Xxxxxx věta
Z práva xx xxxxxxxxxxx proces (xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxx x požadavek, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přezkoumáno soudem xxxxxxx stupně, x xx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud. Stejně xx xxxxx x xxx xxxxxxx další xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x vazbě).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svědkyně X. V. proti xxxxxxxx Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 9.10.2001 sp. xx. 4 Xx 121/2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxx obviněného X. Xx. vedené x Krajského soudu x&xxxx;Xxxx xxx sp. xx. 10 X 9/2001.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx senátu Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001, xx podle §66 xxxx. 1 xx. x. se svědkyni X. X. xxxxxx xxxxxxxxx pokuta 5000 Xx.
Xxxxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxx, že xxxxxxxx X. V. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k veřejnému xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchním xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 9.10.2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 20.9.2001, xxx potvrdila podpisem xx poštovní xxxxxxxxx. Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xxx 9.10.2001 však xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx X. V., xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx svědkyně x xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den 18.9.2001, xxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. x xxx soudu xxxxxx, že xxxxxxxx xx krátce xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx, xxx MUDr. X. O. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v účasti x xxxxxxxx jednání xxxxxxxx x lékař xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx pokuty xx xx 50&xxxx;000 Xx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx, xx její xxxxx xx veřejném zasedání xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostavit xx x&xxxx;xxxxx vyplývající x §97 xx. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxx muselo xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx jiné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx realizace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu.
Proto xxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořádkovou xxxxxxx, x to x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx postavení studentky xxxxx xx xxxx 5000 Kč. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poučení, že xx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx od xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci.
Proti xxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx pokuty podala xxxxxxxx Z. X. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx doručení xxxxx xxxx písemného vyhotovení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxx 9.10.2001, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, navštívila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxxx, xx xx xx uvedeného xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx že xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx cesty. Xxxxxxxx svědkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx omluvného xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx lékař xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx neschopnost xxxxxxxx se soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx X. V. xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xxx 9.10.2001, vyslovila xxxxxxx nad xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx svědkyně evidentně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 24.10.2001 xx. xx. 5 Xxx 146/2001 xxxx xxx xxxxx §27x xxxx. 1, 2 xxx. x. 335/1991 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 5 Xxx učinil xxxx rozhodnutí xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx věci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx sp. xx. 3 Tvo 14/2001 ze xxx 1.2.2001, sp. zn. 3 Tvo 28/2001 xx xxx 21.2.2001, xx. zn. 7 Xxx 70/2001 xx xxx 7.6.2001, xx. xx. 4 Tvo 76/2001 ze xxx 14.6.2001 xx xx. xx. 7 Xxx 105/2001 xx xxx 31.7.2001. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx soudy rozhodovaly x&xxxx;xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxx druhého stupně. Xxxxxxxxx senáty xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech xxxxxx xxxxxxxxx - vesměs xxx x stížnosti xxxxxxxxxx - xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. a) tr. x. zamítnuty.
Naproti xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx 5 Tvo, zaujaly xxxxx, xx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxx (xxxx. x xxxxx, x vyloučení xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xx smyslu xx. 6 odst. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jež xxx xxxxxx 10 Xxxxxx XX bezprostředně xxxxxxx x má xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Protože xxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 5 Xxx jednomyslně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam, xxxx xxx postoupena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
Velký xxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx proti xxxxxxxx předsedy xxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001 a x&xxxx;xxxxx xxxx dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x., xxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx skutečností, xxxx x xxxxxx: Xxxxx §66 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxx účinném do 31.12.2001, xxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetřovateli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzvě, které xx xxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx (xx. zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx), xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení státním xxxxxxxxx, vyšetřovatelem nebo xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx příkazů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxx. Pořádkovou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx potrestán xxxxx, xxx xxxx řízení xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx urážlivě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příkazu xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx), xxx xxxx. x xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potrestání, dopustí-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (obviněný), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §66 odst. 2 xx. ř.). Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obhájce xx x&xxxx;xxxxxx před soudem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postihu (xxx §66 xxxx. 3 tr. x.). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx §66 xxxx. 4 xx. ř. xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §141 xxxx. 1 xx. x. je totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zástupce xxx xxxx stížností xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx případech, xxx xx xxxxx xxxxxxxx připouští x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx v prvním xxxxxx. Xxxxx §141 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod (x. 209/1992 Sb.) má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, veřejně x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x oprávněnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu. Zejména xx ovšem podle xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx každý domáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného soudu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xx spravedlivý xxxxxx vyplývá xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozhodoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soud, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ale x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx obviněného zásadně xxxxxxxx, např. xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně. Xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx ochranu.
Nejvyšší soud xxxxxxx již xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.3.2001 sp. xx. 7 Tvo 28/2001 xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx případech považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §141 xxxx. 2 xx. x. neshledává xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 209/1992 Xx.), xxxxx xx podle xxxxxx 10 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazná x xx přednost xxxx xxxxxxx. Typicky jde xxxx. o stížnost xxxxxxx xxxxx usnesení, xxxx xx xxxxxxxx xxxx sám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx soudce. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx je xxxxxx nutno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vztáhnout xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx osoby, ať xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx zasahováno xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx senát xxxxxxxxx kolegia Nejvyššího xxxxx tudíž dospěl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v zásadě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mj. v nálezech Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XXX. XX 86/98 a xx. xx. XXX XX 164/98, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xx. x. xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumnému řízení xxxxxxxxx (xxxx. §66 xxxx. 4 xx. x.), a xxxxx x&xxxx;xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx velkého xxxxxx trestního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším soudem x tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx soudem.
Po xxxxxxxxxxx správnosti výroku xxxxxxxxxx usnesení i xxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxxx dle §147 xxxx. 1 xx. x. xxxx Xxxxxxxxxx xxxx zjistil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. není důvodná, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx §148 odst. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxx xxxxxxxxx je s ohledem xx xx, že xxxxx §97 xx. x. xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dostavit a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x tom, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx činu x x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, skutečně xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §66 xxxx. 1 tr. x., xxxxxxxx Z. X. této xxxxx xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxxx x svým xxxxxxxxxx nerespektování výzvy Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx případu x xxxxxxx poměrům xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xx přitom xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx. Podanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx vyhovět, xxx xxx shledán xxxxxxxxxx.