Plné znění - 7 Tdo 1464/2003

Právní xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o obsahových xxxxxxxxxxxxx odvolání (§249 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obžalovaného, xxx musí být xxxx x samotnému xxxxxxxxxxxx.

Průběh řízení

Nejvyšší soud x dovolání obviněného X. X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 13.6.2002, sp. xx. 11 Xx 221/2002, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v potřebném xxxxxxx znovu projednal x rozhodl.

Z xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 13.6.2002, xx. zn. 11 To 221/2002, xxxx xxxxx §253 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx Praha-západ xx xxx 7.11.2001, sp. xx. 14 X 103/2001, xxxx přes xxxxx ve smyslu §251 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxxxxxxx odůvodněno ve xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxxx xxxxx §249 xxxx. 1 xx. x.

Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) a x) xx. x.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. (xx xxxxxx xxx. x. 200/2002 Xx. xxxxxx xx 24.5.2002 xxxx. 1/) obviněný xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené zákonem xxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxx tento xxxxxxxx důvod x xxxx xxxxx alternativě (xxxx druhou xxxxxxx „xxxx"). Uvádí, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXx. X. P. xxxxxx xxxxxxxx řádně zdůvodněno, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxx §61 x. x. x. (xxxxxxx xx. x.), xxxxx xx xx to, xx xx byl xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navrhl xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušena x xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. 1) xx. x. je xxxxxxxxx, že pokud xxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx postupem xxxxx §251 xxxx. 1 xx. ř., xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxx do 3 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx rozhodování x navrácení lhůty xxxxxxxxxx Nejvyššímu xxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxx. Závěrem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítnuto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., a to x xxxxxxxxxx zasedání.

Pokud xxx x uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. 1) xx. x., xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx dne 14.12.2001 x xxxx xxxxxxx dne 21.1.2002. Xxxxxxx xxxxxxxx jim xxxx doručeno dne 13.2.2002, xxxx. 28.1.2002. Xxx 30.5.2002 byl xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.6.2002, xx. xx. 11 Xx 221/2002, xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vycházel xx. x xxxxxx xxxxx xx smyslu §251 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxxxxxx bylo, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §249 odst. 1 xx. x., x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxx 15.5.2002. Xx tuto xxxxx xxx xxxxxxx obviněného xxxxx nereagoval xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx §253 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxx soudem nevyplývá. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x úvahu, xx xxxxx §253 xxxx. 4 xx. x. xxxxx xxxxxxxxx odvolání, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně poučena xxxxx §249 odst. 1 xx. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §249 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poučit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvolání x xxxxxxxxxxxxx odvolání. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §246 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xx 1.1.2002 povinností xxxxx X. xxxxxx x xxxxxxx x §125 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxx musí být xx. uvedeno i xxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx xxxx X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7. 11. 2001, xx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 265/2001 Xx., a nelze xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx ale xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2001), bylo xxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx nebo xxx xxxxxx podle §249 xxxx. 1 xx. x. xxxxx obhájce xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx osobu xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxx x xxxxx xxxxxxx nestalo. X xxxxxxxxxx §385 xx. x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx provádí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v době, xxx se xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx by xx x již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §251 xx. x. x xxxxxxxxx xxxxxx obviněného xxxxx §249 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxx §253 odst. 4 xx. ř.) mohl xxxxxxxx xxxx XX. xxxxxx odmítnout xxxxx §253 xxxx. 3 xx. ř. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bylo rozhodnuto, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a dovolací xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. 1) tr. x. xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného, xxxxx xxxx s xxxxxxx xx znění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxx x bylo xxxx xxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx č. 265/2001 Xx., která xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, jak xx ukládá §249 xxxx. 1 xx. x., a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §253 odst. 4 xx. ř. xxxxxxx xxx xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx podání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxx xxxxx §249 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxxxx postupem podle §251 xxxx. 1 xx. ř. vyzval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstranění xxx xxxxxxxx. V xxxxxxx x §251 odst. 3 xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx §61 xxxx. 1 xx. x. xxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x navrácení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx. Jak konečně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, stejná žádost xxxxxxxxxx již byla xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxx usnesením xx xxx 5. 9. 2002. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.