Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odsouzení xxxxxxxxxxx soudem má xxx na základě xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx evidence Rejstříku xxxxxx (§4 xxxx. 2 xxx. č. 269/1994 Sb., o Xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x tomto návrhu. Xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, popř. x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Rejstříku trestů xxxxxxx xxx, že xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Xx. xx xx evidence Rejstříku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx X. X. rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 17.12.1998 xx. xx. 10 Xx 250 Js 15271/98, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §92x xxxx. 1 xxx. 1, 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §25 xxxx. 2, §52 xxxxxxxxx zákoníku Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx roku a xxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Bautzenu ze xxx 17.12.1998 xx. xx. 10 Xx 250 Js 15271/98, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx nabyl právní xxxx dne 29.12.1998, xxx X. N. xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx převádění xxxxxxx xxxxx §92a xxxx. 1 čís. 1, 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx, §25 xxxx. 2, §52 trestního xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 13.7.1998 pozdě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;X. x&xxxx;xxxxxxx L. xxxx „xxxxxxx hranici“ x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx a xxxxxx x&xxxx;xxxx, kde xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hodinách xxxxxxx příslušníky Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx S. Xxxxxxxxx xx xxx přitom xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx z 39 převáděných xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke vstupu x xxxxxx na xxxxx SRN. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx úspěšného xxxxxx osob xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx objednatele dostat x&xxxx;xxxxxxxx 1000 XX. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odnětí svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x čtyř xxxxxx.
Xxx 13.3.2001 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 2 xxx. č. 269/1994 Sb., o Xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx německého xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x shledal, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx se xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenávají údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §384x xx. x. Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, že xx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxx odsouzení xxxxxx Xxxxx republiky cizozemským xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x z obsahu xxxxxxxxxxx spisového materiálu xxxxxxx, že X. X. byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171x xx. xxx.). Xx sdělení Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;X. xx xxx 9.11.2001 x.x. XXX/64249/2000 xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 5.1.2001, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx §18a xxxxxx x. 40/1993 Xx., x nabývání a xxxxxxxxx státního xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;X. Xxxxxxxxx xx tedy stal xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Je xxxx xxxxx řešit xxxxxx, xxx xxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §4 odst. 1, 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaznamenání xxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 1) tohoto ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x uznání xxxxxxxx cizozemského xxxxx, x to postupem xxxxx §384x tr. x. Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu je xxxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx cizozemského xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, x xx xx podkladě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takovou xxxxxxxx je xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, uveřejněná xxx x. 553/1992 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx v soudní xxxxx bývá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx jednou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. Xxxxx xxxxxxxxx - xx. 3 xxxx. 1 xxxx x) Xxxxxx.
Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odsouzeného k výkonu xxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx resocializaci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s rodinou, atd.), xx xxxxxx, xx xxx splnění xxxx xxxxxxx podmínky státního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x jaké státní xxxxxxxxx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v době odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx evidence Xxxxxxxxx trestu xxxxx §4 odst. 1 xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxx §384a xx. x., musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxx závěry platí xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovat splnění xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evidence, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx závažnost činu x druh xxxxxxxxx xxxxxx uvedený v §4 odst. 2 xxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na to, xxx v době xxxx (xxxx. v době odsouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx) byl xx nebyl xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x v případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x odsouzení xxxxxx České republiky xxxxxxxxxxx soudem podle §4 xxxx. 2 xxxxxx je rozhodující xxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx materiální povahy. Xxx o rozmáhající xx xxxxxxxxxxx nebezpečnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ilegálně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx velké xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx také xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody. Xxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx již v minulosti xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxxxxx trestán xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 zákona xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx uloženého xxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.