Právní věta
I. Xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. je xxxxx posoudit zásadně xxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestních x mimotrestních (na xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxx účinné xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnému x hlediska časové xxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx (xxxx. z xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx trestní xxxxx).
XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výkonných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx díla xxxxxxxxx xxxxxxxxx umělci. Ochrana xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx i televizních xxxxxxxxxx se tak xxxxxxxxx xxxxx xxxx x za určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx porušovat xxxxx náležející xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxx xxxxx x divadelních her xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.*)
*) Poznámka redakce Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek: Rozhodnutí xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx autorského xxxxxx x. 121/2000 Sb., xx. xxxxx xxxx 1.12.2000, xxxxx se xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx autorským xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx a rozhodnutí xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx citovaného xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 4.7.2002, sp. xx. 8 To 219/2002, xxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10 xxx xx. xx. 2 X 148/99 x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X odůvodnění
Obviněný X. X. xxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xx xxx 5.3.2002, sp. xx. 2 T 148/99, uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva podle §152 xxxx. 1 xx. zák., xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx v době xx 28.7.1997 xx 20.7.1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x inzertních xxxxxxxx X. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl, xxxxx xxxxxx x televize, xx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx pošty xx xxxxxx X. si xxxxxx zasílat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx právnických osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx X. x. u. se xxxxxx x X., x takto zaslal xxxxxxx:
1. P. M., xx xxxxxx P., xxxxxxxxxxx obsahující divadelní xxx Xxxxxx, Široký x Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x
2. X. X., xx xxxxxx X., xxxxxxxxxxx obsahující xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Čest xxxxxx Prizziů a xxxxxxxxxxx obsahující dokumentární xxxxx Stalin, Xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx x poslední.
Popsané xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o vině xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx způsobem, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx příbuzného xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizaci xxxx jinému nositeli xxxxxx xxxx.
Xx xx xxx obviněný I. X. podle §152 xxxx. 1 xx. xxx. odsouzen k xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 4 xxxxxx, jehož xxxxx xx xxx xxxxx §58 xxxx. 1 x §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxxx 18 měsíců.
Citovaný xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx X. X. odvoláním, xxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.7.2002, sp. xx. 8 Xx 219/2002, xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. D. xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x), 1) xx. x. Xxxxxxxx xx svém dovolání xxxxxxxx, jaký xx xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, x xx i xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §152 odst. 1 xx. zák. Xxxx xxxxxxxx tvrdí, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formální znaky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx v právní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §152 xxxx. 1 xx. xxx. (xx xxxxx účinném v xxxx spáchání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx 30.11.2000) a poukazuje xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx alternativy, x nichž xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx autorská a xxxxx xx práva xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx kvalifikaci je xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxx skutečnosti xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pachatel xxxxxxxx x dílem, xxxxx je předmětem xxxxxxx xxxxx autorského xxxxx, xxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právu xxxxxxxxxx, xxxx x druhém xxxxxxx xxxx skutková xxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxx práv xxxxxxxx x jejich různorodosti. Xxxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx dále ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx videokazet x xxxx nakládání x xxxx. Xxxxx xxxxx x xxxx (x nahrávkou xxxxxxxxxxx xxx) xxxxx, xx xxxxx xx jednalo x záznam, jak xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx televizní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv, xxxxx xx záznamem xx xxxxxx autorského xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx jednání (xx. zákona x. 35/1965 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) xxxxxxxxx vysílající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx to, xx se nemohl xxxxxxxx pořízení xxxxx xxxxxxxxxxxx autorského xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx díla xxxx. Xxxxx xxx x xxxxx dvě videokazety xxxxxxx x popisu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, obviněný xxxxx, xx ani xxx xxxxxxxxx s xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx xx záznamem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x popisu xxxxxx xxxxx okolnost, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Slovní xxxxxxx “xx věděl, xx pořizování kopií x xxxxxx šíření xx v rozporu x autorským zákonem," xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyjádření formy xxxxxxxx. X uvedenému xxxxxxxx současně xxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx “distribuovat xxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákon xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x použití xxxxxxxxxx xxxxxx č. 121/2000 Xx., xxxxx nahradil xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 35/1965 Xx., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx obviněného xxxxxx účinnosti až xxx 1.12.2000, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 4.7.2002, xx. xx. 8 Xx 219/2002, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx věc znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx především uvedla, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §152 xxxx. 1 tr. xxx. spáchán x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který příslušel xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jemu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx, xx právní věta xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x. 35/1965 Xx. Xxxxxx zástupkyně xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a podle §2651 xxxx. 1 xx. x. xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx k závěru, xx dovolání obviněného X. X. xx xxxxxxx, a to xx podkladě následujících xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx §152 xxxx. 1 xx. xxx. (nyní x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vždy xx xxxxx účinném xx 30.11.2000) xx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx výkonného xxxxxx, zvukovým xx xxxxxxxxx záznamem nebo xxxxxxxxxxx xx televizním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx příbuzného xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxx autoru, xxxxxxxxx xxxxxx, výrobci zvukového xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto práv, xxxxx xxx jinak xxxx práva porušoval. