Právní xxxx
Xxx splnění xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xx xxx na xxxxxxx xxxxxx Ministerstva spravedlnosti Xxxxx republiky xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Sb., o Xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem do xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. č. 269/1994 Xx. se xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx zaznamenávají údaje x odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx M. X. rozsudkem Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 17.12.1998 sp. xx. 10 Xx 250 Xx 15271/98, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §92x odst. 1 xxx. 1, 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §25 xxxx. 2, §52 xxxxxxxxx zákoníku Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, k trestu xxxxxx svobody v trvání xxxxxxx roku x xxxx měsíců.
Z odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Bautzenu xx xxx 17.12.1998 xx. xx. 10 Ds 250 Xx 15271/98, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 29.12.1998, xxx M. N. xxxxx vinným trestným xxxxx xxxxxxxxxx převádění xxxxxxx podle §92a xxxx. 1 čís. 1, 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §25 xxxx. 2, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxx, že dne 13.7.1998 xxxxx večer xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx národnosti x&xxxx;X. x&xxxx;xxxxxxx L. přes „xxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx převzetí, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Poté xxx převedené osoby xxxxxx a zmizel x&xxxx;xxxx, kde xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hodinách xxxxxxx příslušníky Spolkové xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxx X. Odsouzený xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;39 převáděných xxxx xxxx doklady xxxxxxxx ke vstupu x xxxxxx xx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx určení od xxxxx objednatele xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1000 DM. Xx xxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x čtyř měsíců.
Dne 13.3.2001 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Sb., x Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
Nejvyšší xxxx věc xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx se xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodl podle §384x xx. x. Xxxxxxxx soud. Podle §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenají xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx do evidence xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x z obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxx, xx X. X. byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx vykazuje xxxxx trestného xxxx x xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171x xx. xxx.). Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v D. xx xxx 9.11.2001 x.x. RVV/64249/2000 xx xxxxxx, xx odsouzený X. X. xxxxx xxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx xxx 5.1.2001, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx §18x xxxxxx x. 40/1993 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx státního občanství Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;X. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx xx odsouzení xxxxxxxxxxx soudem xx xxxx popsaný xxxxxxx xxx. Je xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx občanství Xxxxx republiky až xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1, 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zaznamenání xxxxx do evidence Xxxxxxxxx trestů o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaznamenání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxx, x xx postupem xxxxx §384x xx. x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cizozemského soudu xx xxxxx České xxxxxxxxx, x xx xx podkladě vyhlášené xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx. (dále jen „Xxxxxx“), která x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx nejčastěji xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx z požadovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu xxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. Xxxxx xxxxxxxxx - xx. 3 xxxx. 1 písm x) Xxxxxx.
Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx (xxxxxxxxx resocializaci xxxxxxxxxxx, usnadnit xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, atd.), xx zřejmé, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx pohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x jaké xxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v době odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx evidence Xxxxxxxxx trestu xxxxx §4 odst. 1 xxxxxx, x&xxxx;xxxxx dochází xx lege xxxx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšším soudem xxxxx §384x xx. x., musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxx, než x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx (xxxx. požadavek xx xxxxxxxxx činu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedený v §4 odst. 2 xxxxxx), je xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx (xxxx. v době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem) byl xx nebyl státním xxxxxxx České republiky. Xxxxx i x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx xx rozhodující xxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx o xxxxxxxxxxx xx společensky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ciziny xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Byl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx citelný trest xxxxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxxx xxx tu xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx německého xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 zákona xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx republiky xxxxxxx.