Xxxxxx xxxx
Xx dosud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, na které xx mohl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §67 odst. 1 písm. x) xx. ř., xx xxxxx považovat x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx sice xxxx xxxxxxxxxxx, ale jejichž xxxxxxx xxx proveden xxx, že protokol x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx neúplně, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxx rozhodnutí.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti v neprospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx 12.1.2000 sp. xx. 9 Xx 2/2000 x&xxxx;xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx, pobočka v Liberci, xxx sp. xx. 28 X 67/99.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, ze dne 15.12.1999 xx. zn. 28 T 67/99 xxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xx. x. zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxxx X. J. x propuštění z vazby.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx J. J. xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 12.1.2000 xx. zn. 9 Xx 2/2000 xxxxxx podle §149 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxx Krajského xxxxx x&xxxx;Xxxx nad Xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xx podle §72 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx svobodu.
Ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx dne 10.7.2000 v neprospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx s tím, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx být ponechán xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterému došlo xx xxxxxxxx obviněného, xxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §270 xxxx. 1 xx. x., xx. aby přikázal xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, jež xx předcházelo, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podané xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Xx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Liberci xx dne 29.4.1999 xx. zn. 13 Xx 114/99 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x §67 xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx obviněného proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxx xxx Labem, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 28.5.1999 xx. xx. 28 To 131/99.
Xxxxxxx xxxx v Ústí xxx Labem, pobočka x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xxxxxxx obviněného x propuštění x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věci v hlavním xxxxxx. Xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx nadále trval xxxxxxx důvod xxxxx §67 odst. 1 xxxx. x) xx. x., x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx X. X. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx X. X. x xx xxxxxx X. X. X&xxxx;xxxx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxx x. X., pobočka x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxx Krajský soud x&xxxx;Xxxx x. L., xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx X. K. mu xxxxxxxx X. J. xxxxxxxxxx, „xxxxx xx xxxxxx bude ve xxxxx výpovědích xxxxxxxx x x xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1 xx. x.
Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxx oznámení na xxxxxxxxxxxxxxx x na xxxxxx, a dále xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x svědek byli xxx vyslechnuti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl proto x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx pominul.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxxx s Vrchním xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx, xx důvod vazby xxxx xxxxx spatřovat x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxxxxx X. J. učinil xxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx o trestní xxxxxxxx pravdivé xx xxxxxxxxxx, xxxxx v samotném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx strany obviněného xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k maření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Trestní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány xxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx odůvodněn xxxxx, xx xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§160 xxxx. 1 xx. x.). Z ničeho xxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x na svědka xxxxx xxxxxxxx X. X., x xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx J. X. působit xx xxxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souvislost nijak xxxxxxxxxxx xxx nevysvětlil.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx v tom, že xxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx X. J. xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx X. X. x xx xxxxxx X. X., xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxxxxxxxxx i svědek xxxx xxx vyslechnuti x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňující xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx svědky xxxx spoluobviněné xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx důvodem vazby xxx za xxxxxxx, xxx svědkové xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx x xxxx, kdy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx x stav, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v hlavním xxxxxx, x proto xx xxxxx xxxxxxxxx již xxx, xx xxxxxxxx xx spoluobvinění byli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx v trestním xxxxxx, xx znamená i xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx svědkové x xxxxxxxxxxxxx byli xxx xxxxxxxxxxx, xx to xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x xx byli xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx skutečnostem. Xxxxx xx výslech xxx xxxxxxxx vadně xx xx míry, xx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx v hlavním xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxxxxx, xx xx xxxxx zaměřen xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, x&xxxx;xxxx xx svědkové xx spoluobvinění jinak xxxxx vyjádřit, šlo xx o stav xxxxxxxxxx nový, opakovaný xx xxxxx výslech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx trvá, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx. Smysl x xxxxxx ustanovení §67 odst. 1 xxxx. x) xx. x. o xxx. xxxxxxx xxxxx xx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx svědkům x xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xx zajišťují xxxxxxxx xxx nerušené provedení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx použít v hlavním xxxxxx. Xx situace, xxx svědkové a xxxxxxxxxxxxx byli v přípravném xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx zaměřen xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx líčení xxxx xxxxxx xx xxxxxx §207 odst. 2 tr. ř., §211 xx. ř., xxxx. §102 odst. 2 xx ř. x mohou xxx xxxxxxxxx meritorního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx líčení xx xxxxxxx protiváhou xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx již byli xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx ještě xxxxxxxxxxx v hlavním líčení. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx správné. Xxxxxxxx B. X. x xxxxxx X. X. byli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vyslechnuti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xx xxx budou xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, nadále xxxxxx xxxxxxxxx vazbu xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §67 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
Xxxxx již nepřichází x&xxxx;xxxxx, xxx tzv. xxxxxxx vazba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odkazem Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x. L., xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, na to, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. J. xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx nevysvětlil, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osob xx xx xxxx svědci xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx Krajského xxxxx v Ústí x. X., xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxxx vágní, xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxx. Xxxxx pominout, xx vazba xx xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) x xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx mimo xxxx xxx xx podmínky, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xx. 8 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). X&xxxx;xxxx ústavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zákonný důvod xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x. X., xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, na xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xxxx slučitelný s uvedenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jako zásah xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx konkrétnosti xx xxxxxx, xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, v němž xxxxxxx xxxx rozhodoval. Xxx o stadium xx podání xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx, x xxxxxxxxx se xxxx x stav xxxxxxx zejména xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx. (X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.8.1998 sp. xx. IV XX 264/98 xxxxxxxxxxx xxx x. 85 v 11. xxxxxx Sbírky xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, C. X. Xxxx, Praha 1998.)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Vrchnímu xxxxx x&xxxx;Xxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obava, že xxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, o xxxx konkrétní xxxxxx xxxxxx by mělo xxx. V tomto xxxxxx xx xxxxx poukázat xx xx, xx xx xxxxx dobu, xx xxx byl xxxxxxxx ve xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx důvod vazby xxxxxxx x §67 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx z působení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx svědky x xxxxxxxxxxxxxxx. V žádném xxxxxx řízení nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v obavě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Ani xx stadiu, xxx x xxxxx obviněného xxxxxxxxxx vrchní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx obavu opodstatňovaly. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení, že xxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxx neuvedl neexistenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx z působení xxxxxxxxxx xx xxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx svědku xxxxxxxxxx xxxxxxxx likvidací xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx byla xx celou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §67 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X&xxxx;xxxx souvislosti je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hodnoceny xxx, že zakládají xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ve vazbě xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x §67 odst. 1 písm. x) xx. x., xx. xxx xxxxx, xx xxxxxx trestný xxx, xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx xx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svědka, x xxxxxx jako xxxxxxx hrozbu xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx, xxx x vazbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vrchní soud x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx nově xxx, co xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 odst. 1 xxxx. c) xx. x., xxxx xxxxx vazby xxxxx §67 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odpadl. Xxxx xxxxxxx odpovídá stav xxxxx, který xxx xxxxxxxxx Nejvyššímu xxxxx x který svědčí x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z vazby xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxxx.