Xxxxxx xxxx
Xxx splnění xxxxxxxx státního občanství xxxxx, xxxxx odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zapsáno xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 2 zák. x. 269/1994 Sb., x Xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího soudu x tomto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x jaké xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx činu, xxxx. x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. č. 269/1994 Sb. xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky X. X. rozsudkem Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 17.12.1998 xx. xx. 10 Xx 250 Js 15271/98, Xxxxxxxx republika Německo, x xx xxx xxxxxxx xxx ilegálního xxxxxxxxx xxxxxxx podle §92x odst. 1 xxx. 1, 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §25 xxxx. 2, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo, k trestu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 17.12.1998 xx. xx. 10 Xx 250 Js 15271/98, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.12.1998, xxx M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §92x xxxx. 1 xxx. 1, 2 cizineckého xxxxxx, §25 odst. 2, §52 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxx, xx xxx 13.7.1998 xxxxx večer xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxxx xxxxxxxxxx z K. x&xxxx;xxxxxxx L. xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ z České xxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, smluvené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hodinách xxxxxxx příslušníky Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxx S. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx skutečnosti, že xxxxx z 39 převáděných xxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx určení xx xxxxx xxxxxxxxxxx dostat x&xxxx;xxxxxxxx 1000 DM. Xx tento trestný xxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx.
Xxx 13.3.2001 xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 2 zák. x. 269/1994 Sb., x Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx se xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže x xxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxx podle §384x tr. x. Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XX rozhodnout, že xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenají xxx údaje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx do xxxxxxxx xx odůvodněn závažností xxxx x druhem xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxx právního xxxx Xxxxx republiky (xxxxxxx xxx nedovoleného xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171x tr. xxx.). Xx sdělení Xxxxxxxxx úřadu x&xxxx;X. xx dne 9.11.2001 x.x. XXX/64249/2000 xx xxxxxx, xx odsouzený X. X. nabyl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 5.1.2001, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx §18x xxxxxx x. 40/1993 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx státního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx v D. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx po odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx tedy xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx Rejstříku xxxxxx o odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx státní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, co byla xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1, 2 zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státního xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 1) tohoto xxxxxxxxxx xx zaznamenání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu, x xx postupem xxxxx §384a tr. x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu je xxxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cizozemského soudu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxxxx je např. Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx, uveřejněná xxx č. 553/1992 Xx. (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxx v soudní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvy xx jednou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xx být xxxxxxx, je státním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. České xxxxxxxxx - xx. 3 xxxx. 1 xxxx x) Úmluvy.
Také z účelu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx (napomáhat resocializaci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxx s rodinou, atd.), xx xxxxxx, že xxx splnění xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxx v době xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx pohledu je xxxxxx nevýznamné, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx měl odsouzený x&xxxx;xxxx xxxxxxx činu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem.
Lze tak xxxxxxx, že v případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx podle §4 xxxx. 1 xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §384x xx. x., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splněna v době xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
Xxxxx xxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 zákona. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evidence, xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. požadavek xx závažnost činu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §4 xxxx. 2 xxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx o jeho xxxxxxxxxxxx předchozích odsouzeních, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx (xxxx. x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx i v případě xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx státního občanství xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xx xxxxxxx výše uvedeného xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx materiální povahy. Xxx x rozmáhající xx společensky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ilegálně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx úplaty. Xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx citelný trest xxxxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxxxxx trestán xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx závažnosti činu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou splněny.
Z uvedených xxxxxx proto Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx.