Právní věta
Ustanovení §265e xxxx. 3 xx. x. xx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §60 odst. 4 xx. x. ustanovením xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x soudu, xxxxx xxxxxxx xx věci x prvním stupni, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx podáno x soudu, xxxxx xxxxxxx ve xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx §265e odst. 3 xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx dovolání xxxx xxx x soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxx, xxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxx zasílání xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx dovolání xx xxxx xx xxxxx na xxxxx, xxx podmínka, že xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx má xxx podáno, xxxx xx soud, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx který xx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxx xxxx). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx tomu xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.10.2002, xx. xx. 12 Xx 243/2002, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu Praha-východ xxx sp. zn. 2 X 497/2001.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 2.10.2002, xx. xx. 12 To 243/2002. Xxxxx xxxxxxxxx byl x xxxxxxxx obviněného xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x) xx. x. x xxxxx rozsahu xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx ze xxx 15.5.2002, xx. xx. 2 T 497/2001, a xx xxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. xxxx znovu xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx věci podle §257 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2002 x xxxxxxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. k xxxxxx xxxxxx svobody na 6 xxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx stanovenou xxxxx §59 xxxx. 1 xx. zák. xx 2 xxxx. Podle §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. x D. X. xxxxx ve xxxx 24&xxxx;500 Xx x xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. byli xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx pouze odkázal xx důvod dovolání xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxx nepřesně uvedl §265 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., a xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx dovolání podává x soudu, který xxxxxxx xx xxxx x prvním stupni, xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. Xxxxx x xxxxxx dovolání xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx dovolání podáno xx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je-li xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx poštu x adresováno soudu, x něhož má xxx podáno xxxx xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx, xx jestliže xx xxxxxxxxxx doručuje xxx obviněnému, tak x jeho xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.).
X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.12.2002, jeho obhájci xxx 22.1.2003 (viz xxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx obhájce xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxx, xx dovolání “xxx xxxxx k Xxxxxxxxxx soudu, x xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx směřuje, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx věci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx." X těchto xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 22.1.2003 x že posledním xxxx x podání xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 22.3.2003. Poslední xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx volna, xxxxx xx xx poslední xxx xxxxx pokládá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx. xxxxxxx xxx 24.3.2003 (§60 xxxx. 2, 3 xx. x.).
Xxx 24.3.2003 xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx adresoval Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxx xxx 26.3.2003 xxxxxxxx. Xxxxxx xxx 4.4.2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Praha-východ.
Ustanovení §265x odst. 3 xx. x. je xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §60 odst. 4 tr. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Plyne x xxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx dovolání xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxx v xxxxxx xxxxxx, xx zachována xxxx xxxx xxxx xxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx stupni. Xxxx část ustanovení §265x odst. 3 xx. x. xx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podacího xxxxxxx soudu druhého xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx aplikovat tu xxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 xx. x., která xx xxxxxxxxx xxxxx “lhůta x xxxxxx dovolání xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, ... xx-xx xxxxxx, xxxxx obsahem xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx x adresováno xxxxx, x něhož xx xxx podáno xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx." Xxx xxxxxxxx dovolání xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx ve xxxxx na poštu, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx který má xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx “xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxx, že xxxxxx xx adresováno xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx poštovní xxxxxxx.
Xxxxxxxx obviněného X. X. doručené xxx 26.3.2003 Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx coby xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx podáno xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx- X xx soudu x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.3.2003, xxx xxxxxxx nebylo. Xxxx relevantní, xx xxx 24.3.2003, xx. x xxxxxxxx den Xxxxx, xxxx xxxx xx poštu, poněvadž xxxxxx adresováno xxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx Nejvyššímu soudu, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx zachována.
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx V. S. xxxxx §265x odst. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání, x xxxx by xx xxxx podkladě xxxxx §265x odst. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxx.