou tohoto xxxxx: "Xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. Xxx xxxxxxx x odstranění xxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xx xxx 11.9.2003, xx. xx. 11 X 97/2002, xxxxx podal xxxxxxxxxx X. X. xxx 20.11.2003. Zároveň Xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x jaké xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení, které xx xxxxxxxxxxx (§249 xxxx. 1 tr. x.). Odvolání xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Vám xxxxx lhůtu 5 xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx odvolání x xxxxxxxxxx xxxx vad." Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxxx dle §253 xxxx. 3 xx. x. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxx dne 11.3.2004.
Na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.3.2004. Xxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x tím, xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání) xxxx učiněno xxxxxxxx - až šestý xxx po doručení xxxx citované xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxx závěr, xxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. 1) xx. x. uváděný xxxxxxxxx L. X., xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 20.11.2003 x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxxx §249 odst. 1 xx. x. xx xxxxxx.
Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx splněna, xxxx obviněný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxx x xxxxx x trestu, tedy xxxxxx dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o splnění xxxxxxxx druhé, xxxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx nesprávně xxxxx xxxxxx, x svou xxxxxxx xx xxxxx xxxx konkretizoval xxx, xx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx. X. X. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx důkaz xxx x řízení před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x soud xx xxx zabýval x xxxxxxxxx rozsudku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx směru " ... je odvolání xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx."
X xxxxxxxxx xxxx xxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx x obsah xxxxxxxx obviněného xxxxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx dne 20.11.2003 xxxxxxxx xx xxxxxx §249 xxxx. 1 xx. x. za xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněným, xxxx. xxxx obhájcem, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx podrobností, xxxxx xxxxxx xx x xxx zřejmé, xx xxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. X. x poukazuje xx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxx se x xxx xxxxx. xx xxxxx znalecký xxxxxxx xx doplňován x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolání xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podrobností xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxx považovat x xxxx detailní xxxxxxxx xx podání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §249 xxxx. I xx. ř., xxxxxxxx x xxxx stručnost xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x x jakém xxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx, xxxxxx právní xxx.) jsou rozsudku xxxx řízení, xxxxx xx předcházelo, vytýkány, xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx (xxxx. též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.10.2002, xx. xx. 5 Xxx 83512002, publikované xxx x. T 484 ve xxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).
Opačný výklad, xx. lpění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx namítaných xxx rozsudku, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx x soudu xxxxxxx stupně x xxxxx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dvouinstančnosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx (xxxx. xxx xX. 2 xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx dospěl Nejvyšší xxxx k xxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. R. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, aniž xxxx xxxxxxx procesní podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx x §253 xxxx. 3 xx. ř. xxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je v xxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k níž xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxxxxxx xxxx xxx přikázal Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, xxx věc x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx to xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx námitku obviněného xxxxxxxxxxx x tvrzení, xx xxxxx výzvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx §251 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. nemůže xxx xxxxx citace xxxxx xxxxxxxxxx §249 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídá. X obsahových náležitostech xxxxxxxx xxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poučení x xxxxxxxx prostředku x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x xxxx opisy (xxxx. xxxxxxx §120 xxxx. 1 xxxx. x), §125 xxxx. 2, §128 xxxx. 2 x §129 xxxx. 1 Tr. x.). Xxxxxxx x posuzované xxxx, jak bylo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poučeni.
Obsahem xxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 Xx. x. xxxx být xxxxxxxxxx xx konkrétní nedostatky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx předsedy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxx odvolací xxxx xxxxxxxx odmítne, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvolání xxxxxxxxxx vady, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x obsahových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §249 xxxx. 1 xx. x. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxx §251 xxxx. 2 Xx. x. xxxx není xxxxx, xxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájcem xxxxxxxxxx x potřebné xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxx x odstranění vytýkaných xxx. Xxxxxxx xxx xx základě výzvy, xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx vad xxxxxxxx xxxxxxxx, může odvolatel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx x takovou xxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx odvolání má xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, co x xxx chybí, xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. Proto xxxxx xx podkladě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx podaného xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §251 xxxx. 1 Xx. x.) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §253 xxxx. 3 Xx. x., xxxxxxxx xxxxx nevyhoví.
