Plné znění - 7 Tdo 802/2003

Právní xxxx

Xxxxxxxxxx §265e xxxx. 3 tr. x. je xx xxxxxx x ustanovení §60 xxxx. 4 xx. ř. ustanovením xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, který xxxxxxx ve xxxx x prvním stupni, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, který xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx ustanovení §265e xxxx. 3 xx. ř. je xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxxx musí xxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.

Xxx zasílání xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx dáno xx xxxxx xx xxxxx, xxx podmínka, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx má xxx xxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x prvním xxxxxx, xxxx který má xx věci rozhodnout (xx. Xxxxxxxx xxxx). X daných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" vyložit tak, xx podání je xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx případně soudu, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Průběh řízení

Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx ze xxx 2.10.2002, xx. xx. 12 Xx 243/2002, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxxx xxx sp. xx. 2 X 497/2001.

Z xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx V. X. xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 2.10.2002, xx. xx. 12 Xx 243/2002. Xxxxx rozsudkem byl x xxxxxxxx obviněného xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. ř. x xxxxx rozsahu xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx xx xxx 15.5.2002, sp. xx. 2 T 497/2001, a za xxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že obviněný xxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx poškozování xxxx věci xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2002 x xxxxxxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx, jehož xxxxx xxx podle §58 odst. 1 xx. zák. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovenou podle §59 odst. 1 xx. xxx. xx 2 roky. Xxxxx §228 odst. 1 xx. ř. xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. a X. X. škodu xx xxxx 24&xxxx;500 Xx x xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. byli tito xxxxxxxxx xx zbytkem xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxx xxxxxxxx uvedl §265 xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., a navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x aby xxxxxx soudu xxxxxxxx xxx v potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxx.

Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx dovolání xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx doručení rozhodnutí, xxxxx kterému xxxxxxxx xxxxxxx. Podle §265x xxxx. 3 tr. x. Xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx u Xxxxxxxxxx soudu xxxx x soudu, který xxxxxxx xx věci xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, dáno xx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obviněnému, xxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x odst. 2 xx. ř.).

Z obsahu xxxxx se xxxxxx, xx opis xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx doručen xxx 2.12.2002, xxxx obhájci xxx 22.1.2003 (viz xxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xx obviněný x xxxx obhájce xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx o xxx, že dovolání “xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu, x xx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxxxxxx směřuje, xxxxxxx x soudu, xxxxx xx věci rozhodl x xxxxxx stupni." X xxxxxx zjištění xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx dovolání xxxxxx xx 22.1.2003 x xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 22.3.2003. Xxxxxxxx xxx xxxxx tak xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, proto xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx pokládá xxxxxxxxx příští xxxxxxxx xxx, tj. xxxxxxx xxx 24.3.2003 (§60 xxxx. 2, 3 xx. x.).

Xxx 24.3.2003 xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxx, xxx byla xxx xxx 26.3.2003 xxxxxxxx. Xxxxxx dne 4.4.2003 xxxx xxxxxxxx doručeno Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxxx.

Xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 xx. ř. je xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §60 odst. 4 xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Plyne x něj, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx také xxxxx, je-li dovolání xxxxxx xx lhůtě x xxxxx, který xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 xx. ř. xx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx reálně podáno, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podacího xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tu xxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 xx. x., xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx “lhůta x xxxxxx dovolání xx xxxxxxxxx také xxxxx, ... xx-xx xxxxxx, xxxxx obsahem xx dovolání, xxxx xx lhůtě na xxxxx a adresováno xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx." Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx ve xxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx, jímž xx soud, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x prvním stupni, xxxx xxxxx xx xx věci rozhodnout, xxxx xx Nejvyšší xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx “xxxxxxxxxx xxxxx" vyložit xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx 26.3.2003 Krajskému soudu x Xxxxx xxxx xxxxx, který xxxxxxx xx věci xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx opožděně.

V xxxxxxxxxx věci xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x Krajské- X xx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 24.3.2003, xxx splněno nebylo. Xxxx xxxxxxxxxx, že xxx 24.3.2003, xx. x xxxxxxxx xxx Xxxxx, xxxx xxxx xx poštu, xxxxxxxx xxxxxx adresováno ani xxxxx prvního stupně, xxx Nejvyššímu soudu, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xxxx xx xx xxxx zabýval otázkou, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 3 xx. x. přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.