Právní xxxx
X xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces (xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx) xxxxxxx xxxx jiné x požadavek, xxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, a xx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx pokutu xxxxxxxx soud. Xxxxxx xx platí x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x vazbě).
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx stížnost svědkyně X. V. proti xxxxxxxx Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 9.10.2001 xx. zn. 4 To 121/2001 x&xxxx;xxxxxxx věci xxxxxxxxxx X. Xx. xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx pod sp. xx. 10 T 9/2001.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2001 sp. xx. 4 To 121/2001, xx xxxxx §66 xxxx. 1 xx. x. xx svědkyni X. V. ukládá xxxxxxxxx xxxxxx 5000 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předseda xxxxxx odvolacího xxxxx xxx, xx svědkyně X. X. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 9.10.2001, xxxxxxx předvolání xxxxxx xxxxxxxx xxx 20.9.2001, xxx potvrdila xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.10.2001 xxxx telefonicky xxxxxx otec xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx X. V., xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx zdravotních xxxxxx k veřejnému zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx otec xxx v případě předchozího xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xx xxx 18.9.2001, xxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ošetřujícího xxxxxx XXXx. P. X. x xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx předtím xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx XXXx. X. O. odmítl, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx účasti na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Z. X. přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předsedou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x možných následcích xxxxxxxxxxx xx k soudu x&xxxx;xxxxxx pokuty až xx 50&xxxx;000 Xx x byla xxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xx veřejném xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx vážných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostavit xx x&xxxx;xxxxx vyplývající x §97 tr. x., xxxxxxx svojí xxxxxxxx zmařila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx za účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx jiné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu.
Proto xxxx xxxxxxxx Z. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx xx výši 5000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx od xxxx doručení x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Z. V. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx doručení opisu xxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx 9.10.2001, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXx. P. X. xxx xxxxx bolesti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nevyšetřil xxxxxx proto, xx xx ihned xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx dne xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, ale xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx svědkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx omluvného xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx odmítl, x svědkyni xxxx xxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx omluvil xxxx xxxx.
Xxxxxxxx X. X. xx zároveň xxxxxxxx xx xxxxxx způsobené xxxx nepřítomností x Xxxxxxxx soudu v Olomouci xxx 9.10.2001, xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxx, xx takto způsobila xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení x náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx podotkla, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx svědkyně evidentně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.10.2001 xx. xx. 5 Xxx 146/2001 xxxx xxx podle §27a xxxx. 1, 2 xxx. č. 335/1991 Xx., x soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx 5 Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx při rozhodování xxxx trestní xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx. v usneseních xx. xx. 3 Tvo 14/2001 xx dne 1.2.2001, sp. xx. 3 Tvo 28/2001 xx xxx 21.2.2001, xx. zn. 7 Xxx 70/2001 xx xxx 7.6.2001, sp. xx. 4 Tvo 76/2001 xx xxx 14.6.2001 či xx. xx. 7 Tvo 105/2001 ze dne 31.7.2001. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí nikoliv xx xxxx xxxx, xxxxx soudy rozhodovaly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx druhého xxxxxx. Xxxxxxxxx senáty ve xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k právnímu názoru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 xx. x. v takových xxxxxxxxx není proti xxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - vesměs xxx x stížnosti xxxxxxxxxx - podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. zamítnuty.
Naproti tomu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx 5 Tvo, zaujaly xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx (xxxx. o xxxxx, x vyloučení xxxxxx či o xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxx, jež xxx xxxxxx 10 Xxxxxx XX bezprostředně xxxxxxx x xx přednost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x senát Xxxxxxxxxx xxxxx 5 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam, xxxx xxx postoupena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Z. X. podanou proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xx xxx 9.10.2001 xx. xx. 4 Xx 121/2001 a x&xxxx;xxxxx xxxx dospěl x&xxxx;xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x., xxxxx stížnost xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxxxxx pokuty xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x závěrů: Xxxxx §66 odst. 1 xx. x., ve xxxxx účinném xx 31.12.2001, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx tohoto zákona (xx. xxxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x účinném xxxxx), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 50&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, respektování xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx důstojnosti xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx potrestán xxxxx, xxx ruší řízení xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v trestním řízení xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxx příkazu xxxx výzvy, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx), xxx např. i xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx v činné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náčelníku xx xxxxxxxxxx potrestání, xxxxxxx-xx xx podobného počínání xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody (xxxxxxxx), xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vazební věznice xxxx věznice x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření nebo xx kázeňskému xxxxxxxxxx (xxxx. §66 xxxx. 2 tr. x.). Xxxxxxx-xx xx podobného xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx §66 odst. 3 tr. x.). Xxxxxxx taková rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx §66 xxxx. 4 xx. x. je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §141 xxxx. 1 tr. x. xx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 tr. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2001 xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx policejního orgánu. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx stížností napadnout xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxx xx zákon xxxxxxxx připouští a xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §141 xxxx. 4 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1, věty xxxxx, Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx (č. 209/1992 Xx.) xx xxxxxxxxx každý xxxxx xx to, aby xxxx záležitost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nestranným xxxxxx, který rozhodne x xxxx občanských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx němu. Zejména xx xxxxx xxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxxxx domáhat xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xx stanovených xxxxxxxxx x jiného xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx rozhodoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soud, xxx x požadavek, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ale x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx obviněného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyššího xxxxxx. Xxx tak xxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx v takových xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxx obviněného xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.3.2001 sp. xx. 7 Xxx 28/2001 uvedl, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterému xxxxxxxx xxxxx §141 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tomu xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (x. 209/1992 Sb.), xxxxx xx podle xxxxxx 10 Ústavy xxxxxxxxxxxxx závazná x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jde xxxx. o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usnesení, xxxx xx odvolací xxxx sám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx svého soudce. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xx xxxxxx nutno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vztáhnout soudní xxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxx procesní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dospěl x&xxxx;xxxxxxxx názoru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. v nálezech Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XXX. XX 86/98 x sp. xx. XXX XX 164/98, xx zásada xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k základním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx pokuty podle §66 xx. ř. xx xx zákona x&xxxx;xxxxxx přezkumnému řízení xxxxxxxxx (xxxx. §66 xxxx. 4 xx. x.), a xxxxx x&xxxx;xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, bylo-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx správnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxxx xxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx svědkyně Z. X. xxxx xxxxxxx, x proto ji xxxx nedůvodnou dle §148 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx xxxxx §97 xx. x. xx každý xxxxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xx mu xxxxx x trestném xxxx x o pachateli xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nutno xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §66 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dostatečně xxxxxxxxx specifikované v odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x konkrétní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx shledán přípustným.