Právní věta
Odcizí-li xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx byl, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxxx kupní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx zákonné xxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxx §247 xx. zák. i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxx xxxxx x pachatel trestného xxxx xxxxxxx xx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx předmětem xxxxxxx xxx spáchané.
Platné xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx (xxx §48 obč. xxx.) xxx xxxxxxxx xx změnu situace xx xxxxxx §65 xxxx. 1 xx. xxx.,*) v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činu xxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxx např. pachatel xxxxxxxxx xxxx krádeže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx týkala.
*) Xxxxxxxx xxxxxxx: Od 1.1.2004 xxxxxxxxxx §65 xx. xxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud x podnětu dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xx xxx 29.10.2002, xx. xx. 6 Xx 181/2002 a xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxx 14.2.2002, xx. xx. 1 X 47/200 1, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 tr. xxx. x xxx xxxxxxxx podle §247 xxxx. 2 xx. xxx. za xxxxxxx §53 xxxx. 1, 2 xxxx. x), xxxx. 3 x §54 xxxx. 1 xx. xxx. k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000 Kč x xxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx. mu xxx xxx případ, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxx obviněný xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx XxXx. H. X. xxxxxxx xxxxx xx xxxx 9150 Xx x xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx spáchal obviněný X. X. xxx, xx x xxxx xx 20.00 hod. xxx 2.5.2000 xx 20.00 xxx. xxx 22.5.2000 vnikl do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domku x obci Ch., xxxxx xxx xxxxx xxxx majetkem, xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vlastnil xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx plechovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na dveřích xxxxxxxxx xx dílny, xxx odcizil 10 xx xxxxxxxxxxx krabic xxxxxxxxxxxx 160 ks xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nejméně 25&xxxx;120 Xx, 3 xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 5890 Xx, z xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx topení xxxx X-15 x xxxxxxx 9000 Xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 150 Xx, xxxx xxxxxxxx majitelce xxxx x zboží XxXx. X. X. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 40 160 Xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx výši xxx 100 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. H. xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx usnesením xx xxx 29.10.2002, xx. xx. 6 Xx 18 1/2002, xxxxx §256 tr. x., xxxxxx.
Xxxxxxxx usnesení Krajského xxxxx x Xxxx xxxxxx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx spojení x §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx trestný čin xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 písm. x), odst. 2 xx. xxx. To xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx oba xxxxx xxxxxxxx, xx. xx v xxxx xx 2.5.2000 xx 22.5.2000 xxx plynový xxxxx x xxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 28.2.2002 xxx xxxx xxx x poškozenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxx uznala xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx se kupní xxxxxxx mezi ním x poškozenou xxxx xx xxxxxxx xxxxx §48 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Xx. se xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx k předmětu xxxxx smlouvy s xxxxxx “xx xxxx", xxx současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx vůči těmto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx krádeže, xxxxx xx xxxxxxxxx x cizí xxxx. Xxxx xx dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx odcizení plynového xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx posouzen x xx vztahu x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2, 4 xx. xxx., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemohl xxxxxxx xxx materiální xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx. V době xxxx jednání xxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ohledně xxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxx xxxxx smlouvy, x xxxxxxxxxxx poškozené xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx potvrdila x xxxx odstoupením xx xxxxxxx právě xxx xxxxxxxxxxx kupní xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxxx spočívající v xxxxxxxx xxxxxxxxx kotle x sporáku xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxx xx vzniklou situaci.
Dovolatel xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xx. x. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx ze xxx 29.5.2002, sp. xx. 6 Xx 181/2002, xxxxx x xxxxxxxx Okresního soudu xx Vyškově xx xxx 14.2.2002, sp. xx. 1 T 47/2001, a xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxx, xxx věc xxxxx projednal a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx, x které xx xxxxxxxx opřeno, xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. 1) tr. x., je však xxxxx v xxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř., xxxx xx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx posouzení. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dovodily, xx v xxxx xx 2.5.2000 xx 22.5.2000, kdy se xxxxxxxx dopustil xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a plynový xxxxxx, které tvořily xxxxxxxxxxxxx domu, xx xxxxxxxxxxx poškozené XxXx. X. D., a xx na základě xxxxx smlouvy ze 4xx 13.12.1999. Obviněný xx xxxx zmocnil xxxxxxxxx kotle x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou zjevně xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxx se xxxxx xxxx stupňů dostatečně x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx však xxxxxxx, pokud xxx x námitky obviněného xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokazování podklad xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxxx XxXx. H. X. xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx zrušil napadené xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §228 odst. 1 x §229 xxxx. 2 xx. ř. x xxxx xxx xxxxxxxxxx XxXx. X. X. xxxxxxx podle §265 xx. x. xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvodné, a xx xx podkladě xxxxxxxxxxxxx skutečností:
Soudům xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušenství xxxx x xxxx Xx., xxxx v xxxx xx 2.5.2000 xx 22.5.2000, kdy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XxXx. X. X., xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.1999, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxx xxx 29.12.1999. Xxxxx xxxxxx XXX. xxxxx xxxxxxx xxxx xxx kupní cena xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx “bez zbytečného xxxxxxx poté, xxx xxxxxxxxx xxxxxx kupní xxxx xx prodej xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, o jejichž xxxxxxx xxxxx." Xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxx xxxxx “xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouva xxxxxxxx otiskem xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx X. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx." Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx PhDr. X. X. xxxxxxxx xxx 31.1.2000 x xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1.2.2001. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxxx obviněný xxx 27.2.2001 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 28.2.2002 xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněný X. H. x xxxxxxxxx XxXx. H. X. xxxxxxxxx zápisem. X uvedeného xx xxxx zřejmé, že x době xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx plynový kotel x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v obci Xx., xxxxxx xxxxx, x proto ze xxxxxx obviněného xxxx xxx ve xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §247 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxxxx J. X. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, s xxxxx závěrem se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx však x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybil, xxxx[ nezohlednil odvolací xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx vztahu x plynovému xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx §48 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx. X notářského zápisu xx dne 28.2.2002 xxxxxxx, že xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx PhDr. X. X. xxxxxxx souhlasné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a důsledkem xxxxxxx této smlouvy xx obnovení xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nabyla xxxxxxxxx XxXx. X. X. xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx věcem jako x xxxxxxxxxxxxx xxxx x obci Xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx aplikací xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §65 xxxx. 1 xx. zák. xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx byl x xxxx spáchání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečnost xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx kupní smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx Ch. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx plynového xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx stal obviněný X. X. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestného xxxx pro xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxx věci xxxx xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zjištěné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx chybný xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. zavázán xxxxxxxx xxxxxxxxx XxXx. X. X. škodu xx xxxx 9150 Kč, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sporáku.
Nejvyšší xxxx proto dospěl x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obviněný X. X. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uznán xxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 9000 Xx x plynového xxxxxxx x hodnotě xxxxxxx 150 Xx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vydání napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), 1) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. zrušil z xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně. Podle §265x xxxx. 2 xx. x. byla xxxxxxxx zrušena xxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. x. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. podané xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xx xxx 14.2.2002, xx. zn. 1 X 47/2001. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. xxxxx xxxxxxx názorem, který xxxxxxxx Xxxxxxxx soud.
Závěrem Xxxxxxxx soud xxxxx, xx nerozhodoval x xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 tr. ř., xxxxx vyjádření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx “x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxx přerušení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bezpředmětným.