Xxxxxx xxxx
Xxx-xx pachatel x minulosti xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx vraždy xxxxx §219 xx. xxx. x xxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxx za xxx uložený, lze xxxx xxxxx trestný xxx vraždy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxx spáchaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. zák. Opětovnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestnost xxxx mají xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx, xx obě xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx zatímco „xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx spáchal, „xxxxxx xxxxxxxxxx recidiva" x xxxxx případě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx uvedené okolnosti xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 3 xx. xxx.).*)
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. B. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 6.1.2004, sp. xx. 7 Xx 155/2003, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx pod xx. xx. 5 T 5/2003.
X odůvodnění:
Obviněný X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 6.1.2004, xx. xx. 7 Xx 155/2003, jímž xxxx xxxxx §256 tr. x. zamítnuto jeho xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 6.11.2003, sp. xx. 5 T 5/2003. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vině xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §219 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. zák. x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x), 1) xx. x. Namítl, že xxx spáchání xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x úmysl xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §221 xx. xxx. xxxx xxxxx §222 xx. xxx. x xxx, xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zavinění. Xxxx vytkl, xx xxxxx být uznán xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 odst. 1 xx. xxx. x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx již xx xxxxxxxx xx znaku xxxxxxxxxx spáchání činu xx xxxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx mu táž xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx uvedl, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vymezené x §29 xxxx. 2 xx. zák. Navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené usnesení x xxxxx obsahově xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxx přikázal Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx trestný čin xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx., spáchaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §41 odst. 1 xx. zák., xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx dne 11.2.2003 xxxxx 7.00 hod. x X., x xxxx xxxxxxxxx X. X. xx předchozí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlobném afektu x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozené xxxxx xxx a xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxx 10 xxxxx x xxx xx usmrtil, xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx rozsudkem Krajského xxxxx x Xxxxx xx dne 11.3.1994, xx. xx. 1 X 48/93, uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1 tr. xxx. a odsouzen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx roků, z xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.5.2002 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby x trvání xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx. Ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxx, xx to xxxxx x podlitinám na xxxxxxx xxxxxxxx zad, x xxxxxxxx nepoměrem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (89 xx) x xxxxxxxxx (50 xx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx, jak o xxx svědčí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx poškozené x xx jejích xxxxxx. Xxxxxx samotné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxx pokračoval, xxxxx xx poškozená xxxxxx. Nešlo tedy xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx dalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx mimovolné. Xxxxxxxx x rdoušením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx poškozené xxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxx, xxx xx předpokládá xxx. nepřímý xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) xx. xxx. X xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x úmyslném xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx provedení předchozí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dopustil v xxxx 1993 x xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx svou tehdejší xxxxxxxx.
X úmyslným zaviněním xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nijak v xxxxxxx to, co xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx. X xxxx xx lze xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx část zkušební xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx propuštění z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pominout, xx xxxxxxxxxxxx xxxx předcházely xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xx xxx xxxx poměr x X. Č., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx skončilo xxxxx usmrcením, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx obviněného x xxxx xxxx činem xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx úmyslně. Podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x následku, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx sám xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx poškozenou xxxxxxx, x všechny xxxx okolnosti xxxx x xxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx nijak xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) tr. xxx. xxxxxxxx obviněným xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx recidivistou xxxxx §41 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení §219 xxxx. 2 písm. x) xx. xxx. x §41 xxxx. 1 xx. xxx. xx táž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvakrát, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §31 odst. 3 xx. zák., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx trestného činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x okolnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákonnými xxxxx xxxxxxxxx činu vraždy xxxxx §219 odst. 1 xx. xxx. Xx xxxxxx x xxxxxx trestnému xxxx xxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 xx. xxx., §42 xxxx. 1 xx. xxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejedná x xx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx znakem xxxxxxxxx xxxx (§219 xxxx. 1 xx. xxx.) xxxx být hodnocena xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§34 xx. xxx.) xxxx xxxx xxxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby (§219 xxxx. 2 xx. xxx., §42 xxxx. 1 tr. xxx.).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxx xxxxxxxx skutečností, že xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx dopustil. Xxxxxxxx xx je xxxxxxxx xxxxx, který xx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxx, zda xxx o samostatný xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx útoku.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dopustil poté, xx xxx 20.5.1993 x X. po xxxxxxxxx hádce xx xxxxxxx xxxxxx x x úmyslu usmrtit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx krku elastické xxxxxxxx, kterým xx xxxxxx, x xxx, xx smrt poškozené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X když Xxxxxxx soud x Xxxxx ve skutkové xxxxx výroku nynějšího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, jde xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx o xx, xx xx xxxxxxx xxxx opětovného xxxxxxxx xxxx nebyl naplněn.
Zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §41 xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pravomocné xxxxxx xxxx x xxxxxxx částečný výkon xxxxxxxxx xxxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxxx účinek, xx se xx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx nebyl xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx vraždy xx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx trestným činem (§41 xxxx. 2 xx. xxx.), xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx potrestán, xxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx nebezpečné recidivy xxxxxx naplněny samotným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx, ale teprve xxx, xx pachatel xx xxx xxxxxx xxx potrestán. Zvlášť xxxxxxxxxx recidiva tedy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxx xxxxxxxxx: opětovnost xxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxxx xxx stal, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx recidiva xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx alespoň zčásti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx čin. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obě xxxxxxx okolnosti, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx vraždy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, co xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx vraždy, xxxxx xxxxx xxxxxxx opětovně, xxx byl xxxxxxx xx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x potrestání za xxxx zvlášť závažný xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx trestný xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx podle §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxx., u xxxxxxx xx opětovností xxxx xxxx vyloučena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se vztahovala xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx patnáct xxx xxxxx §219 odst. 2 xx. zák. (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu), xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu vraždy xxxxx §219 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx recidivy xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx §219 xxxx. 1 tr. xxx., §42 xxxx. 1, 2 xx. xxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx vědom xxxx, xx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx x. 65/1992 Xx. xxxx. xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxx 29.11.1991, xx. zn. 4 Xx 35/91, xxxxx xxxxxxxx z názoru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. c) tr. xxx. xxxxxx jako xxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 xx. xxx. xx možné xx xxx odsouzení pachatele xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx alespoň xxx xxxxx x předchozích xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx potrestán. Xxxxxxxx xxxx tento xxxxxx názor nesdílí x xxxxxx, xxxxx xxxx vyloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení.
Námitky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 xxxx. 2 xx. xxx. nenaplňují xxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Výrok o xxxxxx je totiž xxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., který xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo byl xxxxxx xxxxx ve xxxxxx mimo zákonnou xxxxxxx sazbu. X xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem vraždy xxxxx §219 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxx §219 odst. 2. tr. xxx., §29 xxxx. 2 xx. zák. x §42 xxxx. 1 xx. zák. mu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dvacet xxxx. Xxx xxxx x xxx xxxxxx druh xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx druhu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx výměře xxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xx pro uložení xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx z xxxxxxxx §29 xxxx. 2 xx. xxx., xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xx třeba pouze xxxxx, že byl-li xxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do rámce xxxxxxx trestní sazby, xxxx otázka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxx a xxxxx §29 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádného x důvodů dovolání xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx k) tr. x.
Xx zjevné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx opíralo x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxxxx též xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x daném případě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. a) až x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx zjevně neopodstatněné xxxxxxxx obviněného odmítl xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
*) Poznámka xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 65/1992 Sb. xxxx. xx.