Právní xxxx
Xxxxxxx uplatnění xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x občanskoprávním či xxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nároku x adhezním xxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx podle §206 xxxx. 2 tr. x., že xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx v hlavním xxxxxx uplatňovat nárok xx xxxxxxx xxxxx (§44 xxxx. 3, §206 xxxx. 3, 4 tr. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. a X. R. proti xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 14.3.2003, xx. xx. 5 X 173/2002.
Z odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 14.3.2003, sp. xx. 5 X 173/2002, byli xxxxxxxxxx X. R. a X. R. uznáni xxxxxxx trestným činem xxxxxxx podle §250 xxxx. 1, 2 xx. xxx. účinného xx 1.1.2002 x xx to xxxx xxxxxxxxx každý x xxxxxx xxxxxx svobody x trvání šestnácti xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v trvání xxxx xxx. Xx xxxxxx x náhradě xxxxx bylo rozhodnuto xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxxx povinni xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx x xxxxxx 156 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x prodlení počínaje xx 21.7.2002 xx xxxxxxxxx. Xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxxx poškozená X. N. xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx dopustili xxx, že xxx 23. v Č. X. xxxxxxxx uzavřeli x X. X. (xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxx x X. X. písemnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 156&xxxx;000 Xx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xx 20.7.2000, když xxxxxx převzali dne 25.4.2000 x xxxxxxx X., přičemž věděli, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx situaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x následně x xxxx opakované urgence xxxx xxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x jejich xxxxxxxxxx uhradit X. X. xxxxxx 156&xxxx;000 Xx x příslušenstvím. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §258 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. X důvodech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx již x xxxxxx xxxx okresním xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx občanskoprávním, x xx xxxxx, xxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V občanskoprávním xxxxxx byl Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vydán platební xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, neboť xxx xxxxxx. Přesto xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxx totožného xxxxxx, xxxx uplatnila x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx. Podle §44 xxxx. 3 xx. x. xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 tr. x., bylo-li x xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnuto xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxx přesvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx adhezního xxxxxx. Za této xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx překážku xxxxxxxxxxxxx, o xxx xxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx analogie x občanským soudním xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §83 x.x.x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx o téže xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx řízení. Xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §159 xxxx. 3 o.s.ř., xxxxx řeší otázku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx učinila v xxxxx trestním řízení, xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních. Xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 22/1979 Xx. xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx nárok x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxx civilní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx xx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §254 odst. 1, 2, 3 xx. x. napadený rozsudek x řízení, xxxxx xx předcházelo. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výslovně xxxxxx xx výroku o xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit poškozené X. X. způsobenou xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §254 xxxx. 2 xx. x. x to, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemají svůj xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx, xx který xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxx pochybení. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xx xxxxxxxx dokazování, xxxxx xxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. ř. za xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s ustanovením §2 odst. 6 xx. x., x xxx hodnocení provedených xxxxxx a xxxxxx xx skutkovým zjištěním, x kterých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozvedl v xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §250 odst. 1, 2 xx. xxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx odkazuje pro xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Pokud xxx x odvoláními xxxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxx, uvedl xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx: „X xxxxxxxxx xxxxxx xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx připojila x nárokem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. N., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx především xx xxxxxx 156 000 Xx, xxxx částku, xxxxxx obžalovaným, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 21.7.2002. Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby takovému xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx skutečností, že xxxxxxxx namítla x xxxx souvislosti, xx xxxxxxxxxx náhrady škody xxxx xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x stejném požadavku. Xx xxxx xxxxxx, xx ke konečnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx, x proto xxxx rozhodl xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x věci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rodině xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx zcela xxxxx, x to x vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxx je x xxxxxx částky 28&xxxx;050 Xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx řízení. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxx částky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx okresního xxxxx x xxxxxx poškozené X. N., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 156&xxxx;000 Kč x desetiprocentním úrokem x prodlení xx 21.7.2002, je xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obžalovaných, xxx xxxx xxxxx popsány, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx. překážku litispendence, xxxxx xx upravena x občanskoprávním xxxxxxx xxxxxxxxxxx §83 x.x.x., xxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxx xxxx, xxx o xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 odst. 3 xx. x., podle xxxxxxx návrh podle §43 xxxx. 3 xx. x. xxxxx xxxxx, bylo-li x xxxxxx xxx rozhodnuto x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X posledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxx xxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, není xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nenabylo xxxxxx moci. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zjistí x xxxxx xxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 2 xx. x., xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nárok, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 tr. x., rovněž v xxxxxxxxxxxxxxx či jiném xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobenou xxxxx, nemůže x xxxxxxx na ustanovení §44 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. x odkázání xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx obžalovaní xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 3, 4 xx. ř.
V xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx však x xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx §44 odst. 3 tr. x. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sp. zn. 12 X 122/2002. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx 24.7.2001 xxxxxxxxx X. X. xxxxxx x xxxxxxx
xx xxxxx ohledně xxxxxx 156&xxxx;000 Kč x příslušenstvím xxxxx xx vydání platebního xxxxxxx xxxxx oběma xxxxxxxxxxx x dne 11.10.2001 xxx xxxxxxx xx. zn. 51 Xx 1599/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxxxxxx obžalované xxxxxxx x rukám poškozené xxxxxxxxxx xxxxxxxx částku x xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx x následujícím období xx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 30.1.2002 tak, xx xxxxxxxx platební xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx §173 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx X. N. xxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xxxxxxx soud v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 16.4.2002, xx. xx. 6 Xx 549/2002 xxx, xx usnesení xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx „C", xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 X 122/2002. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxx x xxxx věci xx xxxxx nepodařilo x xxxxxx X. X. xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx zjistila, xx xx souběžně vedeno xxxxxxx xxxxxxx obžalovaných x že xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §43 odst. 3 xx. ř. Xx věci nebylo xxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx čeká xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že x současné xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx B. X., jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 3 xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxx již x tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx situace xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. N.
Odvolací xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxx, xx tato xx xxxxxxxxx x x té xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, že soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx trestního, xx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx než xxxxxxx, xxx pouze v xxxxxxx xxxxxxxx práva (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpis, x xx xxx analogicky. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řádem je xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx nepřípadný x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 22/1979 Xx. xxxx. obč., xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx nepřípadné jsou x xxxxxxx obhajoby xxxxxxxxxxx xx účelnost xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx nutné. Xxxx proto xxxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxx splnění xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x náhradě škody. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx měl xxxxx xxxxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §59 xxxx. 2 xx. xxx., tedy aby x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §259 odst. 4 tr. ř. xxx napravit.
Dále xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nedůvodné xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.