Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §265e xxxx. 3 tr. x. je ve xxxxxx x ustanovení §60 xxxx. 4 xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx, xx xxxxx x podání xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x prvním xxxxxx, xx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, který xxxxxxx ve xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx §265e xxxx. 3 xx. x. je xxxxx vykládat tak, xx dovolání musí xxx u xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx podacího xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxx zasílání xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx splněna xxx xxxxxxxx, xx dovolání xx dáno ve xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx xx xxx podáno, xxxx xx soud, který xxxxxxx xx věcí x xxxxxx stupni, xxxx xxxxx má xx xxxx rozhodnout (xx. Xxxxxxxx xxxx). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx podmínku xxxxxxxxxx slovy "adresováno xxxxx" xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx soudu, xxxxx xx xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxx je xxxxxx xxxx adresát x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zásilky.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 2.10.2002, xx. xx. 12 Xx 243/2002, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx xxx sp. zn. 2 X 497/2001.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 2.10.2002, xx. zn. 12 Xx 243/2002. Xxxxx xxxxxxxxx byl x odvolání xxxxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 písm. x), x) tr. ř. x celém rozsahu xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx xx xxx 15.5.2002, sp. xx. 2 X 497/2001, x xx xxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx znovu xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx uznán vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx podle §257 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxx novely xxxxxx xx 1.1.2002 x xxxxxxxx xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx, jehož xxxxx xxx xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx xx zkušební xxxx stanovenou xxxxx §59 xxxx. 1 xx. zák. na 2 xxxx. Xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx poškozeným X. X. a X. X. xxxxx ve xxxx 24 500 Kč x podle §229 xxxx. 2 xx. x. xxxx tito xxxxxxxxx se zbytkem xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odkázal xx xxxxx dovolání xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxx xxxxxxxx xxxxx §265 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., x navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxxx xxx x potřebném xxxxxxx znovu projednat x rozhodnout.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že dovolání xxxxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx dovolání xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x prvním stupni, xx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle §265x xxxx. 3 xx. x. Lhůta x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě x Xxxxxxxxxx xxxxx nebo x soudu, který xxxxxxx ve xxxx xx druhém xxxxxx, xxxxx xx-xx podání, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx x adresováno xxxxx, x něhož xx xxx podáno nebo xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx. Platí xxx, xx xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxx obviněnému, tak x xxxx obhájci, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nejpozději (§265x xxxx. 2 xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx napadeného xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.12.2002, jeho xxxxxxx xxx 22.1.2003 (xxx xxxxxxx ve xxxxx), xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxxx x xxx, že dovolání “xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx směřuje, podáním x soudu, který xx věci rozhodl x xxxxxx stupni." X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že lhůta x podání dovolání xxxxxx xx 22.1.2003 x že posledním xxxx k xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxx 22.3.2003. Xxxxxxxx xxx lhůty tak xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, proto xx xx poslední xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příští pracovní xxx, tj. xxxxxxx xxx 24.3.2003 (§60 xxxx. 2, 3 xx. x.).
Xxx 24.3.2003 xxx obviněný na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx adresoval Krajskému xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxx xxx 26.3.2003 doručena. Xxxxxx xxx 4.4.2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §60 odst. 4 xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Plyne x xxx, že xxxxx x podání xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx u soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx zachována xxxx jiné také xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě x soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx tak, xx dovolání xxxx xxx u soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x podání xxxxxxxx reálně podáno, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Na uvedenou xxxxxxx podání dovolání xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ustanovení §265x xxxx. 3 tr. x., xxxxx je xxxxxxxxx dikcí “xxxxx x xxxxxx dovolání xx zachována xxxx xxxxx, ... xx-xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx." Xxx zasílání xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx dáno ve xxxxx na poštu, xxx podmínka, že xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx, jímž xx soud, který xxxxxxx xx xxxx x prvním xxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxx. X daných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx “xxxxxxxxxx soudu" vyložit xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx tomu xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxx adresát x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. doručené xxx 26.3.2003 Krajskému xxxxx x Praze xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx podáno xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx x Krajské- X xx xxxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.3.2003, xxx splněno nebylo. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 24.3.2003, xx. x xxxxxxxx xxx Xxxxx, bylo xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx lhůta k xxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto dovolání xxxxxxxxxx X. S. xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by na xxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx.