Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx (§160 xxxx. 1, 2 xx. ř.) xxxxxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx řízení xxxxxx proti němu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxx vzetí xx xxxxx (§68 xxxx. 1 xx. ř.). Xx předpokladu, xx x souladu x xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod (xxxxxxxxxxx pod č. 209/1992 Sb.) x §91 xxxx. 1 xx. x. byl obviněný x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x podstatou sděleného xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využil xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx (§28 xxxx. 1, 2 xx. x.), xxxxx xxxxx xxxxxxx překlad tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §28 odst. 3 xx. x. má x xxxxxxx xxxxxxx xxx ten xxxxxx, xx teprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§160 xxxx. 7 xx. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalovaného J. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxx - xxxxxx ze xxx 22.1.2004, xx. xx. 1 T 349/2003.
X odůvodnění
Napadeným xxxxxxxxx xx xxx 22.1.2003, xx. zn. 1 X 349/2003, Xxxxxxx xxxx Xxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 4, 6 xx. x., xx obžalovaný se xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §72 xxxx. 3 xx. x. xx žádost xxxxxxxxxxxx x propuštění z xxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx směřovala xx obou xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xx nachází xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx na xx, že v xxxx věci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx zahájeno xxxxxxxxx překladu xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 2, 3 xx. x. Xxxx xxxxx obžalovanému xxxx xxxxxxxx usnesení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jazyce, xxxxx xxx za xx, že by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx poukazoval xx xx, že požadoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hindštiny. Xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x právu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x požadovat překlady xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx 4.6.2003 sice xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx neobsahovala xxxx xxxxxxxx xx xxxx mateřského xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx namítal, xx u xxxx xxxxxx dány xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nachází na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx zdravotnímu xxxxx xxxxxxx, xx by xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx svobodu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx propuštěn x xxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výroků napadeného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx postupu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx daný xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx soud X. xxxxxx xxxxxx x závěru, že x obžalovaného i xxxxxx trvají xxxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. x), c) xx. ř. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxx obžaloba xxx xxxxxxx xxxx zločinného xxxxxxxx xxxxx §163x xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §171x xxxx. 1, odst. 2 písm. b), x) xx. xxx. Xx tyto trestné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx x rozmezí xxxx xx deseti xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx obžalovanému, xxx nepravomocně, xxxxxx xxxxx odnětí svobody x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx státního xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx území více xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obava, xx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx z xxxxx xx svobodu uprchne, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, eventuálně xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx xxx důvod xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) tr. x. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vazby podle §67 písm. x) xx. x. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx páchána delší xxxx a xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx byl xxxx vzetím do xxxxx bez pracovního xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx příjmů. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měla být xxxxxxx x poskytováním xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxx xx to, xx xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx podána xxxxxxxx, měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obživě. Xxxxx xxx xxx xx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx důvodná xxxxx, xx xxxx opakovat xxxxxxxx činnost, xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx se samotným xxxxxxxxxxx x ponechání xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx §71 odst. 4, 6 xx. x., x to x xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §71 xxxx. 4, 6 xx. x. učiněno xxx 17.10.2003, xxx xxxx xxxxxx právní xxxx xxx 28.10.2003. Xxxxx §71 odst. 4 tr. ř. xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx vazbě xxxx rozhodnout, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve vazbě xx zda xx x xxxxx propouští. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §71 odst. 4, 6 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx 17.10.2003 xxx xx. xx. 1X 342/2003, xxx xxxx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx 28.10.2003, musel xxxx I. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28.1.2004. Protože soud X. xxxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 4, 6 xx. x. xxx 22.1.2004, je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx byla x předmětné věci xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek §71 xxxx. 4, 6 xx. x. xxxxxxx x xxx, zda xxx xxxxxxxxx věci xxxx x jiných xxxxxxxxx důvodů nebylo xxxxx trestní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx x xxx mimořádně xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxx pravomocně xxxxxxx xx 28.1.2004, xxxx xx xxxxx je xxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokazování. Xxxxxxxx xxx mít xx xx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ztíženo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx trestnou xxxxxxx x je x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx trestná činnost xxxx xxxxxxxx objasněna x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx je v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx ve xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx, xx xx obžalovaný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výkonu xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx. X této souvislosti xx třeba zdůraznit, xx je to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx jeho zdravotního xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vzetí xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx zákonné lhůty xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx stejně xxxx xxxx X. xxxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx §160 xxxx. 1 xx. ř. xx trestní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, ze kterého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx xxxxx nemohl xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx skutku xxxxxxxxx, x označení osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx. Dále xxxx být v xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx stíhání uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x důvodnosti trestního xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 4.6.2002. