Xxxxxx xxxx
Xxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §219 xx. xxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx trestný xxx vraždy posoudit xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx podle §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. c) xx. zák. x xxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx recidivistou xxxxx §41 xxxx. 1 xx. xxx. Opětovnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mají xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že obě xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx zatímco „opětovnost" xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx dříve xxxxxxx, „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x tomto xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zčásti vykonal xxxxx xx něj xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx okolnosti xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx okolnosti (§31 xxxx. 3 xx. xxx.).*)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. B. xxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Praze xx xxx 6.1.2004, sp. xx. 7 Xx 155/2003, v xxxxxxx xxxx vedené u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx sp. xx. 5 T 5/2003.
X odůvodnění:
Obviněný X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 6.1.2004, sp. xx. 7 Xx 155/2003, jímž bylo xxxxx §256 tr. x. xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 6.11.2003, xx. zn. 5 X 5/2003. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vině xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) tr. zák. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. xxx. x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x trestu. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x), 1) tr. x. Xxxxxx, že xxx spáchání xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §221 xx. xxx. xxxx xxxxx §222 xx. xxx. x tím, xx xx smrtelnému xxxxxxxx xx vztahovalo xxx xxxxxxxxxxx zavinění. Xxxx xxxxx, xx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxxxx recidivista podle §41 xxxx. 1 xx. xxx. a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx znaku xxxxxxxxxx xxxxxxxx činu xx xxxxxx §219 xxxx. 2 písm. x) xx. xxx., xxxxx mu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx uvedl, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxx svobody, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vymezené x §29 odst. 2 xx. xxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. c) xx. zák., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx 11.2.2003 xxxxx 7.00 xxx. x X., v xxxx poškozené B. X. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx asi 10 xxxxx a xxx ji usmrtil, xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxxx poškozené bylo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.3.1994, xx. xx. 1 X 48/93, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1 xx. xxx. x odsouzen x nepodmíněnému xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx výkonu byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 16.5.2002 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby x trvání xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx následku soudy xxxxxxxxxxx dovodily především xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x délky doby, xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx šlo x xxxxxxxx, xxxxx razance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx klečel nad xxxxxxxxxx x koleny xx xxxxxx xxx, xx xx vedlo x podlitinám xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx váhou obviněného (89 xx) x xxxxxxxxx (50 kg). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxx x xxx svědčí xxxxxxx xxxxxx výrony x xxxxxxxx poškozené a xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rdoušení xxxxxx asi deset xxxxx a xxxxxxxx x xxx pokračoval, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Nešlo xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx případně xxxxxxxxx xx nahodilé xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx se nehýbá. X toho xx xxxxx, xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přinejmenším srozuměn, xxx to xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxx §4 písm. x) tr. xxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1993 a xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že rdoušením xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obviněného xxxx xxxxx x xxxxxxx xx, co xxxxxx v dovolání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xx xxxx. Obviněný xxxxxxxxxxx xxx dobré xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx. X xxxx xx lze do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obviněného, xxxxx xxx x velmi xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pominout, že xxxxxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se neshody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x poškozené, x xx pro xxxx xxxxx x X. Č., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx obviněného v xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx činu xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx sám xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících se x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx usmrtil poškozenou xxxxxxx, x všechny xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx skutek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx nebezpečným xxxxxxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. zák. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. x §41 xxxx. 1 xx. zák. xx xxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxxx, evidentně xxxxxx obstát.
Tzv. zákaz xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §31 xxxx. 3 xx. zák., xxxxx xxxxx k okolnosti, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx přihlédnout xxxx x xxxxxxxxx polehčující xxxx přitěžující nebo x xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx sazby.
Opětovnost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx recidiva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1 xx. xxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx povahu okolností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §219 odst. 2 písm. x) xx. xxx. a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. xxx., §42 xxxx. 1 xx. zák. X xxxxxx xxxx opětovností xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx, že xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§219 odst. 1 xx. zák.) xxxx být hodnocena xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§34 xx. xxx.) nebo jako xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby (§219 xxxx. 2 xx. xxx., §42 xxxx. 1 xx. xxx.).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §219 odst. 2 xxxx. c) xx. xxx. je dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx již xxxxxxx xxxxxx dopustil. Xxxxxxxx xx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx otázku, xxx xxx o samostatný xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx spočívá xxxxxxxxxx xxxx x tom, xx obviněný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx dne 20.5.1993 x R. xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx afektu x x úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxx tehdejší xxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, obtočil xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, x tím, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. I xxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obviněného xx xx, xxx xxx x neúplnost xxxxxx skutku x xxxxxx x xx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx recidiva xxxxx §41 odst. 1 xx. zák. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxx jiný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx potrestán. Xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx nebyl xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xx zvlášť závažným xxxxxxxx trestným činem (§41 odst. 2 xx. xxx.), xxxxx xxxxx xxx xxx xxx pachatel v xxxxxxxxx již potrestán, xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samotným xxxxxxxxx dřívějšího zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X když xxxxxxxxxx x zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základ x xxx, xx obě xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx: opětovnost xxxxxxxxx xxx xx, xx xx dřívější xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx trest xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx okolnosti, x xxxxx každá xxxxx xxxxxxxxx použití vyšší xxxxxxx xxxxx, mohou xxx vedle xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx současně.
Opačný názor xx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vraždy spáchaného xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx dřívější trestný xxx vraždy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx potrestán, xxxxxx pachateli xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x potrestání xx xxxx xxxxxx závažný xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx trestný xxx xxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, odst. 2 písm. x) xx. xxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vyloučena xxxxxx nebezpečná xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxx let xx xxxxxxx xxx xxxxx §219 xxxx. 2 xx. xxx. (xxxxxxxxxx od případného xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu), xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx §219 xxxx. 1 xx. xxx., §42 xxxx. 1, 2 tr. xxx.
Xxxxxxxx soud si xx vědom xxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx x. 65/1992 Xx. xxxx. xx. uveřejněn xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky xx xxx 29.11.1991, xx. xx. 4 Xx 35/91, který xxxxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 odst. 1, odst. 2 xxxx. x) tr. xxx. xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pachatele xx třetí xxxxxxx xxx vraždy, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx trestných xxxx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodů, které xxxx vyloženy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení.
Námitky xxxxxxxxxx xxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §29 xxxx. 2 xx. zák. nenaplňují xxxxx xxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxx spočívá x xxx, xx xxx xxxxxx takový druh xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazbu. X xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxx xxxxx §219 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx §219 xxxx. 2. xx. xxx., §29 xxxx. 2 xx. zák. x §42 xxxx. 1 xx. zák. mu xxx uložen výjimečný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxx tedy x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx výměru xxxxxx, xxxxx spadá do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. x nenamítl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uložení xxxxxx xx výměře xxxx xxxxx, ale xxxxxx, xx pro uložení xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx splněna xx z podmínek §29 xxxx. 2 xx. xxx., xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx čin, jehož xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx je velmi xxxxxx. X xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx výměře xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxx otázka xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §31 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx a xxxxx §29 xxxx. 2 tr. zák. xxxxxxxxx x výjimečného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx k) xx. x.
Xx zjevné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxxxx též xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. 1) tr. x., xxxxxxx tento xxxxxxxx důvod xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) tr. x.
Xxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. e) xx. ř.
*) Poznámka xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 65/1992 Xx. xxxx. xx.