Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx podle §89 xxxx. 9 xx. xxx. x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zákrok x xxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxxxx x. 283/1991 Sb., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx (§7 odst. 2, §10 xxxx. 1).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx obviněných X. X. x X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 12.2.2002, xx. xx. 6 Xx 625/2001, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 7 xxx xx. xx. 25 X 26/2000.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 xx xxx 7.11.2001, sp. xx. 25 X 26/2000, byli xxxxxxxx X. P. x X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §202 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §155 xxxx. 1 xxxx. a) tr. xxx. x xxxxxxxx X. Š. x xxxxx §155 odst. 1 písm. x), xxxx. 3 tr. xxx. Xxxxxxxx X. X. byl xxxx xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx. Za xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx stránce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx obviněnému X. X. uložen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 roky x xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx i souhrnný xxxxx odnětí svobody xx 4 a 1/2 xxxx, přičemž xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o trestu x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 8 ze xxx 2.6.2000, sp. zn. 2 X 204/99, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.10.2000, xx. xx. 7 Xx 380/2000, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx navazujících. Xxxxxxx xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. a X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rozhodl Xxxxxxx xxxx v Praze xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2002, sp. xx. 6 To 625/2001, xxx, xx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 tr. x. rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. Xx podmínek §259 xxxx. 3 xxxx. x), x) xx. x. xxx xxxxx xxxxxxx, xx oba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §202 xxxx. 1 tr. xxx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §257 odst. 1 xx. xxx. a xxxxxxxx činem útoku xx xxxxxxxxx činitele xxxxx §155 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák. x xxxxxxxxxx X. Š. x xxxxx §155 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 3 xx. xxx. Xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §234 odst. 1 xx. xxx. Podle xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tom, xx „xxx 28.6.1999 x xxxx od 05.30 do 06.00 xxxxx x P. xx vozovce xx xxxxxxx karatistickými xxxx xxxxxxxxx projíždějící xxxxxxx, xxxxxxx obžalovaný X. X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx čelní xxxx x vozidla xxx. xx. Škoda Xxxxxxx xxxxxxxx X. F. x poté, xx xxxxxxx zastavilo, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx karoserie xxxx, vylomili zadní xxxxxx, xxxxx přední xxxxxxx x obžalovaný X P xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxx x celkové xxxx 12&xxxx;700 Kč; xxxx, xx řidič xxxxxxx J. M. x xxxx xxxxxxxxxxxxx X. F. vystoupili x vozidla, xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx napadli xxxxxxxxxxx X. M., xxxxxxxxxx X. Š. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zlomeninu xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx přepážky x krvácením xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx do 15.8.1999 x xxxx od 22.11.2000 xx 24.12.2000, xxxxxxxxx X. F. x důsledku napadení xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx pohmoždění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx; obžalovaný X. X. xx dalším xxxxx xx xxxxxxxxxxx X. M. tomuto xxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx 7&xxxx;297,50 Xx x xxxxxxxxx hodinky x xxxxxxx 3000 Xx x xxxx x místa xxxx xxxxx."
Xxxxxxxx X. X. xxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxx. a §35 xxxx. 1 xx. xxx. odsouzen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 3 xxxx x xxxxxxxx X. Š. xxxxx §155 xxxx. 3 tr. zák. x §35 odst. 1, 2 xx. xxx. k úhrnnému x xxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody x xxxxxx 4 roky x 6 xxxxxx. Xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. byli xxx xxxxxxxx pro xxxxx uložených trestů xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x uložením xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výrok o xxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xx xxx 2.6.2000, sp. xx. 2 X 204/99, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.10.2000, xx. zn. 7 Xx 380/2000, xxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxxxx na tento xxxxx obsahově navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x rozsudku xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxxxx X. X., Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x1. x. X. x Xxxxxxxxx pojišťovna Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxx Xxxxx 7 (§256 xx. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx P. X. a K. X. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek xxxxxx x důvod xxxxxxx x xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř.
Obviněný X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx x vyslovil xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 tr. xxx. x útoku na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §155 odst. 1 xxxx. a) xx. xxx., xxx dokonce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x nevěrohodné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svědčící x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu.
Obviněný X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx se měl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Policie České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx nevypořádal x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx X. X. xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx u xxxx xxxxx byla splněna xxxxxxxx vzniku poměru x policii na xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxx (xxxxx), xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, nepodílel se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x. 283/1991 Sb., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §89 xxxx. 9 xx. xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zranění poškozeného X. X. xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx podle §89 xxxx. 7 písm. xx) tr. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posudku x dále xxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxx poškozeného založené xx subjektivních údajích x xxxx xxxxxxx x obvyklém xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx X X. a X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř., xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx všech souvislostech xxxxxxxxxxx provedené důkazy, xxx mělo vést x tomu, že xxxxxxxx k namítanému xxxxxxx procesnímu postupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pak xxxx xxxxx k nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. směřuje x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxx x popsán xx výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx vyslovil xxxxxx názor, podle xxxxx i za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx X. X. xxx příslušníkem Policie Xxxxx xxxxxxxxx, nepodílel xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx základě §2 xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx útok xx xxxx osobu xxxxx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx veřejnému xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §89 xxxx. 9 tr. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. příslušník ozbrojených xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x používá xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx x xxxxx odpovědnosti za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx republiky, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, xxxxx plní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx a spolupůsobí xxx zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxx, x byl-li xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx §7 xxxx. 2 cit. xxxxxx xx policista x x xxxx mimo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx páchán xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx §10 xxxx. 1 cit. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x policii, xxxxx to xxxxxx x xxxxxxxxx služebního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X popisu xxxxxx, xxx xxx xxx zjištěn v xxxxxxxxx rozsudku, xx xxxxxx, xx poškozeny X. X. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx xxx x xxxxxxxxx veřejného činitele xxxxx §89 odst. 9 xx. xxx. Xxx tedy xxxxxx (xxxxxxxxx) požívající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx X. Š. xxxx xxxxxxxxx xxxx útoku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §155 xxxx. 1 xxxx. x/, xxxx. 3 tr. xxx.) xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všem xxxxx uvedeným xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx věci xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. P. xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodl x souladu x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. o xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného X. Š. xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx důvodů (tedy x xxxxxx xxxxxx, xxx zákon připouští) x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx důvody xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.