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 10 ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené s xxxxxxxxx xx 1.12.2000 xxxxxxx x. 121/2000 Xx. Skutek, xxx xxxx byl obviněný X. D. xxxxxx, xxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx účinném do 30.11.2000, jak x xxx xxxxxx tzv. xxxxxx věta xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 x zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. 4 jeho xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §152 tr. xxx. xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x. 35/1965 Xx., x xxxxxx literárních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zákon xxx xxxxxx xx 30.11.2000, xxxxx od 1.12.2000 xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 121/2000 Sb., x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §152 tr. xxx., xxx již xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx proto xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx z toho xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z autorského xxxxxx pozdějšího, který x xxxx, xxxx x xxxxxxx obviněného xxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxxx trestného činu, xx možné xx xxxxxx §16 xxxx. 1 xx. xxx. xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, jestliže xx taková xxxxxxxx xxxxxx norma xxx xxxxxxxxx (obviněného) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestních xxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxx x. 35/1994 a x. 36-X/1998 Sb. xxxx. tr.). Xxx xxxx prvního xxxxxx, xxx ani xxxx xxxxxxxx přitom nijak xxxxxxxxxxxx, v xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 121/2000 Sb.) xxx obviněného I. X. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx směru xxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxx xx xxxxxx x xxxx uvedeného - xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx §152 xxxx. 1 xx. xxx. ve xxxxx xxxxxxx xx 30.11.2000, xx. před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 121/2000 Xx., mimotrestně x hlediska xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx jemu příbuzných, xx xxx citovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu odkazuje, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.12.2000, xx. xx xxxxxxxx xxxxxx autorského xxxxxx č. 121/2000 Xx. Tím xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §16 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zásadně xxxxx xxxxxx souhrnu xxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejnému momentu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x částečně podle xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx soudu (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních norem, xx něž xxxxxxx xxxxx odkazuje).
Dále považuje Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §152 xxxx. 1 tr. xxx., xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, poskytovalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla x rozporu s xxxxxx xxxxxxxxx, případně x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx. s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obrazových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizací xx jiných nositelů xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x práv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx autorského xxxxxx x. 35/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx “xxx. xxx."), xxxxx xx svých xxxxxxx X xx XX xxxxxxxxx právě xxxx xxxxx podskupiny xxx. práva duševního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx se jedná x práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx také xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx předmět xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx autorského xxxx podle §2 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x umělecká, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti autora, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, hudební, výtvarná xxxxxx xxx umění xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx, díla xxxxxxx, fotografická a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §36 odst. 1 aut. zák. xxxxxx umělecké výkony. Xxxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxxx záznamů xxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle §46 xxxx. 1 xxx .1 xxx. xxxxxx vlastní pořady. X uvedeného xx xxxxxx, xx pachatel xxxxxxxxx činu podle §152 xxxx. 1 xx. xxx. nemůže xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x původním xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dílem xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxx výkonného umělce xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx umělci, či x televizním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx., xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx o xxxxxx kvalifikaci jím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx být alternativní, xxxxxxx xxxxxxx xx x tehdy, xxxxx xx xx xxxxxx x vině xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx postavených xxxxx xxxx. Právní xxxxxxxxx skutku xx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xx současně xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx části skutkové xxxxxxxx, xxxxx znaky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy x xxxxxxxxx trestní xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx obviněný I. X. “se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nakládal xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvukového či xxxxxxxxxx záznamu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxx xxxxxx xxxx," xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx právním xxxxxxxxx xxxxxx. Oprávněný xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x vyjmenovaných jde, xxxx zda xxxx xxxx všichni, xxxxxxxxx xxxxxxx lze považovat xx xxxxxx nositele"
těchto xxxx. Navíc soudy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx neujasnily, jaká xxxxx a xxxxxxx xxxxxx nositelů byla xxxxxxxx jednáním obviněného.
Jak xxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věci, xxxxxxx xxxxx z videokazet, xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx, byly xxx divadelní hry, xxxxxxx xxxxxxx videokazet xxx xxxx xxxxx. Xxxx divadelní x xxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxxxx §2 aut. xxx. xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxx projevovala x xxx, že xxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) aut. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (tj. o xxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx x xxxx užití. Xxxxx §14 xxxx. 1 xxx. xxx. xxx bylo xxxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxxx dovoleno xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx autora. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx považovala x reprodukce díla, xxx. xxxxxxxxx xxxxx, x veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx nosičích, na xxxxx je xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §15 xxxx. 2 xxx. xxx. za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx potřeba, xxxxxxx xxxxx §15 xxxx. 2 xxxx. a) xxx. xxx. xx xxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné xxx xxxxxxxxx xxx. Ve xxxxxx x nim xxxxxx možné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx umělců xxxx xxxxxx výkonů xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§36 odst. 2 xxxx. x/, x/ xxx. zák.), xxxxx xxxxx x xxxxxxx výjimky (§37 xxx. xxx.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vztahovala x xx xxxxxxx umělce x xxxxxx xxxxx (§39 xxx. xxx.). Xxxxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obviněný X. X. xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, zaznamenal xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přestože xxxxx §46 xxxx. 2 aut. zák. xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx nějž xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx her x xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) pro xxxxx xxx vlastní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx organizace, která xxxxx xxxxxxxxxxx, nešlo-li x xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §47 xxx. zák.