Pokud xxxx dovolatel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 Xx. ř. jen xxxxxxx obviněného Xxx. X. H. xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx doručit i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxx xxxxxxx již xxxxx poučen o xxxxxxxxxx náležitostech odvolání xxxxx §249 odst. 1 tr. x. (xxx xxxxx xxxxxxx x odvolání v xxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx stupně postupoval xxxxxxx, xxxxxxxx výzvu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx xxx 3.6.2004 xxxxx xxxxxxx obviněného Xxx. X. H. x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx podle §61 xx. x. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxx mu xx xxxxx xxxxx §251 odst. 1 xx. ř. citované xxx xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx zmeškání lhůty x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx administrativního xxxxxxxxx xxxx advokátní xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx žádosti xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxx plné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obhájci xxxxx §41 odst. 5 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx zaniklo xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání (xx. xxxxxx mocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxxxx). Protože xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §61 xx. ř. xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §41 xxxx. 5 xx. ř., xxx xxxxxxxx obhájci x xx zániku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odvolací soud xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx k podání xxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx moc.
Ve výše xxxxxxxx postupu odvolacího xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx lhůty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 Tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §61 xx. x. per xxxxxxxxx x x případech, xxxx obviněný xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§251 xxxx. 1 xx. x.)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §61 xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx obhájci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §251 xx. x. xxxx xxxxxx xxxxxx navrácení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, protože xxx x aplikaci xxxxxxxxxx, xxxxx dopadá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (trestním xxxxx) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx (x xx splnění xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odvolání, xxx xxxxx není xxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx, když odvolání xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxx v xxxxx lhůtě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §251 odst. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxx (xx. ve xxxxxx požadavků vyplývajících x xxxxxxxxxx §249 xxxx. 1 Xx. x.) odůvodněno. Přípustnost xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxx, xx zákonné xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x opožděně xxxxxxxxxxx odvoláním jsou xxxxxxxx stejné, xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxx, x xx xxxxx §253 xxxx. 1, resp. xxxx. 3 xx. x. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x trestním xxxxx xxxxxxxxx je xxx slučitelná xxx x tím, xx xxxxxxx navrácení lhůty xxxxxxxxx x odstranění xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx i x xxxxxxx redakční xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x. 59/2002 Xx. xxxx. Xx.., xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx §61 Tr. x. xxx xxxxxxxxx (xx. ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle §251 xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož zmocnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaniklo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x tím, xx xxxxxx xxxxxx žádosti (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §61 xx. x.) xxxx uvedeno xx xxxxx jeho xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §41 xxxx. 5 Xx. x., xxxxx mu xxxxxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
V xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx xx skončeno xxxxxxxxx rozhodnutím, xx. xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx 12.5.2004 xxx xx. xx. 5 Xx 130/2004 podle §253 xxxx. 3 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. X. Přitom, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx udělené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocnění obviněným xxxxxxxx jinak, xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §41 odst. 5 xx. x. xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; i xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx podat za xxxxxxxxxx ještě dovolání x xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx x Nejvyššího xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx obhájce k xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x odstranění xxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx Nejvyššího soudu xxxxx neznamená, xx xxx za xxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxx xxxxxx žádosti, xx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx připomenout, xx xxxxx §61 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx obhájce x xxxxxxxxxx důvodů xxxxx x podání odvolání, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx navrácení lhůty x xxxxxxx xxxxxx xx tří dnů xx xxxxxxxx překážky. Xxxxxx xxxxxx se xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx už xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx i svoje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (§61 xxxx. 2 tr. x.).
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §61 xxxx. 2 Xx. x. opravňuje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Skutečnost, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xx skončením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§41 xxxx. 5 Xx. x.), xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádost o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §61 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §41 odst. 5 xx. x., xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxx obhajovat xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x navrácení xxxxx xx nutno xxxxx xx xxx dnů xx pominutí překážky, xxxxx xxxxxxx včasnému xxxxxx xxxxxxxx. Už xxx požadavek na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůty xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xx xxxxxx §61 xx. ř., byť xx xxxxx jeho xxxxxxxx obhajovat obviněného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §61 xx. ř. xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x odstranění xxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxx (§251 xxxx. 1 Xx. x.) xx xxxxxx, xx obdobně xx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestního stíhání.