Xxxxxx věta
Samotné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx stejného xxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx však soud xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 2 tr. x., xx xxx xxxx vydáno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x občanskoprávním xx xxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou škodu x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (§44 xxxx. 3, §206 odst. 3, 4 xx. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalovaných X. X. x X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 14.3.2003, xx. zn. 5 X 173/2002.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 14.3.2003, xx. xx. 5 X 173/2002, byli xxxxxxxxxx X. R. x X. R. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 2 xx. xxx. účinného xx 1.1.2002 a xx to byli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě obou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxx v xxxxxx 156&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx 21.7.2002 xx xxxxxxxxx. Xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. byla xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx odkázána xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx skutkových xxxxxxxx okresního xxxxx xx obžalovaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopustili xxx, že xxx 23. v Č. X. xxxxxxxx xxxxxxxx x X. X. (xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx bytě v X. X. písemnou xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 156&xxxx;000 Xx, kterou xx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxx xx 20.7.2000, xxxx xxxxxx převzali dne 25.4.2000 x pobočce X., přičemž věděli, xx vzhledem ke xxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx xx do xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx podali v xxxxxxx xxxxx odvolání xxx obžalovaní. Prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x náhradě xxxxx, o jejich xxxxxxxxxx uhradit X. X. xxxxxx 156 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §258 xxxx. 1 písm. x) xx. x. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx poškozená xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx uplatnila v xxxxxx občanskoprávním, a xx xxxxx, xxx xxxxx svůj nárok xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Okresním xxxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Přesto xxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, x němž se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uplatnila x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx. Xxxxx §44 xxxx. 3 tr. x. nelze podat xxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x., bylo-li x xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxxx adhezního xxxxxx. Xx této xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx neupravuje překážku xxxxxxxxxxxxx, o niž xxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx analogie x xxxxxxxxx soudním xxxxx. Xxxxx ustanovení §83 x.x.x. xxxxx xxxxxxxx řízení tomu, xxx o xxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxx řízení. Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §159 xxxx. 3 x.x.x., xxxxx řeší otázku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxx x civilního xxxxx xxxxx, xxx xxx učinila v xxxxx trestním xxxxxx, xxx ji xxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 22/1979 Xx. xxxx., xxxxx řeší xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nárok x xxxxxxxx řízení x až xxxx xxxxxx xxxxxxx žaloba. Xxxx xxxxxxx potom xxxx xxx, xx xx nutno civilní xxxxxx xxxxxxxx později xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx takovýto závěr xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby odvolací xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx xx výroku x povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu a xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §254 xxxx. 1, 2, 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výslovně xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. způsobenou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §254 odst. 2 tr. ř. x to, xxx xxxxxxxx vady xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vině, xx xxxxx výrok x náhradě škody xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx odvolací soud xxxxxxxxx žádná pochybení. Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx učinil shora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dokazování, xxxxx lze považovat x hlediska ustanovení §2 odst. 5 xx. x. za xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx úvahy xxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rozvedl v xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxx, xxxxx jej xxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §250 xxxx. 1, 2 tr. zák. x případě xxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx vymezení obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Pokud xxx x xxxxxxxxxx napadený xxxxx x náhradě xxxxx, xxxxx okresní xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „X trestnímu xxxxxx xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx škody poškozená X. N., která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 156&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxxx, xxxxxx obžalovaným, xxx xx jíž xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 21.7.2002. Xxxx x xxxxx xxxxx neměl xxxxx, xxx takovému xxxxxxxxx nevyhověl. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx souvislosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x občanskoprávním xxxxxx x za xxxx situace by xxxxx xxx o xxxxxxxx, která xx xxxxxxx trestnímu xxxxx x dalším xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xx konečnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodl tak, xxx xx výše xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příčinou sporu x xxxxxx obžalovaných. Xxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zcela xxxxx, x xx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx laxnímu xxxxxxx xxxx obžalovaných. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx částky 28&xxxx;050 Xx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nároky x xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxx takové částky x průběhu hlavního xxxxxx, x xxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx řešení této xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx soud xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nároku xxxxxxxxx X. X., x xxxxxxxxxx obžalovaných uhradit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 156&xxxx;000 Xx x desetiprocentním úrokem x xxxxxxxx od 21.7.2002, xx správné. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obžalovaných, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx řád xxxxx xxx. překážku xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je upravena x občanskoprávním xxxxxxx xxxxxxxxxxx §83 o.s.ř., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx o xxxx xxxx probíhalo x xxxxx jiné xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx v uplatňování xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, ta xx upravena xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 3 xx. x., podle xxxxxxx xxxxx podle §43 xxxx. 3 xx. x. xxxxx xxxxx, xxxx-xx o xxxxxx xxx rozhodnuto x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxx xxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, není xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx moci. Pokud xxxx rozhodující v xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §206 odst. 2 xx. x., xx xxxxxxxxx uplatnil xxx nárok, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 tr. x., rovněž v xxxxxxxxxxxxxxx či jiném xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhradit způsobenou xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 3 xx. x. připustit xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Nemohl xx xxxxxxxxxx ani podle xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 tr. ř. x odkázání na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 3, 4 xx. x.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx §44 xxxx. 3 xx. x. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx. xx. 12 X 122/2002. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že dne 24.7.2001 poškozená X. X. xxxxxx x xxxxxxx
xx xxxxx ohledně xxxxxx 156 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vydání platebního xxxxxxx xxxxx oběma xxxxxxxxxxx a xxx 11.10.2001 xxx původní xx. zn. 51 Xx 1599/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradit x xxxxx poškozené xxxxxxxxxx xxxxxxxx částku x příslušenstvím. Je xxxx zřejmé, xx x následujícím období xx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx doručit. Soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 30.1.2002 xxx, xx xxxxxxxx platební xxxxxx xx zrušuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §173 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 16.4.2002, xx. xx. 6 Co 549/2002 xxx, xx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „C", byla xx přidělena xxxxxxx xxxxxx 12 C 122/2002. Xxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxxx soudu x xxxx věci xx xxxxx xxxxxxxxxx x návrhu X. X. rozhodnout, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x občanskoprávních xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjistila, že xx souběžně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obžalovaných x xx poškozená xxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §43 xxxx. 3 xx. ř. Xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, xx občanskoprávní xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx shora xxxxxxxxxx xx zřetelné, že x xxxxxxxx xxxx xxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx poškozené X. X., jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 3 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx již x xxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx za xxxx situace xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x řádném nároku xxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx odvolání xxxxx xxxxx, xx xxxx xx nesprávná x x té xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xx případ je xxxxx xxxxxx analogii x občanským xxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v tzv. xxxxxxxx řízení, které xx xxxxxxxx součástí xxxxxx trestního, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx než trestní, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, zákoník xxxxx xxxx.), ale xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx analogicky. Xxxxxxx řízení lze xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxx s občanským xxxxxxx řádem je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nepřípadný x odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 22/1979 Sb. xxxx. xxx., které xx xxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na účelnost xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx v adhezním xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody. X dosažení účelu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §59 xxxx. 2 xx. xxx., xxxx aby x průběhu zkušební xxxx xxxxx svých xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx k xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx §259 xxxx. 4 xx. x. xxx xxxxxxxx.
Xxxx se xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxx námitkami xxxxxxxx xxxx obžalovaných x xxxxxxxxx, xxxx je xxxx nedůvodné xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.