Xxxxxx xxxx
X xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces (xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxx x požadavek, aby xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně, x xx x tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx pokutu xxxxxxxx soud. Xxxxxx xx xxxxx x xxx některé další xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxx).
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. Xx. xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxx xxx sp. xx. 10 T 9/2001.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 sp. zn. 4 Xx 121/2001, xx xxxxx §66 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5000 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxx, xx svědkyně X. X. xxxx xxxxxxxxxx k podání xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchním xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 9.10.2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx osobně xxxxxxxx xxx 20.9.2001, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 9.10.2001 xxxx telefonicky xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx postupovali svědkyně x její xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.9.2001, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. x ten xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovala xxxxxxxxx omluvenky xxx xxxx, xxx MUDr. X. O. odmítl, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhnout xx účasti xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx X. X. přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xx 50 000 Kč x byla xxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxx dostavit xx k soudu xxxxxxxxxxx x §97 tr. x., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmařila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx výslechu xxxxx xxxxxxxx a tím xxxx jiné došlo x&xxxx;xxxxxxxx realizace další xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, k prodloužení jeho xxxxxx xx vazbě, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu.
Proto xxxx xxxxxxxx X. V. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořádkovou xxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx postavení studentky xxxxx xx xxxx 5000 Kč. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx němu xxxxxxxxx stížnost xx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxx k Nejvyššímu xxxxx v Brně xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxxx xxxxxxxx Z. X. x&xxxx;xxxxxxx třídenní lhůtě xx xxxxxxxx opisu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podanou stížnost xxxxxxxxxx xxx, že xxx 9.10.2001, xxx xxxx xxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx, navštívila xxxxx obvodního lékaře XXXx. X. O. xxx velké xxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx. Xxxxx ji xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxxx, xx se xx xxxxxxxxx dne xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx že xxxx xx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx omluvného listu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx odmítl, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se soudu xxxxxxxxxxx omluvil xxxx xxxx.
Xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 9.10.2001, vyslovila xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Podanou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.10.2001 xx. xx. 5 Xxx 146/2001 byla xxx podle §27a xxxx. 1, 2 xxx. č. 335/1991 Xx., x soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Senát 5 Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx věci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxx vyjádřen x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. xx. 3 Tvo 14/2001 ze xxx 1.2.2001, xx. xx. 3 Xxx 28/2001 xx dne 21.2.2001, xx. xx. 7 Xxx 70/2001 xx xxx 7.6.2001, xx. xx. 4 Tvo 76/2001 xx xxx 14.6.2001 xx xx. xx. 7 Xxx 105/2001 xx xxx 31.7.2001. Všechna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx věci samé, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxx druhého stupně. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx vzhledem k ustanovení §141 odst. 2 xx. x. v takových xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx stížnost xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - vesměs xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx §148 odst. 1 xxxx. x) xx. x. zamítnuty.
Naproti xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx 5 Xxx, zaujaly xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx netýkají xxxxxxxxxxx xx věci xxxx (xxxx. x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx či x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jež xxx xxxxxx 10 Ústavy XX xxxxxxxxxxxxx závazná x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Protože xxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 5 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, byla xxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx projednal xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 9.10.2001 xx. zn. 4 Xx 121/2001 a x&xxxx;xxxxx řadě dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x., neboť xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x závěrů: Xxxxx §66 odst. 1 xx. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2001, kdo přes xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx chová xxxxxxxx nebo kdo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výzvě, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx (xx. xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx), může xxx xxxxxxxxx xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyšetřovatelem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxx příkazů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx nimi. Pořádkovou xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ruší řízení xxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příkazu xxxx xxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx), xxx xxxx. i xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx sboru x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veliteli xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potrestání, dopustí-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody (xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věznice xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx kázeňskému xxxxxxxxxx (xxxx. §66 xxxx. 2 xx. x.). Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obhájce xx x&xxxx;xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, předá xx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx §66 xxxx. 3 xx. ř.). Xxxxxxx taková xxxxxxxxxx xx vydávají xxxxxx xxxxxxxx x xxx §66 odst. 4 xx. ř. je xxxxx xxx přípustná xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx účinek.
Podle §141 xxxx. 1 xx. x. xx totiž xxxxxxxx prostředkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx policejního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zástupce xxx xxxx stížností napadnout xxx v těch xxxxxxxxx, xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v prvním xxxxxx. Xxxxx §141 xxxx. 4 tr. ř. xx stížnost xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod (x. 209/1992 Xx.) xx xxxxxxxxx xxxxx právo xx to, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, který xxxxxxxx x jeho občanských xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obvinění xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx ovšem podle xxxxxx 36 odst. 1 Listiny základních xxxx a xxxxxx xxxx xxxxx domáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nestranný xxxx, xxx x požadavek, xxx rozhodnutí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx x v některých xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx obviněného xxxxxxx xxxxxxxx, např. xxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx) podléhalo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně. Xxx xxx xxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxx ochranu xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx xxx obviněného xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx ochranu.
Nejvyšší soud xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.3.2001 sp. xx. 7 Xxx 28/2001 xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, proti kterému xxxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. neshledává xxxxxxxxxx. Xx tomu xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6 odst. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod (x. 209/1992 Xx.), xxxxx je xxxxx xxxxxx 10 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx přednost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jde xxxx. x stížnost xxxxxxx proti usnesení, xxxx xx xxxxxxxx xxxx sám s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx nutno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxx procesní xxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zasahováno xx xxxxxx práv.
Velký xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dospěl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. v nálezech Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. III. ÚS 86/98 x xx. xx. III ÚS 164/98, že zásada xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o uložení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 tr. x. xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumnému řízení xxxxxxxxx (srov. §66 xxxx. 4 xx. x.), x xxxxx x&xxxx;xxxxxx shora uvedených xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxxxxx x tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxxx xxx §147 xxxx. 1 tr. x. však Nejvyššího xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Z. X. není důvodná, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dle §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k podání osobního xxxxxxxxx je s ohledem xx xx, xx xxxxx §97 tr. x. xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx dostavit a xxxxxxxxx jako xxxxxx x xxx, xx xx mu xxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, skutečně nutno xxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx §66 xxxx. 1 xx. x., svědkyně X. X. této xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx případu x osobním poměrům xxxxxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i konkrétní xxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.