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x tomto skutku xxxxxxxxxx, x tím, xx x odůvodnění xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x. xxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx obžalovaný xx cizím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (občan Xxxxxxxxxxxx), x předmětné věci xxxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxx ustanovení §28 xxxx. 2 xx. x., podle xxxxxxx xx xxxxxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx příkaz, xxxxxxxxxx o odvolání x x podmíněném xxxxxxxxx trestního stíhání, xx neplatí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx nelze xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vzít xx xxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §2 odst. 14 tr. x. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí v xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx se vede xxxxxxx řízení, je xxxxxxx. Xxxxx se xxxx §28 odst. 2 xx. x., xxxxxxxxxxx xx rozvedení xxxxxx obsažené v §2 odst. 14, xxxx xxxxx, xx. x., xxxxx xxx xxx, kdo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx český xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mateřského xxxxxx nebo jazyka, x xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxx obsažené x §2 xxxx. 14 xx. ř. xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého rozhodnutí x xxxxxxx jazyce, xx xx v xxxxxxx. Xxxx druhá xxxxxxxxxx §2 xxxx. 14 xx. ř. xxx představuje xxxxxxxxx xx. 37 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx, aby xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zúčastněná x xxxxxxxx řízení, nebyl xxxxxxxx xx svých xxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Článek 37 odst. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx požádat, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx zásada xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nepožaduje. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxx xx xxxxxx usnesení x xxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx obžalovaný xxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx jazykem, xxxx xx xxxxxx, x kterém uvede, xx xx xxxxxx, x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx x jednacím xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 14 tr. ř. x v xxxxxxxxxxx x xxx x x ustanovení §28 xxxx. 2, odst. 3 xx. ř. xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxx nabýt právní xxxx, pokud není xxxxxxxxxxxx doručen xxxxxxx xxxxxxx usnesení x xxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx znamená, xx xxxxxxxxx jednacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pouze xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx mateřském jazyce xxxx xxxxxx, x xxxxxx prohlásí, xx xx ovládá, xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx skutek xx xxxxxx a jaký xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestný xxx x xxxx xx xx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xx s xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít vliv xxxxx na xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxx námitky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx xxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx právní xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx je x souladu xx xxxxxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx apod.), xxxx xx xx xxxxxx vyčkávat právní xxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx český xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tedy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stíhán x xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxx xxxxx, xx orgány činné x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, provádějí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx stížnost, či xxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkony, x xxxxx je x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx obviněný, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx obviněný xxxx poučen x xxxxx právech, xxxx xxxx x x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, o xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx toto právo xxxxxxx x §2 xxxx. 14 tr. x., xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx k xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxx po xxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doručením xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx sděleného xxxxxxxx a poučit xx o xxxx xxxxxxx. To vše xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, pro jaké xxxxxxx xx stíhán x xxxx trestný xxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx způsobem podle §92 xx 95 xx. x. Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nemohou orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx takovémto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obvinění, stejně xxxxxx být xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x/ Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, publ. xxx x. 209/1992 Xx.).
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přisvědčit, xxxx x další xxxxx xx xxxxx poukázat xx napadené xxxxxxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že x daném řízení xxxxxx xxxxxxxx zákonná xxxxx trvání vazby xxxxxxxxxxx xxxxxx. Obžalovaný xx stíhán xxx xxxxxxx xxxx, za xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx deseti xxx. Xxxxx §71 odst. 8 písm. c) xx. x. v xxxxxxx xxxxxxx celková xxxxx xxxxx činí xxx roky. Xxxxx §71 xxxx. 9 xx. ř. xxx xxxxx trvání xxxxx x přípravném xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok. X xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dne 4.6.2002 v 13.35 xxx. Obžaloba xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx spoluobžalované xxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 4.6.2003. X xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodržena. Xxxxx je v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx obžaloba xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxx nedošlo x xxxxxxxx zákonné xxxxx trvání vazby x přípravném řízení, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx opakovat, že xxxxxxxx jazykem xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx jazyk x xx x takovém xxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx hindštiny, xxxxx xxx za xx, že by xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx doručuje xxxx x že xxx činí xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx doručen xxxxxxx, xxxxxx xxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx podána xxxxxxxx.
Xxxxxxx krajský xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. a), c) xx. ř. x xxxxxxxxxxxx xxxxxx trvají, xxx současně shledal, xx xxxx splněny xxxxxxx zákonné podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx §71 xxxx. 4 xx. x., nelze xxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx. Xxxxx byla podaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podle §148 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxxx, xxxx i xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx, x xx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx.