Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx (§64 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §64 xxxx. 2 xx. x. V xxxxxxx xxxxxxx nastanou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ustanovenÍ. X xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásilky (xxxx. xxxxxx x xxxxx).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání obviněného X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx xxx 3. 3. 2004, xx. xx. 12 To 20/2004, xxxxx rozhodl xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - východ xxx xx. xx. 2 X 54/2003.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx J. M. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 3. 3. 2004, xx. xx. 12 Xx 20/2004, xxxx xxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx - xxxxxx xx dne 31. 10. 2003, xx. xx. 2 X 54/2003. Tímto rozsudkem xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §250 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xxxxxxxxx činy xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §248 xxxx. 1,2 xx. xxx., trestným činem xxxxxxxxxx daně, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 tr. xxx., xxx ve xxxxx xxxxxxx od 1. 1. 2002, a xxxxxxxx podle §250 xxxx. 3 xx. xxx., §35 xxxx. 2 xx. xxx. x souhrnnému trest xxxxxx svobody xx xxxx xxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x dozorem, a x trestu zákazu xxxxxxxx spočívající x xxxxxx vystupování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx; současně xxx xxxxxx výrok x xxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx Praha - xxxxxx ze xxx 18.6.2003, xx. xx. 2 X 79/2002, a x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Nymburce ze xxx 19.7.2002, xx. xx. 1 X 238/2002, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výroky xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx xx 1,xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovolání podle §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutků, které xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1, §250 xxxx. 1, ;xxxx. 3 xxxx. x) xx. zák., xxxx xxxxxxx xxxx zpronevěry xxxxx §248 xx. xxx. a xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxx., vše xx xxxxx xxxxxxx xx I. 1. 2002. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Praze xxxxxx x xxx přikázal xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního zastupitelství xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxx xxxx 3) - 6) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohl xxxxx xxxxx nim xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx-Xx xxx, je podle xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx nepřípustné. Xxxxxxxx směřující xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §8 xxxx. X xx. xxx., §250 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx. označil xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x), x) tr. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx zjistil, že xxxxxxxx xx xxxxx §265x xx. x. xxxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Shledal xxxx, xx obviněný podal xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §265e xxxx. 1 xx. x. se dovolání xxxxxx x soudu, xxxxx rozhodl xx xxxx x prvním xxxxxx, xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směřuje. Podle §265x xxxx. 2 xx. x., jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obviněnému, tak x xxxx obhájci, xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směřuje, xxxx xxxxxxxx obhájci xxxxxxxxxx xxx 6. 4. 2004. Pokud xxx x xxxxxxxxxx, bylo xx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx vlastních xxxxx xx xxxxxx X. x xxx vyznačení xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastižen, xxxxxxx byla xxx 8. 4. 2004 xxxxxxx xx poště x xxxxxxxxxx o xxx bylo téhož xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxx 28. 4. 2004 xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx - xxxxxx.
Xxxxx §64 xxxx. 2 xx. ř., nebyl-Ii xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si xx může xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-Xx xx adresát xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx této xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x když se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvedenou xxxxxx označil xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta xx uložení zásilky, xx kterému došlo xxx 8. 4. 2004, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx 19.4.2004 (§60 xxxx. 3 xx. ř.; den 18.4. 2004 xxxxxxx xx xxxxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. fikce xxxxxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 2 xx. x. Xxx xxxxx xxxxxx účinku byla xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx doručování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx bydliště X. x v místě xxxxxxxx se x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obviněnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - východ xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 8. 12. 2003, předvolání x xxxxxxxxx zasedání xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxxx soudem xxxxxxxxx xx xxxxx 11. 2. 2004 x 23. 2. 2004 x xxxxxx xxx xx xxx xxx xxx 9.4. 2004 (xxxx xxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx Praha - xxxxxx xx xxx X. 4. 2004, xx. zn. 2 X 5412003. Xxxxxxxx xxx x odvolání xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx Praha - xxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx tuto adresu xxxxxxxx uvedl xxxx xxxxxx xxxxx bydliště. Xxxxxxxx xxxx proto xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx nezdržoval.
Obhájce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dovolání, x xxxxx dovolání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze dne 1. 7.2004. Xxxx xxxxxxxxxxxx je ve xxxxx s xxxxxxx xxxxx, z xxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxxx, který xxx xxx 28.5.2004 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, bylo xxx 1. 7. 2004 xx Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx dovolání xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx takto xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx dovolání. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 2 tr. x. xxx dne 19.4. 2004. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde k xxxx, xx xxxxxxx xxx. fikce xxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxx k xxxx, že rozhodnutí xx nadto xxxxx xxxxxxxx doručeno xxxxx, x xxx tzv. xxxxx xxxxxxxx nastala, xx xxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxx, xxx xxxxxxx, xx počítá x xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx faktické doručení xxx nemá x xxxxxxxxxx ohledu xxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxx, xxx napadené usnesení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 6. 4. 2004 x x xxxxxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx xxx 19.4.2004, xxxxxxxx dvouměsíční xxxxx x podání xxxxxxxx x pondělí xxx 21. 6. 2004 (xxx 19.6.2004 xxxxxxx xx sobotu). Xxxxxxxx však xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxxx xxx 31. 8. 2004, xxxx po xxxxx. Xxxxx xxxxxx zachována xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §60 xxxx. 4 písm. x) tr. x., xxxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxx dne 30. 8. 2004.
Xxxxxxxx xxxx x zájmu úplnosti xxxxxx, xx se xxxxxxx i xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 4 xx. x., xxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx. fikce doručení xxxxx §64 odst. 2 xx. x.
Xxxxx §64 xxxx. 4 xxxx. x) xx.. x. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 2 xx. x. nelze, xxxxxxxx-xx xx obviněnému xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, rozsudek, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnému xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení se xxxxxxxx xxx na xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx - x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx - jsou xxxx xxxx dosah.
Podle §64 xxxx. 4 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 2 II', x. nelze, xxxxxxxx-xx xx xxxx písemnost, xx. xxxx než xxxx xxxxxxxxxx uvedené x X odst. 4 písm. x) xx. x., x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x důležitých xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxxx xxxxxxx usnesení, xxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uložit. Xxxxxxxxxx §64 xxxx. 4 xxxx. b) xx. ř. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx pro xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nespatřoval x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx doručováno, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx usnesením xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx změny. Xxxxxx xxx rozsudku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx samotným xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, takže doručení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx neovlivňovalo x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx bylo v xxxxxx moci. Xxxxxxxx, xx obviněný mohl xxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx sice významná, xxxxx xxxxx pominout, xx xxx x xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůta, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx od vzniku xxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obviněnému, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x průběh x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, aby xxxxx xxxxx dovolání včas xxxxxx. X samotné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx dovolání proto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařídil, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx (x xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. 8.2003, xx. zn. 7 Xxx 86412003).
Xxxxxxxx xxxx xx přesvědčen, xx xxxxx výkladem zákonných xxxxxxxx xxx xxxxx xxx. xxxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xX. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestní stíhání xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byl odpovědný xx xx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx reálné xxxxxxxx pro uplatnění xxxxx procesních xxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx xxx především xxxxxxxx xx oznámení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx opožděné dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xxxx x xxxxxxx xxxxxx dovolání přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §265x odst. 3 xx. x.