Ve xxxxxx x výše xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádějí literární x umělecká xxxx xxxxxx, x nebyla xxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx organizací, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx díla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxxxx organizací xx uplatňovala vedle xxxx a xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx všem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem této xxxxxxx xxxx, vyplývá, xx xxxxxxxxxx I. X. xx především xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx, tzn. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §152 xxxx. 1 tr. zák. xxxx xxxxxxxx x xxxxx především xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx x dílem, které xx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx oprávněn, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx veřejně šířil xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pořad xxxxxxxxxxx. Konečně nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxx divadelních xxx. Xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxx rozsudku x x nímž xx xxxxxxxxx x soud xxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxx, neoprávněně nakládal xxxxxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx záznamu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx o xxxx považuje Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx obviněného X. X. poškozena. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx osob “xxxxxxxxxxxx X. p. u." xxx xxxxxxxxxxx, protože x něj xxxx xxxxxx, které subjekty, xx podkladě xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x. u. Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.10.2001 je xxxxxx, xx X. x. u. vůbec xxxxxx oprávněna k xxxxxx hromadné xxxxxx xxxxxxxxxx x jim xxxxxxxxxx práv podle xxxxxx x. 237/1995 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx znění xxxxxxx xx 30.11.2000). Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X. p. x. x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významu x xx xxxxx nadbytečný, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkretizaci xxxxxxxx xxxx práv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §152 xx. xxx. xxxx xxxx xxx dán znak xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx s předmětem xxxxxxx, které lze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xx skutkové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx X. D. xxxxxx popsaným xxxxxxxx, “xx věděl, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx šíření xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx." Xxxxxxxx xxxxxxxxx je nepřesná x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Autorský xxxxx xx v xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx xxx x jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nemusí. Xxxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x bez xxxxxxx xxxxxx, např. xxxxx §14 odst. 1 xxxx. a) xxx. xxx. je xxxxx xxxxx dokonce x zhotovení xxxxxxxxxxxx xxxx (xx. xxxx xxxxx) nebo xxxxx §14 xxxx. 3 (x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx) xxx. xxx. xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx nutné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, ke xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §14 xxxx. 1, xxxx xxxxx, aut. xxx. Xxxxxxx lze x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxx televizní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx povinen soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx větě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxx neurčité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx x xxxxx neměl xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.). X xxxxxxxxxx trestní věci xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxx protiprávnosti, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx naplnění skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §152 odst. 1 tr. xxx., xxxx xxxxxxxx vyjádřen x popisu skutku, xxx nějž xxx xxxxxxxx X. D. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxx v xxxxxx, xx autorský xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx “xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx skutkové xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu lže xxxx xxxxx “xxxxxxxxxxxx" xx xxxxx míry xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx “šířit", xxx jde x xxxxx x nepřesností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. bylo xxxxxxx, podle něhož xxxxxxxxx skutek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx (§3 odst. 2 xx. xxx.). Obviněný xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v dovolání xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxx. Proto xx Nejvyšší xxxx xxx námitkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezabýval, xxxxx úvahy x xxxxxxxxxxx xxxxx trestného xxxx xx stejně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx znaků trestného xxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze, xxxx xxx jako správný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 10, xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxx xxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxx xx oprávněně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx I. X. x xxxxxxxx xx dovolací důvody xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxxx. x), 1) tr. x. Proto xx xxxxxxxx, xx dovolání xx v tomto xxxxx opodstatněné, Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. X xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 4.7.2002, xx. xx. 8 Xx 219/2002, x podle §265x odst. 2 xx. x. x xxxxxxx další rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxx zrušením, pozbyla xxxxxxxx. Podle §2651 xxxx. 1 tr. x. xxx Nejvyšší xxxx přikázal Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx odvolací xxxx z xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. D., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x jakými xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §152 xxxx. 1 xx, xxx. obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda k xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxx jejích nositelů xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxx uzná obviněného xxxxxx trestným činem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §152 xxxx. 1 xx. zák., xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx skutku, xxx x xxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x za tímto xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx neoprávněnosti xxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu x xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 35/1965 Xx. ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx byl účinný x xxxx, kdy x xxxxxxx obviněného xxxxx; xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dovodit, xx xxx obviněného xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx autorský zákon x. 121/2000 Xx. xxxxxx xxx pozměněné xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxx §152 xx. zák. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §152 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxx xxxxx xx určitou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx svým jednáním xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx x úplnosti xxxxxx x novém xxxxxxxxxx, dospěje-li opětovně x závěru o xxxx x xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.) x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxxx xx peius (§265x xxxx. 2 xx. x.).
Xxxxxxx xxxx napadeného xxxxxxxxxx vytknuté xxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dovolání, Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.