Xxxxxx xxxx
X. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx prostředku ve xxxxxx ustanovení §61 xxxx. 1 tr. x. o navrácení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obžalovaným xxxx xxxx obhájcem.
II. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx podmínky uvedené x ustanovení §64 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícím x ustanovení §63 xxxx. 1 tr. x. a §48b x.x.x. Xx xxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxxx obžalovanému X. X. xxxxxxxxx lhůty x podání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3.3.2003, xx. xx. 11 X 44/2003, x xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3.3.2003, xx. zn. 11 T 44/2003, xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §238 xxxx. 1, 2 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §247 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák., xxxxx ve stadiu xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xx. xxx. Xx xx xx xxx uložen xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x odst. 3 xx. xxx. zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxx. Citovaný xxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxx dne 3.3.2003 xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxx xx nachází x této xxxxxxx xxxx od 23.12.2002 xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud vyhlásil xxxxxx usnesení xxxxx §71 xxxx. 5 xx. x x xxxxxxxxx obžalovaného xx xxxxx. Po vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaný xx xxxxxxxxxxx ustanoveného xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, tedy, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odvolání. Xxxxxxxxxx xx xx protokolu xxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xx xxxxx je xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 5.3.2003 x xxx 7.3.2003 bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. B. do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. J. X., xxx 6.3.2003 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresnímu xxxxxxxx zastupitelství v Xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Ještě xxxx doručením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx obžalovaný X. X. prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 5.3.2003 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx.
X písemném xxxxxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §248 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx odvolání ve xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx opisu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dne 15.3.2003, xxx x ohledem xx ustanovení §60 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxxxx xxxx (připadne-li xxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx klidu nebo xxxxxxxxxx xxxxx, pokládá xx za xxxxxxxx xxx lhůty nejbližší xxxxxx xxxxxxxx xxx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx pondělí xxx 17.3.2003.
Ve xxxxxx xxx 19.3.2003 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obhájce xxxxxxxxxxxx okresnímu soudu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojené xx žádostí o xxxxxxxxx lhůty k xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odvolání xxxxxxxxxx: “Písemné vyhotovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx doručeno xxx 7.3.2003 x době, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx 17.3.2003 x xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx území XX. Xxxxxxx xx xxxx, že celá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx lhůtu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx obžalovaný xxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxx lhůtu xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 3 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx."
X žádostí x xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxxx xx výroku x xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx způsobem ji xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx škody, xxxxxx trestnou xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu trestu xxxxxx svobody. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x obecně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx jeho xxxxxx vést k xxxxx xxxxxx o xxxxx trestu. Účelu xxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx čtvrtině xxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx nejdříve x xxxxxxxxxx zasedání posoudit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx lhůty x xxxxxx odvolání, xxxxx xx evidentní, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 17.3.2003, xxxxxxxx bylo xxxxxx xx xxx 19.3.2003.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx §61 odst. 1 tr. x., xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx důvodů xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx opravný prostředek xxxxx podán, xx xxxxx jej xx xxxxxxx xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxx proti xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ještě xx xxxxx 8 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx trestní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru, že xx šlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx “xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx praxe xx xxxx “xxxxxxxx xxxxxx" považuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxx xxxxxxx prostředek. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obžalovaného xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx lhůty, xxxxxxxx xxxxxxx, která zabránila xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx opravný prostředek.
Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. Obhájce x xxxxxxx žádný xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx není xxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx (xxxxxxxxx x dovolené, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.), xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxx 3.3.2003 byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx závěru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek. Xxxxxxxxxx xx po xxxxxx x xxxxxxxx xx poučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx nevyjádřil.
Ve xxxxxx xxx 5.3.2003 obhájce x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxxxxxx xx xxxxx. Dne 7.3.2003 xxxxx k doručení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x ponechání ve xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dne xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.
X dodejky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx zcela jednoznačně xxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx zřejmé, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxx 7.3.2003 xxxxxxx osobně písemná xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx, xx zda tato xxxxxxx xxx pověřený xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx §63 xxxx. 1 tr. x., nestanoví-li xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxx, xxxxx, advokátům, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx samosprávným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx doručování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxx odkázat xx xxxxxxxxxx §48b xxx. x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xx advokátům xxxxxxxxx doručuje na xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx xx mu xxxxxxxxx na adresu, xxxxxx xxxxxx. Písemnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zaměstnanci. Xxxxx xx adrese xxxxx xxxxxxxx xxxx advokát xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx jiná xxxxx, xxxxx by xxxxx písemnost xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx způsobem xxxxx, xxx si písemnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx si xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx poslední den xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x když xx xxxxxxx x xxxxxxx nedozvěděl.
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obhájce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásilky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx napadeného xxxxxxxx. Není xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obhájce xxx xxxx jiná xxx xxxxxxxx xxxxx, neboť x tomto případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obhájci xx xxxxxxxxx rukou, xxxx xxxxxxx není ve xxxxxx §64 odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxxx obviněného. Xxxx xxxxxxx by byla xxxxx x případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rukou xxxxxxx xx speciálně upraveno x xxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xx. x. X xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx o případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx (srov. např. xxxxxxxxxx §36a xxxx. 2 xxxx. x/ xx. x.), xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx potřeba, aby xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx obhájce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx opustil xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x ohledem xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx “xxxxxxxx xxxxx" xx smyslu §61 xxxx. 1 xx. x., x xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, jemuž by xxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, doručeno xxxxxxx předpokládaným xxxxxxxx xxx x době, xxx xx tento xxxxxxxx na dovolené xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uběhla xxxx x době xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě xxxxxxxxx. Odvolací xxxx x tomto směru xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx samostatně, je xxxxxxx výkon svých xxxx x zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxx x ustanovení §41 xx. x., xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §16 a xxxx. xxx. x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zabezpečit x x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výkonu obhajoby. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx advokacii xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx učinit xxxxxxxx xx účelem ochrany xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
X projednávaném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. Xx xxxxxx, xx obhájce si xxx xxxxx té xxxxxxxxxxx, xx dne 3.3.2003 xxx vyhlášen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx o věc xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mu bude xxxxxxx brzy xxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx kanceláře. Xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx o tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xx zahraničí, xxxxxx na jeden xxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxx.
X ohledem xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxxx je osmidenní, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxx tehdejší xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx líčení xxxxxxxx xxx, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sám podá xxxxxxx odvolání a xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pověřit xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxx své xxxxxxxx. Xxxxxxx však tak xxxxxxxx, obžalovaný sám xxxxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx vyhovění žádosti xxxxxxxxxxxx o navrácení xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povoleno. Xxxx xxxxxxxx soud podané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx §253 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxx.